Radio television and telecommunications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radio television and telecommunications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The most important thing, especially for television, is to have simultaneous labeling that people are being hit with an advertisement at the moment they are,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается телевидения, здесь очень важно дать людям знать, что, видя на экране то или иное, они смотрят на рекламу.

Raleigh says you've been spending six hours a day locked in here, watching television and soaking in the tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейли говорит, что ты проводишь по шесть часов в день, запершись здесь, смотря телевизор и отмокая в ванне.

The son complained to a local television news station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын обратился с жалобой, которую передали по местному телевидению.

At midnight after president’s appearance on television chiming clock begins to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь, после выступления президента по телевизору, начинают бить куранты.

Some television channels did a half-hour special on the ineptitude of the government efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые каналы даже транслировали специальные получасовые программы, посвященные беспомощности правительственных войск.

A television antenna perched on the thatched roof, and smoke trickled upward from the chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький коттедж с телевизионной антенной на крыше и вьющимся над трубой дымком.

The three parties jointly launched a project to put into geostationary orbit and operate a telecommunications satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими тремя сторонами начато осуществление совместного проекта по выводу на геостационарную орбиту и последующей эксплуатации спутника связи.

The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта.

The participants were professionals with several years of experience in managerial positions with national telecommunications institutions and companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практикуме участвовали специалисты с многолетним опытом работы на руководящих должностях в национальных учреждениях и компаниях в области телесвязи.

Currently, the television and radio broadcasting company’s television signal reaches more than 75 percent of the peninsula’s territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день охват телевизионным сигналом телерадиокомпании составляет более 75 процентов территории полуострова.

He may be unhappy, but he isn't stupid enough... to withdraw the number one show on television out of pique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он и недоволен, но он не такой дурак... чтобы с досады снимать с эфира передачу номер один.

James, can you think what that television programme was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс, ты не припомнишь, что это была за передача?

Chris Chubbuck, today read a news item about a local shooting, then told her viewers they were about to see a television first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Чаббак зачитала сегодня информацию о местном инциденте и обратилась к зрителям, что они увидят то, чего не было на экранах.

Not one lousy television came here, nor one lousy paparazzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть бы один журналист, хоть бы один газетчик пришёл сюда.

Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство нищей национальной сети, с плановым убытком в 150 миллионов.

Well, as you know, we're exploring the possibility of a telecommunications venture...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты знаешь, мы изучаем возможности телекоммуникаций...

My dad owns a telecommunications company, so way to go with the stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец владеет телекомпанией, избавьтесь уже от стереотипов.

I contend that the laws that limit ownership... of television stations by telecommunications companies... are punitive and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, ограничивающие предпринимательство, карательные и неправильные. А мы даем обществу многое, в том числе мы не ограничиваем занятость, и это большой плюс.

You saw a complex, philanthropic telecommunications satellite... co-venture between Global One and Facebook!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел сложную благотворительную совместную миссию Global One и Facebook!

The video message first aired approximately 40 minutes ago on al Jazeera television, and has since been rebroadcast on all the major news channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые видеозапись показал телеканал Аль Джазира 40 минут назад, сейчас её транслируют все крупнейшие телеканалы мира.

Sunkist finally looked at the media plan and enthusiastically embraced a television campaign to the tune of $8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunkist наконец-то просмотрел медиа-план и с энтузиазмом воспринял компанию на ТВ. на сумму восемь миллионов долларов

The abducted television journalist Katie Dartmouth is recovering in a US air base after a daring rescue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищенная тележурналиста Кэти Дартмут восстанавливает силы на американской воздушной базе после смелого спасения...

When Vittoria recognized his face from television, a shot of fear gripped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория узнала показанное по телевизору лицо, и ее начала бить дрожь.

You were having a conversation on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был на телепередаче.

Ziad will place him under arrest, and then you lift the television blackout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зиад возьмёт его под арест, а вы прекратите телевещание.

Something with a future, like making slugs for pay television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто для дальнейшего будущего, как боги платного телевещания

Social networking on a television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальную сеть на телеэкране.

As soon as that was finished, they turned off the television and didn't watch anything afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они выключили ТВ и больше его не смотрели.

Who watches educational television?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто смотрит образовательный канал?

Today, NBC News fired journalist Peter Arnett this morning for participating in an interview on Iraqi state controlled television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня NBC News уволили журналиста Питера Арнетта за участие в интервью на телевидении, контролируемом иракским государством.

Oh, I will never forget the time... we had this old television set with no parts in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я всегда вспоминаю время... когда у нас был старый телевизор без запчастей.

But they live to watch football, many of them still on Zenith or Sylvania television sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они живут, чтобы смотреть футбол, многие из них – по старым ламповым теликам.

Yes, this is a wrestling show, and yes... you're all gonna have to actually wrestle on cable television for thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это шоу про реслинг, и да... Вам придется взаправду бороться на кабельном для тысяч людей

Put a television camera underneath my sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подложи телекамеру под простыню.

Might I suggest that you try less to do an impression of a lawyer you once saw on the television and make your case as simply as you possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы вам посоветовал поменьше притворяться адвокатами, которых вы видели по телевизору, и тем самым максимально упростить свое дело.

You see, when people are watching television, they control the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда люди смотрят телевизор, они регулируют громкость.

These are not images you will see on television or in the mainstream media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения вы не увидите по телевизору или в главных новостях от СМИ.

And a combined television media department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Объединенный телевизионный отдел СМИ

It's just a television show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же просто телевизионное шоу.

So you're the television lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы с ТВ?

That's our joke on national television!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуваки, это наша шутка и она попала на национальное телевидение!

L'd have the curtains drawn or the television off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завешивал окна и выключал телевизор.

It entailed a month of concert performances and media engagements that included television appearances on the British show Top of the Pops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлекло за собой месяц концертных выступлений и медиа-ангажементов, которые включали телевизионные выступления на британском шоу Top of the Pops.

Based on select episodes from the television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе отдельных эпизодов из телесериала.

Pheloung also wrote the theme music for the BBC television series Dalziel and Pascoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелоун также написал музыкальную тему для телесериала Би-би-си Дэлзиел и Пэскоу.

I mean, right now the page is bare in its explaination of how to create a better television article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что сейчас страница пуста в своем объяснении того, как создать лучшую телевизионную статью.

Vaudeville was common in the late 19th and early 20th century, and is notable for heavily influencing early film, radio, and television productions in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водевиль был распространен в конце 19-го и начале 20-го века и примечателен тем, что сильно повлиял на ранние кино -, радио-и телевизионные постановки в стране.

In 2009, the fund organized a wide environmental campaign featuring well-known Serbian actors and media personalities with television spots and newspaper ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году фонд организовал широкую экологическую кампанию с участием известных сербских актеров и медийных личностей с телевизионными роликами и газетной рекламой.

Willie Garvin next appeared on screen in the 1982 television pilot Modesty Blaise with Ann Turkel as the title character, which was not made into a television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вилли Гарвин появился на экране в 1982 году в телевизионном пилоте Модести Блейз с Энн Туркел в качестве заглавного персонажа, который не был сделан в телесериале.

Aside from music, Grande filmed a commercial for T-Mobile that premiered in October 2016 and played Penny Pingleton in the NBC television broadcast Hairspray Live!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо музыки, Гранде снял рекламный ролик для T-Mobile, премьера которого состоялась в октябре 2016 года, и сыграл Пенни Пинглтон в телевизионной трансляции NBC Hairspray Live!

Early plans for what eventually became the 1996 Doctor Who television movie included radically redesigned Daleks whose cases unfolded like spiders' legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние планы того, что в конечном итоге стало телевизионным фильмом 1996 года Доктор Кто, включали радикально переработанных Далеков, чьи случаи разворачивались, как ноги пауков.

Limited space within the analogue television bands meant Channel 5 had substantially reduced coverage compared to the other networks, at around 70% coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное пространство в пределах аналоговых телевизионных полос означало, что 5-й канал имел существенно меньший охват по сравнению с другими сетями, примерно на 70%.

Petula is the television host of the cooking show Petula's Pantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петула-телеведущая кулинарного шоу кладовая Петулы.

Xbox Video offered HD movies from Paramount, Universal, Warner Brothers, and other studios and plus television shows from popular television networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox Video предлагала HD-фильмы от Paramount, Universal, Warner Brothers и других студий, а также телевизионные шоу от популярных телевизионных сетей.

Screen Junkies is an online movie magazine and YouTube channel, owned and operated by Fandom, that focuses primarily on movies and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screen Junkies-это онлайн-журнал о фильмах и канал на YouTube, принадлежащий и управляемый компанией Fandom, который фокусируется в основном на фильмах и телевидении.

Minkow launched a massive television advertising campaign portraying ZZZZ Best as a carpet cleaner that Southern Californians could trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минков запустил масштабную телевизионную рекламную кампанию, изображающую ZZZZ Best как чистильщика ковров, которому южные калифорнийцы могут доверять.

For example, many Queensland schools offer Film, Television and New Media, while Victorian schools offer VCE Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие школы Квинсленда предлагают кино, телевидение и новые медиа, в то время как викторианские школы предлагают VCE медиа.

The ESPN television documentary Playing for the Mob, which premiered on October 7, 2014, as part of the 30 for 30 series, is centered on the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм ESPN, играющий за мафию, премьера которого состоялась 7 октября 2014 года в рамках серии 30 на 30, посвящен скандалу.

Peace Pilgrim was a frequent speaker at churches, universities, and local and national radio and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломник мира часто выступал в церквях, университетах, на местном и национальном радио и телевидении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radio television and telecommunications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radio television and telecommunications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radio, television, and, telecommunications , а также произношение и транскрипцию к «radio television and telecommunications». Также, к фразе «radio television and telecommunications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information