Recognizing that women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
when recognizing - при распознавании
recognizing crucial importance - признавая решающее значение
not recognizing - не признавая
allows recognizing - позволяет признать
recognizing the need to promote - признавая необходимость содействия
recognizing the vital role - признавая важную роль
recognizing that there was - признавая, что существует
recognizing the need - признавая необходимость
also recognizing that - также признание того, что
recognizing that such - признавая, что такое
Синонимы к recognizing: recognize, acknowledge, recognising, recognition, acknowledging, admit, recognise, perceiving, realize, confess
Антонимы к recognizing: scrutiny, contemptuous, diminishing, ignoring, rebuffing, rejecting, sassy, snubbing, abandoning, arguing
Значение recognizing: present participle of recognize.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
determining that - определения того, что
so that's that - так-то вот
worries that - опасения, что
replies that - ответы, которые
that stocks - что запасы
that friday - что пятница
appearance that - внешний вид, что
that feed - что корма
dollar that - доллар, который
it was noted that that - было отмечено, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
100m hurdles women - 100 метров с барьерами, женщины
women scientists - женщин-ученых
women of childbearing potential - женщины детородного возраста
women comprise - женщины составляют
women section - раздел женщин
women had an equal - женщины имели равные
where women can - где женщины могут
women and population - женщины и население
these young women - эти молодые женщины
hiv-infected pregnant women - ВИЧ-инфицированных беременных женщин
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
In 1999, she was also recognized as the only living participant from the first Women's Air Derby of 1929. |
В 1999 году она также была признана единственной живой участницей первого женского воздушного дерби 1929 года. |
Davis is also widely recognized for her advocacy and support of human rights and equal rights for women and women of color. |
Дэвис также широко признана за ее пропаганду и поддержку прав человека и равных прав для женщин и цветных женщин. |
The need to employ more women in various positions in the judicial branch had, however, been recognized by the President of the Judiciary and by the Faculty of Law. |
Вместе с тем необходимость более широкого привлечения женщин на различные должности в судебной системе была признана председателем судебной власти и факультетом правоведения. |
Through the writing of her autobiography, Angelou became recognized and highly respected as a spokesperson for blacks and women. |
Благодаря написанию своей автобиографии Анжелу стала признанной и очень уважаемой в качестве представителя чернокожих и женщин. |
The women recognized as artists in this period were either nuns or children of painters. |
Женщины, признанные художницами в этот период, были либо монахинями, либо детьми художников. |
We must not forget that the subjection of women is so complete, and dates from such ages back that we are often unwilling to recognize the gulf that separates them from us, said he. |
Надо не забывать того, что порабощение женщин так велико и старо, что мы часто не хотим понимать ту пучину, которая отделяет их от нас, - говорил он. |
Huffington Post recognized Women at Zynga as a group that embodies the company's commitment to gender diversity. |
Хаффингтон Пост признала, что женщины в Zynga как группа, которая воплощает стремление компании к гендерному разнообразию. |
She said that the women on the stage stood for greater freedom and equal rights in their home countries, and that even the Saudis would have to recognize the movement. |
Она сказала, что женщины ратуют за большую свободу и равные права в своих государствах, и что даже саудовцы должны будут признать это движение. |
I recognize you from your appearances for National Council on Women's Rights. |
Я знаю вас по вашим выступлениям перед национальным советом по правам женщин. |
Almost at once she had recognized herself as unsuited temperamentally for association with certain types of society women. |
Очень скоро Эйлин поняла, что существует категория светских женщин, совершенно чуждых ей по складу, сблизиться с которыми будет очень нелегко. |
Lesbian is most commonly recognized only as sexual desire and sexual activity between women. |
Лесбиянка чаще всего признается только как сексуальное желание и сексуальная активность между женщинами. |
Because while the University here in Cambridge it recognizes the strenuous work of his masculine students, it is still not adapted a delivery of diplomas for women. |
Потому что в то время как университет отдает должное студентам мужского пола, он не готов к тому, чтобы проводить такую же церемонию для женщин. |
'And of course there are all the women who recognize husbands. |
И конечно же, тут полным-полно дам, которые признают в нем своего мужа. |
Courts are also recognizing that some women become frozen with fear at the onset of a sexual attack and thus cannot resist. |
Суды также признают, что некоторые женщины замирают от страха в момент начала сексуального нападения и поэтому не могут сопротивляться. |
As early as the 18th century BC, ancient Mesopotamia recognized the need to protect women's property rights. |
Еще в XVIII веке до нашей эры древняя Месопотамия признала необходимость защиты имущественных прав женщин. |
Even the great Prior Philip recognized women's inferiority and Satan's presence within them. |
Даже великий настоятель Филип признал женскую неполноценность и присутствие в них Сатаны. |
The Soviet state recognized that banning abortion would not stop the practice because women would continue using the services of private abortionists. |
Советское государство признало, что запрет абортов не остановит эту практику, поскольку женщины будут продолжать пользоваться услугами частных специалистов по абортам. |
I recognize you from your appearances for National Council on Women's Rights. |
Я знаю вас по вашим выступлениям перед национальным советом по правам женщин. |
Even though my boys hear me say regularly that it's important for men to recognize women as equals and they see their father modeling this. |
Я часто говорю своим мальчикам, что для мужчин важно воспринимать женщин как равных, и они видят это на примере отца. |
IPV against men is generally less recognized by society than IPV against women. |
ИПВ против мужчин, как правило, менее признана обществом, чем ИПВ против женщин. |
It is the most recognized and universal brand from Scandinavia and an indulgent clothing line with styles for both men and women. |
Это самый узнаваемый и универсальный бренд из Скандинавии и снисходительная линия одежды со стилями как для мужчин, так и для женщин. |
Gender, and particularly the role of women is widely recognized as vitally important to international development issues. |
Гендерная проблематика, и в частности роль женщин, широко признается как жизненно важная для решения вопросов международного развития. |
She was recognized as one of 2011’s “Most Influential Women in Technology” by Fast Company. |
Она была признана одной из “самых влиятельных женщин в области технологий” 2011 года компанией Fast. |
Even among those with science-related degrees, fewer women than men remain in their field of study or are ever recognized for their work. |
Даже среди тех, кто получил научную степень, женщины реже, чем мужчины, остаются работать в избранной области исследований или получают признание за свои работы. |
Women have adapted the ability to recognize infant facial expression of emotion, most especially negative emotion. |
Женщины адаптировали способность распознавать выражение эмоций на лице ребенка, особенно отрицательных эмоций. |
The Beguines were mainly a women's movement, recognized by the Church since their foundation in the thirteenth century as mystics. |
Бегины были главным образом женским движением, признанным Церковью с момента их основания в XIII веке как мистики. |
Some suggest the Iranian Women's movement must accept help from western feminists, whose progress has been recognized within western society, to be recognized. |
Некоторые полагают, что иранское женское движение должно принять помощь западных феминисток, чей прогресс был признан в западном обществе. |
The Christian Science Monitor recognized the company's efforts to use a storytelling model to recognize the diversity of women employees. |
The Christian Science Monitor признала усилия компании по использованию модели рассказывания историй для признания разнообразия работающих женщин. |
In general, women's right to own land was not widely recognized because of local cultural values. |
В целом право женщин на землю не имеет широкого признания из-за местных культурных ценностей. |
On November 3rd in 1965, Kaufman’s services to young Japanese women’s education, was recognized by being awarded another Silver Cup given to her by the Emperor. |
3 ноября 1965 года заслуги Кауфмана в области образования молодых японских женщин были отмечены еще одним серебряным кубком, врученным ей императором. |
The literature that Heian court women wrote is recognized as some of the earliest and among the best literature written in Japanese canon. |
Литература, написанная женщинами двора Хэйан, признана одной из самых ранних и одной из лучших литератур, написанных в Японском каноне. |
The Ministry also recognized that in certain production sectors discriminatory practices against women were much more frequent. |
Министерство также признает тот факт, что в некоторых производственных секторах практика дискриминации в отношении женщин получила значительно более широкое распространение. |
In 2001, she was recognized as the only living participant in the first Women's Air Derby of 1929. |
В 2001 году она была признана единственной живой участницей первого женского воздушного дерби 1929 года. |
Recognize women's joint ownership of marital property and automatic possession of the marital home upon the death of a spouse;. |
признание за женщинами права владения семейным имуществом и автоматический переход собственности на жилье к женщине после смерти супруга;. |
Maxine Waters, along with 79 cosponsors, in an attempt to officially recognize March 8 of that year as International Women's Day. |
Максин Уотерс вместе с 79 соучредителями пытается официально признать 8 марта этого года Международным Женским Днем. |
In 2005 she was recognized for her leadership by the National Women's Political Caucus of Michigan with their annual Millie Award. |
В 2005 году она была признана за ее лидерство Национальным женским политическим собранием Мичигана с их ежегодной премией Милли. |
Women crept out from the hidden places of the house and gathered closely round the seller. I recognized her at once; it was the laundress, Natalia. |
Из щелей дома полезли женщины, тесно окружая продавщицу; я сразу узнал ее - это прачка Наталья! |
Wall is perhaps most widely recognized for initiating an anti-tax protest in which she encouraged women not to pay taxes until they were granted the right to vote. |
Уолл, пожалуй, наиболее широко известна за инициирование антиналогового протеста, в котором она призывала женщин не платить налоги, пока им не будет предоставлено право голоса. |
Enhancing women role in development BADEA recognizes that women play a key role in boasting social development and poverty reduction. |
Повышение роли женщин в процессе развития Бадеа признает, что женщины играют ключевую роль в обеспечении социального развития и сокращении масштабов нищеты. |
As women were not recognized as war correspondents she decided to become a spy. |
Поскольку женщины не признавались военными корреспондентами, она решила стать шпионкой. |
It was not until 1964, when the Modernists were truly recognized by the public, that women really were accepted in the group. |
Только в 1964 году, когда модернисты были по-настоящему признаны общественностью, женщины действительно были приняты в эту группу. |
And in honor of my bride my beautiful bride we recognize the many women who've shared the long road with us and grant them dowries befitting a proper marriage. |
В честь моей невесты, моей прекрасной невесты, мы признаем всех женщин, проделавших вместе с нами этот длинный и трудный путь, и жалуем им приданное, с которым они смогут достойно выйти замуж! |
Forced pregnancies, abortions and sterilization are also recognized as having serious consequences for women. |
В ней признается и то, что насильственные беременность, аборты и стерилизация влекут за собой серьезные последствия для женщин. |
The theory takes a holistic approach to development and its effects on women and recognizes the negative effects gender blind development policies have had on women. |
Эта теория использует целостный подход к развитию и его воздействию на женщин и признает негативные последствия политики развития без учета гендерных факторов для женщин. |
Women should be recognized as independent and equal human beings with the same legal capacity as men. |
Женщины должны быть признаны независимыми и равноправными человеческими существами с такой же право- и дееспособностью, что и мужчины. |
Erin Sweeny is an Australian psychologist, recognized with a 100 Women award by the BBC in 2016 for her work in treating sex offenders. |
Эрин Суини-Австралийский Психолог, получившая награду BBC в размере 100 женщин в 2016 году за свою работу по лечению сексуальных преступников. |
The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty. |
В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты. |
Women are on equal terms with men and have the right to enter contractual relations alone in their own right. |
Женщины на равных основаниях с мужчинами могут самостоятельно заключать сделки по своему собственному праву. |
The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities. |
Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов. |
No evidence of violence... the only who could recognize the invisible man. |
Здесь нет никаких следов насилия, больше похоже на несчастный случай. |
Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court. |
Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам. |
Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work. |
При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы. |
Узнаю эти эскизы. Их сделал Тайлер. |
|
But the people did not recognize him, nor did his household, except the maid, who was now an old blind woman. |
Но люди не узнавали его, не узнавали и домочадцы, кроме служанки, которая теперь была старой слепой женщиной. |
When he refused to recognize the government installed by Reza Khan, he was jailed in Tehran. |
Когда он отказался признать правительство, установленное Реза-Ханом, его посадили в тюрьму в Тегеране. |
For initiation of translation from such a site, other features are required in the mRNA sequence in order for the ribosome to recognize the initiation codon. |
Для инициации трансляции с такого сайта требуются другие признаки в последовательности мРНК, чтобы рибосома распознала кодон инициации. |
A great many systems have been developed to recognize human hand gestures. |
Было разработано великое множество систем распознавания жестов человеческих рук. |
Hope then forced Drebber to recognize him and to choose between two pills, one of which was harmless and the other poison. |
Тогда надежда заставила Дреббера узнать его и выбрать между двумя таблетками, одна из которых была безвредной, а другая-ядовитой. |
If you see child abuse, you recognize it and you're horrified. |
Если вы видите жестокое обращение с детьми, вы узнаете его и ужаснетесь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognizing that women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognizing that women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognizing, that, women , а также произношение и транскрипцию к «recognizing that women». Также, к фразе «recognizing that women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
