Quite pragmatic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quite pragmatic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весьма прагматичны
Translate

- quite [adverb]

adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее

  • not quite the clean potato - непорядочный человек

  • quite innocent - вполне невинный

  • which is quite - что вполне

  • don't quite - не совсем

  • quite wrong - совершенно неправильно

  • quite warm - Довольно тепло

  • quite prominent - весьма заметным

  • quite firm - довольно фирма

  • quite a while now - давненько в настоящее время

  • is quite possibly - вполне возможно,

  • Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably

    Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly

    Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.

- pragmatic [adjective]

adjective: прагматический, практический, практичный, самоуверенный, вмешивающийся в чужие дела, назойливый, догматичный

  • i am pragmatic - я прагматичный

  • on pragmatic grounds - по прагматическим соображениям

  • pragmatic dimension - прагматическое измерение

  • yet pragmatic - еще прагматичный

  • pragmatic problem - прагматическая проблема

  • pragmatic solutions - прагматичные решения

  • pragmatic considerations - прагматические соображения

  • pragmatic recommendations - прагматические рекомендации

  • pragmatic in - прагматичный

  • pragmatic person - прагматичный человек

  • Синонимы к pragmatic: hardheaded, commonsensical, hard-nosed, no-nonsense, down-to-earth, having both/one’s feet on the ground, matter-of-fact, practical, sensible, businesslike

    Антонимы к pragmatic: blue-sky, idealistic, impractical, unrealistic, utopian, visionary

    Значение pragmatic: dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than theoretical considerations.



I have my very own lady's maid and everyone has been quite gracious to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть прислуга, и все так хорошо ко мне относятся.

For quite some time I have argued that the struggle for human development is linked to the struggle for disarmament and demilitarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже на протяжении довольно длительного времени я заявляю, что борьба за развитие человеческого потенциала связана с борьбой за разоружение и демилитаризацию.

I don't know about you, I've become quite concerned about the growing divisiveness in this country and in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как вас, но меня беспокоит растущий раскол как внутри нашей страны, так и во всём мире.

Not quite sure what she expected me to do, I looked at the young girl and smiled, and in Arabic I said, Salaam alaikum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем понимаю, чего она ожидала, я взглянула на девочку, улыбнулась и по-арабски сказала: Салам алейкум.

It's really calming, it's quite warm and it has a flavor a little bit like soda water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот воздух успокаивает и согревает, и его вкус немного похож на газировку.

They're quite old, most of them are in Ireland now, because they're mostly relatives of my grandparents, so, I find, that they're older, and I don't visit them very often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они довольно пожилые, большинство из них сейчас в Ирландии, поскольку большей частью, это родственники моих бабушки и дедушки, то они, наверное, даже старше их, поэтому я не очень часто навещаю их.

A lot of my friends go quite a bit and I never seem to find the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из моих друзей ходят довольно часто, а я, кажется, никогда не найду время.

I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против.

Some people say it's quite sad, but I tend to live every day on a horoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди говорят, что это довольно грустно, но я предпочитаю жить каждый день по гороскопу.

For some students school is a boring place, but as for me it is an attractive place and I`m quite happy at my school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых учеников школа это скучное место, но для меня это привлекательное место и я счастлива в своей школе.

Of course I've made provision to the servants. But you don't quite come into that class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся прислуга дома будет обеспечена, но ты не входишь в эту категорию.

Most notably in direct deposit scams, which has turned out to be quite troublesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, мошенничество с прямыми вкладами, которое оказалось довольно хлопотным.

You've done so quite regularly since moving in with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы довольно часто это делаете с момента переезда сюда.

Its importance continues to be quite extensive for the provision of secondary homes, especially in the more popular coastal vacation regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она продолжает осуществляться в весьма широких масштабах в отношении строительства дачных домов, особенно в наиболее популярных районах прибрежных курортов.

In many health districts the numbers of these organizations can be quite considerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих медицинских участках существует довольно много таких организаций.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

When either space or bandwidth is low, this can be quite annoying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дисковое пространство или ширина канала недостаточны, это может быть достаточно неприятно.

Yes, it is a very simple operation, but it will be quite painful afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это очень простая операция, но после будут довольно болезненные ощущения.

It'd just be quite an adjustment for emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только это будет настоящая перестройка для Эмили.

You don't seem to be quite clear yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, тебе не до конца ясно, юноша, что мы артисты.

You're really growing up to be quite a young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты повзрослела, становишься настоящей юной леди.

I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог иногда быть достаточно резким относительно его недостатков.

Leonard snart is proving to be quite the nemesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонард Снарт оказывается достаточно опасным противником.

Marseille can be quite chilly if you are alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному в Марселе так холодно и тоскливо.

And we would be quite happy to make your problem go away...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он будет счастлив решить твою проблему... если ты дашь мне то, что мне нужно.

Despite the fact that Gallery2 lready has quite good protection from spamthis script in general is heavy load. So I suggest use Spamtrap to reduce CPU load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Gallery2 имеет неплохую защиту от спама в комментариях, этот скрипт галереи сам по себе достаточно тяжел, поэтому рекомендую использовать Spamtrap для снижения нагрузки на сервер.

And really quite soon afterwards he was arrested again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очень скоро он был опять арестован.

I want to add that I'm very fond of Isabelle, and I think she is quite fond of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу добавить, что я очень люблю Исабель... и мне кажется, я тоже ей нравлюсь.

That was why the statement contained at the beginning of paragraph 3 of the Secretary-General's note was not quite accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому утверждение в начале пункта З записки Генерального секретаря представляется не полностью правильным.

My Government has embarked on a pragmatic programme for the rapid economic and social development of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство приступило к осуществлению практической программы быстрого экономического и социального развития страны.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно сложно выучить французский за 2—3 года.

Even with help from Fitzpatrick and Slatkin, they didn't quite get it working by the end of camp, but that's only appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на помощь Фитцпатрика и Слэткина, они не смогли сделать так, чтобы он заработал к концу конференции, но это только начало.

The situation in Russia today is quite a bit murkier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация в современной России несколько более благоприятная.

When we explained that the Mars entry was more like landing on Earth than landing on the moon, the astronauts were quite surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы объяснили, что вход в атмосферу Марса больше похож на посадку на Земле, чем на Луне, астронавты очень удивились.

The issue we had been struggling with for months had a quite simple solution that required no special touchdown detection sensors at all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема, над которой мы бились долгие месяцы, имела весьма простое решение, не требовавшее никаких специальных датчиков касания!

You hear the reverberation as the sound travels over long-range in the ocean and is not quite as loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышите эхо, по мере прохождения звуком огромных территорий в океане, и слышите, что звук потерял часть громкости.

But U.S. leaders were often quite strategic in making alliance commitments and tended to play hardball even with their closest partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но американские лидеры часто проявляли стратегическую дальновидность, вступая в альянсы и беря на себя соответствующие обязательства. И они обычно очень жестко вели себя даже с ближайшими партнерами.

That was quite an ordeal for Eliza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

стала пыткой для Элизы.

Well, actually, I caused quite a ruckus in the nurse's office by pointing out they weren't putting fresh paper on the lay-down table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я сегодня устроила переполох в мед.кабинете, потому что заметила, что они не кладут чистую бумагу на кушетку для пациентов.

He was quite aware of all the subtleties of politics and business, but these of romance were too much for him. He knew nothing about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно разбирался во всех тонкостях политики и коммерции, но романтика - в этом он ничего не смыслил.

I'm quite certain, also, that the optic chiasm has deteriorated somewhat due to a weak ipsilateral component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также уверен, что у него разрушился фокус зрительных нервов из-за ухудшающейся связи между обоими полушариями мозга.

But I'm quite certain that he did leave Father to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверена: он оставил отца умирать.

It's quite a jump... .. going from cleaning up after tarts to mending the Queen's stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно высокий прыжок от чистки блюд из под пирогов до починки королевских чулков.

He passed from one office to another as one changes one's restaurant, scarcely noticing that the cookery was not quite the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переходил из одной редакции в другую, как переходят из одного ресторана в другой, почти не замечая, что кухня не везде одинакова.

I send you herewith seven orders to view; they arrived by this morning's post and I am quite sure you will find among them a house that will exactly suit you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладываю к сему семь ордеров; они пришли с утренней почтой и я совершенно уверен, что ты найдёшь среди них дом, который тебе подойдёт.

Berenice, who saw quite clearly the trap he was setting for her, was nonplussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис тотчас поняла, что он расставляет ей силки, и на мгновение растерялась.

Quite the operatic performance, though that is the thing with these grand tragedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое драматическое представление, хотя во всех великих трагедиях есть кое-что

But we mustn't judge him too harshly, Nellie, I think he had grown quite childish with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ведь с него нельзя было и спрашивать, Нелли. Он, кажется, совсем уже выжил из ума.

Your offer of assistance is gracious, Prefect, but the Abbess is quite able to lead the prayers for her flock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое предложение помощи снисходительно, Префект, но игумения вполне способна вести свою паству на молитву.

No Australian snake has fangs quite like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У австралийских змей не бывает подобных зубов.

But to a certain extent you get used to it, though unlike most smells it never quite disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в какой-то мере к нему привыкаешь, только, в отличие от других запахов, он никогда не исчезает.

And why do I think if she was raving about Hillary she wouldn't be quite so fanatic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему мне кажется, что если бы она бредила о Хиллари, то уже не была бы такой фанатичкой?

A bit bonkers, but quite a nice guy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чокнутый, но очень красивый.

There was... - In America, Verruca's quite a popular name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было... — В Америке, Verruca (бородавка) довольно популярное имя.

She was pleasant, but an unexceptional anthropologist and obviously quite careless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была приятным, но рядовым антропологом и, очевидно, довольно легкомысленным.

Virginia, he just called himself pragmatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирджиния, он назвал себя прагматиком.

Love is far more pragmatic than it's cracked up to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь гораздо более прагматична, чем о ней думают.

Many American people seemed to be quite ignorant of who Shostakovich is. I'm sick of this attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американцы, казалось, совершенно не знали, кто такой Шостакович. Меня тошнит от такого отношения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quite pragmatic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quite pragmatic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quite, pragmatic , а также произношение и транскрипцию к «quite pragmatic». Также, к фразе «quite pragmatic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information