Questionable cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
of questionable value. - сомнительную ценность.
more than questionable - более чем сомнительна
questionable transactions - сомнительные сделки
questionable accounting - сомнительна учета
questionable items - сомнительные пункты
all questionable - все сомнительна
otherwise questionable - в противном случае под вопросом
questionable legality - сомнительной легальности
it is also questionable - это тоже под вопросом
is highly questionable - весьма сомнительно
Синонимы к questionable: improbable, moot, arguable, controversial, implausible, unverified, marginal, dubious, iffy, uncertain
Антонимы к questionable: certain, hands-down, incontestable, indisputable, indubitable, questionless, sure, undeniable, undoubted, unproblematic
Значение questionable: doubtful as regards truth or quality.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
in 3 cases - в 3 случаях
for many cases - во многих случаях
in special cases - в особых случаях
large-scale cases - крупномасштабные случаи
cases of torture and ill-treatment - случаи применения пыток и жестокое обращение
even in cases when - даже в тех случаях, когда
domestic violence cases - случаи насилия в семье
in eight cases - в восьми случаях
cases of common - случаи общего,
statements in cases - заявления в случаях
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
The Court may decide cases having political overtones, but it has ruled that it does not have power to decide non-justiciable political questions. |
Суд может выносить решения по делам, имеющим политическую окраску, но он постановил, что он не имеет полномочий решать политические вопросы, не подлежащие рассмотрению в судебном порядке. |
In cases such as these where the author is living, they would be questioned by the editor who would then adhere to the intention expressed. |
В таких случаях, когда автор живет, он будет допрошен редактором, который затем будет придерживаться выраженного намерения. |
Fergus Lowe has questioned the generality of schedule effects in cases of fixed-interval performance among humans and non-humans. |
Фергюс Лоу поставил под сомнение общность влияния расписания в случаях работы с фиксированными интервалами между людьми и нелюдями. |
In other cases, when they do expect a response, they may differ from straightforward questions in that they cue the listener as to what response is desired. |
В других случаях, когда они действительно ожидают ответа, они могут отличаться от прямых вопросов тем, что они дают слушателю понять, какой ответ требуется. |
However, because altruism ultimately benefits the self in many cases, the selflessness of altruistic acts is brought to question. |
Однако поскольку во многих случаях альтруизм в конечном счете приносит пользу самому себе, самоотверженность альтруистических поступков ставится под сомнение. |
In cases of doubt regarding any of these three questions, it is assumed that the criteria for a mortal sin were not met. |
В случаях сомнений относительно любого из этих трех вопросов предполагается, что критерии смертного греха не были соблюдены. |
In some cases, we can answer such questions truthfully. |
В некоторых случаях мы можем ответить на такие вопросы правдиво. |
Galician also uses the inverted opening question mark, though usually only in long sentences or in cases that would otherwise be ambiguous. |
Галисийский язык также использует перевернутый начальный вопросительный знак, хотя обычно только в длинных предложениях или в случаях, которые в противном случае были бы двусмысленными. |
In many cases, an offering is made prior to the asking of the question in order to carry good favor from the higher powers. |
Во многих случаях подношение совершается до того, как задается вопрос, чтобы принести благосклонность высших сил. |
This can lead to confusion in cases where a work passes into the public domain but the character in question remains a registered trademark. |
Он вернулся в Министерство иностранных дел в качестве дипломата и вскоре был уже на пути на Балканы, когда разразилась Первая Мировая война. |
In some cases, a secret question and answer can be used instead of identification. |
В некоторых случаях вместо идентификации можно использовать секретный вопрос и ответ. |
However, that is all a minor question. I have quite frequently met with similar cases during a long experience in our profession. |
Впрочем, это бы еще полбеды - за долгие годы работы в школе мне не раз приходилось сталкиваться с подобными случаями. |
Mr. GIORGADZE, replying to question 12, said that alternatives to pretrial detention were inappropriate in cases involving organized crime. |
Г-н ГИОРГАДЗЕ, отвечая на вопрос 12, говорит, что в делах, касающихся организованной преступности, альтернативы досудебному содержанию под стражей неприемлемы. |
We need someone to question us off real cases. |
Нужно, чтобы кто-то прогнал нас по реальным историям болезни. |
Both sides will present their cases; we will then try to help them reach a commonly accepted solution, mostly by asking questions. |
Обе стороны представят свои аргументы; затем мы попытаемся помочь им прийти к общепринятому решению, главным образом задавая вопросы. |
Of these approximately 40,000 to 50,000 perfunctory arrests, several hundred individuals would later be detained, questioned, tortured, and in some cases murdered. |
Из этих приблизительно 40 000-50 000 поверхностных арестов несколько сотен человек впоследствии будут задержаны, допрошены, подвергнуты пыткам и в некоторых случаях убиты. |
Also, effective immediately, any suspects with chargeable cases will be remanded to the v's for questioning before trial, starting with our friend Mr. Parker there. |
Кроме того, с этого момента, все подозреваемые в расследуемых делах будут направлены для допроса перед судебным разбирательством к Визитёрам, начиная с нашего друга мистера Паркера. |
In each of these cases it takes into account the question of the continuance in force of the obligation breached. |
В каждом из этих случаев принимается во внимание вопрос сохранения в силе нарушенного обязательства. |
Obviously this will be conditional upon article quality and in some cases the articles in question may need work if they were to be nominated. |
Очевидно, что это будет зависеть от качества статьи, и в некоторых случаях рассматриваемые статьи могут нуждаться в доработке, если они будут номинированы. |
The question is not whether to accept this creature as a patient, the question is when will those rooms be vacated for the use by better qualified, more deserving cases? |
вопрос не в том, принять ли это существо в качестве пациента, а в том, когда комнаты, где он содержится, освободятся для больных, которые того действительно заслуживают! |
The Court also told the parties to each of the four cases to address only the questions raised in their particular case. |
Суд также просил стороны по каждому из четырех дел рассматривать только вопросы, поднятые в их конкретном деле. |
In such cases, the question arises of who deserves to receive any related bounce message. |
В таких случаях возникает вопрос о том, кто заслуживает того, чтобы получить любое связанное с этим сообщение об отказе. |
The men were evaluated at least every two years by questionnaires, information from their physicians, and in many cases by personal interviews. |
Мужчин оценивали по крайней мере каждые два года с помощью анкетирования, информации от их врачей и во многих случаях с помощью личных интервью. |
The court may permit jurors in civil cases to submit written questions directed at witnesses. |
Суд может позволить присяжным в гражданских делах письменно задавать вопросы свидетелям. |
In both cases, RAII ensures only that the resource in question is released appropriately; care must still be taken to maintain exception safety. |
В обоих случаях RAII гарантирует только то, что соответствующий ресурс высвобождается надлежащим образом; все еще необходимо заботиться о сохранении безопасности исключений. |
In most cases, the expulsion failed to secure the necessary two-thirds vote; in other cases the senator in question resigned while proceedings were taking place. |
В большинстве случаев высылка не обеспечила необходимых двух третей голосов; в других случаях сенатор, о котором идет речь, подал в отставку во время разбирательства. |
I added them in where they seemed to go, but some of the date stamps seemed fishy to me - as if no questions were asked for nearly a day in some cases. |
Я добавил их туда, куда они, казалось, шли, но некоторые из штампов даты показались мне подозрительными - как будто в некоторых случаях не задавали вопросов почти целый день. |
In each of these cases questioning is not used as a way to end a relationship and reject authority outright. |
В каждом из этих случаев вопрос не используется как способ прекратить отношения и полностью отвергнуть авторитет. |
Such cases represented an application of the legal interests of the State to whom the troops in question belonged. |
Подобные случаи представляют собой применение юридических интересов государства, которому принадлежат данные войска. |
In early March 2018, questions began to be asked in Parliament about individual cases that had been highlighted in the press. |
В начале марта 2018 года в парламенте начали задаваться вопросы об отдельных случаях, которые были освещены в прессе. |
One couple asserted that they were wearing their seatbelts at the time of the incident and questioned Qantas' handling of their cases. |
Одна супружеская пара заявила, что в момент инцидента они были пристегнуты ремнями безопасности, и поставила под сомнение то, что Кантас занимался их делами. |
During the Catholic sex abuse cases, the reliability of the test was questioned by some officials in the Roman Catholic Archdiocese of Philadelphia. |
Во время католических дел о сексуальном насилии надежность теста была поставлена под сомнение некоторыми должностными лицами Римско-Католической Архиепископии Филадельфии. |
The Home Office does not issue information on these cases and is resistant to answering questions, for example under the Freedom of Information Act 2000. |
Министерство внутренних дел не выдает информацию по этим делам и отказывается отвечать на вопросы, например, в соответствии с законом О свободе информации 2000 года. |
Grey Matters handles the cases that are legally questionable, yet morally justifiable. |
Мозговой центр разруливает дела, спорные по закону, но позволительные моралью. |
In such cases, the delegation in question must provide either an interpreter or a written text of the statement in one of the official languages. |
В таких случаях его делегация должна либо выделить устного переводчика, либо представить письменный текст выступления на одном из официальных языков. |
When assayed in the human, the observed variability of the SP concentrations are large, and in some cases the assay methodology is questionable. |
При анализе на человеке наблюдаемая изменчивость концентраций SP велика, и в некоторых случаях методология анализа сомнительна. |
In these cases the text is already shaped so as to please the person in question. |
В этих случаях текст уже формируется таким образом, чтобы угодить рассматриваемому лицу. |
For my Government, the question of the category of parties which can submit cases to the proposed criminal court is of special interest. |
Правительство моей страны проявляет особый интерес к вопросам, касающимся категорий правосубъектов, которые могут передавать дела на рассмотрение уголовного суда, который планируется создать. |
However, in both cases the suspense comes from the question of what HAL will do when he knows that he may be destroyed by his actions. |
Однако в обоих случаях неизвестность возникает из-за вопроса о том, что сделает Хэл, когда узнает, что его действия могут погубить его самого. |
In these cases of a planned purpose for the social activity in question, the term smart mobs is often applied instead. |
В тех случаях, когда речь идет о запланированной цели социальной деятельности, часто используется термин умные мобы. |
Does anyone have some cases to mention where these questions and approaches might be helpful? |
Есть ли у кого-нибудь примеры, когда эти вопросы и подходы могут быть полезны? |
In other cases, such as those of Charlie Chaplin and Groucho Marx, the moustache in question was artificial for most of the wearer's life. |
В других случаях, таких как у Чарли Чаплина и Граучо Маркса, усы, о которых идет речь, были искусственными на протяжении большей части жизни владельца. |
Whether the Feres doctrine can be described as such is, we feel, open to question in certain cases. |
Мы чувствуем, что вопрос о том, может ли доктрина Фереса быть описана как таковая, в некоторых случаях остается открытым. |
What if I could prove here and now that the entire foundation of this case and potentially thousands of similar cases are open to serious question? |
Что, если я смогу доказать здесь и сейчас, что основание, на котором построено это дело, а, возможно и основание тысяч похожих случаев, вызывает большое сомнение. |
This manual formatting is only needed for cases where {{post-nominals}} does not handle the abbreviation in question. |
Это ручное форматирование необходимо только в тех случаях, когда {{post-nominals}} не обрабатывает рассматриваемую аббревиатуру. |
None of the current 'crats was ever questioned about his or her views on or potential role in deciding CDA cases. |
Ни один из нынешних Кратов никогда не подвергался сомнению относительно его или ее взглядов или потенциальной роли в решении дел CDA. |
In some cases, they also have the last word when it comes to casting questions. |
В некоторых случаях они также имеют последнее слово, когда дело доходит до постановки вопросов. |
In the few cases where my blocks were legitimate, I would gladly have undone the edit in question rather than be blocked. |
В тех немногих случаях, когда мои блоки были законными, я бы с радостью отменил редактирование, о котором идет речь, а не был заблокирован. |
Я всегда делаю вопросительный разрез в таких случаях. |
|
They also cite examples that they consider to be cases of the horseshoe theory applied to the question of victim blaming. |
Они также приводят примеры, которые, по их мнению, являются примерами теории подковы, применяемой к вопросу о обвинении жертвы. |
The political discussion on self-determination cannot be separated from the question of land rights. |
Проводить политическое обсуждение вопроса о самоопределении невозможно, не касаясь вопроса о правах на землю. |
All laptops must be separated out of your baggage and taken out of their cases. |
Все ноутбуки должны быть вынуты из багажа и из чехлов. |
There are cases which demonstrate that victims of torture continue to suffer after-effects for many years. |
Отдельные случаи свидетельствуют о том, что жертвы испытывают на себе последствия в течение многих лет после пыток. |
Since May 2005, there has been a further increase in the number of cases vetted by the Committee averaging 16.42 cases per regular weekly meeting. |
С мая 2005 года наблюдается дальнейшее увеличение числа заявок, утверждаемых Комитетом на его еженедельных очередных заседаниях, и в настоящее время оно составляет 16,42 заявки. |
Я не читаю нотацию, а задаю вопрос. |
|
Например, те чемоданы из свиной кожи, -помните? |
|
Мандаспрей может стать причиной кратковременной потери памяти |
|
In both cases, the theory of constructivism suggests that learners construct knowledge out of their experiences. |
В обоих случаях теория конструктивизма предполагает, что учащиеся конструируют знания из своего опыта. |
This is very rare and happens in less than 1% of congenital heart disease cases. |
Это очень редко и случается менее чем в 1% случаев врожденных пороков сердца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «questionable cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «questionable cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: questionable, cases , а также произношение и транскрипцию к «questionable cases». Также, к фразе «questionable cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
