Recite poetry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recite poetry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
читать стихи
Translate

- recite [verb]

verb: декламировать, рассказывать, перечислять, излагать, читать вслух, повторять по памяти, отвечать урок

  • recite vespers - читать молитвы вечерни

  • recite verses - декламировать стихи

  • recite poems - рассказывать стихи

  • recite a prayer - прочитать молитву

  • Синонимы к recite: declaim, quote, render, say aloud, repeat from memory, deliver, say a poem, give a recitation, recount, detail

    Антонимы к recite: read, suppress, ask, hide, repudiate, conceal, confuse, partition, secrete, confute

    Значение recite: repeat aloud or declaim (a poem or passage) from memory before an audience.

- poetry [noun]

noun: поэзия, стихи, поэтичность

  • writer of poetry - писатель поэзии

  • beat poetry - поэзия битников

  • light poetry - легкая поэзия

  • love poetry - любовная лирика

  • poetry collection - сборник стихов

  • visual poetry - визуальная поэзия

  • write poetry - писать стихи

  • poetry anthology - поэтическая антология

  • international poetry festival - международный поэтический фестиваль

  • narrative poetry - повествовательная поэзия

  • Синонимы к poetry: versification, balladry, verse, metrical composition, rhymes, poesy, poems

    Антонимы к poetry: prose, ambiguity, ambiguousness, bounciness, bumpiness, common speech, conciseness, dullness, dumbness, essays

    Значение poetry: literary work in which special intensity is given to the expression of feelings and ideas by the use of distinctive style and rhythm; poems collectively or as a genre of literature.



These courtesans would dance, sing, recite poetry and entertain their suitors at mehfils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти куртизанки танцевали, пели, читали стихи и развлекали своих поклонников в мехфилсе.

Right now, the Miss... doesn't want to recite poetry in front of the bastard trying to get her inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, госпожа... не читает, а этот ублюдок только и мечтает заполучить её наследство.

He grew remarkably drunk, and then he began to recite poetry, his own and Milton's, his own and Shelley's, his own and Kit Marlowe's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно он совсем опьянел и тогда принялся читать стихи - свои и Марло, свои и Мильтона, свои и Шелли.

Recite some poetry for us, professor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитаете нам стихотворение, профессор?

You'd better recite some poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы лучше прочел стихотворение.

Shall we wander the pastures and recite your fucking poetry to the fucking cows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем гулять по пастбищам и декламировать твои чертовы стихи чертовым коровам?

Recite some Caucasian poetry and behave as befits the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминайте кавказские стихи. Ведите себя как полагается!..

I was raised to be Lord of Winterfell. to play the harp and dance the latest steps and recite Valyrian poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был стать лордом Винтерфелла. разучивать новейшие па и декламировать валирийскую поэзию.

You ought to have heard him recite poetry-his own, too, it was, he told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы слышали, как он декламировал стихи!

I know that you are very quick to learn, and I shall do all I can to help you, but for the present I wish you to recite with the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты быстро все учишь, и я тебе во всем помогу, но пока я хочу, чтобы ты повторял вместе со всем классом.

The three have also collaborated on translations of other Tamil mystic poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трое также сотрудничали в переводах других тамильских мистических поэзий.

She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг.

In Paris, in London, a human fable collapses, a great history, with its thoughts and its poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже, в Лондоне, человеческий миф развенчан, великая история, со своими мыслями и поэзией.

Wallowing in his grief, Lokhankin didn't even notice that he was speaking in iambic pentameter, even though he never wrote any poetry and didn't like to read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упиваясь своим горем, Лоханкин даже не замечал, что говорит пятистопным ямбом, хотя никогда стихов не писал и не любил их читать.

Everybody loves poetry. - Most decent young men are totally alarmed... when they hear that a girl reads it, let alone writes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство приличных молодых людей изрядно настораживает, когда девушка читает стихи, и уж тем более, их пишет.

I ought to get you to recite your catechism by heart!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен заставить вас заучить всё вероучение наизусть!

Even small children could recite with hate and fear the horrors the Yankees had inflicted upon the conquered territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже малые ребятишки, дрожа от ненависти и страха, могли бы поведать об ужасах, содеянных янки на покоренных землях.

I was waiting for him to hold my hand so we could recite the Serenity Prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и ждал, что он возьмёт меня за руку, чтобы мы помолились о душевном спокойствии.

In fact, when poetry's combined... with ill-groomed hair and eccentric dress, it's generally fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А уж стихи в сочетании с неопрятной прической и эксцентричным нарядом и вовсе фатальная ошибка.

He draws, he writes poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисует, пишет стихи.

of smallest flowers, a sort of streaming in purest poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

малейших цветов, словно источающих чистейшую поэзию.

The poetry is thus a means and not an end, a tool, at the service of a very spiritual and humanist ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэзия, таким образом, есть средство, а не цель, инструмент, служащий очень духовному и гуманистическому идеалу.

Despite the quality of her poetry, Ginczanka was ignored and forgotten in postwar Poland, as communist censors deemed her work to be undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на качество ее поэзии, Гинчанка была проигнорирована и забыта в послевоенной Польше, поскольку коммунистические цензоры считали ее работу нежелательной.

Joyce published a number of books of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс издал несколько поэтических сборников.

Singer also commented on the use of symbolism and the combinations of diverse pieces of culture, from the poetry of Rainer Maria Rilke to the music of Nick Cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица также прокомментировала использование символизма и сочетания различных произведений культуры, от поэзии Райнера Марии Рильке до музыки Ника Кейва.

He was often presented in poetry as heralding the dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто изображался в поэзии как предвестник рассвета.

It won the 2009 National Book Critics Circle Award for Poetry and the 2010 Pulitzer Prize for Poetry after being named a finalist for the National Book Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он стал лауреатом Национальной премии круга книжных критиков за поэзию, а в 2010 году-Пулитцеровской премии за поэзию, став финалистом национальной книжной премии.

Why can't they suddenly be without poetry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они вдруг не могут обойтись без поэзии?

Khan's interest in poetry began in his childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес хана к поэзии начался еще в детстве.

In ancient China, early literature was primarily focused on philosophy, historiography, military science, agriculture, and poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Китае ранняя литература была в основном сосредоточена на философии, историографии, военном деле, сельском хозяйстве и поэзии.

He also wrote poetry, fiction, and drama, and painted, and he researched the life and political thought of 19th-century South American revolutionary Simón Bolívar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал стихи, беллетристику и драму, писал картины, исследовал жизнь и политическую мысль южноамериканского революционера XIX века Симона Боливара.

The first tells of Ovid's intention to write epic poetry, which is thwarted when Cupid steals a metrical foot from him, changing his work into love elegy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом рассказывается о намерении Овидия написать эпическую поэзию, которое срывается, когда Купидон крадет у него метрическую ногу, превращая его произведение в любовную элегию.

A number of poets and minor publishers of poetry were active in the late 20th century and a poetry group meets at Chorlton Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд поэтов и мелких издателей поэзии были активны в конце 20-го века, и поэтическая группа встречается в библиотеке Чорлтона.

The first radical step of innovation in 20th century Turkish poetry was taken by Nâzım Hikmet, who introduced the free verse style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый радикальный шаг к инновациям в турецкой поэзии 20-го века был сделан Назымом Хикметом, который ввел стиль свободного стиха.

Another revolution in Turkish poetry came about in 1941 with the Garip movement led by Orhan Veli, Oktay Rıfat and Melih Cevdet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна революция в турецкой поэзии произошла в 1941 году с движением Гарипов во главе с Орханом вели, Октаем Рыфатом и Мелихом Чевдетом.

Morris began publishing poetry and short stories in 1856 through the Oxford and Cambridge Magazine which he founded with his friends and financed while at university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис начал публиковать стихи и рассказы в 1856 году через Оксфордский и Кембриджский журнал, который он основал вместе со своими друзьями и финансировал во время учебы в университете.

Dickinson is taught in American literature and poetry classes in the United States from middle school to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикинсон преподается в американских классах литературы и поэзии в Соединенных Штатах от средней школы до колледжа.

She passed the time by reading poetry, learning to play the banjo and studying mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводила время, читая стихи, учась играть на банджо и изучая механику.

Like allegorical stories, allegorical poetry has two meanings – a literal meaning and a symbolic meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и аллегорические истории, аллегорическая поэзия имеет два значения-буквальное значение и символическое значение.

His mother wrote poetry, and his father was known for his use of language in both his sermons and the writing of religious tracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать писала стихи, а отец был известен тем, что использовал язык как в своих проповедях, так и в написании религиозных трактатов.

A Song Cycle based on the Poetry and Artwork of Leonard Cohen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл песен, основанный на поэзии и творчестве Леонарда Коэна.

De Fato et Fortuna, a prose philosophical treatise on fate and fortune, serves as an overview of his early thought and undergirds much of his later poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Fato et Fortuna, прозаический философский трактат о судьбе и удаче, служит обзором его ранних мыслей и лежит в основе большей части его позднейшей поэзии.

Carl Solomon introduced the work of French author Antonin Artaud to Ginsberg, and the poetry of André Breton had direct influence on Ginsberg's poem Kaddish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Соломон познакомил Гинзберга с творчеством французского писателя Антонина Арто, а поэзия Андре Бретона оказала непосредственное влияние на поэму Гинзберга Кадиш.

Dylan's poetry, the Mothers of Invention's album Freak Out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи Дилана, альбом The Mothers of Invention Freak Out!

The topics of his poetry reflect the nature in which he was embedded, along with the Turkish nomadic culture of the Toros mountains of which he was a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы его поэзии отражают природу, в которую он был погружен, наряду с турецкой кочевой культурой гор Торос, частью которой он был.

As of 2015, he is on leave and is teaching Modern Poetry and Creative writing at University of Liberal Arts Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года он находится в отпуске и преподает современную поэзию и творческое письмо в Университете свободных искусств Бангладеш.

Collections of poetry celebrated love affairs, and The Art of Love by the Augustan poet Ovid playfully instructed both men and women in how to attract and enjoy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборники стихов прославляли любовные похождения, а искусство любви Августейшего поэта Овидия игриво наставляло мужчин и женщин в том, как привлекать и наслаждаться любовниками.

Ashiq combines poetry, storytelling, dance, and vocal and instrumental music into a traditional performance art that stands as a symbol of Azerbaijani culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашик объединяет поэзию, повествование, танец, вокальную и инструментальную музыку в традиционное исполнительское искусство, которое является символом азербайджанской культуры.

In a sense, this was a modern update of an old tradition, since several of South Africa's African languages had long traditions of performed poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле это было современным обновлением старой традиции, поскольку некоторые африканские языки Южной Африки имели давние традиции исполняемой поэзии.

In addition to positive reviews, it won the Jerwood Aldeburgh First Collection Prize and became a Poetry Book Society Recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к положительным отзывам, он получил премию Джервуда Олдебурга за первую коллекцию и стал рекомендацией общества поэтических книг.

Poetry Festival in New York City's East Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтический фестиваль в Нью-Йоркском Ист-Виллидж.

From 1976 - 1979, poet John Giorno hosted The Poetry Experiment and later presented his 5-part series Dial-A-Poem Poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 по 1979 год поэт Джон Джорно проводил поэтический эксперимент, а позже представил свою 5-ти частную серию Dial-A-Poem Poets.

Tsarist censorship deleted many lines from his works, and created problems for the printing of the writer's poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царская цензура удалила многие строки из его произведений и создала проблемы для печати поэзии писателя.

A protégé of Robert Hayden, her poetry is housed in the National Archives, Library of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи протеже Роберта Хейдена, ее стихи хранятся в Национальном архиве, Библиотеке Конгресса США.

I'm interested in poetry and literature, most of all new poets and authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я интересуюсь поэзией и литературой, больше всего новыми поэтами и авторами.

In their new school, the Anthony children benefited from new teaching methods and new subjects, such as poetry and calisthenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей новой школе дети Энтони пользовались новыми методами преподавания и новыми предметами, такими как поэзия и гимнастика.

Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов.

Ji/Xi Kang and Ruan Ji were close friends, famous for their skills in poetry, music, and qingtan ripostes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзи / Си Кан и Жуань Цзи были близкими друзьями, известными своими навыками в поэзии, музыке и цинтаньских ответных ударах.

People have adopted the word in literature, poetry, as the name of a consulting business, and even pornography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приняли это слово в литературе, поэзии, как название консалтингового бизнеса и даже порнографии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recite poetry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recite poetry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recite, poetry , а также произношение и транскрипцию к «recite poetry». Также, к фразе «recite poetry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information