Realistic sound effects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Realistic sound effects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реалистичные звуковые эффекты
Translate

- realistic [adjective]

adjective: реалистичный, реалистический, трезвый, практический

- sound [adjective]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

adverb: крепко

  • fade the sound in - увеличивать силу звука

  • be sound sleeper - крепко спать

  • sound desk - звук стол

  • sound chip - однокристальный звуковой усилитель-синтезатор

  • look and sound like - выглядеть и звучать как

  • light and sound - свет и звук

  • rolling sound emissions - качение звукового

  • sound like that - звук так

  • sound and timely - звук и своевременно

  • a sound performance - производительность звука

  • Синонимы к sound: undamaged, fit, in fine fettle, healthy, in good condition, in good shape, unimpaired, hale and hearty, strong, intact

    Антонимы к sound: silence, quiet, stillness, unsound, peaceful, unjustified

    Значение sound: in good condition; not damaged, injured, or diseased.

- effects [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • if any of the side effects gets serious - если какие-либо из побочных эффектов становится серьезным

  • linearity effects - линейность эффекты

  • failure effects analysis - анализ последствий отказов

  • advanced effects - продвинутые эффекты

  • rare side effects - редкие побочные эффекты

  • effects of the operation - последствия операции

  • effects of pollution - Последствия загрязнения

  • qualitative effects - качественные эффекты

  • cause adverse health effects - вызвать неблагоприятные последствия для здоровья

  • long lasting effects - длительный эффект

  • Синонимы к effects: product, ramifications, consequence, fruit(s), concomitant, end result, culmination, by-product, repercussions, outcome

    Антонимы к effects: sources, starts, forgets, ignores, overlooks, fails, neglects, foundations, origins, commencements

    Значение effects: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



However, these effects were not seen in field studies with field-realistic dosages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти эффекты не были замечены в полевых исследованиях с полевыми реалистичными дозировками.

Still lifes were a great opportunity to display skill in painting textures and surfaces in great detail and with realistic light effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натюрморты были прекрасной возможностью продемонстрировать мастерство в рисовании фактур и поверхностей в мельчайших деталях и с реалистичными световыми эффектами.

Since 1995 it has been on display again, together with artificial terrain and hidden speakers playing realistic sound effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 года он снова демонстрируется вместе с искусственным рельефом и скрытыми динамиками, воспроизводящими реалистичные звуковые эффекты.

In this case, the effects serve to enhance clarity, while adding a surreal aspect to an otherwise realistic film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей странице в Myspace они проводят многочисленные мероприятия, чтобы привлечь своих поклонников к более активному участию в группе.

The small budget forced some stories to be set in a realistic world to avoid the high costs of creating a fantasy world with visual effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой бюджет вынудил некоторые сюжеты разворачиваться в реалистичном мире, чтобы избежать высоких затрат на создание фантастического мира с визуальными эффектами.

For a Children's Hour documentary about life in the coal mines, which Guyler was narrating, the producer had visited a mine and recorded most-realistic sound effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детского документального фильма о жизни в угольных шахтах, который рассказывал Гайлер, продюсер посетил шахту и записал самые реалистичные звуковые эффекты.

The goal was to edit a brutally realistic portrayal of the realities of war, using minimal special effects or technical enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы отредактировать жестоко реалистичное изображение реалий войны, используя минимальные спецэффекты или технические улучшения.

The next step in developing a more realistic model for current collection is to include the magnetic field effects and plasma flow effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом в разработке более реалистичной модели для сбора тока является включение эффектов магнитного поля и плазменного потока.

Within the region where radiative effects are important, the description given by the idealized greenhouse model becomes realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах региона, где радиационные эффекты важны, описание, данное идеализированной моделью теплицы, становится реалистичным.

We can apply these ideas to a more realistic cryptography application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем применить эти идеи к более реалистичному применению криптографии.

The realistic conflict theory states that competition between limited resources leads to increased negative prejudices and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалистическая теория конфликта утверждает, что конкуренция между ограниченными ресурсами ведет к росту негативных предрассудков и дискриминации.

But that's a fact of life your ass is gonna have to get realistic about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должен реалистично смотреть на такие вот моменты, которые случаются в жизни.

Positive effects of the introduction of martial law can be observed in the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране уже заметны позитивные результаты введения военного положения.

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

The atomic bombings killed 214,000 people within four months, and even now many must endure the horrible after-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые четыре месяца атомные бомбардировки убили 214000 человек, но и сейчас многим приходится сталкиваться с их чудовищными последствиями.

The region already suffers from the consequences of rising sea levels, coastal erosion and the destructive effects of natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион и без того страдает от последствий повышения уровня моря, эрозии прибрежной зоны и разрушительных последствий стихийных бедствий.

Nevertheless, the challenge of counteracting the effects of the economic recession dating from the 1990s remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, по-прежнему сохраняется проблема, связанная с ликвидацией последствий экономического спада 90-х годов.

You won the case by attacking Elvatyl's suicidal side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выиграл дело, используя суицидальные побочные эффекты Элватила.

Some of those sleeping pills have side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых снотворных таблеток есть побочные эффекты.

I had no idea it could have side effects like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже и предположить не мог что могут быть такие последствия.

The best visual effects tool is the brains of the audience, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Лучший инструмент зрительных эффектов это мозг аудитории.

But, unless international thinking gets considerably more realistic in a hurry, what happens in Copenhagen will be anything but wonderful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до тех пор, пока международное сообщество спешно не начнет думать намного реалистичней, то, что случится в Копенгагене, будет совсем не удивительным.

In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм.

I know that it was carved out of soap stone, but, apparently it looked very realistic and now, Lani Shipman has been traumatized by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что он был вырезан из мыла, но выглядел он очень реалистично и теперь Лани Шипман находится в стрессовом состоянии из-за этого.

The effects take time to wear off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется время, чтобы эффект спал.

Ask my lawyer how realistic I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите моего адвоката, насколько я реалистка.

If you calculate with the right number of ads - 4 instead of 64 you get a much more realistic figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты посчитаешь правильное количество рекламных объявлений - 4 вместо 64, -то получишь гораздо более правдоподобные результаты.

She has to throw up the chunks, so that the story appears realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать правдивую историю, нужно выведать у неё подробности.

I know it's hard for you, Papa, but you must be realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, я знаю, это сложно для тебя, но ты должен быть прагматичным.

One sip and you will find that all of your endeavors succeed. At least until the effects wear off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один глоток, и во всех начинаниях вас ждет успех пока не закончилось действие зелья.

Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки.

But how many people seem to be realistically killed in movies and on TV every day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сколькиx людей реалистично убивают сейчас каждый день в кино и по телевидению?

I'm glad you look at these things so realistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что вы смотрите на вещи реально.

If you want to put in an application, there are always children in need of homes, but realistically, there's no way you'll be able to foster Louie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите подать заявление, есть другие дети, которым нужен дом, но по правде сказать, нет никаких шансов, что вы сможете усыновить Луи.

And I always have to imagine it very, very realistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен представить это очень, очень правдоподобно.

I feel well-versed in the side effects. Thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я хорошо разбираюсь в побочных эффектах.Спасибо.

See, I'm entrusted with the safety of the customer's effects, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я отвечаю... за сохранность собственности клиентов, так что...

It's counterfeit and watered-down medicine that has side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подделка, которую сливают вниз, дает такие эффекты.

There is a very realistic chance that we'll leave Gabriel completely vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вполне вероятно, что мы делаем Гэбриела полностью уязвимым.

It's not without side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть побочное действие.

They should counteract the effects of Vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны нейтрализовать эффект от Вертиго.

An entry vehicle's pitching moment can be significantly influenced by real-gas effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент качки транспортного средства вездехода могут существенно влиять эффекты реального газа.

In the foreground, from a large hole in the ground, emerge birds and winged animals, some of which are realistic, some fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На переднем плане, из большой ямы в земле, появляются птицы и крылатые животные, некоторые из которых реалистичны, некоторые фантастичны.

The Matrix's version of the effect was created by John Gaeta and Manex Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричная версия эффекта была создана Джоном Гаэтой и Manex Visual Effects.

Working drawings may include tones or hatches to emphasise different materials, but they are diagrams, not intended to appear realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие чертежи могут включать тона или штрихи, чтобы подчеркнуть различные материалы, но они являются диаграммами, не предназначенными для того, чтобы казаться реалистичными.

The interrelationships between exposures to chemicals and health effects are rather complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между воздействием химических веществ и воздействием на здоровье человека довольно сложна.

The chapter details a vision revealed to the prophet Ezekiel, conveying a dream-like realistic-naturalistic depiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе подробно описывается видение, явленное пророку Иезекиилю, передающее реалистично-натуралистическое изображение сна.

In this case, Gustafson's law gives a less pessimistic and more realistic assessment of the parallel performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае закон Густафсона дает менее пессимистичную и более реалистичную оценку параллельной деятельности.

This does not necessarily involve state variables, although in more realistic applications state variables simplify the description of task networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно связано с переменными состояний, хотя в более реалистичных приложениях переменные состояний упрощают описание сетей задач.

Their literary style was realistic and they cherished Marxist ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их литературный стиль был реалистическим, и они лелеяли марксистские идеи.

The image is displayed on the computer monitor, though some graphic tablets now also incorporate an LCD screen for a more realistic or natural experience and usability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение отображается на мониторе компьютера, хотя некоторые графические планшеты теперь также включают ЖК-экран для более реалистичного или естественного восприятия и удобства использования.

Ancient Greeks and Romans created realistic mosaics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали лесопилку и построили несколько хижин.

Although these robots look realistic, they have no cognition or physical autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти роботы выглядят реалистично, у них нет ни когнитивной, ни физической автономии.

Challenges such as acting under time and pressure to succeed can thus be realistically tested with fewer resources and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такие проблемы, как необходимость действовать в условиях времени и давления для достижения успеха, могут быть реально испытаны с меньшими ресурсами и затратами.

Due to the film's small budget, its animation was produced in the Philippines, with a less-realistic design inspired by stop motion films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за небольшого бюджета фильма его анимация была произведена на Филиппинах, с менее реалистичным дизайном, вдохновленным фильмами stop motion.

A state plan was still the basis for production, but was more realistic leaving room for excess production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный план по-прежнему является основой для производства, но он более реалистичен, оставляя место для избыточного производства.

Whether general relativity forbids closed time-like curves for all realistic conditions is still being researched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, запрещает ли общая теория относительности замкнутые временные кривые для всех реалистичных условий, все еще изучается.

Once implemented to achieve a realistic integration of means and ends, party politics would cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она будет реализована для достижения реалистичной интеграции средств и целей, партийная политика перестанет существовать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «realistic sound effects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «realistic sound effects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: realistic, sound, effects , а также произношение и транскрипцию к «realistic sound effects». Также, к фразе «realistic sound effects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information