Reasonably competitive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reasonably competitive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достаточно конкурентоспособны
Translate

- reasonably [adverb]

adverb: разумно, достаточно, довольно, приемлемо, умеренно, сносно

- competitive [adjective]

adjective: конкурентоспособный, конкурентный, конкурсный, конкурирующий, соперничающий



Trashing reasonable sources and passive-aggressive swipes at competitors are all par for the course aren't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгром разумных источников и пассивно-агрессивные удары по конкурентам-все это в порядке вещей, не так ли?

The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий.

“Under the privilege of free competition, a competitor is free to divert business to himself as long as he uses fair and reasonable means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно привилегии свободной конкуренции, конкурент волен отвлекать бизнес на себя, пока он использует справедливые и разумные средства.

He could lift and run and hike and ride with anyone, but he had no sense of competition whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беге, в подъеме тяжестей, в ходьбе, в езде он не уступал никому, но в нем начисто отсутствовал соревновательный задор.

According to Theocritus in the city of Megara, they had a version of the Olympic Games where there was a kissing competition, which was only between boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Феокриту, город Мегара имел некое подобие Олимпийских игр, где было соревнование по поцелуям, но только между мальчиками.

I'm here to today to say that all three of these propositions, all of which sound reasonable, are not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я здесь, чтобы сказать, что все три эти утверждения, каждое из которых звучит разумно, неверны.

I don't think any reasonable person would disagree with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что кто-то в здравом уме будет это отрицать.

Look, little Debbie, we're in here preparing for a big pastry school competition tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, малышка Дебби, мы здесь готовимся к завтрашнему школьному конкурсу по выпечке.

Fairness in competition should be the paramount consideration, particularly in respect of commodities in which developing countries had comparative advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливая конкуренция заслуживает исключительно серьезного рассмотрения, особенно в связи с сырьевыми товарами, в торговле которыми развивающиеся страны обладают сравнительными преимуществами.

(c) we reasonably consider it necessary for the protection of our rights under the Agreement; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(в) мы обоснованно считаем, что это необходимо для защиты наших прав по Договору; либо

Where such arrangements are not possible or in the child's best interests, efforts should be made to find a permanent family placement within a reasonable period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие формы попечения невозможны или не отвечают наилучшим интересам ребенка, следует предпринять усилия, чтобы устроить ребенка в постоянную семью в течение разумного срока.

Some Chinese local and corporate decision makers have always opposed the introduction of foreign competition onto their turf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые китайские руководители местного уровня и управленцы из корпораций всегда выступали против иностранной конкуренции на своей территории.

Similar changes can be expected in other countries, as the importance of scientific competition and entrepreneurship becomes better understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же изменения можно ожидать и в других странах по мере того, как люди начинают лучше понимать важность конкуренции и предпринимательства в области научных исследований.

Trading takes place under real market conditions and alongside other professional traders, making the competition a true test of skill when it comes to the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля происходит в реальных рыночных условиях соревнования с другими профессиональными трейдерами, что делает такие конкурсы настоящим испытанием Ваших навыков и умений.

If it were to be discovered by another crew, they could become competition for its retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если о них узнает другая команда, они могут начать соперничество по его возвращению.

'We will not be free from unfair competition till one of these fellows is hanged for an example,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не избавимся от недостойной конкуренции до тех пор, пока одного из этих парней не повесят для острастки, - сказал начальник.

We have some fierce show choir competition ahead of us and, uh, I think we should lay down some ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас впереди серьезное соревнование хоров и я думаю, нужно установить несколько основных правил.

They courted couture at Palais royal and found the perfect outfits to bash the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посмотрели моду от кутюр в Пале Рояль и нашли идеальную одежду к конкурсу bash.

I'll bet you don't even know where to go to get reasonably priced portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готова поспорить ты даже не знаешь, где делают хорошие дешевые портреты.

A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли.

I walk into the boxing ring, that is the first time it hit that this is a real competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду на ринг, чтобы в первую очередь зажечь, потому что это реальная конкуренция.

Seems like a reasonable request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на обоснованную просьбу.

And I won a twist competition with the Chief Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я выиграла танцевальный конкурс вместе с главным инженером судна.

Won a piano competition when she was 13 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победила в конкурсе пианистов, когда ей было всего 13.

On the morrow, when I told Marya my plans, she saw how reasonable they were, and agreed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день утром пришел я к Марье Ивановне. Я сообщил ей свои предположения. Она признала их благоразумие и тотчас со мною согласилась.

So, for our first competition,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наше первое выступление

Why, the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как? Тот самый конкурс.

The competition which was to become the sidecarcross world championship in 1980 originated as the FIM Cup in 1971 and was renamed to European championship in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнования, которые должны были стать чемпионатом мира по боковому кроссу в 1980 году, возникли как Кубок FIM в 1971 году и были переименованы в чемпионат Европы в 1975 году.

The competition was suspended during the First World War, being established in 1919 when Sturt faced North Adelaide in the Grand Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнование было приостановлено во время Первой Мировой Войны и началось в 1919 году, когда стерт столкнулся с Северной Аделаидой в гранд-финале.

In 2017, the organization launched an international competition to redesign and extend its headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году организация объявила международный конкурс на перепроектирование и расширение своей штаб-квартиры.

Any reasonable person understands that this article needs to be scrapped and completely redone by an author with a neutral opinion on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой здравомыслящий человек понимает, что эта статья должна быть отброшена и полностью переделана автором с нейтральным мнением по этому вопросу.

The other emerging NVRAMs, such as MRAM, may seek to enter similar niche markets in competition with FeRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие развивающиеся NVRAM, такие как MRAM, могут стремиться выйти на аналогичные нишевые рынки в конкуренции с FeRAM.

The film entered the competition at Venice Film Festival in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вошел в конкурс на Венецианском кинофестивале в 1961 году.

The EU liberalisation programme entails a broadening of sector regulation, and extending competition law to previously state monopolised industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа либерализации ЕС предполагает расширение отраслевого регулирования и распространение антимонопольного законодательства на ранее монополизированные государством отрасли.

Mykola Suk gained international recognition as the winner of the First Prize and Gold Medal at the 1971 International Liszt-Bartok Competition in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Сук получил международное признание как лауреат первой премии и золотой медали на международном конкурсе листа-Бартока 1971 года в Будапеште, Венгрия.

Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году.

Generally a radius of 0.5 to 2 pixels and an amount of 50–150% is a reasonable start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, радиус от 0,5 до 2 пикселей и количество 50-150% является разумным началом.

The gas industry and the regulator Ofgem opened up the UK gas market to competition in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая промышленность и регулятор Gem открыли британский газовый рынок для конкуренции в 1997 году.

There was approximately 44,154 votes cast in the contest, the most ever for a mascot competition for the Pan American Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конкурсе было подано около 44 154 голосов, что является самым большим за всю историю конкурса талисманов Панамериканских игр.

Columbu moved to Germany at a young age for work, and met Arnold Schwarzenegger in 1965 at a bodybuilding competition in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коломбо переехал в Германию в молодом возрасте для работы и познакомился с Арнольдом Шварценеггером в 1965 году на соревнованиях по бодибилдингу в Мюнхене.

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

For these same reasons, the introduction of new interdisciplinary programs is often resisted because it is perceived as a competition for diminishing funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим же причинам внедрение новых междисциплинарных программ часто встречает сопротивление, поскольку это воспринимается как конкуренция за сокращение средств.

The upgrade from a 1980s cubicle office to a semi-modern open floor-plan office seems like a reasonable explanation for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от кабинетного офиса 1980-х годов к полусовременному офису открытой планировки кажется разумным объяснением этого.

Unlike the medieval partnership with Aachen and Kornelimünster, the pilgrimages are scheduled in such a way that there is no competition between the towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от средневекового партнерства с Ахеном и Корнелимюнстером, паломничества планируются таким образом, чтобы между городами не было конкуренции.

Open fetal surgery has proven to be reasonably safe for the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая операция по удалению плода оказалась достаточно безопасной для матери.

The fire department sports league he belongs to competes against their rival Hinsdale, New Hampshire who beat the fire department in their firehose carry competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная спортивная лига, в которую он входит, конкурирует с их соперником Хинсдейлом, штат Нью-Гэмпшир, который обыграл пожарную службу в своем соревновании по переносу пожарных.

The architectural design was chosen via a competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурный проект был выбран на конкурсной основе.

Hubba Bubba's main competition for most of the 1980s was the brand Bubblicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным конкурентом Hubba Bubba на протяжении большей части 1980-х годов был бренд Bubblicious.

Banished was screened in competition at the 2007 Sundance Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнанный был показан в конкурсе на кинофестивале Сандэнс в 2007 году.

The first competition for a supersonic strategic heavy bomber was launched in the Soviet Union in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый конкурс на сверхзвуковой стратегический тяжелый бомбардировщик был запущен в Советском Союзе в 1967 году.

The poem ends with the exchange of instruments by the two singers and the recognition that neither lost in the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение заканчивается обменом инструментов между двумя певцами и признанием того, что ни один из них не проиграл в конкурсе.

All claims about the organic status of products sold in Australia are covered under the Competition and Consumer Act 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все претензии по поводу органического статуса продуктов, продаваемых в Австралии, подпадают под действие закона о конкуренции и защите прав потребителей 2010 года.

In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния.

As an example of monopolistic competition it can be considerate restaurant businesses or even hometown hairdressers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера монополистической конкуренции можно привести внимательный ресторанный бизнес или даже парикмахерские родного города.

On account of smaller wages women were used for the work of men and were driven into competition with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за меньшей заработной платы женщины использовались для работы мужчин и были вынуждены конкурировать с мужчинами.

The term has been used to describe a similar type of competition between corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин использовался для описания аналогичного типа конкуренции между корпорациями.

Indeed, the quality of the article has noticeably suffered because - despite the problems - it was reasonably well-written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что раньше было довольно коротким, но прямолинейным участком, было вырезано под предлогом расширения.

I'm not saying these critics are fundies in reasonable people's clothing but given their actions they might as well be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнил организацию этих двух движений и число жертв, приписываемых коммунизму, с числом смертей от нацизма.

This is a reasonable worry, but I think it is overblown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обоснованное беспокойство, но я думаю, что оно преувеличено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reasonably competitive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reasonably competitive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reasonably, competitive , а также произношение и транскрипцию к «reasonably competitive». Также, к фразе «reasonably competitive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information