Reaching the temperature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reaching the temperature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достижения температуры
Translate

- reaching [verb]

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

- the [article]

тот

- temperature [noun]

noun: температура, повышенная температура, степень нагрева

adjective: температурный

  • kelvin temperature - абсолютная температура

  • specific temperature - конкретная температура

  • minimum film forming temperature - минимальная температура пленки формирования

  • The temperature - Температура

  • high temperature coatings - высокотемпературные покрытия

  • chiller temperature - температура холодильной машины

  • temperature stable - температура стабильна

  • temperature is reached - температура достигнута

  • low water temperature - низкая температура воды

  • recommended storage temperature - Рекомендуемая температура хранения

  • Синонимы к temperature: weather condition, climatic characteristic, heat, body-heat, cold, thermal reading, ambient, centigrade, isothermal, degrees above zero

    Значение temperature: the degree or intensity of heat present in a substance or object, especially as expressed according to a comparative scale and shown by a thermometer or perceived by touch.



Regions may even become uninhabitable, with humidity and temperatures reaching levels too high for humans to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионы могут даже стать непригодными для жизни, когда влажность и температура достигают слишком высоких уровней, чтобы люди могли выжить.

Wind speeds increase with the distance from the equator, reaching zero values near ±20° latitude, where the troposphere's temperature minimum is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ветра увеличивается с удалением от экватора, достигая нулевых значений вблизи ±20° широты, где находится температурный минимум тропосферы.

Still feeling this record heat wave in Gotham temperatures reaching into the upper 90s, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Готэме рекордные температуры, волна жары превышает 35 градусов.

The summers are hot and become in their later part more humid with temperatures reaching as high as 39 °C in the month of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето здесь жаркое, а в конце оно становится более влажным, когда температура достигает 39 °C в мае месяце.

Historically, reaching high temperatures was a long-lasting challenge, and temperatures somewhat below these were used for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически достижение высоких температур было длительной проблемой, и температуры несколько ниже этих использовались в течение длительного времени.

They wear clothing that traps air in between skin and the clothes, preventing the high ambient air temperature from reaching the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носят одежду, которая задерживает воздух между кожей и одеждой, предотвращая попадание высокой температуры окружающего воздуха на кожу.

The dramatic temperature drop was accompanied by wind gusts reaching nearly 118 km/h.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое понижение температуры сопровождалось порывами ветра, достигавшими почти 118 км/ч.

This device arrests a running shower upon reaching the desired temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прибор задерживает идущий ливень по достижении заданной температуры.

It's powered by a self-generating atomic charge reaching temperatures up to 2500 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он питается от самостоятельного ядерного заряда, нагретого до 250 градусов.

These reduce the amount of light reaching the surface and cause colder temperatures, which can lead to poor crop yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уменьшают количество света, достигающего поверхности, и вызывают более холодные температуры, что может привести к плохим урожаям сельскохозяйственных культур.

They are carried back in vapor form, and re-condense when a sufficiently low temperature is encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уносятся обратно в виде пара и вновь конденсируются при достаточно низкой температуре.

In the mid-depth area of the ocean, sediments are rich in CaCO3, content values reaching 85-95%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней глубинной зоне океана отложения богаты СаСО3, содержание которого достигает 85-95%.

But what never dawns on most of us is that the experience of reaching old age can be better or worse depending on the culture in which it takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам и в голову не приходит, что опыт старения может быть как лучше так и хуже, в зависимости от культуры, окружающей вас.

I shifted my weight, reaching into my belt pouch for my own chemical light sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть сменил позу и сунул руку в поясную сумку.

Here the temperature and humidity are constantly controlled to ensure the quality and maturity of the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь температура и влажность находятся под постоянным контролем с тем, чтобы гарантировать качество и степень зрелости сыра.

Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

Mercury is an oddity of nature, the only metal which is liquid at room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртуть - уникальное явление природы: единственный металл, пребывающий в жидком состоянии при комнатной температуре.

Instead of reaching up to new heights, we're gonna see how far down we can go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того, чтобы достичь невероятных высот, мы проверяем, насколько низко можем упасть.

We're trying to stop it from reaching Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся остановить её, пока она не попала в Гватемалу.

Hopefully, near room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, близко к комнатной.

Room temperature for the old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплое — для старика.

So, I created a regressive algorithm that factors in humidity and temperature against stages of decomp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак я создала алгоритм. в котором учла такие факторы как влажность и температура во время разложения

Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения.

Because at this temperature, the flashpoint of your gas won't ignite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой температуре твой газ не загорится.

He survived the winter by hibernating underground where the temperature never dropped below zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пережил зиму под землёй, где температура никогда не опускается ниже нуля.

On my ninth birthday I made the mistake of reaching for a piece of bread ahead of my dad at the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свой девятый день рождения я оплошал, взяв за столом кусок хлеба раньше отца.

The lowest reported body temperature ever survived by a human being was 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее низкая температура, зафиксированная у выжившего человека была +21.

He bent toward Yossarian, who was reaching for his shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор склонялся над Йоссарианом, который в это время потянулся за ботинками.

And in any case, you stand a better chance of reaching a peaceful resolution if you just calm down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в любом случае, у вас будет больше шансов договориться мирно, если вы просто успокоитесь.

And the temperature fell to minus-30, so that night, we saw the most spectacular aurora borealis I'd ever seen, the fireworks of the gods, as we call it, the heavens singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И температура упала до -30, и в ту ночь мы увидели самое захватывающее северное сияние, которое я когда-либо видела, фейерверк богов, как мы называем это, небеса пели.

The temperature's dropped in the last two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура снизилась в последние два дня.

An old man of sixty, in a long fur coat reaching to the ground, and a beaver cap, was standing at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пороге стоял старик лет шестидесяти, в длинной до земли шубе и в бобровой шапке.

He did not leave them until the moment the auctioneer, in check trousers and a beard reaching to his Russian covert-coat tunic, mounted the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них он отошел лишь в ту минуту, когда на кафедру взобрался аукционист в клетчатых брюках столетье и бороде, ниспадавшей на толстовку русского коверкота.

A far-reaching generalization of the Gauss–Bonnet theorem is the Atiyah–Singer Index Theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко идущим обобщением теоремы Гаусса-Бонне является теорема индекса Атии-Сингера.

Today the far reaching changes of the decision for the law of torts is sufficiently well recognised that the case's name is used as a metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня далеко идущие изменения решения по деликтному праву достаточно хорошо известны, чтобы название дела использовалось как метафора.

As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель.

This low temperature was maintained by the high albedo of the ice sheets, which reflected most incoming solar energy into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта низкая температура поддерживалась высоким альбедо ледяных щитов, которые отражали большую часть поступающей в космос солнечной энергии.

By the 12th century, Hungary became a regional power, reaching its cultural and political height in the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XII веку Венгрия стала региональной державой, достигнув своего культурного и политического расцвета в XV веке.

Ukichiro Nakaya developed a crystal morphology diagram, relating crystal shape to the temperature and moisture conditions under which they formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укитиро Накая разработал диаграмму морфологии кристаллов, связывающую форму кристаллов с температурными и влажностными условиями, при которых они формируются.

Some children leave their homes with the intention of reaching America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети покидают свои дома с намерением попасть в Америку.

Many gummed dispensers also feature a top heater, which is mounted over the feed area in order to warm and maintain the dispenser’s water temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие клееные дозаторы также имеют верхний нагреватель,который устанавливается над зоной подачи, чтобы согреть и поддерживать температуру воды в дозаторе.

It intersects with General Solano Street providing access to the Malacañang Palace complex before reaching the Ayala Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пересекается с улицей Генерала Солано, что обеспечивает доступ к дворцовому комплексу Малаканьанг, прежде чем добраться до моста Аяла.

They have low vapor pressures at room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют низкое давление пара при комнатной температуре.

The greatest Arctic declines are in the winter and spring, reaching up to 30 percent when the stratosphere is coldest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший Арктический спад приходится на зиму и весну, достигая 30%, когда стратосфера наиболее холодна.

However, upon reaching Constantinople, George was afraid of incurring the emperor’s wrath, and so he returned to Rome without having delivered the letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, достигнув Константинополя, Георгий испугался навлечь на себя гнев императора и вернулся в Рим, не доставив писем.

This is also the only region in Alaska in which the average daytime high temperature is above freezing during the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также единственный регион на Аляске, где средняя дневная температура выше нуля в зимние месяцы.

This also includes mood, hunger, body temperature, sexual behavior, muscle control, and sensory perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также включает в себя настроение, голод, температуру тела, сексуальное поведение, мышечный контроль и сенсорное восприятие.

The latter is the record low temperature for Santiago del Estero, Argentina, where G. decorticans occurs naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя является рекордно низкой температурой для Сантьяго-дель-Эстеро, Аргентина, где G. decorticans встречается естественным образом.

The aircraft was reaching the end of its operational life and was phased out of night bombing operations by 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок эксплуатации самолета подходил к концу, и к 1942 году он был полностью выведен из режима ночных бомбардировок.

Kenney's was a stationary 4,000 lb. steam engine powered system with pipes and hoses reaching into all parts of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенни был стационарный 4,000 фунтов. паровая машина приводилась в действие системой с трубами и шлангами, идущими во все части здания.

You will be reaching near maximum heart rates during these two peak tracks, especially during the power track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достигнете почти максимальной частоты сердечных сокращений во время этих двух пиковых треков, особенно во время силовой дорожки.

It is crucial for a player to develop quickly, as not much profit is attained until reaching the merchant stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы игрок развивался быстро, так как до достижения уровня торговца он не получает большой прибыли.

The RRC also claimed that the aid being given by it and its international agency partners were reaching all of the famine victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РРЦ также утверждал, что помощь, оказываемая им и его партнерами по международному агентству, доходит до всех жертв голода.

It also peaked at number eight in Canada and the UK, while reaching number 13 in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также достиг пика на восьмом месте в Канаде и Великобритании, достигнув 13-го места в Австралии.

Reaching the summit, Dante crosses to the demonic world and catches Arkham, who has by now assumed Sparda's demonic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув вершины, Данте переходит в демонический мир и ловит Аркхема, который уже принял демоническую форму Спарды.

It resides in each and every being and because of this essential nature, this heart nature, there is the possibility of reaching Buddhahood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пребывает в каждом существе, и благодаря этой сущностной природе, этой сердечной природе, есть возможность достичь состояния Будды.

800 million people were expected to watch matches, with the tournament reaching a potential TV audience of more than 2.5 billion people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что матчи будут смотреть 800 миллионов человек, а потенциальная телевизионная аудитория турнира составит более 2,5 миллиардов человек.

The talks are taking place on 23 and 24 January; the first day ended without the sides reaching an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры проходят 23 и 24 января; первый день закончился без достижения сторонами соглашения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reaching the temperature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reaching the temperature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reaching, the, temperature , а также произношение и транскрипцию к «reaching the temperature». Также, к фразе «reaching the temperature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information