Received intensive training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received intensive training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получили интенсивное обучение
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- intensive [adjective]

adjective: интенсивный, напряженный, усилительный

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный



The Bf 109TL received intensive research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bf 109TL получил интенсивные исследования.

While his assertion was not initially well-received, later intensive field studies of fossil beds lent weight to his claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его утверждение первоначально не было воспринято положительно, позднее интенсивные полевые исследования ископаемых пластов придали вес его утверждению.

Between June 1916 and April 1917 the guard received intensive field training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июня 1916 по апрель 1917 года гвардия проходила интенсивную полевую подготовку.

Security officers received more intensive training and learned new skills, like defensive driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Службы безопасности прошли более интенсивную подготовку и освоили новые навыки, такие как оборонительное вождение.

Thus it is less labour-intensive than using a manned bat detector in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это менее трудоемко, чем использование пилотируемого детектора летучих мышей в реальном времени.

They grew maize and other crops intensively, participated in an extensive trade network and had a complex stratified society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они интенсивно выращивали кукурузу и другие культуры, участвовали в разветвленной торговой сети и имели сложное стратифицированное общество.

This provincial office received much support from UNHCR;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительную поддержку провинциальному отделению оказало УВКБ;.

Having received Mrs Cresswell's call at a quarter past four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам позвонила миссис Кресвелл в 16:15.

Not that it's impossible, but it's definitely much less resource-intensive to attempt to make money from building web or mobile apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтоб это было невозможно, но значительно менее ресурсоемкое занятие - делать деньги строя веб и мобильные приложения.

Remove any data-intensive content components from your service, such as VoIP, video, file transfers, high resolution photos or high volumes of photos

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите из сервиса все компоненты, которые потребляют большой объем данных, например, VoIP, видео, функции передачи файлов, фото высокого разрешения или большое количество фото.

In the case of development of drought sensitivity maps in a country or region we prefer the second way, but intensive research work is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае подготовки карт чувствительности к засухе в какой-либо стране или регионе мы предпочли бы использовать второй путь, однако для этого необходимо проведение интенсивной исследовательской деятельности.

According to the hospital records, the man was in intensive care for over two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно больничным записям, мужчина находился на интенсивной терапии более двух месяцев.

I booked you for a two-day intensive at nuptia four, the galaxy's most successful couples' counseling institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал вас на двухдневный интенсивный курс на Брачнии-4, это наиболее успешный в галактике институт консультирования пар.

As we informed you yesterday, his hospitalization in intensive care is due to acute hypertension and cardiac arrhythmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже сообщалось вчера, причиной госпитализации в отделение интенсивной терапии стал гипертонический криз с полной аритмией желудочков.

We're taking him up to pediatric intensive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы везём его наверх в интенсивную терапию педиатрии.

Intensive Care Driving School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивный курс Автошколы.

The child is still in intensive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнок до сих пор в реанимации.

So... I'll either see you in intensive care or Gledhill cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так... увидимся либо в палате интенсивной терапии, либо на Глендхиллском кладбище.

Awards for small amounts of cheese made in a labour-intensive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы за небольшое количество сыра, произведенное очень затратным способом.

The thing I thought of at four this morning when I was waiting for my husband to be released from intensive care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пришло мне в голову в четыре утра, когда я ждала, пока мужа выпишут из интенсивной терапии..

When the boy presented his card she suffered an upwelling of feeling-a wave that was more intense than that with which she had received him in the olden days, for now her need of him was greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей подали карточку Лестера, Дженни страшно взволновалась, сильнее, чем волновалась, встречая его в прежние дни, потому что сейчас он был ей нужнее.

Kozlevich received a keychain with a compass, which matched his thick silver pocket watch perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлевич получил брелок в виде компаса, который очень подошел к его толстым серебряным часам.

This telecast is being received in homes all over the world by communications satellite relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта съемка транслируется во все дома по всему миру через сеть спутников.

Just got back from Afghanistan, where he received a commendation for saving two locals from a land mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что вернулся из Афганистана, где он получил награду за спасение двух местных жителей от фугаса.

The police have mounted an intensive search of open ground in this area, although their efforts are being hampered by extensive flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция ведёт интенсивные поиски по всей местности, хотя их работе мешает сильное наводнение.

She looked almost shocked, as though her own personal pride had received a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была шокирована, словно ее гордости был нанесен удар.

Demand drove, in part, the colonization of tropical islands and areas where labor-intensive sugarcane plantations and sugar manufacturing could be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос отчасти стимулировал колонизацию тропических островов и районов, где могли бы успешно развиваться трудоемкие плантации сахарного тростника и сахарное производство.

The Ainu appear to have experienced intensive contact with the Nivkhs during the course of their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айны, по-видимому, переживали интенсивный контакт с нивхами на протяжении всей своей истории.

Gibson and Glover then flew home to pack, and, returning to Los Angeles, began an intensive two months of physical training and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Гибсон и Гловер полетели домой собирать вещи и, вернувшись в Лос-Анджелес, начали интенсивную двухмесячную физическую подготовку.

Many of the crops are also water intensive; for instance, a vineyard needs between 10 and 24 inches of water to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие культуры также требуют много воды; например, винограднику для выживания требуется от 10 до 24 дюймов воды.

Intersections normally cost more than straight street length because they are labour-intensive and require street and traffic signage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрестки обычно стоят дороже, чем прямая длина улицы, потому что они трудоемки и требуют уличных и дорожных знаков.

The separation of these oligomers and water is energy-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение этих олигомеров и воды является энергоемким процессом.

Modern biology and biochemistry make intensive use of these techniques in recombinant DNA technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная биология и биохимия интенсивно используют эти методы в технологии рекомбинантных ДНК.

Intensive conventional bombing would have continued or increased prior to an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные обычные бомбардировки продолжались бы или увеличивались до вторжения.

This possibility gave rise to Intensive English Classes or Informatics Groups, accessible only by special exams in the 5th grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность привела к появлению интенсивных классов английского языка или групп информатики, доступных только для специальных экзаменов в 5-м классе.

It also promotes intensive English courses abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также способствует интенсивным курсам английского языка за рубежом.

Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру.

The production of live feed on-site or buying-in is one of the biggest costs for hatchery facilities as it is a labour-intensive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство живого корма на месте или закупка - одна из самых больших затрат для инкубаториев, так как это трудоемкий процесс.

Both intensive and free-range farming have animal welfare concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в интенсивном, так и в свободном животноводстве существуют проблемы, связанные с благополучием животных.

In intensive systems, cannibalism, feather pecking and vent pecking can be common, with some farmers using beak trimming as a preventative measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интенсивных системах каннибализм, клевание перьев и вентиляционное клевание могут быть распространены, причем некоторые фермеры используют обрезку клюва в качестве превентивной меры.

When signs of tolerance to midazolam occur during intensive care unit sedation the addition of an opioid or propofol is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При появлении признаков толерантности к мидазоламу во время седации в отделении интенсивной терапии рекомендуется добавление опиоида или пропофола.

STRI also runs an intensive field course for Panamanian and Central American undergraduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стри также проводит интенсивный полевой курс для студентов из Панамы и Центральной Америки.

India processes these diamonds and gems using traditional labour-intensive methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия обрабатывает эти алмазы и драгоценные камни с использованием традиционных трудоемких методов.

In addition to the intensive care, insofar as still required, these hospitals mainly specialize in rehabilitative treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо интенсивной терапии, насколько это еще требуется, эти больницы специализируются главным образом на реабилитационном лечении.

In Mongolia, most tutoring is labor-intensive, while entrepreneurs in South Korea make use of computers and other forms of technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монголии обучение по большей части трудоемкое, в то время как предприниматели в Южной Корее используют компьютеры и другие виды технологий.

In recent years the advent of liver transplantation and multidisciplinary intensive care support have improved survival significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы появление трансплантации печени и мультидисциплинарной интенсивной терапии значительно улучшило выживаемость.

It is also labour-intensive, and considered one of the world's most dangerous industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является трудоемкой и считается одной из самых опасных отраслей промышленности в мире.

In heat transfer, the thermal conductivity of a substance, k, is an intensive property that indicates its ability to conduct heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплопередаче теплопроводность вещества, К, является интенсивным свойством, которое указывает на его способность проводить тепло.

The experimental detection and characterization of PPIs is labor-intensive and time-consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальное выявление и характеристика ИПП является трудоемким и трудоемким процессом.

At this point, intensive development was more important than basic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент интенсивное развитие было важнее фундаментальных исследований.

Specific heat relates to other intensive measures of heat capacity with other denominators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельная теплоемкость относится к другим интенсивным показателям теплоемкости с другими знаменателями.

Jones requested intensive aerial reconnaissance of known Freya sites in hopes they would turn up a Wuerzburg as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс запросил интенсивную воздушную разведку известных объектов Фрейи в надежде, что они также обнаружат Вюрцбург.

The Dutch economy remained a high-real-wage and high-tax economy, which discouraged investment in labor-intensive pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская экономика оставалась экономикой с высокой реальной заработной платой и высокими налогами, что препятствовало инвестициям в трудоемкие отрасли.

It is in essence a blueprint to upgrade the manufacturing capabilities of Chinese industries into a more technology-intensive powerhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по сути, план модернизации производственных мощностей китайской промышленности в более технологичную электростанцию.

Ferroaluminum is manufactured in an electricity-intensive process that involves three steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферроалюмин производится в процессе интенсивного производства электроэнергии, который включает в себя три этапа.

Stress in stalled sows is often perceived as the consequence of the restraint of animals that happens in intensive production units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс у загнанных свиноматок часто воспринимается как следствие сдерживания животных, которое происходит в интенсивных производственных единицах.

Developed economies increasingly use data-intensive technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитые страны все чаще используют технологии, требующие больших объемов данных.

This would also help to emphasize the labor-intensive nature of refining jade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогло бы подчеркнуть трудоемкий характер переработки нефрита.

> People with sub-acute aphasia also respond well to intensive therapy of 100 hours over 62 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

> Люди с подострой афазией также хорошо реагируют на интенсивную терапию продолжительностью 100 часов в течение 62 недель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received intensive training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received intensive training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, intensive, training , а также произношение и транскрипцию к «received intensive training». Также, к фразе «received intensive training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information