Recording, mixing and mastering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recording, mixing and mastering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запись, сведение и мастеринг
Translate

- recording [noun]

noun: запись, регистрация, звукозапись, грамзапись, звукооператор

adjective: записывающий, регистрирующий, пишущий

- mixing [verb]

noun: смешивание, перемешивание, смешение

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- mastering [verb]

noun: освоение



She showed her devotion to Farfrae, however, by mastering her emotion and speaking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она доказала свою преданность Фарфрэ, овладев собой и высказавшись откровенно.

Adam has secretly used software to transmit their conversation to Kevin, whose computer recordings are turned over to the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам тайно использовал программное обеспечение, чтобы передать их разговор Кевину, чьи компьютерные записи переданы ФБР.

There were no clever words left to accompany the scene for the recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее не нашлось мудрых слов, которыми она могла бы украсить эту сцену своего репортажа.

But nikki's feedback from the recording session Was a little lukewarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по мнению Никки о работе в студии ты была вялой.

She trusts the girls mastering their lambs and pentameters, but not with the little one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она доверяет дочерям сочинение ямбов и пентаметров, но только не своего малыша.

Over the past 48 hours we have been recording refugees crossing the border at a rate of 100 per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение прошедших 48 часов, согласно нашим подсчетам, численность пересекающих границу беженцев составляла 100 человек в минуту.

Services activities expanded strongly across the board, with all countries recording positive growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность в сфере услуг активно развивалась по всему региону, так что прирост был зафиксирован во всех странах.

The recording requirement is gross, however all recording both of purchase and sale is on the credit (export) side with purchases (imports) being recorded as negative exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет должен вестись на базе брутто; наряду с этим все покупки и продажи заносятся на кредит счета (экспорт), при этом покупки (импорт) учитываются как экспорт со знаком минус .

In the Stop recording form, click Yes to save the recorded sequence of steps, and then enter a name for the recorded task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Остановить запись щелкните Да, чтобы сохранить записанную последовательность шагов, и введите имя для записанной задачи.

He's gonna have to give me... my own recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придется дать мне мою собственную студию звукозаписи.

You send me a recording of your man deleting Bella from your servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш человек удалаяет Прекрасную с ваших серверов, а вы пересылаете мне видеозапись этого,

Cocaine, in a recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин в студии.

Miles Davis' Kind of Blue is your favorite jazz recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind of Blue Майлза Дэвиса это твоя любимая джазовая пластинка.

I'm taking Melinda to a recording session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил Мелинду в студию на запись. Мои ребята записывают Вартока.

He's in a recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишется в студии.

We just need to get her into the recording studio right away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лишь нужно сейчас добраться до звукозаписывающей студии.

Drowsiness was irresistibly mastering him, but he kept awake by an excruciating pain in his arm, for which he could find no satisfactory position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон непреодолимо клонил его, но он не мог заснуть от мучительной боли в нывшей и не находившей положения руке.

Mastering precipitous terrain is always challenging, but there are more fundamental problems for life in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освоение обрывистой местности всегда проходит непросто, но жизнь в горах таит в себе и более фундаментальные проблемы.

She read and took notes incessantly, mastering facts with painful laboriousness, but never flinching from her self-imposed task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она непрерывно читала и делала выписки, накапливая знания с мучительным прилежанием, но не отказываясь от взятой на себя задачи.

Howard Utey, Seattle office, conducting an interview with Bob Lee Swagger in the USW Medical Center, date and time stamped on this recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Утей, отдиление Сиэтла, провожу допрос з Бобом Ли Суэггером в медицинском центре УКВ, дата и время означены на этой записи.

Some violent emotion seemed to be mastering him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, его одолевали мрачные мысли.

Regardless of how that recording came into existence, avoiding the issue is simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно как появилась эта запись, избежать проблему легко.

Like Satan in the book of job, he was walking to and fro upon the earth mastering the tools of malice, learning the dark art of sending demonic familiars to do his bidding at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Сатана в книге Иова, он шел туда и сюда по земле, совершенствуя инструменты злобы, изучая темное искусство управления демоническими фамильярами, которые исполняли его желания на расстоянии.

You just found your new recording star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты тут целую звезду для звукозаписи нашел.

Oh, how I have been longing to see you, she went on, mastering her tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, как мне хотелось тебя видеть! - продолжала она, подавив свои слезы.

recording their next album without Maines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

записывают свой новый альбом без Мэйнса.

You're recording on an album with a band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты записываешь альбом с группой.

I'm getting a recording from the relay station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаю сигнал только со станции слежения.

But right now, I need something to defeat the woman who's puppet-mastering your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прямо сейчас я должна помешать женщине, которая управляет твоим дружком, как марионеткой.

Are you recording my voice, too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и мой голос записываешь?

Nina, can you play the recording of carol's chess game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина, можешь воспроизвести запись игры Кэрол?

I'm going to play you recordings of three kinds of machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прокручу вам записи такого типа машин.

You've been recording our conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вы записывали наши диалоги.

The red wrath I call it-an overwhelming, all-mastering desire to kill and destroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю его багровым гневом - это неудержимое, всепоглощающее желание убить, уничтожить.

Restraining itself, mastering itself, an anguished force expresses itself in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдерживающая себя, властвующая над собою тоскующая сила выражает себя так.

When you press the volume button all the way up, That's recording high-quality audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты включаешь громкость на полную, оно записывает звук в хорошем качестве.

Before recording began, the band made a major change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом записи группа произвела серьезные изменения.

Gryphon recorded their second album, Midnight Mushrumps, in January 1974 at Chipping Norton Recording Studios, Oxfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gryphon записали свой второй альбом, Midnight Mushrumps, в январе 1974 года в студии звукозаписи Chipping Norton, Оксфордшир.

She was signed to the record label since Live Nation was unable to distribute music recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подписала контракт с лейблом звукозаписи, так как Live Nation не могла распространять музыкальные записи.

At the beginning of the 1990s, Streisand started focusing on her film directorial efforts and became almost inactive in the recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х Стрейзанд начала сосредотачиваться на своих режиссерских усилиях и стала почти бездеятельной в студии звукозаписи.

The band has produced twelve recordings, three concert/documentary videos, and appeared on four BBC Radio Scotland broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выпустила двенадцать записей,три концертных / документальных видео и появилась на четырех передачах BBC Radio Scotland.

The second recording won the 1987 Grammy Award for Best Orchestral Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая запись получила премию Грэмми 1987 года за лучшее оркестровое исполнение.

Pantera returned to the recording studio with Anselmo in 1999, releasing their ninth and final studio album, Reinventing the Steel, on March 21, 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pantera вернулись в студию звукозаписи с Ансельмо в 1999 году, выпустив свой девятый и последний студийный альбом, Reinventing The Steel, 21 марта 2000 года.

At the time, Ross's was music history's most expensive recording deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Ross был самой дорогой звукозаписывающей компанией в истории музыки.

The track was produced and mixed by Tucker Martine from Flora Recording & Playback studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек был спродюсирован и сведен Такером Мартином из студии Flora Recording & Playback.

Andersson and Ulvaeus had songwriting sessions in early 1981, and recording sessions began in mid-March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1981 года у Андерссона и Ульвеуса были занятия по написанию песен,а в середине марта начались записи.

In 2006, Revelation Records re-issued their seminal recording Start Today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году компания Revelation Records переиздала свою оригинальную запись Start Today.

A long musical prelude as well as an overture preceded the film with Tiomkin conducting the studio orchestra; this recording was later issued on LP and CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильму предшествовала длинная музыкальная прелюдия, а также увертюра с участием Томкина, дирижирующего студийным оркестром; позднее эта запись была издана на LP и CD.

The Moscow Grooves Institute also invited Sergei Klevensky and the members of the Detsky Panadol project to take part in the recording of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московский музыкальный институт также пригласил Сергея Клевенского и участников проекта Детский Панадол принять участие в записи альбома.

The token system served as a precursor to early cuneiform writing once people began recording information on clay tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система знаков послужила предшественником ранней клинописи, когда люди начали записывать информацию на глиняные таблички.

The front camera also supports stabilized 4K video recording up to 60fps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтальная камера также поддерживает стабилизированную запись видео 4K до 60 кадров в секунду.

In autumn 1970, the Alice Cooper group teamed with producer Bob Ezrin for the recording of their third album, Love It to Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1970 года группа Alice Cooper объединилась с продюсером Бобом Эзрином для записи своего третьего альбома Love It to Death.

In 1951, Little Richard Penniman began recording for RCA Records in the jump blues style of late 1940s stars Roy Brown and Billy Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Литтл Ричард Пенниман начал запись для RCA Records в стиле jump blues звезд конца 1940-х годов Роя Брауна и Билли Райта.

The Flyboys's first release was a recording released on the band's own record label, recorded in June 1976 and released a month later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым релизом The Flyboys стала запись, выпущенная на собственном лейбле группы, записанная в июне 1976 года и выпущенная месяцем позже.

The writers made last-minute changes to the title before recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы в последнюю минуту внесли изменения в название перед записью.

The New York Times released an interactive tool on their website that changes the pitch of the recording in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times выпустила на своем веб-сайте интерактивный инструмент, который изменяет высоту записи в режиме реального времени.

The master tape of the original recording includes guitar solos that were not used in the final mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер-лента оригинальной записи включает в себя гитарные соло, которые не были использованы в финальном миксе.

In 2009, they followed the original recording up with a 2-CD/1DVD set from their June 2008 performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году они последовали за оригинальной записью с набором 2-CD/1DVD с их выступления в июне 2008 года.

This involves shining a light through a solution and recording how much light and what wavelengths were transmitted onto a detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя пропускание света через раствор и запись того, сколько света и какие длины волн были переданы на детектор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recording, mixing and mastering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recording, mixing and mastering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recording,, mixing, and, mastering , а также произношение и транскрипцию к «recording, mixing and mastering». Также, к фразе «recording, mixing and mastering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information