Railway trolley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Railway trolley - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железнодорожные тележки
Translate

- railway [noun]

adjective: железнодорожный

noun: железная дорога, железнодорожный путь

verb: строить железную дорогу

  • railway car icing - набивка льдом вагонов-ледников

  • railway crossing bar - железнодорожный шлагбаум

  • railway stretch - железнодорожная простирания

  • railway underpass - железнодорожные подземному

  • railway ticket - железнодорожный билет

  • railway models - железнодорожные модели

  • international railway lines - международные железнодорожные линии

  • railway infrastructure manager - менеджер железнодорожной инфраструктуры

  • railway level crossing - Уровень железнодорожный переезд

  • private railway company - частная железнодорожная компания

  • Синонимы к railway: railroad, railway line, railway system, railroad track

    Антонимы к railway: qualified worker, skilled worker, trained worker, qualified employees, skilled manpower, skilled people, skilled workforce, trained manpower

    Значение railway: A transport system using rails used to move passengers or goods.

- trolley [noun]

noun: тележка, вагонетка, троллей, трамвай, дрезина, токосниматель, столик на колесиках, контактный ролик, роликовый токосниматель

verb: ехать на трамвае

  • filing trolley - передвижная картотека

  • beverage trolley - тележка для напитков

  • connecticut trolley museum - Музей трамваев штата Коннектикут

  • crane trolley - подкрановая тележка

  • book trolley - книга троллейбуса

  • trolley travel - тележка для путешествия

  • food trolley - пищевая тележка

  • trolley golf - тележка для гольфа

  • to trolley - к тележке

  • automatic trolley - автоматическая тележка

  • Синонимы к trolley: trolley car, streetcar, tramcar, tram

    Антонимы к trolley: boat, real estate

    Значение trolley: a wheel attached to a pole, used for collecting current from an overhead electric wire to drive a streetcar or trolley bus.



Known as the Richmond Union Passenger Railway, this 12-mile system was the first large-scale trolley line in the world, opening to great fanfare on February 12, 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная как Ричмондская Юнион пассажирская железная дорога, эта 12-мильная система была первой в мире крупномасштабной трамвайной линией, открывшейся под громкие звуки фанфар 12 февраля 1888 года.

Orange County benefited from the July 4, 1904, completion of the Pacific Electric Railway, a trolley connecting Los Angeles with Santa Ana and Newport Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Ориндж получил выгоду от завершения строительства 4 июля 1904 года Тихоокеанской электрической железной дороги, троллейбуса, соединяющего Лос-Анджелес с Санта-Ана и Ньюпорт-Бич.

The proposal relates to electrified railway transport and is directed to improving clamps for connecting trolley wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение относится к электрифицированному железнодорожному транспорту и направлено на усовершенствование зажимов для соединение проводов контактной сети.

The procurement of new locomotives, spare parts and material under the programme for the rehabilitation of the railway lines continued until February 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупка новых локомотивов, запасных частей и материалов в рамках программы для восстановления железных дорог продолжалась до февраля 2003 года.

His best known railway venture was the Chemins de fer Orientaux, a visionary railway project intended to link Vienna to Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самым известным железнодорожным предприятием был проект Chemins de fer Orientaux-дальновидный железнодорожный проект, призванный связать Вену со Стамбулом.

In the United Kingdom, most former halts on the national railway networks have had the word halt removed from their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве большинство бывших остановок на национальных железнодорожных сетях были удалены из их названий.

Give that trolley here, said K?ster to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте-ка сюда буксирный трос, - сказал Кестер.

A lot of cars, buses and trolley-buses run fast along it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много машин, автобусы и троллейбусы быстро бегать вдоль нее.

They usually arrive at the airport or the railway station in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно прибывают в аэропорт или на вокзал вовремя.

I'm getting off the trolley car right at this corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю от тележки автомобиля прямо в этом углу.

A few yards from the chair stand four substantial railway station benches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких метрах от стула стояли четыре прочных вокзальных скамьи.

Examples are railway lines, motorways and power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров можно указать железнодорожные линии, автомагистрали и линии электроснабжения.

Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;.

The first is used to punching trolley with working top cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая используется для штамповки тележка с столешницей см.

It was felt that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалось, что для строительства новых железнодорожных линий основные параметры инфраструктуры СМЖЛ и СЛКП являются квазиобязательными.

Vince, if you don't take the fight to these guys, forget Trolley Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винс, если ты не бросишь вызов этим парням, забудь о трамвайном парке.

We fell in love when we first met, on a trolley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы влюбились с первого взгляда, когда встретились в трамвае.

When the trolley hits you, it doesn't even hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на тебя наезжает троллейбус, тебе совершенно не больно.

You then simply moved her, silent and unseen, on a trolley like any other patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы просто перевезли её тихо и незаметно на каталке, как любого другого пациента.

The ventilation device is part of the trolley and not of the impactor as supplied by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляционное устройство является частью тележки, а не ударного элемента, поставляемого изготовителем.

He says when two people commit a murder, it's sort of like they're riding... on a trolley car together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое, убив кого-то, словно садятся вместе в троллейбус.

The proximity of the Brest railway could be felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовалась близость Брестской железной дороги.

Strangely, it was Pavel Pavlovich, the son of a Moscow railway worker, who turned out to be an incorrigible capital dweller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По странности как раз сын московского железнодорожного рабочего Павел Павлович оказался неисправимым столичным жителем.

He took me with him into a blind alley close to a disused railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с ним в тупике аллеи, рядом с заброшенной железной дорогой.

Japan's evil intentions became apparent after the Russo-Japanese War, they annexed our territory... and built the Manchurian Railway, aiming at economic invasion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злые намерения японцев очевидны еще после русско-японской войны. Они захватили наши земли и построили манчжурскую железную дорогу, планируя экономическое вторжение.

He pricked up his horse, and riding out from behind the acacias he saw a hired three-horse sledge from the railway station, and a gentleman in a fur coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тронул лошадь и, выехав за акацию, увидал подъезжавшую омскую тройку с железнодорожной станции и господина в шубе.

They talked for a little while on street-railway and corporation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потолковали еще немного о городских железных дорогах и других предприятиях.

I pushed him to the railway tracks... and then the train ran over him and reduced him to a bloody pulp

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его зарезала прямо на рельсах! Проехал поезд и размазал его.

My people tried to explain to him why they were there, but he ran off. He ran across the railway area and continued along the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди объяснили ему, зачем приехали, но он выбежал на улицу... и оказался на железнодорожных путях.

The railway then separated us, infaIIibIy, from our friends, so we invented the telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, как ни странно, разлучила нас с друзьями. Тогда был изобретен телеграф.

This was the only section of railway in the UK to be regularly operated by four locomotives per train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был единственный участок железной дороги в Великобритании, который регулярно обслуживался четырьмя локомотивами на поезд.

The cargo railway hub and the international airport Pleso were built south of the Sava river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой железнодорожный узел и международный аэропорт Плесо были построены к югу от реки Сава.

The Hither Green derailment happened just outside Hither Green TMD on the railway line between Hither Green and Grove Park stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение поезда хитер-Грин произошло сразу за зданием ТМД хитер-Грин на железнодорожной линии между станциями хитер-Грин и Гроув-парк.

highways C-31 and C-32, as well as the RENFE Barcelona-Valencia railway line go through the shoreline side of the Garraf Massif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шоссе с-31 и с-32, а также железнодорожная линия Ренфе Барселона-Валенсия проходят через прибрежную часть массива Гарраф.

The cement, which was made near Chatham in Kent, was sent by sea to Aberystwyth and brought by railway to the Elan Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент, который был изготовлен близ Чатема в графстве Кент, был отправлен морем в Аберистуит и доставлен по железной дороге в долину Элан.

One 2400-ft stretch of the 5.4 mi Box Tunnel on the Great Western Railway line between London and Bristol consumed a ton of gunpowder per week for over two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один 2400-футовый участок коробчатого туннеля длиной 5,4 м на большой Западной железнодорожной линии между Лондоном и Бристолем потреблял тонну пороха в неделю в течение более чем двух лет.

Then the Polish cavalrymen were to dismount and assault both railway stations - the passenger station and the cargo depot - on foot, using standard infantry tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем польские кавалеристы должны были спешиться и атаковать обе железнодорожные станции - пассажирскую и грузовую - пешком, используя стандартную пехотную тактику.

The tunnellers also created a crude railway that could haul the soil out of the tunnel, allowing the work to proceed more quickly and efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходчики также создали грубую железную дорогу, которая могла вытягивать грунт из туннеля, что позволяло работать быстрее и эффективнее.

Likewise, Philippa Foot, who mentioned the trolley problem, studied and taught at Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Филиппа Фут, которая упомянула проблему троллейбуса, училась и преподавала в Оксфорде.

The Split Suburban Railway network opened in early December 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть пригородных железных дорог Сплита открылась в начале декабря 2006 года.

He made use of his business college experience to obtain a job as a timekeeper on the Atchison, Topeka & Santa Fe Railway, sleeping in hobo camps near the rail lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свой опыт работы в бизнес-колледже, чтобы получить работу хронометриста на железной дороге Атчисон, топика и Санта-Фе, ночевал в лагерях бродяг рядом с железнодорожными линиями.

From 1992 conversion of the former railway line through Chorlton to a Metrolink line was planned, but failed to secure funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года планировалось преобразовать бывшую железнодорожную линию через Чорлтон в линию Метролинк, но не удалось обеспечить финансирование.

The year 1859 saw the dedication of the new railway line between Wittenberg and Bitterfeld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году была открыта новая железнодорожная линия между Виттенбергом и Биттерфельдом.

Hungary has a highly developed road, railway, air and water transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия обладает высокоразвитой системой автомобильного, железнодорожного, воздушного и водного транспорта.

Just beyond the village of Talerddig the road descends and crosses under the Shrewsbury–Aberystwyth railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за деревней Талерддиг дорога спускается вниз и пересекает железнодорожную линию Шрусбери–Аберистуит.

The town was surveyed prior to the coming of the railway in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был обследован до прихода железной дороги в 1881 году.

The Eritrean Railway was completed to Saati in 1888, and reached Asmara in the highlands in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрейская железная дорога была построена до Саати в 1888 году, а в 1911 году достигла Асмары в высокогорье.

From the 1880s onwards specific societies were formed for railway surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1880-х годов для железнодорожной хирургии были созданы специальные общества.

After the completion of the Corridor VIII railway scheduled for 2022, the city will also be linked to Tirana and Sofia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства коридора VIII железной дороги, запланированного на 2022 год, город также будет связан с Тираной и Софией.

The trolley was dropped once the combination was airborne, and explosive bolts separated the towbar from the fighter upon exhaustion of the tank's fuel supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележка была сброшена, как только комбинация была поднята в воздух, и взрывные болты отделили буксир от истребителя после исчерпания запаса топлива в баке.

The railway was to be continued to Bozüyük where it would connect with the CFOA line, but the tracks were never laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога должна была быть продолжена до Бозуюка, где она соединится с линией CFOA, но рельсы так и не были проложены.

Vedbæk Station is a Coast Line regional railway station, serving the Oresundtrain between Helsingør and Malmö.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция ведбек-это региональная железнодорожная станция береговой линии, обслуживающая поезд Oresundtrain между Хельсингером и Мальме.

Great Western Railway took over the Wessex Trains fleet upon the merger of the two franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния двух франшиз Грейт Вестерн Рейлэй приняла на себя управление уэссекским железнодорожным парком.

It was one of the first accidents to be investigated by the new Railway Inspectorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из первых аварий, расследованных новой железнодорожной инспекцией.

A newer railway, IncaRail, also takes tourists from nearby cities to Aguas Calientes at the bottom of Machu Picchu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новая железная дорога, IncaRail, также доставляет туристов из близлежащих городов в Агуас-Кальентес в нижней части Мачу-Пикчу.

In 1988 it was donated to the Port Dock Station Railway Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году он был передан в дар железнодорожному музею портовой док-станции.

Ballarat railway station is a major regional terminal for coach services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожный вокзал Балларата является крупным региональным терминалом для автобусов.

An Axle Counter is a system used in the railway to detect the clear or occupied status of a section between two points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчик осей-это система, используемая на железной дороге для определения свободного или занятого состояния участка между двумя точками.

Huntersburg, Illinois is the fictional town this short story is set in. It is situated on a railway line 50 miles to the west of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантерсбург, штат Иллинойс-вымышленный город, в котором разворачивается эта короткая история. Он расположен на железнодорожной линии в 50 милях к западу от Чикаго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «railway trolley». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «railway trolley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: railway, trolley , а также произношение и транскрипцию к «railway trolley». Также, к фразе «railway trolley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information