Railway conductor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Railway conductor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железнодорожный проводник
Translate

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • railway track - железнодорожный путь

  • grounded railway crossing - охраняемый железнодорожный переезд

  • girdle railway - окружная железная дорога

  • narrow gauge railway line - узкоколейная линия железной дороги

  • railway lines - железнодорожные линии

  • railway right of way - железная дорога право проезда

  • railway related - железнодорожные связанные

  • railway supplies - железнодорожные поставки

  • railway projects - железнодорожные проекты

  • railway reform - железнодорожная реформа

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.

- conductor [noun]

noun: проводник, дирижер, провод, кондуктор, жила, руководитель, молниеотвод, гид

  • adequate conductor - хороший проводник

  • bare semi conductor - неизолированный полупроводник

  • compacted conductor - уплотненная жила

  • shielded conductor - экранированный провод

  • inner conductor - внутренний проводник

  • 3-phase conductor - 3-фазный провод

  • conductor bar - проводник бар

  • conductor solar - проводник солнечной энергии

  • earth conductor terminal - выводной проводник заземления

  • band conductor - группа проводник

  • Синонимы к conductor: maestro, oboist, guard, railroad man, pianist, pilot, head, escort, shepherd, resistance superconductivity

    Антонимы к conductor: insulator, dielectric

    Значение conductor: a person who directs the performance of an orchestra or choir.



But when the high-ups die, say a railway conductor or someone in administration, they say he has kicked the bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самые могучие когда помирают, железнодорожные кондуктора или из начальства кто, то считается, что дуба дают.

During their heyday, copying pencils were also associated, across the world, with the image of a railway conductor, who famously carried one tucked behind an ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена их расцвета копировальные карандаши также ассоциировались во всем мире с образом железнодорожного кондуктора, который, как известно, носил один из них за ухом.

His father, Olof, worked as a conductor on the Gefle-Dala railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Олоф, работал кондуктором на железнодорожной линии Гефле-дала.

Stranded wire is composed of a number of small wires bundled or wrapped together to form a larger conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многожильный провод состоит из нескольких небольших проводов, связанных или обернутых вместе, чтобы сформировать более крупный проводник.

Examples are railway lines, motorways and power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно указать железнодорожные линии, автомагистрали и линии электроснабжения.

I think we can tap in using the northern lights as a plasma conductor into the ley line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, не нужно ехать на Северный полюс.

It builds new roads, offers refining facilities to reduce dependence on foreign energy imports and is planning a railway project to connect the country to the broader region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай строит в Киргизии новые дороги, предлагает перерабатывающие мощности для уменьшения зависимости от иностранного энергоимпорта и планирует осуществить железнодорожный проект для связи страны с более широким регионом.

They say he was seen at Popasnaya station on the Donets railway, hurrying along the platform with a teapot full of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что видели его на станции Попасная, Донецких дорог. Бежал он по перрону с чайником кипятку.

'Why are you inventing things, O conductor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же ты, говорит, о проводник, выдумываешь, что у меня нет багажа?

Because aluminium is a better conductor of heat than steel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий проводит тепло лучше стали.

Their conductor pursued an opposite road from that which Wamba had recommended, for the purpose of misleading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник направился в сторону, как раз противоположную той, которую указал Вамба.

They told me it was a damaged overhead conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что дело в повреждённых проводах.

'I'll break this saint on your head,' Svejk said to the conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Швейк пригрозил кондуктору: - Смотри, тресну тебя этим святым алтарем по башке!

The one where Homer becomes a monorail conductor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя та, где Гомер становится машинистом монорельсовой дороги,

I sure did, you little love conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно, мой проводничок любви.

You have a cause of death yet on the conductor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже определили причину смерти?

If you had two opposite charged poles with a neutral conductor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть два противоположно заряженных полюса....

He is well known to the conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник его давно знает.

He took me with him into a blind alley close to a disused railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с ним в тупике аллеи, рядом с заброшенной железной дорогой.

A young lad of a student is, on the contrary, a capital lightning-conductor; is not that so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, такие студентики могут служить замечательным громоотводом.

I am a violin player, the son of a world famous conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрипач. Сын знаменитого дирижера.

When I say, raise the main conductor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я скажу, подними главный проводник!

Now, with a simple twist of this knob, you'll have the power of an orchestra conductor, calling forth the melodies of Beethoven and Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь простой поворот этой ручки дает Вам возможность дирижировать оркестром, исполняющим мелодии Бетховена и Вагнера.

When the completely confused conductor left Compartment 7 the previous night, Volka said to Hottabych, Can you do something to make him forget what's happened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ночью сбитый с толку проводник покинул седьмое купе, Волька обратился к Хоттабычу: -Можно ли так сделать, чтобы проводник все забыл?

That's a conductor, mate... used in place of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проводник, приятель... используется при закладке взрывчатки С-4.

I pushed him to the railway tracks... and then the train ran over him and reduced him to a bloody pulp

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его зарезала прямо на рельсах! Проехал поезд и размазал его.

Go take a shit, old man, a blue-coated conductor shouted back at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проваливай, старик, - крикнул ему в ответ мужчина в синей форме кондуктора.

He sits in the corner, very stiff, reading a book, Then the conductor comes and makes our beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидит в углу, прямой, будто палку проглотил, и читает книгу. Потом приходит проводник, разбирает наши постели.

You're an internationally famous conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всемирно известный дирижёр.

The conductor was approaching. Are you getting off here, miss? he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ней подошел проводник: — Вы сходите здесь, мисс? — спросил он.

The railway then separated us, infaIIibIy, from our friends, so we invented the telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как ни странно, разлучила нас с друзьями. Тогда был изобретен телеграф.

One can well imagine that a second encounter would have landed the impressive conductor in bed for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, что вторая встреча с ними надолго уложила бы нашего впечатлительного проводника в постель.

A now dismantled railway runs through the Community, generally following the Wye valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне демонтированная железная дорога проходит через общину, как правило, следуя по долине Уай.

The Cheltenham and Great Western Union Railway through the parish was opened in 1841 and was absorbed by the Great Western Railway in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Челтнем и Грейт-Вестерн-Юнион через приход была открыта в 1841 году и была поглощена Великой Западной железной дорогой в 1843 году.

In 1894 the Florida East Coast Railway reached West Palm Beach; in 1896 it reached Biscayne Bay near Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году железная дорога восточного побережья Флориды достигла Уэст-Палм-Бич; в 1896 году она достигла залива Бискейн близ Майами.

The site of Groom was chosen in 1902, along the route of the Chicago, Rock Island and Gulf Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок Грума был выбран в 1902 году, по маршруту железной дороги Чикаго, Рок-Айленд и Галф.

Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией.

The first application in Britain was on a Single Fairlie 0-4-4T, exhibited in Paris in 1878 and purchased by the Swindon, Marlborough and Andover Railway in March 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая заявка в Британии была сделана на единственную модель Fairlie 0-4-4T, выставленную в Париже в 1878 году и купленную железной дорогой Суиндон, Мальборо и Андовер в марте 1882 года.

The city forms the hub of the Austrian railway system, with services to all parts of the country and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является узловым пунктом Австрийской железнодорожной системы, обеспечивающей сообщение со всеми частями страны и за ее пределами.

This became the Atlantic, Mississippi and Ohio Railroad in 1870 and then a line in the Norfolk and Western Railway and now the Norfolk Southern Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году это была Атлантическая, Миссисипская и Огайо железная дорога, а затем линия Норфолкской и Западной железных дорог, а теперь и Норфолкской Южной железной дороги.

Beovoz was the suburban/commuter railway network that provided mass-transit services in the city, similar to Paris's RER and Toronto's GO Transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беовоз был пригородной / пригородной железнодорожной сетью, которая обеспечивала услуги общественного транспорта в городе, подобно Парижскому RER и Торонтскому GO Transit.

On 31 May 2017, The current president Uhuru Kenyatta inaugurated the Standard Gauge railway which runs from Nairobi to Mombasa and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 2017 года нынешний президент Ухуру Кениата торжественно открыл железную дорогу стандартной колеи, которая проходит от Найроби до Момбасы и обратно.

The cover over the original street entrance was removed, and a new entrance created near the railway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка над первоначальным входом на улицу была снята, и новый вход был создан рядом с железнодорожным мостом.

The nearest railway station to Bluewater is Greenhithe for Bluewater, located 1.7 miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая железнодорожная станция Bluewater-Greenhithe for Bluewater - находится в 2,7 км от отеля.

Bescar Lane railway station, which opened in 1855, is managed by Northern on the Manchester to Southport Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция бескар-Лейн, открытая в 1855 году, находится в ведении Northern на линии Манчестер-Саутпорт.

VGA is particularly important with international railway traffic because gauge changes tend to occur more often at international borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VGA особенно важна при международных железнодорожных перевозках, поскольку изменения колеи, как правило, чаще происходят на международных границах.

The Lancaster Railway Carriage and Wagon Company originated in 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lancaster Railway Carriage and Wagon Company возникла в 1863 году.

Paley, and built between 1863 and 1865 alongside the North Western Branch of the Midland Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейли, и построен между 1863 и 1865 годами рядом с Северо-Западной веткой Мидлендской железной дороги.

1830 also saw the grand opening of the skew bridge in Rainhill over the Liverpool and Manchester Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году также состоялось торжественное открытие косого моста в Рейнхилле через Ливерпульскую и Манчестерскую железные дороги.

The bridge was the first to cross any railway at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мост был первым, который пересекал любую железную дорогу под углом.

Boyd continued to oversee the railway up to the millennium, despite suffering a stroke in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойд продолжал руководить железной дорогой вплоть до конца тысячелетия, несмотря на перенесенный в 1990-е годы инсульт.

In September 1915, the property of the Buffalo and Susquehanna Railway was finally sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1915 года собственность железной дороги Буффало-Саскуэханна была окончательно продана.

In the fields east of the railway station there was an American internment camp holding up to 80,000 German prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полях к востоку от железнодорожной станции находился американский лагерь для интернированных, вмещавший до 80 000 немецких военнопленных.

Although railway goods vehicles were routinely horse-hauled on this line, no passenger service operated until 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя железнодорожные грузовые автомобили обычно перевозились на лошадях по этой линии, до 1894 года пассажирские перевозки не осуществлялись.

The logistics problem appeared at the time, since there was no connection between the underground and the railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время возникла проблема логистики, так как не было никакой связи между метро и железной дорогой.

One is that, due to the electrical resistance of the conductor, the excited field does not completely cancel the incident field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них заключается в том, что из-за электрического сопротивления проводника возбужденное поле не полностью отменяет падающее поле.

When the Belfast and County Down Railway was open, Neill's Hill railway station was the 4th station from Queen's Quay, Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда была открыта железная дорога Белфаст и Каунти-Даун, железнодорожная станция Нилл-Хилл была 4-й станцией от Куинс-Куэй, Белфаст.

External transport routes are provided by two bus stations, two railway stations and a city harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние транспортные маршруты обеспечиваются двумя автовокзалами, двумя железнодорожными станциями и городской гаванью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «railway conductor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «railway conductor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: railway, conductor , а также произношение и транскрипцию к «railway conductor». Также, к фразе «railway conductor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information