Rear floor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rear floor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задняя часть пола
Translate

- rear [adjective]

adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади

noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная

verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать

- floor [noun]

noun: этаж, пол, земля, настил, перекрытие, ярус, минимальный уровень, гумно, междуэтажное перекрытие, дно моря

adjective: напольный

verb: настилать пол, повалить на пол, сбивать с ног, одолевать, справляться, сражать, смутить, ставить в тупик, заставить замолчать, сажать на место



The cave's rear wall has a square shrine which projects inside the rock, slightly above the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя стена пещеры имеет квадратное святилище, которое выступает внутри скалы, немного выше пола.

Lord Stane occupied a small office in the rear of first floor; the second floor was given over to the three most important members of the firm: Rider, Johnson, and Bullock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Стэйн занимал небольшой кабинет в глубине бельэтажа. Во втором этаже находились кабинеты трех главных представителей фирмы -Райдера, Джонсона и Бэллока.

This was found under the rear floor mat of the getaway van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было найдено под задним ковриком фургона.

He has undertaken considerable repairs including replacing the side verandah's floor and lining the service rooms at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел значительный ремонт, включая замену пола боковой веранды и облицовку служебных помещений в задней части здания.

The forward two positions comprise pintle mounts on skate rails, while the rear loading ramp station comprises a pedestal mount on an armored floor plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние два положения содержат штыревые крепления на коньковых направляющих, в то время как задняя станция погрузочной рампы содержит опорное крепление на бронированной плите пола.

The family on the first floor rear do not bother to pay their rent, and the children cannot go to school for lack of clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья, живущая на первом этаже, ближе к чёрному ходу, не утруждает себя квартирной платой, а дети не могут ходить в школу из-за отсутствия одежды.

It includes diamond plate floor, rear steel walls, a 9,500-pound winch and a roof-mounted toboggan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя пол из алмазных плит, задние стальные стены, лебедку весом 9500 фунтов и сани на крыше.

The second floor had a front and back parlor, with the room in the rear used as Mary Surratt's bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже располагались передняя и задняя комнаты, а комната в задней части дома служила спальней Мэри Сюррат.

The name on the second floor rear mail box reads, 'Mr and Mrs Lars'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На почтовом ящике на втором этаже написано мистер и миссис Ларс.

The flames began at the floor of the rear seat of the vehicle, which was parked at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя вспыхнуло на полу заднего сиденья автомобиля, который в это время был припаркован.

The building was also large enough to contain living quarters for Ward on the ground floor, opening to the garden at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было также достаточно большим, чтобы содержать жилые помещения для Уорда на первом этаже, выходящие в сад позади дома.

The soldiers then forced their way in through the rear entrance, where they encountered Watanabe's wife standing outside their bedroom on the second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем солдаты ворвались в дом через заднюю дверь, где столкнулись с женой Ватанабэ, стоявшей у их спальни на втором этаже.

In fact, most of the DC-10's cabin floor had vents like these, only the rear section of the aircraft lacked them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле большая часть пола кабины DC-10 имела такие же вентиляционные отверстия, только в задней части самолета их не было.

On the floor of the dancing-room, which opened out at the rear, three couples were waltzing drearily to the strains of a violin and a piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней комнате, отведенной для танцев, под рояль и скрипку уныло вальсировали три пары.

From the end of the first floor rear verandah, a gallery ran to the former engine room and the Lithographic Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От конца задней веранды первого этажа тянулась галерея, ведущая в бывшее машинное отделение и литографский кабинет.

A large space at the centre rear of the first floor has been partitioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое пространство в центре задней части первого этажа было разделено.

Depending on the market, the fourth generation is available with an under-floor mounted or rear door mounted spare wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от рынка, четвертое поколение доступно с установленным под полом или задними дверями запасным колесом.

The rear part of the movable floor should be retracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть выдвижного пола должна быть убрана.

The bottom portion of the wall at the rear of the stable would have to be removed, a double door erected, and a concrete floor laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижнюю часть стены в задней части конюшни придется убрать, установить двойную дверь и уложить бетонный пол.

Drive was by chain to the rear wheels through a three-speed motorcycle gearbox with floor-mounted change lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод осуществлялся цепью к задним колесам через трехступенчатую мотоциклетную коробку передач с напольным рычагом переключения передач.

A recent concrete block extension accommodating toilets stands to the rear on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя пристройка из бетонных блоков, вмещающая туалеты, стоит сзади на первом этаже.

He takes only a single-bed sleeping room without a bath in the rear corner of the top floor and it's smaller than the service elevator!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда выбирает одноместный номер без ванной в заднем уголке верхнего этажа. Этот номер теснее служебного лифта!

We decided to use this room, on the second floor and overlooking the plaza, for Dejah Thoris and Sola, and another room adjoining and in the rear for the cooking and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили занять эту комнату, находившуюся на втором этаже и выходившую на площадь, для Деи Торис и смежную комнату позади - для кухонных и хозяйственных надобностей.

The second floor had a front and back parlor, with the room in the rear used as Mary Surratt's bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже располагались передняя и задняя комнаты, а комната в задней части дома служила спальней Мэри Сюррат.

Later, “manure unloaders” used a drag chain at the bottom of the wagon to pull the load of manure to the rear where it was shredded by a pair of beaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже “выгружатели навоза использовали тягловую цепь в нижней части фургона, чтобы тащить груз навоза назад, где он был измельчен парой загонщиков.

The rear seats had been removed to make room for the collection of black consoles, cabled together and wedged into place with creaking wads of bubble-pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте снятых задних сидений чернели аппаратурные блоки, опутанные проводами и проложенные комками пузырьковой упаковки.

I got 20,000 miles out of the last set of rear tyres on my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за 32 000 км ещё не менял задние шины на машине.

Chassis and rear dampener were reinforced...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилены ходовая часть и задние амортизаторы...

That's mounted in the middle, right behind my head there, driving the rear wheels through a no-nonsense, old-school six-speed gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в середине, прямо там, за моей головой, управляя колёсами без излишеств, олдскульная шестиступенчатая коробка передач.

For a moment Howard saw the gunner in the rear cockpit as he fired at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновенье Хоуард увидел стрелка в задней кабине.

Top of the range - wood veneers, leather extending to the sides and rear of the seats, it even has polished sill tread plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топовая комплектация - облицовка натуральным шпон, салон с кожаными вставками по краям, и кожаные сидения спереди и сзади, даже есть полированные рифленые накладки на пороги...

An when I o stupi things, I win up unerneath a rust bucket surroune by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окружённый бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку.

Looks like Danny's past is starting to rear its ugly head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, прошлое Дэнни начинает оказывать дурное влияние.

One was in front, the other some distance in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шел впереди, другой - на некотором расстоянии сзади.

You go to the rear to Nicole's apartment as fast as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дуй побыстрее во двор под окна квартиры Николь.

We'll take two guys and a ladder to the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму двоих и лестницу для задней двери .

Well, body position and the rear-left door was open, so it looks like the killer was outside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, положение тела, задняя левая дверь была открыта, - так что, похоже, убийца стоял снаружи.

The convertible had a tempered safety glass rear window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кабриолета было закаленное защитное стекло заднего стекла.

The externally blown flap arranges the engine to blow across the flaps at the rear of the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне продуваемый закрылок позволяет двигателю дуть поперек закрылков в задней части крыла.

The chandelier has six arms, not seven, and moreover the lit candle is actually in the front, not the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У люстры шесть рук, а не семь, и, кроме того, зажженная свеча находится на самом деле спереди, а не сзади.

The SS109 had a steel tip and lead rear and was not required to penetrate body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS109 имел стальной наконечник и свинцовую заднюю часть и не был обязан пробивать бронежилет.

That on the front was made of cast bronze, while the one on the rear was made of another alloy, and has now mostly degraded into tin oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что спереди, был сделан из литой бронзы, а тот, что сзади, был сделан из другого сплава и теперь в основном распался на оксид олова.

Provision was made to oppose attacks on the van, the flanks and the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты меры для противодействия атакам на фургон, фланги и тыл.

The C-1 was to have two MG 17s mounted in the wing with a MG 15 operated by the rear gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-1 должен был иметь два MG 17, установленных в крыле с MG 15, управляемым задним наводчиком.

Or we might find ourselves in a friendly country, possibly the United States, facing an enemy while at the same time a hostile partisan force operates in our rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же мы можем оказаться в дружественной стране, возможно, в Соединенных Штатах, лицом к лицу с врагом, в то время как враждебные партизанские силы действуют в нашем тылу.

The 12th Regiment under Andrzej Kuczek attacked the German tanks from the rear, from the previously-retaken forest to the Northwest of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-й полк под командованием Анджея Кучека атаковал немецкие танки с тыла, из ранее отвоеванного леса к северо-западу от деревни.

Yagi antennas were installed along the wing leading edges and also protruded from the sides of the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенны Яги были установлены вдоль передних кромок крыла, а также выступали из боков задней части фюзеляжа.

The fortress commander was Rear Admiral Priamo Leonardi, with Colonel Mario Damiani in command of the army contingent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командовал крепостью контр-адмирал Приамо Леонарди, а командовал армейским контингентом полковник Марио Дамиани.

After the delivery, the midwife made the initial call on whether or not an infant was healthy and fit to rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После родов акушерка сделала первый звонок о том, здоров ли ребенок и годен ли он к воспитанию.

A coil spring five-link rear suspension replaces the leaf-springs for the 1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя подвеска с пятью звеньями на спиральных пружинах заменяет листовые пружины для модели 1500.

These rear surfaces had wooden structures and were plywood covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задние поверхности имели деревянные конструкции и были покрыты фанерой.

A semicircular shield was attached to the turret rear to add more stowage space as well as act as spaced armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полукруглый щит был прикреплен к задней части башни, чтобы добавить больше места для хранения, а также действовать как разнесенная броня.

Gear inches and metres of development also take the size of the rear wheel into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубчатые дюймы и метры развития также учитывают размер заднего колеса.

Modern locomotives often have front and rear platforms with safety rails where workers can ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные локомотивы часто имеют передние и задние платформы с предохранительными рельсами, на которых могут ездить рабочие.

The male then proceeds to mount the female from the rear while striking the anal region of his plastron against the female's carapace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самец садится на самку сзади, одновременно нанося удар анальной областью своего пластрона по панцирю самки.

In the meantime, the Japanese 17th Army withdrew to the west coast of Guadalcanal while rear guard units checked the American offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем японская 17-я армия отошла к западному побережью Гуадалканала, а арьергардные части сдерживали американское наступление.

The train crew decided to divide the train and take forward the front portion, leaving the rear portion on the running line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездная бригада решила разделить состав и вывести вперед переднюю часть, оставив заднюю часть на бегущей линии.

The front brake pressed direct on the front tire, the rear was a 'coaster' brake activated by back-pedaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний тормоз давил прямо на переднюю шину, задний был каботажным тормозом, приводимым в действие обратным педалированием.

It surrounds a large coelom which leads to a long looped intestine with an anus at the rear tip of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окружает большой целом, который ведет к длинной петлеобразной кишке с анусом на заднем конце тела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rear floor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rear floor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rear, floor , а также произношение и транскрипцию к «rear floor». Также, к фразе «rear floor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information