Quick to defend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quick to defend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро защищать
Translate

- quick [adjective]

adjective: быстрый, скорый, живой, проворный, расторопный, прыткий, острый, сообразительный, смышленый, мягкий

adverb: быстро, живо, скоро

noun: живая изгородь, чувства

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- defend [verb]

verb: защищать, отстаивать, защищаться, обороняться, оборонять, оберегать, поддерживать, оправдывать, защищать в суде, выступать защитником



Formed in 1860, Republican Party-affiliated Wide Awakes clubs were quick to take action to defend persons against southern slave-hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные в 1860 году республиканские партийные клубы широкого пробуждения быстро приняли меры по защите людей от южных охотников за рабами.

Bird was quick to defend the virtuousness of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица была быстрой, чтобы защитить добродетель студентов.

Without quick and substantial American assistance, Ukrainians knew, a military operation to defend Crimea could not have had much chance for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы понимали, что в отсутствие быстрой и существенной поддержки со стороны США военная операция по защите Крыма не имеет практически никаких шансов на успех.

And European governments, whether they worry or not, figure Washington will defend them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И европейские правительства убеждены, что Вашингтон в любом случае встанет на их защиту.

Better figure it out pretty quick...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе лучше определиться побыстрее...

I don't think it's necessary to set off on a crusade to defend language in so much as, you know, there are specific areas which are just the domain of another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что необходимо отправляться в крестовый поход, чтобы защитить язык, поскольку, знаете, есть конкретные области, в которых главенствует другой язык.

Defend the king, obey the king, obey your father, protect the innocent, defend the weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищать короля, повиноваться королю, слушаться своего отца, защищать слабых и невинных.

Luke did not get his hands free in time to defend against a punch that caught him on the left side of the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Люка не получилось вовремя высвободить руки для защиты от удара слева в челюсть.

Dr. Al-Labouani was not interrogated with regard to them and was not given the possibility to defend himself of these accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д-р аль-Лабуани не подвергался допросу в связи с ними, и ему не была предоставлена возможность защитить себя от этих обвинений.

Make your opponent unable to dodge or defend himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай противнику успеть увернуться или защитить себя.

What is required is the political will to engage in substantive negotiations on all issues, not a quick fix addressing only some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется политическая воля к ведению существенных переговоров по всем вопросам, а не быстрые решения, распространяющиеся только на некоторые из них.

Those with bitter memories of Japanese behavior half a century ago should be reassured; this debate is about how to defend peace, not about how to promote or wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто хранит горькие воспоминания о поведении японцев полвека тому назад, должны быть уверенны, что эти дебаты посвящены вопросам сохранения мира, а не ведения войны.

A quick glance at the facts shows there simply is not any sort of correlation between “Western prosperity” and “freedom enjoyed by Ukrainians.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно слегка ознакомиться с историческими фактами, чтобы стало понятно: между «процветанием Запада» и «свободой украинцев» не существует никакой корреляции.

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): database providing quick access to document symbols and sales numbers of selected United Nations materials from 1946

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): база данных для оперативного поиска условных обозначений документов и номеров, под которыми материалы Организации Объединенных Наций имеются в продаже; охватывает материалы с 1946 года

What has rendered these self-appointed defenders of liberty, so quick to lash out at Putin, mute when it comes to America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет этих самозваных защитников свободы, столь рьяно бросаться на Путина, и терять голос, когда речь заходит об Америке?

If you want a folder to show up in Quick access, right-click it and select Pin to Quick access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы папка отображалась в области быстрого доступа, щелкните ее правой кнопкой мыши и выберите пункт Прикрепить к меню быстрого доступа.

There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате большой паук! Скорее, уничтожьте его!

Oh by the way...way to defend the cleric there, Conan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, клево защитил клерика, Конан.

He was always quick to offer a smile, a joke, or one of his favorite snacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был готов поделиться улыбкой, шуткой, или любимым лакомством.

Why do you always defend Park Si On?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Вы всегда защищаете Пак Ши Она?

The stint of reciprocal feeling was perceived, and Henchard showed chagrin at once-nobody was more quick to show that than he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард почувствовал, что между ними уже нет былого взаимопонимания, и сейчас же выдал свое огорчение, - никто так быстро не выдавал своих чувств, как он.

Quick question: Do you like the Dolphins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос: ты любишь Дельфинов?

One quick whiff of something called potassium argon and they can tell the age of the stone, where it was quarried, when it was cut and the name and address of the man who did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, с помощью одной штуки, которую называют калиевый аргон, определяется возраст скульптуры, возраст самого камня и откуда он взят, а бывает, имя скульптора и его адрес.

I thought you just wanted to work here so you could goof off for a quick paycheck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты пришел сюда за легкими деньгами.

Two figures rushed at the fire and he prepared to defend himself but they grabbed half-burnt branches and raced away along the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое бросились к костру. Ральф приготовился защищаться, но они схватили полуобгоревшие ветки и помчались по берегу.

Besides, she was young and lusty and would defend herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок девица молодая и крепкая, будет защищаться.

Not as democratic, as quick-witted, or as pleased with the work in hand as was his father, the business actually offended him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь демократичный, как отец, лишенный его быстрой сообразительности и работоспособности, сын не чувствовал ничего, кроме отвращения к коммерческой деятельности.

One quick trip to Spectra, Bart and you and I will be Nobel Laureates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро напечатаем фотографии, Барт,.. ...и станем Нобелевскими лауреатами.

I was your first interrogator, someone who you trained to defend the cause without mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был твоим первым следователем. Один из тех, кого ты сам научил беспощадности.

And quick about itP And I jumped on that fellow and locked my fingers round his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да поживей! - а сам упал на этого парня, и замерли мои пальцы у него на глотке.

Do me a favor. Just show him real quick why you think we should hire you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь любезен, покажи ему быстренько, почему, по-твоему, нам стоит тебя нанять.

She has episodes every now and again, but she usually comes out of them pretty quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени она забывается, но довольно быстро приходит в себя.

She had a face like a bird, with little quick eyes, and everything about her was pretty, like a porcelain figure on a mantel-shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у неё птичье, с быстрыми глазками, вся она красивенькая, как фарфоровая фигурка на подзеркальнике.

I will gladly give my life to defend her beauty... her memory, her wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью пожертвую жизнью ради спасения его красоты его памяти, мудрости.

The company that hired us to defend that bowling alley nut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, что наняла нас защищать психа из боулинга?

If I only wanted to work with saints, I'd be out of business pretty quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я работать только со святыми, я бы уже давно потерял своё дело.

You have to be quick to catch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть быстрым, чтоб поймать их.

Suppose I did admit it... the Pope himself would defend me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, уже сказал... Меня защитит сам Папа.

You are too young-it is an anachronism for you to have such thoughts, said Will, energetically, with a quick shake of the head habitual to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы так молоды... Подобные мысли в ваши лета неестественны, решительно заявил Уилл, встряхивая головой.

Did I not tell you how quick and resolute she was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не говорил вам, что она находчива, умна и предприимчива?

He is smart and quick-witted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень умен и сообразителен.

But of all the people I ever saw, heaven defend me from the French!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из всех народов, какие я видел, сохрани меня бог от французов!

I would like to apoligize for using all caps it was not done purposely or with the intent to defend anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы извиниться за использование всех заглавных букв, это не было сделано намеренно или с намерением защитить кого-либо.

It also provides quick visualizations for reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предоставляет быстрые визуализации для справки.

The blunt tip design of the scissor prevents accidental injury while making bandage removal very easy, smooth, and quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупой наконечник ножниц предотвращает случайную травму, делая снятие повязки очень легким, гладким и быстрым.

The cat is similar in anatomy to the other felid species, has a strong flexible body, quick reflexes, sharp teeth and retractable claws adapted to killing small prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошка схожа по анатомии с другими кошачьими видами, обладает сильным гибким телом, быстрыми рефлексами, острыми зубами и выдвижными когтями, приспособленными для убийства мелкой добычи.

If a male bonobo attempts to harass a female bonobo, the other females will help the female defend herself because of the strong bonds they have with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самец бонобо попытается преследовать самку бонобо, другие самки помогут самке защитить себя из-за сильных связей, которые они имеют друг с другом.

Prior to 2005, this was not a quick-fire round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года этот снаряд не был скорострельным.

In general, the mission of IFHOHYP is to defend and promote the rights and interests of hard of hearing youth worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом миссия IFHOHYP заключается в защите и продвижении прав и интересов слабослышащей молодежи во всем мире.

The owners of a trade mark can legally defend their mark against infringements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы торговой марки могут законно защищать свою марку от нарушений.

You may feel that no one else cares about the article, no one else can defend this bit of the encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете почувствовать, что никто другой не заботится о статье, никто другой не может защитить эту часть энциклопедии.

Despite Hennies's pleading, Reis refused to run and insisted on returning to Lisbon to defend himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на мольбы Хенниса, рейс отказался бежать и настоял на возвращении в Лиссабон, чтобы защитить себя.

In Sholem Aleichem's Motl, Peysi the Cantor's Son, diluted kvass is the focus of one of Motl's older brother's get-rich-quick schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мотле Шолом-Алейхема, сыне Кантора Пейси, разбавленный квас является фокусом одной из схем быстрого обогащения старшего брата Мотля.

Theotgaud and Gunther continued to defend their actions in a seven-page tome accusing the pope of unjustly banning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теотго и Гюнтер продолжали отстаивать свои действия в семистраничном томе, обвиняя папу в несправедливом запрете их.

Hats off to Petaholmes for catching on so quick that soil science is not a sub-science of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаю шляпу перед Петахольмесом за то, что он так быстро поймал, что почвоведение не является субнаукой сельского хозяйства.

For quick work, a thermographer may refer to an emissivity table for a given type of object, and enter that value into the imager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для быстрой работы термограф может обратиться к таблице излучательной способности для данного типа объекта и ввести это значение в тепловизор.

In order to defend himself and Petrograd, he provided the Bolsheviks with arms as he had little support from the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить себя и Петроград, он снабжал большевиков оружием, так как у него было мало поддержки со стороны армии.

Just a quick note on the veritability of the above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто коротко заметим о достоверности всего вышесказанного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quick to defend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quick to defend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quick, to, defend , а также произношение и транскрипцию к «quick to defend». Также, к фразе «quick to defend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information