Consolidated updates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Consolidated updates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консолидированные обновления
Translate

- consolidated [verb]

adjective: сводный, консолидированный, объединенный, затвердевший

- updates

обновления



This annex is modified by the Federal Department of Economic Affairs each time the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) updates its consolidated list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приложение корректируется федеральным департаментом экономики всякий раз, когда Комитет, учрежденный резолюцией 1267 (1999), обновляет сводный перечень.

Many of these dimensions have evolved as a product of Mexico's legacy of elite, oligarchic consolidation of power and authoritarian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих аспектов эволюционировали как продукт мексиканского наследия элиты, олигархической консолидации власти и авторитарного правления.

Memory consolidation during a learning experience depends on the rapid expression of a set of IEGs in brain neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация памяти во время обучения зависит от быстрой экспрессии набора Иэг в нейронах головного мозга.

He's made an art of combing through cyberspace finding the status updates financial records and location blips that virtually everyone leaves behind in the modern age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвёл в искусство анализ виртуального пространства, через поиск в соцсетях, в финансовой документации. Эти следы оставляют практически все в наше время.

The functions of RV100 in handling and organizing potted plants include spacing capabilities, collection, and consolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции RV100 в обработке и организации горшечных растений включают в себя возможность дистанционирования, сбора и консолидации.

To consolidate the peace dividends arising from the 23 March agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель: закрепление успехов в рамках мирного процесса, осуществляемого на основе соглашений от 23 марта.

The Committee requests that consolidated information on training be included in future proposed programme budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет просит включать сводную информацию о профессиональной подготовке в будущие предлагаемые бюджеты по программам.

The United Arab Emirates stressed that Egypt was on the right path for consolidating the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные Арабские Эмираты подчеркнули, что Египет идет по правильному пути укрепления верховенства права.

Consolidation might extend to solvent companies belonging to the same group and to individuals, such as the controlling shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация может распространяться на платежеспособные компании, входящие в ту же группу, и на физические лица, в частности на акционера, обладающего контрольным пакетом акций.

Obviously, becoming a member of these consolidating structures will not change Hungary's place on the world map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне очевидно, что после того, как Венгрия станет членом этих объединенных структур, ее место на мировой карте не изменится.

The more significant driver updates are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важные модификации драйверов перечислены ниже.

Recent updates include research and development statistics, statistics on human resources in science and technology, and innovation statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние выпуски содержат статистику НИОКР, статистику людских ресурсов в области науки и техники и статистику изобретений.

Witness the takeover by Lloyds TSB of the troubled HBOS (Halifax/Bank of Scotland) in the UK, or post-crisis consolidation in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомним о поглощении банком Lloyds TSB проблемного банка HBOS (Halifax/Bank of Scotland) в Великобритании или послекризисные объединения в США.

We have been consolidating between 1.40 and 1.50 over the last two years or so, and as a result I find this to be very reliable and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет мы консолидировались между 1.40 и 1.50, и я нахожу эти уровни очень надежными и важными.

Find out if there are any software or firmware updates available that will make the device work with Device Stage, and confirm that the device actually supports Device Stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте узнать, доступны ли какие-либо обновления программного обеспечения или микропрограммы, которые позволят вашему устройству работать с Device Stage, и убедитесь, что устройство действительно поддерживает Device Stage.

When you close the consolidation opportunity, the status of the selected opportunity is changed to Closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При закрытии возможности консолидации статус выбранной возможности меняется на Закрыто.

There is a significant danger of backsliding in many areas of the country, if development resources are not leveraged to consolidate that stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует серьезная опасность утраты достигнутых результатов во многих районах страны, если ресурсы на цели развития не будут задействованы для укрепления стабильности.

The MACD indicator has turned back positive after consolidating the last two weeks, and the RSI indicator remains firmly in bullish territory, though not yet overbought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикатор MACD снова развернулся в положительную сторону после консолидации прошедшие две недели, а RSI уверенно остается в бычьих значениях, хотя еще не в перекупленных.

Note: Private events can't be shared in status updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Закрытые мероприятия не отображаются в обновлениях статусов.

Opera Max can't compress binary or encrypted data, for example, app installation or updates through Google Play or traffic on your bank or email applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Max не сжимает двоичные или зашифрованные данные, например, установочные пакеты и обновления из Play Маркета, а также трафик банковских приложений и почтовых клиентов.

But if you want to use me, and gamble I know what I'm doing then you must give me a free hand. Absolute authority to consolidate all your forces immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы хотите использовать мои знания, тогда развяжите мне руки, дайте власть объединять ваши силы.

Okay, I consolidated all of your data into one database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объединил все твои данные в одну базу данных.

Akhenaten consolidated too much power, at great expense to the kingdom and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхнатон накопил слишком большую власть, за что королевство и народ заплатили большую цену.

Merry Christmas. Consolidated Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселого Рождества. Жизнь в Контакте.

For one thing, no man living can consolidate the Irish vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет человека, который мог бы повести ирландцев на выборы.

They sent me to secretarial school and then I applied for a job at Consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправили меня в школу секретарей, и я пыталась поступить в нашу фирму.

What is today called the Basque pig is one of several historical breeds or breed types kept by Basque peoples, and it was consolidated under the name only in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сегодня называют баскской свиньей, является одной из нескольких исторических пород или породных типов, сохраненных баскскими народами, и она была объединена под этим названием только в 1920-х годах.

Shining Path, founded by Abimael Guzman Reynoso, was trying to consolidate its hold on the poorer neighborhoods of Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Сияющий Путь, основанная Абимаэлем Гусманом Рейносо, пыталась укрепить свои позиции в бедных районах Лимы.

The Nixon administration, which had worked to create the conditions for the coup, promptly recognized the junta government and supported it in consolidating power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Никсона, которая работала над созданием условий для переворота, быстро признала правительство хунты и поддержала его в укреплении власти.

In the context of financial accounting, consolidation refers to the aggregation of financial statements of a group company as consolidated financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте финансового учета консолидация означает агрегирование финансовой отчетности группы компаний в консолидированную финансовую отчетность.

The result is one set of financial statements that reflect the financial results of the consolidated entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является один набор финансовых отчетов, отражающих финансовые результаты консолидированной организации.

Targeted security flaws that have already been fixed by security updates from the JVM maintainers have been exploited in computers without the security updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые дефекты безопасности, которые уже были исправлены с помощью обновлений безопасности от сопровождающих JVM, были использованы на компьютерах без обновлений безопасности.

Beginning in 1957, early Water Plan Updates were largely technical and focused on water supply development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1957 года, ранние обновления водного плана были в основном техническими и сосредоточены на развитии водоснабжения.

In the UK, the National Archives provides a consolidated search of its own catalogue and a wide variety of other archives listed on the Access to Archives index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Национальный архив обеспечивает сводный поиск по своему собственному каталогу и широкому спектру других архивов, перечисленных в индексе доступа к архивам.

Its first great consolidator was Adi Shankaracharya, who continued the work of some of the Upanishadic teachers, and that of his teacher's teacher Gaudapada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первым великим объединителем был Ади Шанкарачарья, который продолжил работу некоторых учителей Упанишад и учителя своего учителя Гаудапады.

For 1992, the Acclaim's three trim levels were consolidated into one base model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году три уровня отделки Acclaim были объединены в одну базовую модель.

He consolidated three dozen small, incomplete lines into six major companies using Paris as a hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединил три дюжины небольших незавершенных линий в шесть крупных компаний, используя Париж в качестве хаба.

When LE&W was bought by Nickel Plate Road in 1922 the NKP spent the next 2 years consolidating and standardizing the locomotive number system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда LE&W была куплена Nickel Plate Road в 1922 году, НКП потратил следующие 2 года на консолидацию и стандартизацию системы нумерации локомотивов.

On December 31, 2001, Windows 1.0 was declared obsolete and Microsoft stopped providing support and updates for the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря 2001 года Windows 1.0 была объявлена устаревшей, и Microsoft прекратила предоставлять поддержку и обновления для системы.

In October 2002, Air China consolidated with the China National Aviation Holding and China Southwest Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2002 года Air China объединилась с китайским Национальным авиационным холдингом и China Southwest Airlines.

Quite a bit of slippage from the first days updates!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем немного проскальзывания с первых дней обновления!

In 2011, the Randolph Campus closed consolidating the Early Childhood Programs to the main campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году кампус Рэндольфа закрылся, объединив программы раннего детства с главным кампусом.

He also regularly updates his Facebook and Twitter page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования поражения также подтвердили роль МТ в восприятии движения и движениях глаз.

After consolidating power with Cuban support, the MPLA granted MK permission to establish training facilities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консолидации власти при поддержке Кубы МПЛА предоставила МК разрешение на создание учебных центров в Анголе.

In April 2009, public health departments used Twitter to provide updates on H1N1 cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года департаменты здравоохранения использовали Twitter для предоставления обновленной информации о случаях заболевания H1N1.

More precise updates are welcome, but should cite sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точные обновления приветствуются, но следует ссылаться на источники.

The largest of these updates fixed the RBMK control rod design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным из этих обновлений была исправлена конструкция управляющей штанги РБМК.

It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву.

Azali failed to consolidate power and reestablish control over the islands, which was the subject of international criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азали не удалось консолидировать власть и восстановить контроль над островами, что стало предметом международной критики.

However, most of the time, Talleyrand worked for peace so as to consolidate France's gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большую часть времени Талейран работал на благо мира, чтобы закрепить завоевания Франции.

Carausius responded by consolidating his allies and territory and revolting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караузиус ответил тем, что объединил своих союзников и территорию и поднял восстание.

Industry consolidation led the brewery to cease operations in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация промышленности привела к тому, что пивоварня прекратила свою деятельность в 1956 году.

Updates continued to be applied to the root exploit to increase its capabilities with other devices running Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновления продолжали применяться к корневому эксплойту, чтобы увеличить его возможности с другими устройствами под управлением Android.

Digital Extremes attributes the success of the title to the frequent updates they are developing for the game and the game's fanbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital Extremes приписывает успех названия частым обновлениям, которые они разрабатывают для игры и фанатов игры.

The standard will see the integration of the Meteor BVR missile, among other weapons and software updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандарте будет представлена интеграция ракеты Meteor BVR, а также других видов оружия и обновлений программного обеспечения.

OK I see that they have updates now, but still are waiting to issue their final statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я вижу, что у них уже есть обновления, но они все еще ждут, чтобы выпустить свое окончательное заявление.

It posted frequent updates for a few days in the form of Instagram Stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто публиковал обновления в течение нескольких дней в виде историй из Instagram.

Brothels are illegal in South Australia, under the Criminal Law Consolidation Act 1935 and the Summary Offences Act 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные дома являются незаконными в Южной Австралии в соответствии с Законом о консолидации уголовного права 1935 года и Законом о суммарных преступлениях 1953 года.

Pravda released news of the mission and regular updates while it was in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда опубликовала Новости об этой миссии и регулярно обновляла их во время ее выполнения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consolidated updates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consolidated updates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consolidated, updates , а также произношение и транскрипцию к «consolidated updates». Также, к фразе «consolidated updates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information