Reaches a certain limit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reaches a certain limit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достигает определенного предела
Translate

- reaches [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- certain [adjective]

adjective: определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный

noun: факт, нечто несомненное

- limit [noun]

noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности

verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей

  • fluctuation limit - лимит колебаний

  • loss limit - предел потерь

  • tax exemption limit - предел освобождения от налогов

  • would limit - предел будет

  • there is a limit to the number - есть ограничение на количество

  • emission limit values for - предельные значения выбросов для

  • limit the need for - ограничить потребность в

  • which may limit - которые могут ограничить

  • which will limit - который будет ограничивать

  • accrued liability full funding limit - Накопленные обязательства лимит полного финансирования

  • Синонимы к limit: margin, bound, border, boundary, edge, rim, demarcation line, outside, periphery, frontier

    Антонимы к limit: unlimited, limitless, endless, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance, least

    Значение limit: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.



If this missive reaches you, it means the worst has come to pass and I have fallen in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты получишь это послание, то значит, что случилось худшее и я пал в битве.

On the upper reaches of the Tigris, East Mesopotamian Aramaic flourished, with evidence from Hatra, Assur and the Tur Abdin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, когда бизнес-кредиты становятся более доступными, компании могут расширяться, чтобы идти в ногу с потребительским спросом.

However, when the cell reaches full charge, most of the charging energy is converted to heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс ждет в квартире Марка после его вечернего свидания с ее дочерью.

We found that on certain floors, nurses did a lot of help-seeking, and on other floors, they did very little of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ми обнаружили, что в одних отделениях медсёстры часто обращаются за помощью, а в других — редко.

They move to the colder upper reaches of the atmosphere, and this means that even as the planet heats up, high clouds don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сохраняют примерно ту же температуру.

I read a study that linked the use of atypical enzymes to certain viral antibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала исследование, в котором использование атипичных ферментов связывалось с определенными антителами.

The new arrival is moving away from us, into the nether reaches of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый корабль противника движется в сторону от нас, к нижнему краю планетной системы.

I'm pretty certain other people go raiding there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вполне уверен, что другие люди совершают вылазки туда.

And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час.

But I do have a certain sway with the appropriate German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть рычаги влияния на немецкие власти.

Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру.

Popular images of past disasters are part of our folklore, often buried in the dim reaches of our memory, but re-emerging to trouble us from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные образы прошлых бедствий являются частью нашего фольклора, часто скрытого в тусклом пространстве нашей памяти, но вновь возникающего для того, чтобы время от времени нас беспокоить.

To hold some offices, many states require that certain educational or experience standards be satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При избрании на некоторые посты многие штаты требуют от кандидатов соответствия определенным нормам, касающимся образовательного ценза и опыта работы.

Further, article 11 provides for the possibility, in certain circumstances, of recruiting candidates of foreign nationality as temporary civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в статье 11 того же закона предусматривается возможность, при определенных обстоятельствах, приема на государственную службу на договорных началах кандидатов из числа иностранных граждан.

The ether reaches top of Olympus where there are Olympic gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфир достигает вершины Олимпа, где находятся олимпийские боги.

When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины.

With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще.

So, the probability for a sharp move higher is there, particularly if Greece reaches a deal with the troika this week or at some point this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому есть вероятность резкого движения вверх здесь, особенно если Греция придет к соглашению с Тройкой на этой неделе или в этом месяце.

If the price in the market reaches the take profit level, the transaction is closed with a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если цена на рынке достигает уровня тейк профит, сделка закрывается с прибылью.

But one thing is for certain — this isn’t Occupy as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, понятно и другое – это не то движение, которое мы знаем.

Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары.

There in the fine print, it clearly states that if the Gage stock price reaches $200 per share before our payday, we will be on the receiving end of a $9.2 million bonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мелкими буковками приписочка, которая четко устанавливает, что если цена Gage достигнет $200 за акцию, до окончания контракта, мы получим бонус в размере $9.2 миллиона.

On a certain level, it would have been counterproductive for an intelligence agency to publish the stolen data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенном смысле любому разведывательному агентству крайне невыгодно публиковать украденные им данные.

Easy, but here, the Chinese takeout lacks a certain... (Sputters) I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здешним китайским ресторанам чего-то... не хватает.

If Biggs reaches out for me, I'm gonna deliver you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Биггс замахнется на меня, я достану тебя.

I dare say it's a certain amount of practice and a natural bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смею заметить, что дело в некоторой практике и природном изгибе языка.

The temperature inside the bubble reaches over 4,000 degrees, and, as it collapses, this massive energy is released like a superheated shockwave, stunning, or even killing, its prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура внутри пузыря достигает 4000 градусов, и как только он лопается, выделяется невероятная энергия, словно раскалённая ударная волна, которая оглушает, а порой даже убивает свою жертву.

It is certain that he had frequently been seen to pass along the Rue des Lombards, and furtively enter a little house which formed the corner of the Rue des Ecrivans and the Rue Marivault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверно известно и то, что его часто видели на Ломбардской улице, где он украдкой проскальзывал в домик на углу улицы Писателей и Мариво.

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

Certain of our muscles were designed for chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные группы мышц предназначались для охоты.

Well, I couldn't be certain I would escape both the madman and you, so I took drastic measures for the sake of my survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не был уверен, смогу спастись от вас и того безумца, пришлось принять экстренные меры, ради моего спасения.

Beyond a certain accumulation of zeros, the sums ceased being numbers, and became abstract art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определенного набора нулей суммы переставали быть цифрами и превращались в абстрактное искусство.

The picture puzzled pattern door is the furthest reaches of your humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь-пазл - это абсолютный предел твоей человечности.

Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости.

Tullius will give voice of this until... the din reaches Titus' ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туллий будет трезвонить об этом, пока.. шум не достигнет слуха Тита.

Once the temperature reaches −41 °C, the acetonitrile will freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только температура достигнет -41 °C, ацетонитрил замерзнет.

If this software reaches production, then the risks of implementing any future refactors which might address the technical debt increase dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это программное обеспечение достигнет производства, то риски реализации любых будущих рефакторов, которые могли бы решить техническую задолженность, резко возрастут.

The most common is when a player reaches over the shoulder of an opponent in order to knock the ball away while in the process hindering the opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это происходит, когда игрок перегибается через плечо соперника, чтобы выбить мяч, в то время как в процессе мешает противнику.

Moreover, in a tunnel diode the current reaches a minimum of about 20% of the peak current before rising again towards higher voltages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в туннельном диоде ток достигает минимум около 20% от пикового тока, прежде чем снова подняться к более высоким напряжениям.

Mere exposure typically reaches its maximum effect within 10–20 presentations, and some studies even show that liking may decline after a longer series of exposures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое воздействие обычно достигает своего максимального эффекта в течение 10-20 презентаций, и некоторые исследования даже показывают, что симпатия может снизиться после более длительной серии экспозиций.

Waste is loaded into the container until it reaches a certain height, which is usually around three-quarters of the way full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы загружаются в контейнер до тех пор, пока он не достигнет определенной высоты, которая обычно составляет около трех четвертей пути.

Philosopher and theologian Richard Swinburne reaches the design conclusion using Bayesian probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ и теолог Ричард Суинберн приходит к проектному выводу, используя байесовскую вероятность.

Interest in sexual activity typically increases when an individual reaches puberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к сексуальной активности обычно возрастает, когда человек достигает половой зрелости.

However, a rider will almost always feel some degree of gentle side-to-side motion in the horse's hips as each hind leg reaches forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, всадник почти всегда будет чувствовать некоторую степень мягкого движения из стороны в сторону в бедрах лошади, когда каждая задняя нога тянется вперед.

When he reaches the nest, his wings are torn off and he is carried to a newly grown virgin queen who is bred when the colony reaches a threshold size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он достигает гнезда, его крылья отрываются, и он переносится к недавно выросшей девственной королеве, которая разводится, когда колония достигает порогового размера.

However, little of this material reaches Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мало что из этого материала достигает Земли.

She continues laying a new egg every three days until the total reaches ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжает откладывать новое яйцо каждые три дня, пока общее число не достигнет десяти.

Sheffield is on the River Don, but the upper reaches of the river were not navigable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеффилд находится на реке Дон, но верховья реки не были судоходны.

If the algorithm reaches the end of the list, the search terminates unsuccessfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если алгоритм достигает конца списка, поиск завершается неудачно.

In 1989, with the help of Soviet engineers, the Melka Wakena dam was built on the upper reaches of the Shebelle River in the Bale Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году с помощью советских инженеров была построена плотина мелка-Вакена в верховьях реки Шебелле в горах Бале.

In 1906 under the direction of Léon Bailby it reaches a circulation of 400,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году под руководством Леона Бейльби она достигает тиража в 400 000 экземпляров.

Galvanized fumes are released when the galvanized metal reaches a certain temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцинкованные пары выделяются, когда оцинкованный металл достигает определенной температуры.

After a number of battles and an encounter with a being named Jester, Dante reaches the tower's summit and battles Vergil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких сражений и встречи с существом по имени Шут, Данте достигает вершины башни и сражается с Вергилием.

A stream-enterer reaches arahantship within seven rebirths upon opening the eye of the Dharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входящий в поток достигает арахантства в течение семи перерождений, открыв око Дхармы.

Since less water or liquid has to be heated, the food reaches its cooking temperature faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нагревается меньше воды или жидкости, пища быстрее достигает своей температуры приготовления.

One end of the vortex line is attached to the engine, while the other end usually stretches out and bends until it reaches the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один конец вихревой линии прикреплен к двигателю, в то время как другой конец обычно вытягивается и изгибается, пока не достигнет Земли.

In the Gorgias, Socrates reaches the truth by asking a series of questions and in return, receiving short, clear answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Горгии Сократ достигает истины, задавая ряд вопросов и получая взамен короткие и ясные ответы.

At this point it reaches 21,000 km/s, or 7% the speed of light, making it the fastest known star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент она достигает 21 000 км / с, или 7% скорости света, что делает ее самой быстрой из известных звезд.

Once it reaches the surface, the shock wave breaks out into space, with much of its energy released in the form of gamma-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли эта площадка местом, где можно было бы сформировать консенсус, который мог бы широко применяться, или же она слишком велика и сложна?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reaches a certain limit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reaches a certain limit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reaches, a, certain, limit , а также произношение и транскрипцию к «reaches a certain limit». Также, к фразе «reaches a certain limit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information