Required area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be required of - требовать от
required document - требуемый документ
required capital - необходимый капитал
information required - требуемая информация
no-carbon required paper - бумага для машинописных копий
required array - нужный массив
required battery capacity - необходимая емкость батарей
required character - требуемый символ
required connection - соответствующее соединение
required power - требуемая мощность
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
homestead ski area - горнолыжный курорт Homestead
consolidated metropolitan statistical area - объединенная городская статистическая зона
temp disk area - временная область диска
decontamination area - зона обеззараживания
active drainage area - действующая площадь водосбора
bar area - бар
inter area route - межобластной маршрут
open pit diamond mining area - район открытой разработки алмазов
nip area - полоса контакта
area of waterway - площадь сечения фарватера
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
However, the impact of humanity extends over a far greater area than that required simply for housing. |
Однако влияние человечества распространяется на гораздо большую территорию, чем та, которая требуется просто для жилья. |
Similarly, an advanced university degree was not required in the recently circulated vacancy announcements in the area of information technology. |
Вместе с тем в недавно распространявшихся объявлениях о вакантных должностях в области информационной технологии не говорилось о необходимости наличия у кандидатов более высокой ученой степени. |
In the three-week course the trainees learn basic parachuting skills required to infiltrate an objective area by static line airdrop. |
В течение трехнедельного курса слушатели изучают основные навыки парашютного спорта, необходимые для проникновения в объективную зону с помощью статического линейного десантирования. |
It also reduces the burden of field work required for the area through synoptic studies of the area of interest. |
Это также уменьшает нагрузку на полевые работы, необходимые для района, посредством синоптических исследований области интереса. |
One of the reasons is that they are required to wear shin guards and in case of a skin rash the affected area can be treated more efficiently. |
Одна из причин заключается в том, что они обязаны носить защитные накладки на голени, и в случае кожной сыпи пораженный участок можно лечить более эффективно. |
As an example of his method, he determined the arc length of a semicubical parabola, which required finding the area under a parabola. |
В качестве примера своего метода он определил длину дуги полукубической параболы, для чего требовалось найти область под параболой. |
A special permit issued by Metro Vancouver is required to enter the conservancy area. |
Для въезда в зону охраны природы требуется специальное разрешение, выданное метрополитеном Ванкувера. |
This may not be extreme tickling, but could include prolonged tickling upon a sensitive area until the victim has released the required information. |
Это не может быть чрезмерным щекотанием, но может включать длительное щекотание чувствительной области до тех пор, пока жертва не выпустит необходимую информацию. |
For shapes with curved boundary, calculus is usually required to compute the area. |
Для фигур с изогнутой границей обычно требуется вычисление площади. |
The Opies found one area, Headington, where sitting cross-legged was required. |
Опи нашли одно место, Хедингтон, где требовалось сидеть со скрещенными ногами. |
By 1800, Lord Stanhope had constructed a press completely from cast iron, reducing the force required by 90% while doubling the size of the printed area. |
К 1800 году лорд Стенхоуп построил пресс полностью из чугуна, уменьшив требуемое усилие на 90% и удвоив размер печатной площади. |
Participating countries are required to apply strict checks on travellers entering and exiting the Schengen Area. |
Страны-участницы должны применять строгие меры контроля в отношении въезжающих и выезжающих из Шенгенской зоны путешественников. |
The required type of material for taking an impression and the area that it covers will depend on the clinical indication. |
Необходимый тип материала для снятия оттиска и площадь, которую он покрывает, будут зависеть от клинических показаний. |
Students learn the basic parachuting skills required to infiltrate an objective area by static line airdrop. |
Студенты изучают основные навыки парашютного спорта, необходимые для проникновения в объективную область с помощью статического линейного десантирования. |
The number of rooms required can be determined from the predicted roll of the school and the area needed. |
Количество необходимых комнат можно определить из прогнозируемого количества школ и необходимой площади. |
All that is required to enter the area is a routine security examination. |
Все, что требуется для прохода в этот район, - это обычная проверка на предмет безопасности. |
Introductory educational psychology is a commonly required area of study in most North American teacher education programs. |
Вводная педагогическая психология является обычно необходимой областью изучения в большинстве программ североамериканского педагогического образования. |
A vertical-tail area equal to 60 percent of the wing area was required to give the X-15 adequate directional stability. |
Для обеспечения достаточной курсовой устойчивости Х-15 требовалась площадь вертикального оперения, равная 60 процентам площади крыла. |
Radiation protection is required in this area. |
На данном участке обязательна защита от радиации. |
DeWitt's proclamation informed Japanese Americans they would be required to leave Military Area 1, but stated that they could remain in the second restricted zone. |
В заявлении Девитта сообщалось, что японским американцам будет предложено покинуть военную зону 1, но они заявили, что могут оставаться во второй запретной зоне. |
The National Transportation Safety Board investigation found that the Piper had entered the Los Angeles Terminal Control Area airspace without the required clearance. |
Расследование Национального совета по безопасности на транспорте показало, что Пайпер вошел в воздушное пространство Лос-Анджелесского терминала без необходимого разрешения. |
Because this would have required sinking an anchorage pier in the deepest area of the Straits, the practicality of this design may have been questionable. |
Поскольку для этого потребовалось бы затопить якорный Пирс в самом глубоком районе пролива, практичность такой конструкции могла оказаться сомнительной. |
Pennsylvania has been growing rye since Germans began to emigrate to the area at the end of the 17th century and required a grain they knew from Germany. |
Пенсильвания выращивала рожь с тех пор, как немцы начали эмигрировать в этот район в конце 17-го века и потребовали зерно, которое они знали из Германии. |
In practice, however, few designers can afford the greater than 200% circuit area and power overhead required, so it is usually only selectively applied. |
На практике, однако, немногие проектировщики могут позволить себе более чем 200% требуемой площади цепи и мощности, поэтому она обычно применяется только выборочно. |
As it turned out it would have required over fifty percent increase in width and height for an area increase of more than double. |
Как оказалось, для увеличения площади более чем в два раза потребовалось бы увеличение ширины и высоты более чем на пятьдесят процентов. |
The permeable membrane is currently an expensive resource, and to have any meaningful output, a very large membrane area is required. |
Проницаемая мембрана в настоящее время является дорогостоящим ресурсом, и для того, чтобы иметь какой-либо значимый выход, требуется очень большая площадь мембраны. |
Another drawback is that much more power is required due to the increased surface area being heated compared with a traverse approach. |
Еще один недостаток заключается в том, что требуется гораздо больше энергии из-за увеличенной площади нагреваемой поверхности по сравнению с траверсным подходом. |
The drainage channels, still required today, give the area its distinctive flat landscape broken up by ditches instead of hedges or walls. |
Дренажные каналы, все еще необходимые сегодня, придают местности характерный плоский ландшафт, разбитый канавами вместо живых изгородей или стен. |
At least LPCVD is currently required to produce large area monolayer h-BN. |
По крайней мере, LPCVD в настоящее время требуется для получения монослоя h-BN большой площади. |
Taller and wider stockpiles reduce the land area required to store a set tonnage of coal. |
Более высокие и широкие запасы уменьшают площадь земли, необходимую для хранения определенного тоннажа угля. |
Multiply this by the length of the chord to get the area of the parallelogram, then by 2/3 to get the required enclosed area. |
Умножьте это на длину хорды, чтобы получить площадь параллелограмма, а затем на 2/3, чтобы получить необходимую замкнутую площадь. |
The Arbitration Committee are proposing to remove sanctions related to this topic area which appear to be no longer required. |
Арбитражный комитет предлагает снять санкции, связанные с этой тематической областью, которые, как представляется, больше не требуются. |
The number of rooms required can be determined from the predicted roll of the school and the area needed. |
Количество необходимых комнат можно определить из прогнозируемого количества школ и необходимой площади. |
This greatly increases the amount of area that can be continuously monitored, while reducing the number of human operators required. |
Это значительно увеличивает объем области, которую можно непрерывно контролировать, при одновременном уменьшении количества необходимых людей-операторов. |
The maximum time of water delivery may be required to be reduced, depending on the hazard classification of the area protected by the sprinkler system. |
Возможно, потребуется сократить максимальное время подачи воды в зависимости от классификации опасности зоны, защищаемой спринклерной системой. |
This required an even lower stalling speed, which in turn required a low wing loading, combining both large wing area with light weight. |
Это требовало еще более низкой скорости торможения, что, в свою очередь, требовало низкой нагрузки на крыло, сочетая большую площадь крыла с малым весом. |
During the exercise, the Russians had required each of their submarines to stay within a specified area. |
Во время учений русские требовали, чтобы каждая из их подводных лодок оставалась в определенном районе. |
The customer is required to purchase the merchandise immediately, or it is left at the checkout area for the customer to purchase when finishing shopping. |
Клиент обязан приобрести товар немедленно,или он остается в кассе для покупки клиентом после завершения покупки. |
A bloodless area is also required to introduce local anaesthetic agents for a regional nerve block. |
Бескровная область также необходима для введения местных анестетиков для блокады регионарных нервов. |
I was not aware that protective attire was required for this mission. |
Я не знала, что для этой миссии нужен защитный костюм. |
The threat of narcotic drugs was part of a sophisticated criminal network and defeating it required concerted international efforts. |
Угроза, создаваемая наркотическими средствами, является частью сложной преступной сети, и для ее ликвидации необходимы совместные международные усилия. |
The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored. |
Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов. |
The area is very well connected by tram and bus. |
Недалеко от отеля находятся остановки автобусов и трамваев. |
An estimated 8,000 troops would be required together with police officers. |
Для этого вместе с сотрудниками полиции потребовалось бы, по подсчетам, 8000 военнослужащих. |
External specialist assistance will often be required. |
Как правило, для проведения оценки необходима помощь внешних экспертов. |
Such change will be required at all levels, from the immediate operating environment to national structures. |
Такие изменения должны охватывать все уровни, начиная от непосредственной операционной среды и заканчивая национальными структурами. |
A new performance test is required after any replacement, modification or repair; an entry must be made in the certificate for this test. |
После любой замены, видоизменения или ремонта в обязательном порядке проводится новое эксплуатационное испытание; проведение такого испытания фиксируется в свидетельстве. |
Even taken with caution, because data may not be either reliable or complete in an area of conflict, this finding shows that there is no organic link between conflict and AIDS. |
Даже если к ней отнестись с предубеждением, поскольку данные могут быть недостоверными или неполными в районе конфликта, этот вывод свидетельствуют о том, что между конфликтом и СПИДом нет органической связи. |
“There is this gray area that NATO has not been very good in dealing with,” he added. |
«Речь идет о той серой области, с которой НАТО чувствует себя очень неуверенно», — добавил он. |
Such reform is essential if the international financial system is to mediate the sizeable resource transfers that will underpin the required changes in the structure of global demand. |
Такая реформа является жизненно важной, если международная финансовая система собирается быть посредником, позитивно влияющим на процессы перевода значительных ресурсов, без которых невозможны необходимые изменения в структуре мирового спроса. |
While the tiny Gulf state had no soccer infrastructure to speak of — it would need to build nine stadiums of the required 12 — the U.S. had offered 18 fully functional stadiums. |
Крошечное государство Персидского залива не имеет футбольной инфраструктуры, о которой вообще можно было бы говорить, — ему необходимо построить девять стадионов из требуемых двенадцати. А США предложили 18 полностью функционирующих стадионов. |
If Caddy required any little comfort that the house contained, she first carefully discussed whether he was likely to require it too. |
Если для удобства Кедди нужно было что-нибудь принести из другой комнаты, она сначала тщательно обдумывала вопрос - а не может ли эта вещь понадобиться ему? |
...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars... |
...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов... |
Each frame required nominally one second to be read from the vidicon and utilized a 220 kHz bandwidth for transmission. |
Каждый кадр требовал номинально одной секунды для считывания с видикона и использовал полосу пропускания 220 кГц для передачи. |
Sense amplifiers are required to resolve the voltage differential into the levels specified by the logic signaling system. |
Сенсорные усилители необходимы для разрешения разности напряжений в уровни, заданные логической сигнальной системой. |
That symbolism disappeared when the number of merit badges required for Star was increased to six in 1990. |
Эта символика исчезла, когда количество знаков отличия, необходимых для звезды, было увеличено до шести в 1990 году. |
In both flash suppression and binocular rivalry, perceptual conflict between the two eyes is required for the perceptual effect. |
Как в подавлении вспышки, так и в бинокулярном соперничестве перцептивный конфликт между двумя глазами необходим для перцептивного эффекта. |
In the 2008 season, engines were required to last two full race weekends; the same regulation as the 2006 season. |
В сезоне 2008 года двигатели должны были работать в течение двух полных гоночных уик-эндов; те же правила, что и в сезоне 2006 года. |
These metals are not required to be mined in the Black Hills. |
Эти металлы не обязательно добывать в Черных холмах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, area , а также произношение и транскрипцию к «required area». Также, к фразе «required area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
