Putting to a test - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
putting obstacles - создание препятствий
putting people at risk - поставив людей в опасности
putting a label on - поставив метку на
putting strain - ввод напряжения
putting it on par with - поставив его в один ряд с
putting a stop to it - положить конец этому
for putting an end - для положить конец
that you were putting - что вы надевали
putting her down - положить ее вниз
were putting out - тушили
Синонимы к putting: putt, settle, set (down), plonk, stick, leave, park, deposit, dump, lay (down)
Антонимы к putting: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up
Значение putting: move to or place in a particular position.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
get to know - узнать
latch on to - запирать на
testament to - завещание
look to - смотреть на
take to heart - принимать близко к сердцу
put up a smokescreen to hide/mask - поставить дымовую завесу, чтобы скрыть / маску
gone to rack and ruin - ушел в стойку и рухнул
take to mean - понимать
give currency to - давать валюту
so to speak - так сказать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
give a hoot - кричать
a modicum - скромный
put/set a price on - ставить / установить цену на
deaf as a post - глухой как должность
walk in a line - ходить в линию
take a gander at - взять гусака в
reserve a seat - зарезервировать место
hanging by a thread - висящий ниткой
having a sixth sense - имея шестое чувство
search out a matter - исследовать дело
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа
verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты
adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный
primary irritation test - испытание на первичное раздражение
dosimeter test - дозиметрическое испытание
test chemicals - испытаний химических веществ
weight test - тест веса
sample under test - испытательный образец под
lubrication test - испытание смазки
documented test - документально тест
test access port - порт доступа к средствам тестирования
you can test yourself - Вы можете проверить себя
test shall be performed - Испытание должно проводиться
Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment
Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of
Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.
Knowing what you've kept from her... I wouldn't recommend putting her love to the test. |
Зная, что вы утаили от нее, я бы не рекомендовал подвергать ее любовь проверке. |
I've got a French test on Friday, and, unlike you, I haven't blown off an entire semester, putting my collegiate future in jeopardy. |
У меня в пятницу тест по французскому, и в отличии от тебя, я не прогуляла весь семестр, рискуя своим университетским будущим. |
He was dreadfully afraid that Athelny would put him off with airy phrases: that would be so horrible that he wanted to delay as long as possible the putting of him to the test. |
Он страшно боялся, что Ательни отделается от него легкомысленной фразой - это было бы так ужасно, что ему хотелось отсрочить испытание как только возможно. |
Pay attention to this man because you'll be putting his lessons to the test tonight. |
Следите за этим парнем, потому что сегодня вы сегодня будете делать тоже самое. |
We do it because it eliminates what I believe to be one of the greatest tragedies of mankind, and that is people arrogantly, naïvely holding opinions in their minds that are wrong, and acting on them, and not putting them out there to stress test them. |
И это позволяет нам преодолеть, как мне кажется, величайшую трагедию человечества, а именно самоуверенное и наивное упрямство в своих заблуждениях, в соответствии с которыми они поступают вместо того, чтобы подвергнуть их сомнению. |
I see Ricky's been putting that to the test. |
Вижу, Рикки решил это проверить. |
It's someone else I'm putting to the test. |
Мне надо чтобы поверил кое-кто другой. |
I'll be putting that moniker to the test in the next two hours. |
Буду проверять это в ходе испытания следующие пару часов. |
He's putting us to the test, and I wouldn't like to slip up. |
Он испытывает нас, я не хотел бы сделать ошибку. |
On his Test debut, batting at number seven, Lewis scored 81 not out, putting on 84 for the ninth wicket with Lance Gibbs. |
В своем тестовом дебюте, отбивая под номером семь, Льюис набрал 81 очко, не выходя, поставив 84 на девятую калитку с Лэнсом Гиббсом. |
Throughout history, rebel thinkers have been essential to the advancement of science by putting conventional wisdom to the test. |
На протяжении всей истории мятежные мыслители были необходимы для развития науки, подвергая испытанию общепринятую мудрость. |
He is putting your love for Him to the test, fathoming your innermost depths to be sure you are both worthy of Him. |
И снова ваша любовь к нему подвергается исследованию. Он слишком хорошо вас знает чтобы не чувствовать ваше лукавство по отношению к нему. |
[Phone ringing] Pretty soon, the calls were starting to come in, And the staff was hard at work putting my idea to the test. |
Очень скоро стали поступать звонки и работники пиццерии начали усердно трудиться над воплощением моей идеи. |
I'm putting Regina's boyfriend - to the test. |
Я хочу проверить ухажера Регины. |
I saw it as God putting me to the test once more. |
Я понял Бог ещё раз испытывает меня. |
Martin is putting me through a typical neuromarketing test strapping me down to an MRI and blasting my head with commercials. |
Мартин проведет со мной типичный тест. Засунет меня в МРТ, и обрушит на меня артиллерию рекламы. |
I'm putting together a special team with special privileges. |
Я создаю особую команду с особыми привилегиями. |
At some point I started putting green icing on anything I could find. |
В какой-то момент я начала поливать зелёной глазурью всё подряд. |
The principles reflected in the guidelines are analysed in an article putting them into perspective with concepts of the GDPR put into law later in the European Union. |
Принципы, отраженные в руководящих принципах, анализируются в статье, рассматривающей их в перспективе с концепциями GDPR, введенными в закон позже в Европейском Союзе. |
And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test . |
Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест. |
They've taken the slide away, and they're putting the stairway by the door. |
Убирают спасательный скат и подкатывают трап ко входу в самолет. |
The Special Rapporteur notes that this test is also not expensive, but it requires a neurologist or neurophysiologist to conduct and interpret the results. |
Специальный докладчик отмечает, что это исследование также не является дорогостоящим, но для его проведения и интерпретации результатов необходим невролог или нейрофизиолог. |
Doctor's office call four times to say paternity test Ready for pickup. |
Уже четыре раза звонили из приемной врача, чтобы сообщить, что результаты теста на отцовство можно забирать. |
Putting it all together from scratch in four days is not possible, no matter what Islamic State sympathizers believe and say. |
Организовать все это с нуля за четыре дня невозможно — что бы там ни думали и ни говорили сторонники «Исламского государства». |
The game is blocked, said Goodloe, putting down a domino; and we had the beer. |
Игра закрыта, - сказал Гудло, выкладывая на стол костяшку домино. И мы стали пить пиво. |
If you're just going to mock, you won't mind if I test it, will you? |
Если ты не хочешь просто поиздеваться, давай я его протестирую? |
Well, I can identify the rocks, but we can't test for concentration. |
Ну, я могу распознать камни, но мы не сможем проверить концентрацию. |
Да, туда мы хотели поселить твою маму. |
|
I need to do a metallurgy test on it. |
Я должен провести тест на металлы. |
Not a great start, and his score plummets during the drive test. |
не самый лучший старт и его очки падают во время дорожного теста |
'So that night, James and I 'dreamed up one more test 'and then, in the bar, we explained it to Hammond.' |
Так что ночью Джеймс и я придумали еще один тест. и затем, в баре, объяснили всё Хаммонду. |
You should get something for your cough over the counter until I get the results of your test back. |
Вам нужно что-нибудь от кашля, пока я не получу результаты. |
Well, we both have a vested interest in the outcome of this silly test. |
Ну, у нас обоих имеются личные интересы. в результатах этого теста. |
She'll be putting her to bed. |
Она ее уложит спать. |
Вы очень рискуете. |
|
I apologize for putting you on hold. |
Простите, что поставил вас в режим ожидания. |
because i'm not sure- you were infected, because if you're standing here telling me you weren't, i'm putting a date on that letter of resignation. |
Потому что я не уверен.. Вы были заражены, если не так и ты стоишь тут, я заполню дату в твоё заявление. |
I kept putting my hand under my jacket, on my stomach and all, to keep the blood from dripping all over the place. |
Все время я держал руку под курткой, чтобы кровь не капала на пол. |
Я упаковываю вещи на хранение. |
|
Dad, I need your seal on my test paper. |
Папа, поставь печать на моих тестах. |
Morse putting it about we cleared Aldridge's cell has not won him any friends at County. |
Морс наживает себе врагов, когда намекает, что это мы обчистили камеру Олдриджа. |
И в итоге посадил Галавана за решётку. |
|
Мы... соединяем все кусочки вместе. |
|
We've been trying to get Dax to perform the zhian'tara. She kept putting us off, so the Symbiosis Commission decided to send me here. |
Мы пытались убедить Дакс вернуться домой и провести жин'тару там, но она постоянно ее откладывала, и поэтому Комиссия Симбионтов отправила меня сюда. |
I'm less afraid of putting my money in the stock market than I am putting my heart on the line. |
Я вот меньше боюсь играть на бирже, чем открыть кому-нибудь сердце. |
Когда ты начнешь думать прежде всего о себе? |
|
Ты подвергаешь себя опасности. |
|
I'm putting my trust in you, so please dont run off with our silver. |
Я надеюсь на тебя, так что, пожалуйста, не сбеги с нашим серебром. |
Take a test drive, and you get a key made. |
Попросишь тест-драйв, тебе дадут ключ. |
Вам стоит устроить тест-драйв, пока эта машинка еще здесь. |
|
If I'm gonna work with a partner on this... we gotta start putting our heads together right away. |
Если мы будем работать вместе... мы должны начинать прямо сейчас. |
Remember when you were five years old, putting ketchup on your hot dog? |
Помните, когда вам было пять лет, вы клали кетчуп на хот-дог? |
So, soon you'll be putting mustaches on cats and dogs and... - snakes. |
Значит, будешь лепить усы кошкам, собакам и змеям. |
'Cause I've been putting up with a lot of your crap, so... I think it's payback time. |
Всё-таки, я много чего от тебя вытерпел, так что теперь пришла пора расплаты. |
It's just we're putting new cover sheets... on all the T.P.S. Reports before they go out now... so if you could go ahead and try to remember... to do that from now on, that'd be great. |
Просто мы кладём новые обложки... на все отчёты, прежде чем они отсюда уходят... так что если бы впредь не забывал это делать... было бы просто замечательно. |
I throw the test and desk-donkey it up with you, or we get you to run that mile. |
Я заваливаю тест и становлюсь бумажной крысой или мы оба сдаем этот тест. |
He had a beautiful and a sonorous voice, and a manner of putting things which was irresistible to youth. |
Голос у него был красивый, звучный, а манера высказывать свои взгляды увлекала молодежь. |
So I don't feel like I should have to clean up their mess when they can prevent it by putting off the release for a month. |
Так что я не чувствую, что должен убирать их беспорядок, когда они могут предотвратить это, отложив выпуск на месяц. |
A telephone operator worries about putting her name on a list due to McCarthyism. |
Телефонистка беспокоится о том, чтобы внести ее имя в список из-за маккартизма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «putting to a test».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «putting to a test» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: putting, to, a, test , а также произношение и транскрипцию к «putting to a test». Также, к фразе «putting to a test» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
