Raising capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raising capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привлечение капитала
Translate

- raising [verb]

noun: выращивание, выведение

adjective: повышающийся

  • gradual raising of the rate of production - наращивание темпов производства

  • beef raising - мясное скотоводство

  • capital raising - привлечение капитала

  • forelegs raising - подвешивание за передние ноги

  • gullet raising - отделение пищевода от трахеи

  • hair raising preshave lotion - лосьон до бритья, изменяющий наклон волос

  • flag-raising ceremony - церемония поднятия флага

  • flag raising ceremony - церемония поднятия флага

  • raising sheep - разведение овец

  • raising finance - привлечение финансирования

  • Синонимы к raising: upbringing, fosterage, fostering, rearing, bringing up, nurture, breeding, lift, elevation, haul up

    Антонимы к raising: reduction, decrease, reduce, reduce, finish, lessen, destroy

    Значение raising: lift or move to a higher position or level.

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный



Capital punishment is going to be abolished, they say, in favor of the Revolution of July, answered Taillefer, raising his eyebrows with drunken sagacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, смертная казнь будет отменена в честь Июльской революции, - отвечал Тайфер, подняв брови с видом одновременно хитрым и глупым.

They were directed by their attorney to Jim Levy, who was at the time raising venture capital to manufacture of cassette tape drives for early home computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были направлены их адвокатом Джиму Леви, который в то время привлекал венчурный капитал для производства кассетных накопителей для ранних домашних компьютеров.

Capital markets have to do with raising and investing money in various human enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки капитала связаны с привлечением и инвестированием денег в различные человеческие предприятия.

The US has relatively few obstacles to starting new companies, raising private capital, or going public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США существует относительно мало препятствий для формирования новых компаний, поднятия частного капитала и выхода на уровень открытой акционерной компании.

This would allow the state to buy at a low price and sell much higher, thus raising the capital necessary for the industrialization of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы государству покупать по низкой цене и продавать значительно дороже, тем самым привлекая капитал, необходимый для индустриализации страны.

While the process of going public and raising capital is combined in an IPO, in a reverse takeover, these two functions are separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как процесс выхода на рынок и привлечения капитала сочетается в IPO, в обратном поглощении эти две функции разделены.

When raising capital, some types of securities are more prone to adverse selection than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При привлечении капитала некоторые виды ценных бумаг более подвержены неблагоприятному отбору, чем другие.

It was not until 1864 that, with the assistance of Thomas Brassey and John Pender, he succeeded in raising the necessary capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1864 году с помощью Томаса Брасси и Джона Пендера ему удалось собрать необходимый капитал.

In December 2003, Georgetown completed the campaign after raising over $1 billion for financial aid, academic chair endowment, and new capital projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2003 года Джорджтаун завершил кампанию, собрав более 1 миллиарда долларов на финансовую помощь, финансирование академических кафедр и новые капитальные проекты.

The raising of capital in Rotterdam did not go so smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение капитала в Роттердаме прошло не так гладко.

Before raising venture capital, BackType was nominated in the best bootstrapped startup category at the 2008 Crunchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем привлечь венчурный капитал, BackType был номинирован в категории лучших загрузочных стартапов на Crunchies 2008 года.

This has the effect of raising the fixed capital stock estimate above true value, cumulatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к кумулятивному повышению оценки запасов основного капитала выше истинной стоимости.

And I can forget raising any venture capital funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я могу забыть о повышении любых рисков основных фондов.

N M Rothschild & Sons was pre-eminent in raising this capital for the government of the newly formed Empire of Brazil on the London market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Ротшильд и сыновья занимала видное место в привлечении этого капитала для правительства новообразованной Бразильской империи на лондонском рынке.

Even firms in established industries such as energy report facing great difficulties in raising capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже фирмы в таких авторитетных отраслях, как энергетика, сообщают, что сталкиваются с трудностями, если они хотят получить капитал.

After raising a capital of HKD 5 million, the bank opened its doors in 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После привлечения капитала в размере 5 миллионов гонконгских долларов банк открыл свои двери в 1865 году.

Neolithic Portugal experimented with domestication of herding animals, the raising of some cereal crops and fluvial or marine fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неолитическая Португалия экспериментировала с одомашниванием пастушьих животных, выращиванием некоторых зерновых культур и речным или морским рыболовством.

And then, if a girl feels herself tired, or wants to marry a respectable man, there will always be at her disposal not a large, but a sure capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, если девушка почувствует себя усталой или захочет выйти замуж за порядочного человека, в ее распоряжении всегда будет небольшой, но верный капитал.

She bought a plan of Paris, and with the tip of her finger on the map she walked about the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она купила план Парижа и, водя пальцем, гуляла по городу.

But I am saying that we are raising our girls to be timid, even helpless, and it begins when we caution them against physical risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о том, что мы растим дочерей пугливыми, даже беспомощными, начиная с того, когда мы предостерегаем их от физических опасностей.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

A fund-raising plan, reflecting priorities, as requested by member countries, could be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы разработать план мобилизации ресурсов, который учитывал бы приоритеты, определенные странами-членами.

It took a long time to change customs; besides awareness-raising, legislative measures were needed, under the responsibility of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы изменить традиции, требуется много времени; помимо повышения общественного самосознания необходимы и законодательные меры, ответственность за которые будет нести государство.

I hope that the Conference's first session will attentively consider the issues that we are raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что первая сессия Конференции внимательно отнесется к поднимаемым нами вопросам.

There was a series of explosions in a military arsenal in the capital, Maputo, and one in the city of Beira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло несколько взрывов на военном складе в столице страны городе Мапуту и один взрыв в городе Бейра.

If capital controls are enforced in Turkey or elsewhere, it could cause the market to panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контроль за движением капитала усилится в Турции или где-либо еще, это может вызвать панику у рынка.

First, in 2016, Russia created twenty-five division formations and fifteen brigades, while raising manpower by only 10,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в 2016 году Москва создала 25 дивизий и 15 бригад, увеличив при этом численность вооруженных сил всего на 10 тысяч человек.

The financial position of the capital master plan is reported as part of statement IX, United Nations capital assets and construction in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о финансовом положении генерального плана капитального ремонта содержится в разделе ведомости IX «Капитальные активы Организации Объединенных Наций и ход строительства».

In recent years, the country’s capital has regularly spun into complete mayhem on Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы в День независимости столица Польши регулярно погружается в полнейший хаос.

In Mexico, for instance, about a fifth of the capital invested in microenterprises is associated with remittances (Woodruff and Zenteno, 2001).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Мексике источником почти пятой части средств, инвестированных в микропредприятия, были денежные переводы (Woodruff and Zenteno, 2001).

Reihan has cousins in Damascus and Lebanon who are raising their children to speak Aramaic, but dispersal and assimilation can be ineluctable forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рейхана есть двоюродные братья в Дамаске и Ливане, которые учат своих детей говорить на арамейском, но ассимиляция в условиях рассредоточенности носителей — вещь неотвратимая.

Then Tuesday, you have the White House meeting on raising the debt ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А во вторник у вас встреча в Белом доме по поводу увеличения потолка госдолга.

But the cruel Cossacks paid no heed; and, raising the children in the streets upon the points of their lances, they cast them also into the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не внимали ничему жестокие козаки и, поднимая копьями с улиц младенцев их, кидали к ним же в пламя.

So you don't practice capital punishment here in the uh, Wolverine State, do ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в вашем штате не практикуют смертную казнь. А в Нью-Йорке она практикуется.

Get out! said Keating, raising his voice, not to hear that sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирайтесь! - сказал Китинг, повышая голос, чтобы не слышать этого звука.

With, like, a capital f and a lowercase I, 'cause you only capitalize, like, the first letter of the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа с большой С и маленькой о, ну, типа, с большой буквы начинается только первое слово в предложении.

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

She seized his hands with vivacity, and raising them to her face with an irresistible movement, she pressed them against her neck beneath her chin, which is a gesture of profound tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живо схватила его за обе руки и, подняв их к своему лицу, в неудержимом порыве прижала их к шее под подбородком, с выражением глубочайшей нежности.

We, the owners of capital, have a right to choose what we will do with it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - собственники капитала, и у нас есть право решать, что делать с деньгами.

Half of the other half don't have the capital, and 60% of the rest of them woke up realizing they don't want to work in the liquor business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина другой половины не имеет достаточно средств, а 60% от оставшихся, проснувшись утром, поняли, что не хотят заниматься алкогольным бизнесом.

Actually, that's the estimated price of raising your husband's child until the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, это ориентировочная сумма, чтобы вырастить ребенка твоего мужа до 18 лет.

And to repeat, we appear to be talking about a nuclear device which has killed tens, if not hundreds of thousands of people in and around the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И повторюсь, мы по-видимому говорим о ядерном оружии, которое убило десятки, если не сотни тысяч людей в столице и вокруг неё.

Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии.

Egypt actively practices capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет активно практикует смертную казнь.

Gu led China's largest authorised church with capacity of 5,000 in Hangzhou, capital of Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУ возглавил самую большую в Китае официальную церковь вместимостью 5000 человек в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян.

As the Emperor arrives at Arrakis, Paul launches a final attack against the Harkonnens and the Emperor's Sardaukar at the capital city of Arrakeen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда император прибывает на Арракис, Павел предпринимает последнюю атаку против Харконненов и Сардаукаров императора в столице Арракина.

Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией.

Spreading peace and good will towards all mankind is the great aim that's in view for raising awareness for Peace Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение мира и доброй воли по отношению ко всему человечеству-это великая цель, которую мы ставим перед собой для повышения осведомленности о дне мира.

In 1772, after the First Partition of Poland, the city became the capital of the Habsburg Kingdom of Galicia and Lodomeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1772 году, после первого раздела Польши, город стал столицей Габсбургского Королевства Галиции и Лодомерии.

Antibiotics and hormones are used in the raising of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выращивании животных используются антибиотики и гормоны.

It was the capital of the Helvii and became the episcopal see during the 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был столицей Гельвии и стал епископским престолом в IV веке.

In 1999, Brain raised venture capital and formed HowStuffWorks, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Brain привлекла венчурный капитал и основала компанию HowStuffWorks, Inc.

Clemency plays a critical role when capital punishment is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование играет решающую роль при применении смертной казни.

The principle of critical mass, when a rhetorical vision begins a period of rapid growth, is central to consciousness-raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип критической массы, когда риторическое видение начинает период быстрого роста, занимает центральное место в воспитании сознания.

Lipwig's next project involves the introduction of locomotives to the Discworld in the novel Raising Steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий проект липвига предполагает введение локомотивов в Плоский мир в романе поднимая пар.

A PlayStation Vita sister-raising simulation game developed by FuRyu, titled Himōto!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровая приставка PlayStation Vita с сестрой-повышение моделирования игра, разработанная компанией Фурью, под названием Himōto!

Although seed money was provided by the Los Angeles chapter, StandWithUs Canada is responsible for raising its own funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя начальные деньги были предоставлены Лос-Анджелесским отделением, StandWithUs Canada несет ответственность за сбор своих собственных средств.

Militant's public fund raising peaked in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный сбор средств боевика достиг своего пика в 1986 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raising capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raising capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raising, capital , а также произношение и транскрипцию к «raising capital». Также, к фразе «raising capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information