Recruitment agency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вербовка, комплектование личным составом, набор новобранцев, пополнение рядов, поправка, восстановление здоровья, подкрепление
recruitment and manpower service - услуги по подбору и расстановке кадров
recruitment phenomenon - вовлечение
recruitment consultant - консультант по подбору персонала
recruitment firm - кадровое агентство
recruitment partner - партнер по подбору кадров
staff recruitment - подбор персонала
perpetuating the recruitment - постоянное привлечение
recruitment of mercenaries - вербовка наемников
recruitment of personnel - подбор персонала
recruitment drive - вербовка
Синонимы к recruitment: recruiting, enlistment, employment, hiring, recruit, enlisting, enrollment, hire, conscription, induction
Антонимы к recruitment: loss, misplacement
Значение recruitment: the action of enlisting new people in the armed forces.
noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие
agency agreement - агентское соглашение
korean central news agency - центральное телеграфное агентство Кореи
collection agency - агентство по сбору платежей
agency fee - агентское вознаграждение
minister of the canadian northern economic development agency - министр по делам агентства экономического развития Северной Канады
driving standards agency - агентство по стандартам вождения
food standards agency - агентство по пищевым стандартам
agency discount - агентская скидка
agency of Providence - Провидение
agency fees - агентское вознаграждение
Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect
Антонимы к agency: institution, establishment
Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.
employment bureau of, labour intermediation, placement agencies
Nurses seeking to immigrate to the U.S. can apply as direct hires or through a recruitment agency. |
Медсестры, желающие иммигрировать в США, могут подать заявление в качестве прямых нанимателей или через рекрутинговое агентство. |
Recruitment of new Soviet agents came to a virtual halt, as the agency feared it could not protect its current assets. |
Вербовка новых советских агентов фактически прекратилась, поскольку агентство опасалось, что не сможет защитить свои текущие активы. |
Since 2000, WPP also acquired two more integrated, global agency networks, Young & Rubicam and Grey. |
С 2000 года WPP также приобрела еще две интегрированные глобальные агентские сети-Young & Rubicam и Grey. |
The HOL SaFE project consisted of bringing a Youth & Family Worker from the partnering agency into a HOL program within a school. |
Проект HOL SaFE состоял из привлечения работника по делам молодежи и семьи из партнерского агентства в программу HOL в рамках школы. |
Ultimately she quits her job at the advertising agency to start a pizzeria with Tom. |
В конце концов она бросает работу в рекламном агентстве, чтобы открыть пиццерию с Томом. |
The Agency had a Columbia University professor of psychology on retainer to handle that. |
Специально для этой цели Управление приглашало профессора кафедры психологии Колумбийского университета. |
I have been asked to explain the nature of the Agency's and my own relationship with ASOPAZCO. |
Меня просили дать разъяснения касательно характера отношений между нашей организацией и мной лично и АСОПАСКО. |
There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in Bosnia and Herzegovina at present. |
В Боснии и Герцеговине в настоящее время функционируют по меньшей мере 18 межучрежденческих целевых и тематических групп. |
A highly publicized collaboration agreement with an international agency required further consultations at the top management level, but it was not followed up. |
Широко разрекламированное соглашение о сотрудничестве с одним из международных учреждений требовало дальнейших консультаций на высшем управленческом уровне, однако таких консультаций не последовало. |
You may want to share your pixel if you hire a new ad agency or Facebook Marketing Partner. |
Вам может потребоваться поделиться своим пикселем, если вы начнете работать с новым рекламным агентством или партнером Facebook по маркетингу. |
The European Space Agency in partnership with Foster + Partners and Monolite UK is aiming to do exactly that. |
Европейское космическое агентство совместно с Foster + Partners и Monolite UK собирается сделать именно это. |
The agency discovered prohibited vocabulary in two video clips published on the website of the agency (The horseman from Krasnodar and Pussy Riot desecrated oil derricks). |
Ведомство обнаружило запрещенную лексику в двух опубликованных на сайте агентства видеороликах (Джигит из Краснодара и Pussy Riot осквернили нефтяные вышки). |
Switzerland also gave one million Swiss Francs for medicines in June 2006 through the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC). |
Швейцария также выделила один миллион швейцарских франков на лекарства в июне 2006 года при содействии Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC). |
It also set off a bunch of quiet changes within the space agency itself. |
Это также привело к серии перемен внутри агентства. |
Maybe, but you run an escort agency... |
Возможно, но вы управляете экскорт-агенством... |
Just give me Stephanie's book, let me run the agency and I'll flit away out of your life. |
Только отдай мне книгу Стефани, позволь мне руководить агентством, и я тут же упорхну из твоей жизни. |
I think the Agency has grossly underestimated you, and I'm recommending you for a senior case officer position. |
Я считаю, что вас здорово недооценивали и буду рекомендовать Вас на должность старшего офицера оперативника. |
Открыть агенство по подбору горничных. |
|
Сейчас дела Управления - это убивать гражданских? |
|
The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios. |
Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы. |
Are you actually affiliated with some law enforcement agency at this point? |
Ты в самом деле представляешь сейчас какой-то правоохранительный орган? |
He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols. |
Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса. |
The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack. |
Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта. |
Here you are, Peterson, run down to the advertising agency and have this put in the evening papers. |
Прежде всего испробуем самый простой способ: напечатаем объявление во всех вечерних газетах. |
Only a foreign intelligence agency could pull off that kind of encryption. |
Только иностранной разведке по зубам такой шифр. |
All right, every agency between here and the Rio Grande has Viggo's photo. |
Ладно, все службы отсюда до Рио-Гранде получили фото Вигго. |
I gave him the name of the adoption agency I used. |
Я назвала ему агенство по усыновлению, в которое обращалась. |
from the Illinois Fair Employment Practices Agency. |
из Агентства по борьбе с дискриминацией при найме в Иллинойсе. |
A hit on one of doakes' false i.d.'s at a car-rental agency. |
Совпадение с одним из фальшивых удостоверений Доакса в прокате автомобилей. |
У него небольшое турагентство. |
|
Seated in the office were three of the agency's top investigators: David Swift, Robert Schiffer, and Jerry Davis. |
В офисе в это время находилось три следователя: Дэвид Смит, Роберт Шнифер и Джерри Дэвис. |
The Defence Science and Technology Agency is responsible for procuring resources for the military. |
Агентство по оборонной науке и технике отвечает за закупку ресурсов для Вооруженных сил. |
This allows the ATC agency to know what the route preferences are of the bulk of the North Atlantic traffic. |
Это позволяет Агентству УВД знать, какие предпочтения маршрута составляют основную часть Североатлантического трафика. |
The Driving Standards Agency runs a driving test centre in Hither Green – one of the largest in south London catering for over 1,000 driving tests each month. |
Агентство по стандартам вождения управляет центром тестирования вождения в хитер-Грин – одном из крупнейших в Южном Лондоне, обслуживающем более 1000 тестов вождения каждый месяц. |
His former agency reported that he will remain as a member of 2PM despite the move. |
Его прежнее агентство сообщило, что он останется членом 2PM, несмотря на переезд. |
She eventually called and the agency landed her several roles in commercials and non-speaking parts in the TV shows Smallville and Kingdom Hospital. |
В конце концов она позвонила, и агентство высадило ее на несколько ролей в рекламных роликах и неговорящих ролях в телевизионных шоу Смолвиль и больница Королевства. |
The National Institute of Standards and Technology is a physical sciences laboratory, and a non-regulatory agency of the United States Department of Commerce. |
Национальный институт стандартов и технологий является лабораторией физических наук и нерегулируемым учреждением министерства торговли Соединенных Штатов. |
The wave strengthened that day into Tropical Depression Ninety, appearing in the Japan Meteorological Agency's track data at that point. |
Волна усилилась в тот день до тропической депрессии девяносто, появившись в трековых данных Японского метеорологического агентства в тот момент. |
A daycare centre in Cambrai and a tourist agency in Fontenay-sous-Bois were also attacked. |
Были также атакованы детский сад в Камбре и туристическое агентство в Фонтене-су-Буа. |
Cisco Systems saw a huge drop in export sales because of fears that the National Security Agency could be using backdoors in its products. |
Cisco Systems столкнулась с огромным падением экспортных продаж из-за опасений, что Агентство национальной безопасности может использовать бэкдоры в своих продуктах. |
A study by the Agency for Healthcare Research and Quality found that in 2010, the average cost for a stay in the United States involving appendicitis was $7,800. |
Исследование агентства медицинских исследований и качества показало, что в 2010 году средняя стоимость пребывания в США с аппендицитом составила $7800. |
The red flag in the 'recovery scam' is that the supposed investigative agency, unsolicited, approaches the victim. |
Красный флаг в мошенничестве с восстановлением - это то, что предполагаемое следственное агентство, незапрашиваемое, приближается к жертве. |
Catalonia's rating is tied for worst with between 1 and 5 other autonomous communities of Spain, depending on the rating agency. |
Рейтинг Каталонии привязан к худшему с 1 до 5 другими автономными сообществами Испании, в зависимости от рейтингового агентства. |
This agency had an office and radio station in New York City. |
Она стала основным инструментом ядерного сообщества. |
The European Space Agency and the Italian Space Agency had Tranquility manufactured by Thales Alenia Space. |
Европейское космическое агентство и Итальянское Космическое Агентство создали компанию Thales Alenia Space. |
The American market Galant, introduced on 7 July 1998, graduated to the US Environmental Protection Agency's mid-size class. |
Американский рынок Galant, введенный 7 июля 1998 года, перешел в средний класс Агентства по охране окружающей среды США. |
Sometimes, this might have led the agency's bureaucratic apparatus to adopt pathological behaviours. |
Иногда это могло привести к тому, что бюрократический аппарат агентства принимал патологические формы поведения. |
Gradually the agency dismantled many of the groups. |
Постепенно агентство ликвидировало многие из этих групп. |
The service was also attended by the Head Chief of the Search and Rescue Agency Henry Bambang Soelistyo. |
На службе также присутствовал главный начальник поисково-спасательного агентства Генри Бамбанг Соэлисто. |
In 2014, Bart Verheggen of the Netherlands Environmental Assessment Agency surveyed 1,868 climate scientists. |
В 2014 году Барт Верхегген из Нидерландского Агентства по экологической оценке провел опрос 1868 ученых-климатологов. |
When applying for a visa, the applicant can choose to apply either through a travel agency or directly to the Chinese diplomatic missions. |
При подаче заявления на визу заявитель может обратиться либо через туристическое агентство, либо непосредственно в китайские дипломатические представительства. |
The agency was known as the United States Weather Bureau from 1890 until it adopted its current name in 1970. |
Это агентство было известно как Бюро погоды Соединенных Штатов с 1890 года до тех пор, пока оно не приняло свое нынешнее название в 1970 году. |
This omission does not lend to the credibility of the agency's argument. |
Это упущение не придает убедительности аргументации агентства. |
A number of experiments in normal individuals has been undertaken in order to determine the functional anatomy of the sense of agency. |
Для определения функциональной анатомии чувства свободы воли был проведен ряд экспериментов на нормальных людях. |
In the United States, the U.S. Environmental Protection Agency mandates that hearing protection is rated and labeled. |
В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды США предписывает, чтобы защита слуха оценивалась и маркировалась. |
Some 200 Yemenite Jews were brought to Israel by the Jewish Agency circa 2016. |
Около 200 йеменских евреев были доставлены в Израиль Еврейским агентством примерно в 2016 году. |
The request is then logged on the server, giving the intelligence agency information about who is opening it and where it is being opened. |
Комментарии делегатов - не знаю, почему так мало интереса к этому ному, но прошел уже месяц, так что я скоро его архивирую. |
The agency responsible for this recognition in most countries is the Ministry of Health. |
Ведомством, ответственным за это признание в большинстве стран, является Министерство Здравоохранения. |
Rittenberg worked for the Xinhua News Agency and Radio Peking. |
Риттенберг работал в информационном агентстве Синьхуа и на Пекинском Радио. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recruitment agency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recruitment agency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recruitment, agency , а также произношение и транскрипцию к «recruitment agency». Также, к фразе «recruitment agency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
