Questions of evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Questions of evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы доказательств
Translate

- questions

вопросов

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • evidence of her death - свидетельство о смерти

  • found evidence for - нашел доказательства

  • trial evidence - испытание доказательств

  • presumptive evidence - презумпция доказательства

  • evidence indicates - данные свидетельствуют о

  • manufacture evidence - производство доказательств

  • growing evidence that - все больше доказательств того, что

  • noted evidence that - отметил доказательства того, что

  • evidence is used - доказательства используется

  • are in evidence - в доказательство

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.



We offer into evidence People's Exhibit number 14, an emergency medical services tape recording on the Tuesday night in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем в качестве доказательства номер 14, запись звонка в службу спасения в ночь вторника.

We will attack every assumption, question every single molecule of evidence, every aspect of how that molecule was gathered, handled and analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы атакуем каждое предположение, поставим под сомнение каждую молекулу, каждый нюанс сбора этой молекулы, её обработки и анализа.

I just questioned two citizens without cause, without a shred of evidence and without an attorney present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что допрашивал двух граждан без причины, без каких-либо улик, и в отсутствии адвоката.

The Panel finds that Larsen did not submit sufficient evidence or explanations to entitle it to receive compensation of the retention money in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа рекомендует не присуждать компенсации по претензии в связи с контрактными потерями, понесенными в рамках проекта строительства здания управления полиции.

It was during the GMC hearing that, when questioned directly, he made his first public apology for the effect of his 'misleading' evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время слушаний в GMC, когда его допрашивали напрямую, он впервые публично извинился за эффект своих вводящих в заблуждение доказательств.

This question has attracted considerable attention, with the evidence long suggesting a northern pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос привлек к себе значительное внимание, и факты давно указывают на Северный поворот.

Despite hearing evidence of Iran’s violations, the number of people agreeing to the premise of the debate question doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на множество свидетельств преступлений Ирана, число участников, которые были согласны с этим утверждением, после окончания дебатов удвоилось.

One of the main pieces of prosecution evidence was a confession he made after three days of police questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных доказательств обвинения было признание, которое он сделал после трехдневного допроса в полиции.

Edits by banned users are rightly treated with suspicion, as the ban itself serves as strong evidence that the user in question has a habit of editing in bad faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правки запрещенных пользователей справедливо рассматриваются с подозрением, поскольку сам запрет служит веским доказательством того, что данный пользователь имеет привычку редактировать недобросовестно.

Carson then moved to the factual evidence and questioned Wilde about his friendships with younger, lower-class men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Карсон перешел к фактическим данным и расспросил Уайльда о его дружбе с молодыми людьми из низших слоев общества.

However, there is no evidence that this prank took place on the nights in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеясь заполучить нового клиента, Энн с удивлением обнаруживает, что мужчины и женщины обедают отдельно.

This, Gilbert argued, raised questions about the coroner's office in the original case possibly concealing pertinent evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как утверждал Гилберт, вызвало вопросы о том, что в первоначальном деле бюро коронера, возможно, скрывало соответствующие доказательства.

Because most of the evidence on fractionalization comes from sub-Saharan Africa and the United States, the generalizability of the findings is questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть данных о фракционировании поступает из стран Африки к югу от Сахары и Соединенных Штатов, обобщаемость выводов вызывает сомнения.

There is a question whether Summersby consummated a romance with Eisenhower during the war, as there is no definitive evidence as to the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает вопрос, был ли у Саммерсби роман с Эйзенхауэром во время войны, поскольку нет никаких окончательных доказательств по этому поводу.

The HSE has also questioned the usefulness of amyl nitrite due to storage/availability problems, risk of abuse, and lack of evidence of significant benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышка также поставила под сомнение полезность амилнитрита из-за проблем с хранением/доступностью, риска злоупотребления и отсутствия доказательств значительных преимуществ.

Although such evidence is not seen as conclusive, researchers may sometimes regard it as an invitation to more rigorous scientific study of the phenomenon in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такие доказательства не считаются убедительными, исследователи иногда могут рассматривать их как приглашение к более тщательному научному изучению рассматриваемого феномена.

Allegations of illegal spying by German and American intelligence services have called into question the entire body of evidence used in the original proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления о незаконной слежке немецкой и американской спецслужбами поставили под вопрос всю совокупность доказательств, используемых в первоначальном процессе.

The Judge rebuked him. You are here to give evidence, not your views on the case, and you must confine yourself to answering the questions put you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но председатель суда заявил, что от него требуют не оценки моих действий, а изложения фактов. Свидетель должен ждать вопросов и отвечать на них.

Paying the extra six to nine dollars for an extra brush may be the difference in contaminated evidence and alleviating questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата дополнительных шести-девяти долларов за дополнительную щетку может быть разницей в загрязненных доказательствах и облегчении вопросов.

Indeed, there is evidence that active participants in online communities get more responses faster to questions than unknown participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, есть свидетельства того, что активные участники онлайн-сообществ получают больше ответов на вопросы быстрее, чем неизвестные участники.

There is no evidence that there is not a factual answer to the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств того, что на этот вопрос нет фактического ответа.

Evidence is evidence, it is not proof, usually to a greater or lesser degree the interpretation can be questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство есть доказательство, а не доказательство, обычно в большей или меньшей степени интерпретация может быть поставлена под сомнение.

This early evidence of human expansion calls into question behavioral modernity as an impetus for migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раннее свидетельство человеческой экспансии ставит под сомнение поведенческую современность как стимул для миграции.

I eventually tracked down the former Mackie employee who designed the circuit in question for Mackie and who gave written evidence in Mackie's claim against Behringer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я разыскал бывшего сотрудника Мэкки, который проектировал эту схему для Мэкки и который дал письменные показания в иске Мэкки против Behringer.

It should be noted, however, that this evidence has been called into question as a result of reporting statistically impossible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следует отметить, что эти данные были поставлены под сомнение в результате представления статистически невозможных результатов.

However if contrary evidence shakes the basis of the argument then that indirect evidence should be questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если существуют противоречащие сведения, то они ставят под сомнения эти косвенные улики.

Lookit, charging Oerstadt in the Kuchever murder... is gonna raise too many questions... about how we obtained the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, обвинение Эрстеда в убийстве Кучевер, вызовет много вопросов о происхождении улик.

Miss Martindale, who also gave evidence, was questioned for an even shorter time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мартиндейл, которая тоже давала свидетельские показания, говорила еще короче.

The editor in question at one point made a comprehensive list of users Fram had harassed, with evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор, о котором идет речь, в какой-то момент составил исчерпывающий список пользователей, которых преследовал Фрам, с доказательствами.

When questions are asked, an FBI impersonator shows up offering the supposedly sealed evidence and then disappears into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вопросы стали задаваться, появился представитель ФБР показал предположительно засекреченные доказательства и потом исчез в воздухе.

He questioned all the evidence, he even vetoed some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставил под сомнение все улики, он даже наложил вето на некоторые из них.

While those who did so were Clinton supporters, there is no evidence of Clinton or her campaign questioning Obama's birthplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя те, кто сделал это, были сторонниками Клинтона, нет никаких свидетельств того, что Клинтон или ее кампания подвергли сомнению место рождения Обамы.

The field of psychiatry has begun to question its assumptions and analyze its data in order to merge closer with evidence-based medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область психиатрии начала подвергать сомнению свои предположения и анализировать свои данные, чтобы ближе слиться с доказательной медициной.

Since there is no documentary evidence, the question of whether he sympathized with the Protestants remains unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нет никаких документальных свидетельств, вопрос о том, симпатизировал ли он протестантам, остается без ответа.

In the case of acupuncturists, I honestly believe there is no evidence that will cause them to question their fundamental assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с акупунктуристами я искренне верю, что нет никаких доказательств, которые заставили бы их усомниться в своих фундаментальных предположениях.

The genetic and archaeological evidence for this remains in question however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако генетические и археологические свидетельства этого остаются под вопросом.

its questionable, and against all the evidence I've investigated about vegans and calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это сомнительно, и против всех доказательств, которые я исследовал о веганах и кальции.

Regarding the quote in question, the committee does not accuse Tenet of misleading, lying, perjury or falsifying evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается рассматриваемой цитаты, то комитет не обвиняет Тенета в введении в заблуждение, лжи, лжесвидетельстве или фальсификации доказательств.

Some new evidence came to light in the Meat Cute case, and I wanted to ask you a couple more questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле о Мясной Прелести появилось несколько новых зацепок, и я хотел задать тебе парочку вопросов.

A final argument is that there is little, if any, DNA evidence of racial differences, making the entire question moot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний аргумент заключается в том, что существует мало, если вообще есть, ДНК-доказательства расовых различий, что делает весь вопрос спорным.

The artical is surpressing evidence while it also capitalizes on this very surpression to question an Essene connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артикль-это превосходящее доказательство, в то время как он также использует это самое превосходство, чтобы подвергнуть сомнению связь ессеев.

His theory of evolution based on empirical evidence would call into question Christian beliefs, and the Victorian Values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теория эволюции, основанная на эмпирических данных, поставила бы под сомнение христианские верования и викторианские ценности.

During that time they never visited the housing agency in question in order to collect evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени ее сотрудники ни разу не побывали в упомянутом жилищном агентстве для сбора доказательств.

This is a question that the courts treat as objective, addressed by evidence and argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос, который суды рассматривают как объективный, решаемый доказательствами и аргументами.

It is questionable as to whether endovenous treatment should be offered before ulcer healing, as current evidence would not support this approach as standard care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, следует ли проводить эндовенозное лечение до заживления язвы, остается под вопросом, поскольку имеющиеся данные не подтверждают этот подход в качестве стандартного лечения.

Again, no evidence of wrongdoing has been established in regards to the questioned papers by any reputable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, никаких доказательств противоправных действий в отношении допрошенных документов не было установлено ни одним авторитетным источником.

The Richmond DA questioned him about trafficking black market human organs this afternoon, but he was released. They had no evidence to hold him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его допросили по поводу незаконной торговли человеческими органами но отпустили, нет доказательств.

The fact that some people who question the WMD evidence don't agree with intelligence agencies has nothing to do with this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно сказать, что Артур Пайвер был человеком, наиболее ответственным за популяризацию морского феномена крейсерской многокорпусности.

The evidence for these is somewhat in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства этого несколько сомнительны.

But it's different when the evidence in question belongs to someone overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все по-другому, когда этот вещдок принадлежит кому-то за пределами страны.

An orderly flowering was out of the question now, and so there was no more need for the humans left in the Lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет обычным порядком более не рассматривался, следовательно, отпала нужда в людях, оставшихся в Лаборатории.

You've asked that question in despair and factories closed, goods became scarce, jobs disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы произносили этот вопрос из отчаяния и опустившихся рук... когда закрылись заводы, товары стали редко доступными. а работа пропала.

The Committee's question was couched in very general terms, and he found it difficult to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заданный Комитетом вопрос сформулирован в очень общих выражениях, и ему трудно дать на него ответ.

Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции.

And what conclusions did you draw from the blood evidence, Mr. Morgan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какое заключение вы сделали по рисунку крови, мистер Морган?

He was exonerated by DNA evidence And the confession of the actual robber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реабилитировали благодаря анализу ДНК и признанию настоящего грабителя.

Untraceable, expandable bullets tell me without question, all of these kills were strictly business. A hitman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули, которые нельзя отследить по деформации, без сомнения указывают все эти убийства были заказными.

These kids maybe troublemakers, they may not be A students, a lot of them smell weird, but they are smart enough to know you don't leave hard evidence inside their lockers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети может быть и нарушители, но это только может быть, многое из этого странно попахивает, они достаточно умны, чтобы не оставлять прямых доказательств внутри своих шкафчиков.

What photographic evidence I've managed to unearth bears out my theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздобытые мною фотографии лишь подтверждают мою теорию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «questions of evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «questions of evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: questions, of, evidence , а также произношение и транскрипцию к «questions of evidence». Также, к фразе «questions of evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information