Receiving updates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
differential drive receiving circuit - приемная схема дифференциального формирователя
receiving from - получать от
receiving application - принимающее приложение
receiving proper - получение надлежащего
for receiving - для получения
receiving equipment - приемное оборудование
we are looking forward to receiving - мы с нетерпением ждем
making and receiving payments - посылки и приема платежей
has been receiving - получал
receiving your comments - получать ваши комментарии
Синонимы к receiving: acquire, gross, gain, earn, get, be given, be awarded, obtain, net, be paid
Антонимы к receiving: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение receiving: be given, presented with, or paid (something).
incorporate updates - обновляем
consolidated updates - консолидированные обновления
check back updates - Перепроверьте обновление
for future updates - для обновления будущего
deployment of updates - Развертывание обновлений
for further updates - для дальнейших обновлений
software updates - обновления программного обеспечения
additional updates - дополнительные обновления
provide further updates - представить дополнительные обновления
and other updates - и другие обновления
Синонимы к updates: modernize, upgrade, bring up to date, improve, overhaul, brief, inform, fill in, tell, notify
Антонимы к updates: antiques, breaks down, maintains, ruins
Значение updates: plural of update.
Consumers are accustomed to constantly receiving hardware and software updates from their telecom companies. |
Потребители уже привыкли к постоянным уведомлениям от телекоммуникационных компаний о необходимости обновить программное обеспечение или оборудование. |
This can be helpful, if you want to make sure that your subscription is alive and your webhook is receiving updates. |
Это позволит убедиться в том, что ваша подписка актуальна, а ваш Webhook получает обновления. |
Groups and Google Groups had communities dedicated to receiving updates on the newest location of Iran's Orkut proxy. |
У групп и групп Google были сообщества, посвященные получению обновлений о новом местоположении иранского прокси-сервера Orkut. |
He also regularly updates his Facebook and Twitter page. |
Исследования поражения также подтвердили роль МТ в восприятии движения и движениях глаз. |
He returned to Oxford in 1930 after receiving a Ph.D. from the Friedrich Wilhelm University of Berlin. |
Он вернулся в Оксфорд в 1930 году, получив степень доктора философии в Берлинском университете имени Фридриха Вильгельма. |
It's very uncomfortable to be on the receiving end of that kind of language. |
Очень тяжело слушать такие вещи о своем хобби. |
Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day. |
Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день. |
Мы рады Вашему заказу. |
|
Opera Max can't compress binary or encrypted data, for example, app installation or updates through Google Play or traffic on your bank or email applications. |
Opera Max не сжимает двоичные или зашифрованные данные, например, установочные пакеты и обновления из Play Маркета, а также трафик банковских приложений и почтовых клиентов. |
After receiving a report about the Gallagher home, I found the children under Francis Gallagher's care in a state of neglect. |
После получения доклада о доме Галлагеров, я нахожу, что забота о детях Фрэнсисом Галлагером в запущенном состоянии. |
I was receiving some mental impressions. |
Я получила ментальные видения. |
I smiled: I thought to myself Mr. Rochester is peculiar-he seems to forget that he pays me ?30 per annum for receiving his orders. |
Я улыбнулась. Мне пришло в голову, что все же мистер Рочестер весьма своеобразный человек. Он, видимо, забывает, что платит мне в год тридцать фунтов за то, чтобы я исполняла его приказания. |
It was a look Dalia was well-accustomed to receiving. |
Этот взгляд привыкла чувствовать на себе Далия. |
Receiving government advice does not necessarily bind the monarch into executing the advice, except where prescribed by the constitution. |
Получение правительственного совета не обязательно обязывает монарха выполнять его, за исключением случаев, предусмотренных Конституцией. |
She grew close to Strasberg and his wife Paula, receiving private lessons at their home due to her shyness, and soon became a family member. |
Она сблизилась со Страсбергом и его женой Паулой, получая частные уроки у них дома из-за своей застенчивости, и вскоре стала членом семьи. |
The idea that the welfare-receiving poor had become too dependent upon public assistance also encouraged the act. |
Идея о том, что получающие социальное обеспечение бедняки стали слишком зависимы от государственной помощи, также поощряла этот закон. |
This practice is still common and graduates after receiving their diploma would usually change their personal documents in order to officially indicate the achievement. |
Эта практика все еще распространена, и выпускники после получения диплома обычно меняют свои личные документы, чтобы официально указать достижение. |
In 1975, the Temple incorporated as a non-profit Church in California, receiving state and federal recognition and tax-exemption later that year. |
В 1975 году храм зарегистрировался как некоммерческая церковь в Калифорнии, получив признание штата и федерального правительства и освобождение от налогов позже в том же году. |
Kiva raises funds for local intermediary microfinance organizations which post stories and updates on behalf of the borrowers. |
Kiva собирает средства для местных посреднических микрофинансовых организаций, которые публикуют истории и обновления от имени заемщиков. |
The brain's neurons change in response to the constant external signals and stimulation, receiving and storing new information. |
Нейроны головного мозга изменяются в ответ на постоянные внешние сигналы и стимуляцию, получая и накапливая новую информацию. |
Racers must take all equipment needed with them, receiving only medical supplies, food, water, and ice along the way. |
Гонщики должны брать с собой все необходимое снаряжение, получая по пути только медикаменты, еду, воду и лед. |
Targeted security flaws that have already been fixed by security updates from the JVM maintainers have been exploited in computers without the security updates. |
Целевые дефекты безопасности, которые уже были исправлены с помощью обновлений безопасности от сопровождающих JVM, были использованы на компьютерах без обновлений безопасности. |
The women obligated themselves for five years of service, receiving room, board, uniforms, pocket money, and lifelong care. |
Женщины брали на себя обязательства в течение пяти лет службы, получая комнату, питание, униформу, карманные деньги и пожизненный уход. |
Aside from features such as email, the photo album, and status updates, Facebook provides various additional features which help to individualize each users experience. |
Помимо таких функций, как электронная почта, фотоальбом и обновления статуса, Facebook предоставляет различные дополнительные функции, которые помогают индивидуализировать работу каждого пользователя. |
The receiving team must catch the disc cleanly in one hand, and may not move from position until after the disc leaves the hand of the thrower. |
Принимающая команда должна ловить диск чисто одной рукой и не может сдвинуться с места до тех пор, пока диск не покинет руку метателя. |
Those components that require quick injections of current can bypass the power supply by receiving the current from the nearby capacitor. |
Те компоненты, которые требуют быстрых инъекций тока, могут обходить источник питания, получая ток от соседнего конденсатора. |
Muhammad, a Meccan merchant, had reported that from the age of 40, he was receiving revelations from God. |
Мухаммед, мекканский купец, рассказывал, что с 40-летнего возраста он получал откровения от Бога. |
Lessons learned from it can help with design of any Mars sample return receiving facility. |
Уроки, извлеченные из этого, могут помочь с проектированием любого объекта по возвращению образцов Марса. |
Each data stream is sent using an error-correcting code to allow minor bit errors due to noise to be corrected at the receiving end. |
Каждый поток данных передается с использованием кода исправления ошибок, чтобы разрешить незначительные битовые ошибки из-за шума, которые будут исправлены на принимающей стороне. |
The decision remains highly controversial, generating much public discussion and receiving strong support and opposition from various groups. |
Это решение остается весьма спорным, вызывая большое общественное обсуждение и получая сильную поддержку и противодействие со стороны различных групп. |
Gamal began receiving attention from the Egyptian media, since there were apparently no other heirs to the presidency. |
Гамаль стал привлекать к себе внимание египетских СМИ, поскольку других наследников президентства, по всей видимости, не было. |
Earlier remotes served as the central control system for transmitting complex signals to the receiving monitor. |
Ранее пульты служили центральной системой управления для передачи сложных сигналов на принимающий монитор. |
Linux Mint 17 LTS would be the first release of the 17.x series, and for two years applications would be backported to 17.x, with security updates until 2019. |
Linux Mint 17 LTS будет первым релизом 17.серия x, и в течение двух лет заявки будут возвращены к 17.x, с обновлениями безопасности до 2019 года. |
On December 31, 2001, Windows 1.0 was declared obsolete and Microsoft stopped providing support and updates for the system. |
31 декабря 2001 года Windows 1.0 была объявлена устаревшей, и Microsoft прекратила предоставлять поддержку и обновления для системы. |
Another example of that type of press is Yank, which, in early 1943, published a cartoon showing the parents of a soldier receiving a pair of ears from their son. |
Еще одним примером такого типа прессы является Yank, которая в начале 1943 года опубликовала карикатуру, показывающую, как родители солдата получают пару ушей от своего сына. |
In the first round, Jesse was eliminated after receiving the lowest number of points amongst the four contestants. |
Затем он был назначен хирургом стоматологического дома в Королевской Университетской больнице Ливерпуля. |
This increases the mating costs for females because they are spending more time copulating and receiving fewer nutrients from the ejaculate. |
Это увеличивает затраты на спаривание для самок, потому что они тратят больше времени на совокупление и получают меньше питательных веществ из эякулята. |
She attended Idyllwild Arts Academy for two years, receiving training under their theater program. |
В течение двух лет она посещала Академию искусств Идиллвилда, проходя обучение по их театральной программе. |
In this situation, the party receiving such a threat may seek from the Court a declaratory judgment; also known as a declaratory ruling. |
В этой ситуации сторона, получившая такую угрозу, может потребовать от суда деклараторного решения, также известного как деклараторное определение. |
He also spent five weeks with his face wrapped in bandages, receiving brutal reactions by various people for his aspect. |
Он также провел пять недель с лицом, обернутым бинтами, получая жестокие реакции от различных людей за его внешность. |
In April 2009, public health departments used Twitter to provide updates on H1N1 cases. |
В апреле 2009 года департаменты здравоохранения использовали Twitter для предоставления обновленной информации о случаях заболевания H1N1. |
The same article also noted that Weller, age 91, was now confined to his home and receiving 24-hour nursing care. |
В той же статье также отмечалось, что Уэллер, которому исполнился 91 год, теперь был прикован к своему дому и получал круглосуточную медицинскую помощь. |
Small state diplomacy is receiving increasing attention in diplomatic studies and international relations. |
Дипломатии малых государств уделяется все большее внимание в дипломатических исследованиях и международных отношениях. |
Upon receiving the Appleton contract, Davis had sent letters to his former associates, seeking supporting documentation. |
Получив контракт с Эпплтоном, Дэвис разослал письма своим бывшим коллегам, требуя подтверждающих документов. |
Two of the ten authors of this study declared receiving payments from pharmaceutical companies. |
Двое из десяти авторов этого исследования заявили о получении выплат от фармацевтических компаний. |
After 511 days in prison, Wa Lone and Kyaw Soe Oo were freed on 7 March 2019 after receiving a presidential pardon. |
После 511 дней тюремного заключения Ва Лон и Кьяу Со Оо были освобождены 7 марта 2019 года после получения президентского помилования. |
Other candidates participated in one or more state primaries without receiving major coverage or substantial vote counts. |
Другие кандидаты участвовали в одном или нескольких государственных праймериз, не получая серьезного освещения или существенного подсчета голосов. |
Pan Am was cancelled after one season due to falling ratings, despite receiving positive reviews from critics. |
Pan Am был отменен после одного сезона из-за падения рейтингов, несмотря на получение положительных отзывов от критиков. |
He and Clint Barton negotiate deals with the U.S. government to turn themselves in, receiving a term of house arrest in exchange. |
Он и Клинт Бартон договариваются о сделках с правительством США, чтобы сдаться, получая взамен срок домашнего ареста. |
This allows the sending objects to invoke behaviors and to delegate the implementation of those behaviors to the receiving object. |
Это позволяет отправляющим объектам вызывать поведение и делегировать реализацию этого поведения получающему объекту. |
Patients who are receiving intravenous parenteral nutrition may also need to receive intravenous medications as well using the same Y-site. |
Пациентам, получающим внутривенное парентеральное питание, также может потребоваться прием внутривенных лекарственных препаратов с использованием того же Y-сайта. |
CSFs are now widely used to boost the immune system for patients receiving chemotherapy, and to mobilise blood stem cells for transplants. |
В настоящее время КСФ широко используются для укрепления иммунной системы пациентов, получающих химиотерапию, а также для мобилизации стволовых клеток крови для трансплантации. |
and the percentage of Arab Christian women who are receiving higher education is also higher than that of other groups. |
и процент Арабских христианок, получающих высшее образование, также выше, чем среди других групп населения. |
The accounts receivable team is in charge of receiving funds on behalf of a company and applying it towards their current pending balances. |
Группа по расчетам с дебиторами отвечает за получение средств от имени компании и их применение в отношении их текущих отложенных остатков. |
It posted frequent updates for a few days in the form of Instagram Stories. |
Он часто публиковал обновления в течение нескольких дней в виде историй из Instagram. |
It was raised by the grandchildren of Ulfríkr in commemoration of his receiving two danegelds in England. |
Он был поднят внуками Ульфрикра в память о том, что он получил двух данегельдов в Англии. |
Payoneer re-entered the Indian market in 2016, after partnering with IndusInd Bank and receiving central bank approval. |
Payoneer вновь вышла на индийский рынок в 2016 году, после партнерства с IndusInd Bank и получения одобрения Центрального банка. |
This includes transporting materials from receiving to the warehouse, and delivering materials directly to production lines. |
Это включает в себя транспортировку материалов от приемки до склада и доставку материалов непосредственно на производственные линии. |
Therefore, receiving inheritance would put one ahead of society unless taxed on the inheritance. |
Поэтому получение наследства поставило бы человека впереди общества, если бы оно не облагалось налогом на наследство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receiving updates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receiving updates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receiving, updates , а также произношение и транскрипцию к «receiving updates». Также, к фразе «receiving updates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
