Ranked on the basis of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ranked on the basis of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранжируются на основе
Translate

- ranked [verb]

adjective: ранжированный, классифицированный

  • top ranked - находящийся на вершине рейтинга

  • top ranked player - высококлассный игрок

  • fortune 500 ranked - состояние 500 занимает

  • should be ranked - должны быть ранжированы

  • ranked second among - занимает второе место среди

  • he was ranked - он оценивался

  • they ranked - они ранг

  • i ranked - я попал

  • can be ranked - могут быть причислены

  • as ranked by - , ранжированных по

  • Синонимы к ranked: stratified, graded, catalog, classify, grade, categorize, group, list, class, rate

    Антонимы к ranked: disordered, disarranged, strewn, scattered

    Значение ranked: give (someone or something) a rank or place within a grading system.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Plants such as kelp and algae grow in the water and are the basis for some underwater ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие растения, как ламинария и водоросли растут в воде и являются основой для некоторых подводных экосистем.

Teams were ranked based on tournament performances throughout the season, with the top two teams from each conference qualifying for the play-offs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды были ранжированы на основе турнирных выступлений в течение всего сезона, причем две лучшие команды из каждой конференции квалифицировались в плей-офф.

The then Indian Prime Minister is reported to have himself urged U.N. to poll Kashmir and on the basis of results Kashmir's accession will be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогдашний премьер-министр Индии, как сообщается, сам призвал ООН провести опрос в Кашмире, и на основе результатов будет принято решение о присоединении Кашмира.

The Staff Regulations and Rules are clear in this respect and, therefore, demonstrated good performance is the only solid basis to preserve a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот счет Положения и Правила о персонале являются однозначными, а потому единственной надежной основой для сохранения контракта является продемонстрированная хорошая результативность работы.

On the basis of that study, the actuarial report shows that the accrued liability estimate was $466 million as at 31 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу актуария, подготовленному на основе результатов этой оценки, начисленные финансовые обязательства по состоянию на 31 декабря 207 года составили 466 млн. долл. США.

Of late, this temporary checkpoint is being operated on a more frequent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время этот временный контрольно-пропускной пункт функционировал на более регулярной основе.

The worldwide contacts made in this period of time are today's basis for our commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные в течение этого времени мировые контакты образуют сегодняшний фундамент нашей торговой деятельности.

The special allowance would be paid to a Member on a pro rata basis for those weeks that he/she is engaged in the business of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая надбавка будет выплачиваться члену на пропорциональной основе за те недели, когда он/она выполняет функции в Трибунале.

Approximately 60 staff members of the Department are currently on temporary mission assignment, with additional movements taking place on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время примерно 60 процентов персонала Департамента находятся в краткосрочных командировках в миссиях, куда они выезжают на регулярной основе.

Monsanto is suing me on the basis that I'm encouraging the farmer to break the patent law by cleaning their own seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсанто судит меня за то, что я поощряю фермеров нарушать патентное право, очищая свои семена.

At home, places you go, people you see on a weekly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, куда вы ходите, о тех, кого часто встречаете.

Now, these teams... .. will operate on a covert, top- secret basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команды... ..будут действовать в обстановке полной секретности.

In 2017, the country ranked third for the percentage of 25 to 64 year-olds that have attained tertiary education with 51 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году страна заняла третье место по доле лиц в возрасте от 25 до 64 лет, получивших высшее образование, с 51 процентом.

Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал.

In 1934, Cocea joined a group known as Amicii URSS, formed on the basis of a PCR initiative and formally seeking to normalize Romania's relations with the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Кокеа присоединился к группе, известной как Amicii URSS, созданной на основе инициативы ПКР и формально стремящейся нормализовать отношения Румынии с Советским Союзом.

Do you attack me on regular basis because of my nationality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы регулярно нападаете на меня из-за моей национальности?

H1 is an ideal system for studying the neural basis of information processing due to its highly selective and predictable responses to stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н1 является идеальной системой для изучения нейронных основ обработки информации благодаря своей высокоселективной и предсказуемой реакции на стимулы.

Living space on the ship was allocated on the basis of rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилплощадь на корабле распределялась по рангу.

Between 2007 and 2011 Deer Valley in Park City, has been ranked the top ski resort in North America in a survey organized by Ski Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2007 по 2011 год Дир-Вэлли в Парк-Сити была признана лучшим горнолыжным курортом Северной Америки в опросе, организованном журналом Ski.

This convention was also the legal basis for the ICRC's work for prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конвенция также стала правовой основой для работы МККК в отношении военнопленных.

Lyrical dance utilizes training from jazz technique, ballet technique, and modern technique as a basis for movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лирический танец использует обучение технике джаза, балетной технике и современной технике в качестве основы для движения.

Other student publications include The Cambridge Student, which is funded by Cambridge University Students' Union and goes to print on a fortnightly basis, and The Tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие студенческие издания включают Cambridge Student, который финансируется союзом студентов Кембриджского университета и выходит в печать на двухнедельной основе, и Tab.

The long-term average of the TED spread has been 30 basis points with a maximum of 50 bps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочное среднее значение спреда TED составило 30 базисных пунктов при максимуме в 50 б. п.

This process is then repeated from the random bit stage, with Alice recording the state, basis and time of each photon sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот процесс повторяется со стадии случайного бита, причем Алиса записывает состояние, основу и время каждого посланного фотона.

In 2000, Mojo ranked it 4th in the magazine's list of the greatest songs of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Mojo занял 4-е место в списке лучших песен всех времен по версии журнала.

Mumbai is the third most expensive office market in the world, and was ranked among the fastest cities in the country for business startup in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мумбаи-третий по дороговизне офисный рынок в мире, и в 2009 году он был признан одним из самых быстрых городов страны для запуска бизнеса.

In 1996, Japan ranked fourth in the world in tonnage of fish caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Япония занимала четвертое место в мире по тоннажу выловленной рыбы.

West Virginia, however, ranked last with a 3% increase in birth rates for teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Вирджиния, однако, заняла последнее место с ростом рождаемости среди подростков на 3%.

Each three of a kind is ranked first by the rank of its triplet, then by the rank of its highest-ranking kicker, and finally by the rank of its lowest-ranking kicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая тройка такого рода ранжируется сначала по рангу ее триплета, затем по рангу ее самого высокого кикера и, наконец, по рангу ее самого низкого кикера.

If sectarian issue is the very basis then what is the role of countries which do not belong to any sects of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сектантский вопрос является самой основой, то какова роль стран, которые не принадлежат ни к одной секте Ислама.

Had California been an independent country in 2018 its gross domestic product would have been ranked fifth in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Калифорния была независимой страной в 2018 году, ее валовой внутренний продукт занял бы пятое место в мире.

The Port of Mobile was ranked 12th by tons of traffic in the United States during 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Мобайл занял 12-е место по тоннам трафика в США в 2009 году.

The LSP is a diagnostic tool intended as the basis for comprehensive style assessment with students in the sixth to twelfth grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LSP является диагностическим инструментом, предназначенным в качестве основы для комплексной оценки стиля с учащимися в шестых-двенадцатых классах.

This carries over to the preparations he makes for the match against Shohoku even though they are ranked low as a C in comparison to Sannoh's AA ranking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переносится на подготовку, которую он делает к матчу против Сохоку, хотя они занимают низкое место в рейтинге С по сравнению с рейтингом АА санно.

A pronoid person is someone who thinks, without any basis in reality, that everybody likes them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проноидальный человек-это тот, кто думает, без каких-либо реальных оснований, что они всем нравятся.

Germany was ranked 14th with a GHI score of 68.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия заняла 14 - е место с показателем GHI 68.

In 2019, Moviefone ranked The Animated Series the seventh best out of seven Star Trek TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Moviefone оценил мультсериал как седьмой лучший из семи сериалов Star Trek.

Since then, territorial lines have formed the basis of all TNI branches' structure, aimed at maintaining domestic stability and deterring foreign threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор территориальные линии легли в основу всей структуры филиалов ТНИ, направленной на поддержание внутренней стабильности и сдерживание внешних угроз.

This work became the basis for present day systems of municipal water purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа легла в основу современных систем очистки городских вод.

In 2013, NME ranked Let's Dance at number 296 in its list of The 500 Greatest Albums of All Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году NME поставил Let's Dance на 296-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен.

In 1900, Hendrik Lorentz tried to explain gravity on the basis of his Lorentz ether theory and the Maxwell equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Хендрик Лоренц попытался объяснить гравитацию на основе своей теории эфира Лоренца и уравнений Максвелла.

In 2013, Downton Abbey was ranked the 43rd most well-written TV show of all time by the Writers' Guild of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Аббатство Даунтон заняло 43-е место среди самых хорошо написанных телешоу всех времен по версии Американской гильдии писателей.

Bowers was used to deny suspect class qualification to gays and lesbians, thus restricting the standard of review to rational basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бауэрс был использован для того, чтобы отказать геям и лесбиянкам в квалификации подозрительного класса, ограничив таким образом стандарт проверки рациональной основой.

Originally known as the Amiga File System, it came from the filesystem of TRIPOS, which formed the basis of the first versions of AmigaDOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально известная как файловая система Amiga, она произошла от файловой системы TRIPOS, которая легла в основу первых версий AmigaDOS.

The play was the basis for the 2004 film Nightsongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса легла в основу фильма Ночные песни 2004 года.

In 1995, Tellier wrote a paper with Claude Vertefeuille introducing the concept of topodynamic inertia, and laying a mathematical basis for that concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Телье вместе с Клодом Вертефейем написал работу, в которой представил концепцию топодинамической инерции и заложил математическую основу для этой концепции.

The basis of electoral constituencies in Bhutan is the chiwog, a subdivision of gewogs delineated by the Election Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой избирательных округов в Бутане является чивог, подразделение гевогов, очерченное избирательной комиссией.

Thin provisioning allows space to be easily allocated to servers, on a just-enough and just-in-time basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая подготовка позволяет легко распределять пространство между серверами, причем достаточно точно и точно в срок.

In 2007, it was ranked number 85 on VH1's 100 Greatest Songs of the 90's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году он занял 85-е место в списке 100 величайших песен 90-х годов VH1.

Oman's healthcare system was ranked at number 8 by the WHO health systems ranking in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году система здравоохранения Омана заняла 8-е место в рейтинге ВОЗ по системам здравоохранения.

In 2017, the company ranked fourth in terms of output making 2.8 million vehicles in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания заняла четвертое место по объему выпуска, составив в 2017 году 2,8 млн автомобилей.

The song ranked #59 on Billboard magazine's Top 100 singles of 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня заняла 59-е место в топ-100 синглов журнала Billboard за 1962 год.

The winners then meet at the ground of the highest ranked side in the Final, with the winner qualifying for the UEFA Europa League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем победители встречаются на площадке самой высокоранговой команды в финале, а победитель проходит квалификацию в Лигу Европы УЕФА.

In Game Informer Magazine's list of top 200 games of all time, Metal Gear Solid 2 ranked at No. 50 on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке 200 лучших игр всех времен журнала Game Informer Metal Gear Solid 2 занимает 50-е место в этом списке.

Wałęsa is immediately outranked by Simon Bolivar and is ranked just above Ivan the Terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенса сразу же уступает по рангу Симону Боливару и стоит чуть выше Ивана Грозного.

Lech Wałęsa ranks 9th out of 21 in Sid Meier's Civilization VI, immediately outranked by Marcus Aurelius and ranked just above Hatshepsut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лех Валенса занимает 9-е место из 21 в цивилизации VI Сида Мейера, сразу же опережая Марка Аврелия и занимая место чуть выше Хатшепсут.

In the Forbes billionaires list for 2018 Rybolovlev was ranked the 242nd richest person in the world with a net worth of $6.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке миллиардеров Forbes за 2018 год Рыболовлев занял 242-е место среди самых богатых людей мира с чистым капиталом в $ 6,8 млрд.

He ranked second, behind only Warren Spahn, among left-handed pitchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял второе место, уступив только Уоррену Спану, среди левшей питчеров.

In 1998, The Sporting News ranked Carlton number 30 on its list of the 100 Greatest Baseball Players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году газета Спортинг Ньюс поставила Карлтона на 30-е место в списке 100 величайших бейсболистов мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ranked on the basis of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ranked on the basis of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ranked, on, the, basis, of , а также произношение и транскрипцию к «ranked on the basis of». Также, к фразе «ranked on the basis of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information