Reception desk area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reception desk area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зона рецепции
Translate

- reception [noun]

noun: прием, получение, восприятие, принятие, встреча, вечер, вечеринка

- desk [noun]

noun: стол, письменный стол, рабочий стол, регистратура, пульт, парта, отдел, конторка, пюпитр, отделение

adjective: настольный

  • promenade desk - прогулочная палуба

  • desk job - канцелярская работа

  • audio mixing desk - аудиомикшер

  • desk attendant - управляющий пульта

  • antique writing desk - антикварный письменный стол

  • sit at the desk - сидеть за столом

  • desk services - стол услуга

  • desk function - функция регистрации

  • there is a desk - есть стол

  • desk officer for - референт для

  • Синонимы к desk: rolltop desk, secretaire, worktable, escritoire, writing table, bureau, workstation, carrel

    Антонимы к desk: dining table, dining room table, dinner table, kitchen table, treadmill desk, treadmill workstation, walking desk, walking treadmill desk, disembark, donation

    Значение desk: a piece of furniture with a flat or sloped surface and typically with drawers, at which one can read, write, or do other work.

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • honeycombed area - щербатый участок

  • protection area - охраняемый район

  • virtual local area network - виртуальная локальная сеть

  • projected area - расчетная площадь строительства

  • required area - необходимая площадь

  • providence mountains state recreation area - национальная зона отдыха Providence Mountains

  • area assistant - помощник области

  • paint area - область краски

  • in a new area - в новом районе

  • area guide - руководство области

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



As the reception-desk was not attended, I took the opportunity to look surreptitiously at the register of guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу в приемной никого не оказалось, и я воспользовался случаем тайком заглянуть в регистрационную книгу для постояльцев.

Ask for local tourist and dining recommendations at the 24-hour reception desk, which means you can come and go as you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба регистрации гостей, сотрудники которой будут рады предоставить Вам любую туристическую информацию, работает круглосуточно, а значит Вы сможете планировать свое времяпрепровождение, наслаждаясь максимальной свободой действий.

But you left your notebook on the reception desk...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вы забыли блокнот на стойке ....

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

The man standing at the reception desk talking to the clerk turned, his hand on the flute case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, стоявший у стойки администратора и беседовавший со служащим, повернулся к ним. Его рука лежала на футляре из-под флейты.

The reception desk is open 24 hours a day, available to provide you with all the information you need to explore the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба приема и регистрации принимает гостей круглосуточно и предоставляет любую информацию, которая может оказаться полезной при посещении города.

I was sitting on the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела за стойкой администратора.

Are you sitting at the seventh-floor reception desk at the Seattle Office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы работаете на семнадцатом этаже в приемной офиса в Сиэтле?

You know, Miller's kid's sick, so she leaves early, so I shift Dolan to patrol, which means I put Blake at the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Миллер заболел ребенок, она ушла пораньше, и я поставила Долана в патруль, а Блэйка соответственно - за стойку в приемной.

The first victim was maintenance worker Frédéric Boisseau, who was killed as he sat at the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой жертвой стал рабочий техобслуживания Фредерик Буассо, которого убили, когда он сидел за стойкой администратора.

You're supposed to be working the reception desk at the Washington field office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается что ты должен сидеть за рабочим столом в вашингтонском офисе.

Tom Long is filling in at the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Лонг работает в приёмной.

Well, as long as it takes to make you smile, Mr. Reception Desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор пока не заставлю тебя улыбнуться, мистер Администратор.

Poirot passed through the revolving door and went up to the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро прошел через вращающиеся двери и направился к стойке администратора.

Hotel in Oxford: The reception desk, which is manned 24 hours, also has a hotel safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель в Oxford У стола администратора, работающего круглые сутки, имеется также сейф отеля.

There was a receptionist seated at the desk just inside the door, working her way through a neat stack of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самых дверей сидела секретарша, разбиравшая тонкую пачку корреспонденции.

Dr Bellew left another of these at the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Белью оставила это у администратора.

I'm standing in my board room, people downstairs handcuffing themselves to the receptionist's desk, honking horns, not letting us out of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в моем зале заседаний, люди внизу приковывают себя наручниками к столу секретаря, гудят в дудки, не дают нам покинуть здание.

Who do you want to see? asked the receptionist who was sitting at the desk by the door. What do you need to see the chairman for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам кого? - спросил его секретарь, сидевший за столом рядом с дверью. - Зачем вам к председателю?

I will hide behind the receptionist desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я спрячусь за столом администратора.

There is no seventh-floor reception desk at the Seattle Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой приемной на семнадцатом этаже в офисе, в Сиэтле.

This is the reception room, said Vronsky. Here there will be a desk, tables, and benches, and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приемная, - сказал Вронский. - Здесь будет пюпитр, стол, шкаф и больше ничего.

Miss Sandrine Ekar, please come to the reception desk at gate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель Экар Сандрин просят подойти к...

Step up to our state-of-the-art reception desk and let our 2 elevators whisk you to the stylish rooms and suites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зайдите в супер-современный главный холл и позвольте 2 лифтам поднять Вас к роскошным, стильным номерам и люксам.

Or, uh, she takes her shift in the evening at a reception desk at a nearby hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла ночную смену на ресепшене в соседнем отеле.

Every day a new key, a new doorman, a new face at the reception desk...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день новый ключ, новый швейцар, новое лицо за стойкой в гостиной...

Are you sitting at the reception desk at the Seattle Office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы работаете в приемной в офисе в Сиэтле?

You want to know if I can handle the reception desk and Louis at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите знать, потяну ли я работу в приёмной и на Луиса одновременно.

We passed the reception desk and no one even looked at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы миновали конторку портье, и на нас никто не взглянул.

Guess what just came to the reception desk for an Agent Jennifer Jareau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, что только что принесли для агента Дженнифер Джаро.

Our reception desk is open 24 hours a day 7days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

!!!! Ограничение по возрасту на проживание в общих номерах от 18 до 30 лет!!!

worked at the reception desk at our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала у нас на ресепшн.

I need you to cover Dolan at the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы ты пока заменил Долана в приемной.

At weekends and on public holidays, the reception desk is only open from 08:00 to 17:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные и праздничные дни стойка регистрации работает только с 08:00 до 17:00.

Think about it: the woman working front desk reception at your job, the woman who delivers your mail, your neighbor - our call to action to them, to join us on the front lines for change in your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумайте: женщина-секретарь в вашем офисе, ваш почтальон, ваша соседка — наш призыв обращён к ним, призыв выйти на передовую и изменить наше общество.

The multilingual staff at the reception desk are available 24 hours a day to assist you in any way you might need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоязычный персонал за стойкой регистрации к Вашим услугам 24 часа в сутки.

I'll see you around, Mr. Reception Desk, don't forget me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидимся, мистер Администратор, не забывай меня.

The receptionist had a silenced Beretta under her desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У девушки на рессепшен есть Беррета с глушителем под столом.

There was a crowd in the lobby area, though, around the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вокруг её стола стояла целая толпа.

Furthermore we point out that our hotel is responsible only for valuables which are turned in at the reception desk in exchange for a receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим указать Вам на то, что наш отель только тогда отвечает за ценные вещи, когда они сданы администратору и на них выдана квитанция.

Mrs. Symington showed no sign of relenting when a signal buzzed on Snyte's desk and the reception clerk's voice announced Austen Heller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Симингтон не выказала никаких признаков смягчения, когда на столе Снайта зазвенел звонок и голос секретарши сообщил о прибытии Остина Хэллера.

Molly was strolling past the enormous circular reception desk at the rear of the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли прогуливалась мимо огромного регистрационного стола в дальней части холла.

Please, I'll meet you at reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подожду вас у администратора.

Our front desk is open 24 hours, and Express Check-Out means no queuing at reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша стойка администратора открыта круглосуточно, а экспресс чек-аут означает, что вам не нужно стоять в очереди.

You gave him the g, two minutes after you put your husband on the reception desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отправили ему Давай через 2 минуты после того, как послали своего мужа в приемную.

I sat down at a desk and wrote a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел к столу и написал письмо.

Punished for life, this pleasant, intelligent young man could be a tour guide, waiter or hotel receptionist, but instead he does the work of a mule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказанный жизнью, этот приятный и умный молодой человек мог бы быть туристическим гидом, официантом или портье в отеле, но вместо этого он выполняет работу мула.

All other files on your desk go on the back burner, as of right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные дела на твоем столе идут к черту, прямо сейчас.

Ten bedrooms and four reception rooms have access to this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У десяти спален и четырех приемных есть доступ к этому месту.

A clean desk is the sign of a sick mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый стол это признак больного рассудка.

Recent revelations have raised serious questions in the band about the reception we can look forward to at new discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние открытия подняли в группе серьезные вопросы о том, какого приема нам ожидать от секции новых исполнителей.

I'm not getting any reception on my cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сотовый телефон не ловит сеть.

He picked up the telephone on his desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял телефонную трубку и набрал номер.

Wasn't sure whether to put this here or at the language desk; judgment call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не был уверен, положить ли это здесь или в языковом бюро; решение суда.

Many users have fun by posting stupid questions on the refrence desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пользователи развлекаются, выкладывая глупые вопросы на стол рефренса.

Did I deviate too far from science to be on the reference desk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я слишком далеко отошел от науки, чтобы быть на справочном столе?

The history of these last two paintings illustrates the reception given to some of Caravaggio's art, and the times in which he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История этих двух последних картин иллюстрирует прием, оказанный некоторым произведениям искусства Караваджо, и времена, в которые он жил.

DesK is the sensor protein that, when there is a decrease in temperature, will autophosphorylate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стол-это сенсорный белок,который при понижении температуры будет самофосфорилироваться.

The product differentiates itself from Salesforce's other service platform in that Desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот продукт отличается от другой сервисной платформы Salesforce в этой области.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reception desk area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reception desk area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reception, desk, area , а также произношение и транскрипцию к «reception desk area». Также, к фразе «reception desk area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information