Rate depending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
week-end exchange rate - курс обмена на конец недели
zigzagging rate - скорость распространения на зигзаге
overtime rate - плата за сверхурочную работу
rate of maturation - скорость созревания
positive growth rate - положительная динамика
terminal growth rate - скорость роста терминала
sar specific absorption rate - сар удельная скорость поглощения
and exchange rate regimes - и режимы валютного курса
eu unemployment rate - Уровень безработицы в ЕС
yearly rate of growth - ежегодные темпы роста
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении
depending on whether this - в зависимости от того, это
depending on the historical - в зависимости от исторической
product depending - продукт в зависимости
depending whether - в зависимости от того,
shipping depending on - перевозка груза в зависимости от
depending on preference - в зависимости от предпочтений
depending on the availability of resources - в зависимости от наличия ресурсов
be different depending on - отличаться в зависимости от
costs depending on - Расходы в зависимости от
depending on altitude - в зависимости от высоты
Синонимы к depending: rely on, be contingent on, be decided by, rest on, be conditional on, be dependent on, hang on, hinge on, lean on, believe in
Антонимы к depending: autonomous, self reliant, self reliant, challenge, contest, contradict, decline, defy, disbelieving, dispute
Значение depending: be controlled or determined by.
Flow rate must therefore be determined depending on the competing factors of time and solvent costs, and also capital costs of pumps, heaters and heat exchangers. |
Поэтому расход должен определяться в зависимости от конкурирующих факторов затрат времени и растворителя, а также капитальных затрат насосов, нагревателей и теплообменников. |
As of right now, the mortality rate is fluctuating between 25 and 30 percent depending upon underlying medical conditions socioeconomic factors, nutrition, fresh water. |
На данный момент уровень смертности составляет от 25 до 30 процентов, что зависит от медицинских условий, социально-экономических факторов. |
The utilization rate of the 72 or 144-hour TWOV scheme varies significantly depending on the port of entry. |
Коэффициент использования 72-часовой или 144-часовой схемы TWOV значительно варьируется в зависимости от порта въезда. |
Nicotine is primarily excreted in urine and urinary concentrations vary depending upon urine flow rate and urine pH. |
Никотин в основном выводится с мочой, и его концентрация в моче изменяется в зависимости от скорости потока мочи и рН мочи. |
For example, the true coverage rate of a 95% Clopper–Pearson interval may be well above 95%, depending on n and θ. |
Например, истинный коэффициент покрытия 95% интервала Клоппера–Пирсона может быть значительно выше 95%, в зависимости от n и θ. |
Rate of fire is 2.6 – 3.5 rounds/min depending on firing conditions. |
Скорострельность составляет 2,6-3,5 выстрела в минуту в зависимости от условий ведения огня. |
Silly Putty is a silicone polymer based suspension which will flow, bounce, or break depending on strain rate. |
Глупая замазка-это суспензия на основе силиконового полимера, которая будет течь, подпрыгивать или ломаться в зависимости от скорости деформации. |
Currently, the overall mortality rate is lower but varies greatly depending on indication for surgery. |
В настоящее время общий уровень смертности ниже, но значительно варьируется в зависимости от показаний к операции. |
In the United States, the termination rate after diagnosis is around 75%, but varies from 61% to 93% depending on the population surveyed. |
В Соединенных Штатах частота прерывания беременности после постановки диагноза составляет около 75%, но варьируется от 61% до 93% в зависимости от обследованного населения. |
This eccentricity effect causes the clock rate difference between a GPS satellite and a receiver to increase or decrease depending on the altitude of the satellite. |
Этот эффект эксцентриситета приводит к тому, что разница тактовой частоты между спутником GPS и приемником увеличивается или уменьшается в зависимости от высоты спутника. |
Community-integrated employment are job opportunities offered to intellectually disabled people at minimum wage or a higher rate depending on the position. |
Общинно-интегрированная занятость - это возможность трудоустройства для интеллектуально неполноценных людей с минимальной зарплатой или более высокой ставкой в зависимости от занимаемой должности. |
Density, however, does vary within both softwoods and hardwoods depending on the wood's geographical origin and growth rate. |
Плотность, однако, варьируется как в хвойных, так и в лиственных породах в зависимости от географического происхождения древесины и скорости ее роста. |
Either process can dominate the exchange depending on time and rate coefficients. |
Любой из этих процессов может доминировать на бирже в зависимости от временных и курсовых коэффициентов. |
Test standards that rate the effective security of bicycle locks are provided by various companies and organizations, depending on location. |
Стандарты испытаний, которые оценивают эффективную безопасность велосипедных замков, предоставляются различными компаниями и организациями в зависимости от местоположения. |
The pipe can rupture in different ways, depending on the rate of pressure rise and the ductility of the casing material. |
Труба может разрываться по-разному, в зависимости от скорости повышения давления и пластичности материала оболочки. |
Depending on the country this particular interest rate might be called the cash rate or something similar. |
В зависимости от страны эта конкретная процентная ставка может называться денежной ставкой или чем-то подобным. |
Naturally estimated revenues may vary considerably depending on the tax rate but also on the assumed effect of the tax on trading volumes. |
Естественно, предполагаемые доходы могут значительно варьироваться в зависимости от налоговой ставки, но также и от предполагаемого влияния налога на объемы торговли. |
Although parishes were often grouped into unions, each parish could be set a different rate depending on the expenditure. |
Хотя приходы часто объединялись в союзы, каждому приходу можно было установить разную ставку в зависимости от расходов. |
Fortunately or unfortunately, depending on your view of fertility, Russia’s birth rate is simply not that strange. |
К счастью или к несчастью — в зависимости того, как вы относитесь к невысокой рождаемости, — Россия в этой области не так уж сильно выделяется на мировом фоне. |
These survival rates are overall averages and vary greatly depending on the individual necrosis rate. |
Эти показатели выживаемости являются общими средними и сильно варьируют в зависимости от индивидуальной скорости некроза. |
This study showed meniscus tears occurring at a rate of 50–70% depending on how long after the ACL injury the surgery occurred. |
Это исследование показало, что разрывы менисков происходят со скоростью 50-70% в зависимости от того, как долго после травмы ACL произошла операция. |
Depending on current account balance, the maximum available leverage rate may be manually lowered by the Client to values such as 1:200, 1:100 or 1:50. |
В зависимости от баланса счета, максимально доступное кредитное плечо может быть вручную снижено Клиентом до 1:200, 1:100 или 1:50. |
These symbols may be transmitted or punctured depending on the desired code rate. |
Эти символы могут передаваться или прокалываться в зависимости от желаемой скорости кодирования. |
Females vary their breeding rate depending on the size of the courting male, mating more quickly with larger males. |
Самки меняют свою скорость размножения в зависимости от размера ухаживающего самца, спариваясь быстрее с более крупными самцами. |
The main purpose of MPL-50 is entrenching, which is carried out at a rate of 0.1–0.5 m3/hour depending on the soil type and physical condition of the soldier. |
Основным назначением МПЛ-50 является окопывание, которое осуществляется со скоростью 0,1-0,5 м3 / час в зависимости от типа почвы и физического состояния бойца. |
Most models try to model the hazard rate by choosing the underlying distribution depending on the shape of the hazard function. |
Большинство моделей пытаются смоделировать уровень опасности, выбирая базовое распределение в зависимости от формы функции опасности. |
Liftoff would require a slightly greater temperature, depending on the desired rate of climb. |
Библиотека Genesis быстро росла, ассимилируя другие целые библиотеки одновременно. |
The rate of replacement of fluids varies depending on how long the patient has been hypernatremic. |
Скорость замещения жидкостей меняется в зависимости от того, как долго пациент находился в состоянии гипернатриемии. |
The risk and rate of gastric adverse effects is different depending on the type of NSAID medication a person is taking. |
Риск и частота побочных эффектов со стороны желудка различны в зависимости от типа НПВП, которые принимает человек. |
Well, depending on other co-morbidities such as the person's general health and access to quality medical care, the Case Fatality Rate is between 24 and 90%. |
Ну, в зависимости от других сопутствующих показателей, таких, как общее состояние здоровья и доступ к качественному медицинскому уходу, коэффициент летальности составляет от 24 до 90%. |
These five ideas turn out to be discrete variables, but the profit rate will go up or down, depending on the choice of measure. |
Эти пять идей оказываются дискретными переменными, но норма прибыли будет идти вверх или вниз, в зависимости от выбора меры. |
Depending on which of these flickers you are paying attention to, certain parts of your brain will start resonating in the same rate as that flickering rate. |
В зависимости от того, на мерцание какого квадрата вы обращаете внимание, определённые части вашего мозга начнут резонировать с той же частотой, что и частота этого мерцания. |
During 2012 wages hovered around US$38 per month depending on the exchange rate. |
В течение 2012 года заработная плата колебалась в пределах 38 долларов США в месяц в зависимости от обменного курса. |
The Croatian Bureau of Statistics forecast that the population may shrink to 3.85 million by 2061, depending on actual birth rate and the level of net migration. |
Хорватское бюро статистики прогнозирует, что численность населения может сократиться до 3,85 миллиона человек к 2061 году в зависимости от фактического уровня рождаемости и уровня чистой миграции. |
Predentin can be 10-40μm in width, depending on its rate of deposition. |
Предентин может быть шириной 10-40 мкм, в зависимости от скорости его осаждения. |
Depending on this mineral content and the evaporation rate, regular cleaning and maintenance is required to ensure optimal performance. |
В зависимости от содержания этого минерала и скорости испарения для обеспечения оптимальной производительности требуется регулярная очистка и техническое обслуживание. |
3GPP Release 8 defines five LTE user equipment categories depending on maximum peak data rate and MIMO capabilities support. |
3GPP Release 8 определяет пять категорий пользовательского оборудования LTE в зависимости от максимальной пиковой скорости передачи данных и поддержки возможностей MIMO. |
Granular synthesis can sound smooth or choppy depending on the size of the grain and the rate at which they're played. |
Гранулированный синтез может звучать плавно или прерывисто в зависимости от размера зерна и скорости, с которой они воспроизводятся. |
T. gondii is extremely common, with an infection rate of 15-85% across different countries, depending on climate and diet. |
T. gondii очень широко распространён: уровень заражения составляет от 15 до 85% в различных странах, что зависит от климата и питания. |
Models vary depending on the rate and timing of mass loss. |
Модели различаются в зависимости от скорости и времени потери массы. |
Primary and secondary brain tumors present with similar symptoms, depending on the location, size, and rate of growth of the tumor. |
Первичные и вторичные опухоли головного мозга проявляются сходными симптомами, в зависимости от локализации, размера и скорости роста опухоли. |
Large positive feedbacks can lead to effects that are abrupt or irreversible, depending upon the rate and magnitude of the climate change. |
Большие положительные обратные связи могут привести к внезапным или необратимым последствиям, зависящим от скорости и масштабов изменения климата. |
Typically they stored 512 to 1024 bits, with the refresh rate required varied depending on the type of CRT used. |
Обычно они хранят от 512 до 1024 бит, причем требуемая частота обновления варьируется в зависимости от типа используемой ЭЛТ. |
However, cryoablation alone may produce an insufficient immune response, depending on various factors, such as high freeze rate. |
Однако сама по себе криоабляция может вызвать недостаточный иммунный ответ, зависящий от различных факторов, таких как высокая скорость замораживания. |
The price can be increased or decreased at any point depending on the fluctuation of the rate of buyers and consumers. |
Цена может быть увеличена или уменьшена в любой момент в зависимости от колебаний курса покупателей и потребителей. |
Чем многочисленнее семья, тем ниже ставка налога. |
|
It's a real sad commentary on society when a second-rate Bernie Madoff trumps a serial killer, right? |
Это действительно плохо характеризует общество, когда второсортный Берни Мадофф, обходит серийного убийцу, да? |
He's a second-Rate magician with a mysterious illness. |
Он второсортный фокусник с загадочным заболеванием. |
Everybody in line has to know our rate of intercourse? |
Все в очереди должены знать о наших проблемах? |
And I will not stand in front of this third rate orchestra playing for these bourgeois pigs. |
И я не буду стоять перед этим третьесортным оркестром играя для этих буржуазных свиней. |
I took a third-rate- a third-rate-Miley Cyrus and turned her into the next Gwen Stefani, and right before my payoff, she walks away. |
Я взял третьесортную - третьесортную Майли Сайрус И превратил ее в следующую Гвен Стефани и перед моей победой она ушла |
It's a round stage that has four or five different sets that rotate... depending on what we're selling at a given moment. |
Это крутящаяся сцена, с четырьмя или пятью декорациями, в зависимости от того, что мы продаём. |
I figured out that at its present rate of stopping and starting. |
Я выяснила, что с текущей скоростью остановки и движения, |
But yes, a girl your age shouldn't have a resting heart rate of a 110 beats per minute. |
Но да, у девушки в твоем возрасте, сердце в состоянии покоя не должно биться чаще 110 ударов в минуту. |
I think the current rate of exchange is ten loads of laundry for a tube. |
Сегодня обменный курс кажется десять стирок за тюбик. |
At any rate, not with her, sir. |
Не сердитесь на нее, сэр. |
The going rate- 15 quid. |
Обычная цена... 15 фунтов. |
Depending on the underlying logic, the problem of deciding the validity of a formula varies from trivial to impossible. |
В зависимости от лежащей в основе логики, проблема определения истинности формулы варьируется от тривиальной до невозможной. |
The distinction between supplementary and facilitating services varies, depending on the nature of the service. |
Различие между дополнительными и вспомогательными услугами варьируется в зависимости от характера услуги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rate depending».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rate depending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rate, depending , а также произношение и транскрипцию к «rate depending». Также, к фразе «rate depending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
