Real estate and personal property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real estate and personal property - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недвижимость и движимое имущество
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real estate - недвижимость

  • the real McCoy - настоящий Маккой

  • the real thing - настоящая вещь

  • real property - недвижимость

  • chattels real - недвижимое имущество

  • real/true meaning - реальный

  • real number - настоящий номер

  • real live - настоящий живой

  • real life - реальная жизнь

  • real estate investment trust - ипотечный инвестиционный траст

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- estate [noun]

noun: имущество, имение, поместье, сословие, площадка жилой застройки, положение

  • third estate - третье имущество

  • landed estate - земельный участок

  • real estate - недвижимость

  • the fourth estate - четвертое поместье

  • estate agent - Агент по недвижимости

  • estate car - автомобиль

  • personal estate - движимое имущество

  • real estate broker - брокер по недвижимости

  • real estate agent - агент по недвижимости

  • real estate investment trust - ипотечный инвестиционный траст

  • Синонимы к estate: manor, property, landholding, garden(s), seigneury, land(s), territory, parkland, park, grounds

    Антонимы к estate: authoritarianism, debt, autarchy, begin, commotion, deface, distress, verge, bull, bunk

    Значение estate: an area or amount of land or property, in particular.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

  • personal organizer - персональный органайзер

  • (personal) effects - (персональные эффекты

  • personal crisis - личный кризис

  • personal digital assistant - персональный цифровой помощник

  • personal computer - персональный компьютер

  • personal effects - персональные эффекты

  • (personal) possessions - личные вещи

  • personal assistant - личный ассистент

  • personal information - личная информация

  • personal right - право личности

  • Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular

    Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal

    Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный

  • disposal of property - распоряжение имуществом

  • real property - недвижимость

  • immovable property - недвижимое имущество

  • be the property of - быть собственностью

  • intellectual property - интеллектуальная собственность

  • literary property - литературная собственность

  • personal property - личная собственность

  • man of property - человек собственности

  • property owner - собственник

  • oil-dispersing property - способность диспергировать масло

  • Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables

    Антонимы к property: movable property, nonproperty

    Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.



The latter became the woman's personal property, but the former may have been paid to her relatives, at least during the early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее стало личной собственностью женщины, но первое, возможно, было выплачено ее родственникам, по крайней мере в ранний период.

That's my personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же личное имущество.

And my tax dollars are going towards you coming here and hassling me over my private personal property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И деньги с моих налогов тратятся на то, чтобы вы приходили сюда и надоедали мне на моей личной собственности?

Of nearly $6 million in real and personal property taxes, blacks paid less than $400,000 of this amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из почти 6 миллионов долларов налогов на недвижимость и личную собственность чернокожие заплатили менее 400 000 долларов из этой суммы.

Maybe you've forgotten, Mr Wally Burgan, that it was you who told me to incorporate for precisely this reason, to keep my personal property safe from any kind of creditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вы забыли, мистер Уолли Берген, но ведь ты посоветовал мне оформить корпорацию, именно за тем, чтобы уберечь мою собственность от кредиторов!

After opening the probate case with the court, the personal representative inventories and collects the decedent's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возбуждения дела о завещании в суде личный представитель производит инвентаризацию и взыскание имущества покойного.

During the evacuation, Alexander lost all his property, including his personal library, about which he lamented until the end of his days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время эвакуации Александр потерял все свое имущество, в том числе и личную библиотеку, о которой он оплакивал до конца своих дней.

He is like a rooster that thinks all hens are his personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на петуха, который считает всех кур своей собственностью!

Since this is a criminal case, the personal property of the decedent will be held until after trial and appeals, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело уголовное, потому мы удержим имущество покойной до конца суда и возможных апелляций.

And like that great tie, my body is my personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как этот замечательный галстук, мое тело является моей собственностью.

The statute prohibits trespass onto private property with the intent to capture an image of someone engaged in personal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает нарушение границ частной собственности с намерением сделать фотографию человека, занятого чем-то личным.

For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders or official inquiries, as well as in the case of the protection of our rights and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, мы будем вынуждены разгласить личную информацию клиента для выполнения судебных предписаний или официальных запросов, а также в случае защиты наших прав и собственности.

Among his personal finances and properties included a house at Cos Cob, Connecticut, a yacht and other property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его личных финансов и имущества были дом в Кос-Кобе, штат Коннектикут, яхта и другая собственность.

No, that's my personal property, Marty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это же моё личное имущество, Марти!

Sir, I need all your personal property, belts, ties, phone, rings, wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, сдайте Ваши личные вещи: ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник.

For example, the UCC regulates personal property leases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, UCC регулирует аренду личного имущества.

Strong winds can damage or destroy vehicles, buildings, bridges, trees, personal property and other outside objects, turning loose debris into deadly flying projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный ветер может повредить или разрушить транспортные средства, здания, мосты, деревья, личное имущество и другие внешние объекты, превращая сыпучие обломки в смертоносные летающие снаряды.

As another example of the small claims format, relief that is sought is money or recovery of personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве еще одного примера формата мелких исков можно привести иск о предоставлении помощи в виде денежных средств или взыскания личной собственности.

Josiah Warren, one of the participants at New Harmony, asserted that the community was doomed to failure due to a lack of individual sovereignty and personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джосайя Уоррен, один из участников New Harmony, утверждал, что сообщество было обречено на провал из-за отсутствия индивидуального суверенитета и личной собственности.

Not my personal property, but I'm the captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не моя собственность, но я капитан.

I can assure you, I have no interest in your personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу вас заверить, меня не интересует ваше личное имущество.

Donna: Property is to be turned over in broom-clean condition with all trash, debris and personal property removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна: Собственность должна быть передана в убранном состоянии, весь хлам, мусор и личное имущество должны быть удалены.

I ask that my remains and my personal property be sent back to Narn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои останки и мое имущество прошу отправить на Нарн.

How about destroyed item of personal property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт уничтожил предмет личного имущества?

Says that there was no personal property found at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказано, что на месте убийства не было найдено личных вещей.

Personal property may be classified in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личную собственность можно классифицировать по-разному.

In other words, the value of the personal property of Jews was regarded as one-fourth that of the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, ценность личной собственности евреев оценивалась в одну четвертую стоимости всей страны.

Smith plead guilty to a felony count of malicious destruction of personal property of $20,000 or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит признает себя виновным в уголовном преступлении по обвинению в умышленном уничтожении личного имущества на сумму 20 000 долларов и более.

You conspired to violate Dr. Lecter's property and personal rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сговорились нарушить имущественные и личные права доктора Лектера.

When a new participant arrives, we have to evaluate their personal property before it can be returned to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда прибывает новый подопечный, мы изымаем его личные вещи до тех пор, пока их не будет можно вернуть.

He defended individualism, private property, and the accumulation of personal wealth on the grounds that they benefited the human race in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал индивидуализм, частную собственность и накопление личного богатства на том основании, что они приносят пользу человечеству в долгосрочной перспективе.

Disability, destruction of personal property, mental anguish, dismemberment, death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидности, уничтожения личной собственности, душевного расстройства, увечий, смерти.

At the outset of his regency, Pedro promulgated decrees that guaranteed personal and property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своего регентства Педро издал декреты, гарантировавшие личные и имущественные права.

For example, in a case of an auto accident, the plaintiff cannot sue first for property damage, and then personal injury in a separate case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в случае автомобильной аварии истец не может подать в суд сначала на имущественный ущерб, а затем на телесные повреждения в отдельном случае.

It's a police-issue device, not my own personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон является собственностью полиции, а не моей личной.

Thus animals are personal property, but organs are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, животные являются личной собственностью, а органы-нет.

You walk as though the paving stones were your personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идёшь как будто мостовая — твоя собственность.

Although the two are generally synonymous, extortion is the taking of personal property by threat of future harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти два понятия обычно являются синонимами, вымогательство - это захват личной собственности под угрозой причинения вреда в будущем.

Property owned by spouses in marriage can be labelled as either personal or marital property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество, принадлежащее супругам в браке, может быть обозначено как личное или семейное имущество.

The Council of the Supreme Revolutionary Court of Justice sentenced the accused in every case to the maximum penalty: death by shooting and the confiscation of all their personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессия Военной Коллегии Верховного Суда Республики присудила обвиняемых к высшей мере наказания - расстрелу...

Less frequently the term is applied to parties who purchase real estate, currency, commodity derivatives, personal property, or other assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже этот термин применяется к лицам, которые покупают недвижимость, валюту, товарные деривативы, личную собственность или другие активы.

All property among the green Martians is owned in common by the community, except the personal weapons, ornaments and sleeping silks and furs of the individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем имуществом у марсиан владеет община, за исключением личного оружия, украшений и шелковых и меховых одеял отдельных лиц.

That's his personal property! You've got no right to take that from him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частная собственность, вы не имеете права забирать его у него.

Your personal property... Suitcase and wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш чемодан, ваши личные вещи.

You know what, while we're protecting you from whoever's trying to kill you, you don't have any personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что, пока мы тебя защищаем от тех, кто пытается тебя убить, у тебя нет собственности.

Personal injury is a legal term for an injury to the body, mind or emotions, as opposed to an injury to property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесные повреждения-это юридический термин, обозначающий телесные повреждения, повреждения разума или эмоций, а не имущественные повреждения.

There was still a residue of personal property as well as the land, but the whole was left to one person, and that person was-O possibilities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме земли, оставались еще деньги и другое имущество, но все это целиком было завещано одному человеку, и человеком этим оказался... О, неисчислимые возможности!

Mr. Fallon, before I bought your studio, I made a personal inventory of all of your property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фаллон, прежде, чем я купил Вашу студию, я лично провел инвентаризацию всей вашей собственности.

Destroyed item... of personal property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожил предмет личного имущества.

This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде.

Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя.

These abuses included confiscation of passports and/or personal belongings, threats, physical abuse and corporal punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нарушения включали изъятие паспортов и/или личного имущества, а также угрозы, физические издевательства и телесные наказания.

The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности.

His mother, who had her own separate property, had allowed Alexey every year twenty thousand in addition to the twenty-five thousand he had reserved, and Alexey had spent it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, имевшая свое отдельное состояние, кроме выговоренных двадцати пяти тысяч, давала ежегодно Алексею еще тысяч двадцать, и Алексей проживал их все.

Right, so when he and his friend got into a scuffle with the security guard over skating on private property...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Значит, когда он с другом ввязался в потасовку с тем охранником из-за того, что они катались на частной территории...

You've got testimony from a lowlife accountant and shady bookkeeping given to you by a crook with a personal vendetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у тебя есть свидетельские показания жалкого бухгалтера-неудачника и сомнительные бухгалтерские документы от мошенника с личной местью.

As had always happened to him before as well, a multitude of thoughts about personal life and the life of society descended upon him while he worked, simultaneously and in passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда с ним бывало и прежде, множество мыслей о жизни личной и жизни общества налетало на него за этой работой одновременно и попутно.

You are all trespassing on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все находитесь на частной территории...

It is called property and casualty insurance in the United States and Canada and non-life insurance in Continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и Канаде она называется страхованием имущества и несчастных случаев, а в континентальной Европе-страхованием жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real estate and personal property». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real estate and personal property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, estate, and, personal, property , а также произношение и транскрипцию к «real estate and personal property». Также, к фразе «real estate and personal property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information