Rarely if ever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rarely if ever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крайне редко
Translate

- rarely [adverb]

adverb: редко, изредка, нечасто, необычайно, исключительно, на редкость

  • quite rarely - весьма редко

  • very rarely - очень редко

  • rarely used - редко используемый

  • Синонимы к rarely: hardly ever, scarcely, hardly, infrequently, seldom, once in a while, occasionally, not often, now and then, once in a blue moon

    Антонимы к rarely: often, frequently

    Значение rarely: not often; seldom.

- if [conjunction]

conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли

noun: условие, предположение, неуверенность

phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй

  • if all goes well - если все пойдет хорошо

  • if a day - если день

  • if she had her way - её бы воля

  • if advised of the possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба

  • if memory serves - если не изменяет память

  • if i were him - на его месте

  • , if required , - при необходимости

  • , if fact , - на самом деле

  • if however - если однако

  • it looks as if - это выглядит так, как будто

  • Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time

    Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why

    Значение if: introducing a conditional clause.

- ever [adverb]

adverb: всегда, только, когда-либо

  • for ever - навсегда

  • ever as - когда-либо

  • worse than ever - хуже чем когда-либо

  • never ever - никогда

  • ever changing - постоянно меняющийся

  • than ever - чем когда-либо

  • yours ever - всегда Ваш

  • ever victorious army - непобедимая армия

  • what ever - без разницы

  • scarcely ever - почти никогда

  • Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over

    Антонимы к ever: never, never once

    Значение ever: at any time.



Supercapacitors are rarely interchangeable, especially those with higher energy densities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперконденсаторы редко бывают взаимозаменяемыми, особенно с более высокой плотностью энергии.

Did I ever tell you about the beautiful old battle-axe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я когда-нибудь тебе рассказывал о прекрасной древней секире, что я когда-то нашел?

Just tell me: will I ever play again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите проще, я играть буду?

The only time I ever made Marcy squeal like that was when I put the ring on her finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только однажды заставил Марси так верещать, когда надел кольцо ей на палец.

Don't ever think people are beneath you or that you have nothing to learn from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей думать, что есть люди ниже тебя, или что тебе нечему научиться у других.

They say Ball is the best dog they have ever met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что Мячик самая хорошая собака.

Closest thing to an actual engagement we'll probably ever see, and he gives her the conn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут почти боевая ситуация, а он просто отдал мостик в её полное распоряжение.

It can't come through the stone door, for it's air-tight, if ever a door was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух не может проходить через каменную дверь, потому что она совершенно герметична.

Your talents are mighty and your cleverness surpasses anything the world has ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обладаешь могучим талантом, а мощь твоего ума превосходит все, что видел наш мир.

Cliff was the gentlest, kindest man who ever packed a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клифф был самым мягким и доброжелательным человеком из всех когда-либо носивших оружие.

Ever since John Andre sent me to this backwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Джон Андре послал меня в это болото.

No man ever truly knows what he can do unless he dares to leap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает по-настоящему, на что он способен, пока не отважится прыгнуть.

It is both reasonable and foreseeable that a president removed by impeachment could be ineligible ever to stand again for election to that sensitive office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И резонно, и предсказуемо, что президент, отстраненный посредством импичмента, уже был бы навсегда не вправе вновь претендовать на выборах на этот деликатный пост.

And more than ever they require that greater efforts be made for Africa by other members of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас существует небывало острая потребность в расширении усилий, предпринимаемых в интересах Африки другими членами международного сообщества.

I'm doing this for every American who ever gets sent to a foreign country to run a call center and finds himself in a pepper-eating contest with a local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это ради каждого американца, которыого посылают в чужую страну, руководить колл центром и он попадает на состязание по поеданию перца с местным жителем.

But if I ever get to go on one this thing is going to follow me around like my own little dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы мне когда-нибудь довелось,... эта сумка сопровождала бы меня как верная собачка.

Did you ever use drugs with Mr. Boz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делали это с мистером Бозом? - Конечно.

It's the dirtiest place I've ever been thrown out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое скабрезное место, из которого меня когда-либо выгоняли.

You ever had one stuck up under your chin? Felt that steel against your neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе когда-нибудь подставляли дуло под подбородок, ты чувствовала сталь, прижатую к шее?

I don't believe you've ever been a very good girl, Deirdre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что ты когда-то была хорошей, Дирдра.

Only a handful of those cases have ever been the subject of a judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь малая часть этих случаев когда-либо была предметом судебного расследования.

My mom once told me that if you ever want to make a man happy flatter his vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды мама сказала мне: если ты хочешь сделать мужчину счастливым, польсти его самолюбию.

This is the best vanilla pudding I've ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый вкусный ванильный пудинг, который я ел.

Would you ever consider letting me adopt your baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы рассмотреть мою кандидатуру на усыновление твоего ребенка?

Historians rarely see history in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История редко творится на глазах самих историков. Не упустите такую возможность.

And we all talk about brainstorms in our daily lives, but we rarely see or listen to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с вами часто говорим о мозговых штурмах, но редко можем увидеть или послушать настоящую мозговую бурю.

Nothing should ever wait or be left unsaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не должно быть ничего недосказанного.

Russia is supposed to be a mystery, but it rarely surprises the world in living down to expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия должна быть тайной, но она редко удивляет мир, примиряясь с ожиданиями.

There is snow, spectacular scenery - and that odour, ever present, hangs in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг покрытые снегом живописные виды. Это очень красиво, но в воздухе разлит неистребимый характерный запах.

But no one ever seriously thought that the US would allow Citigroup and Bank of America, to name just two, to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто и никогда всерьез не думал, что США позволят Citigroup и Bank of America - назовем лишь два банка - потерпеть крах.

In fact, it is doubtful that they will ever agree to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнительно, что они когда-нибудь с этим согласятся.

Stock horses were intelligent, and rarely placid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади эти были умны, но не отличались кротким нравом.

The cops rarely venture that deep into the Glades, so I guess that leaves only me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они редко рискуют углубляться в Глэйдс, так что все ложится на меня!

Patrick Spring rarely left anything of importance to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая.

You know, I rarely make personal contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, я редко делаю личные пожертвования.

The species is usually seen in pairs or small parties and only rarely in larger groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид обычно встречается парами или небольшими группами и лишь изредка большими группами.

Neutrinos are electrically neutral leptons, and interact very rarely with matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтрино являются электрически нейтральными лептонами и очень редко взаимодействуют с веществом.

Poor citizens were often imprisoned for longer than their richer neighbors, as bail was rarely not accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные граждане часто сидели в тюрьме дольше, чем их богатые соседи, так как залог редко не принимался.

As the second-brightest natural object in the night sky after the Moon, Venus can cast shadows and, rarely, is visible to the naked eye in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи вторым по яркости природным объектом в ночном небе после Луны, Венера может отбрасывать тени и редко видна невооруженным глазом средь бела дня.

The test rarely gives positive results in healthy patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест редко дает положительные результаты у здоровых пациентов.

Thus, the net result given by the two scoring systems rarely differs by more than a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, итоговый результат, полученный двумя системами подсчета очков, редко отличается более чем на одно очко.

The Elder Scrolls are rarely referenced in the games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние Свитки редко упоминаются в играх.

However, it is effective, and further intervention is rarely necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она эффективна, и дальнейшее вмешательство редко бывает необходимым.

Olive oil mills very rarely use a modern crushing method with a traditional press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельницы для производства оливкового масла очень редко используют современный метод дробления с использованием традиционного пресса.

In these early decades, law enforcement officers were rarely armed with firearms, using billy clubs as their sole defensive weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти первые десятилетия сотрудники правоохранительных органов редко были вооружены огнестрельным оружием, используя дубинки в качестве единственного оборонительного оружия.

Once he could afford writers, he rarely used his own material until his tenure on The Hollywood Squares years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он смог позволить себе писателей, он редко использовал свой собственный материал до тех пор, пока не стал работать на Голливудских площадях много лет спустя.

It can also be an indirect test of liver function, but is rarely used for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть косвенным тестом функции печени, но редко используется для этой цели.

The leaves are always palmately compound, mostly with three to seven leaflets, rarely with just one leaflet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья всегда пальчато сложны, в основном с тремя-семью листочками, редко только с одной листовкой.

Medical risks include the spread of infections, nosebleeds and, rarely, perforation of the nasal septum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские риски включают распространение инфекций, носовые кровотечения и, реже, перфорацию носовой перегородки.

However, this combination of medications is rarely needed in children and young adults with EHE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такая комбинация препаратов редко требуется детям и молодым взрослым с Эхэ.

Rarely, such bites can result in hemolysis, thrombocytopenia, disseminated intravascular coagulation, organ damage, and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко такие укусы могут привести к гемолизу, тромбоцитопении, диссеминированному внутрисосудистому свертыванию крови, повреждению органов и даже смерти.

Alternatives for garnishes include tomatoes, mushroom slices, and, very rarely, canned peaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой гарнирам являются помидоры, кусочки грибов и, очень редко, консервированные персики.

Superimposed infection may convert these lesions into abscess cavities, and rarely, give rise to cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложенная инфекция может превратить эти повреждения в абсцесс полостей, и редко, приводят к возникновению рака.

I've rarely heard the term - Bush tucker is a more common expression in my experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я редко слышал этот термин-Буш Такер-более распространенное выражение в моем опыте.

But the issue, for me, is that these issues so rarely get brought up on Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема для меня заключается в том, что эти вопросы так редко поднимаются на общих собраниях.

Antacids can rarely decrease the plasma concentrations of statin medications, but do not affect the LDL-C-lowering efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антациды редко снижают концентрацию статинов в плазме крови, но не влияют на эффективность снижения уровня ХС ЛПНП.

Once common throughout Lancashire, it is now rarely found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то распространенный по всему Ланкаширу, он теперь редко встречается.

After the death by natural causes of his wife Ekaterina Svanidze in November 1907, Stalin rarely returned to Tiflis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти по естественным причинам своей жены Екатерины Сванидзе в ноябре 1907 года Сталин редко возвращался в Тифлис.

Varna is rarely mentioned in the extensive medieval era records of Andhra Pradesh, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варна редко упоминается в обширных средневековых записях эпохи Андхра-Прадеша, например.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rarely if ever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rarely if ever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rarely, if, ever , а также произношение и транскрипцию к «rarely if ever». Также, к фразе «rarely if ever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information