Recycling group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recycling group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа утилизации
Translate

- recycling [verb]

noun: рециклинг, повторное использование, переработка отходов, утилизация отходов

  • water recycling - оборотное водоснабжение

  • appropriate recycling - необходимости утилизации

  • recycling industry - рециркуляция промышленность

  • recycling centre - центр переработки

  • recycling options - варианты переработки

  • organic recycling - органические переработки

  • chemical recycling - химическая переработка

  • household recycling - утилизация бытовой

  • recycling and composting - переработки и компостирования

  • design for recycling - проектирование с учетом возможностей повторного использования

  • Синонимы к recycling: salvage, reprocess, save, reclaim, reuse, upcycle, recover

    Антонимы к recycling: discarding, base, basis, blight, damage, decrease, destroy, deterioration, detriment, dispose

    Значение recycling: convert (waste) into reusable material.

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • palestinian group - палестинская группировка

  • group around - группа вокруг

  • group file - группа файлов

  • running group - работает группа

  • group variations - варианты групп

  • group handling - обращение группы

  • group marketing - группа маркетинга

  • group convention - группа конвенции

  • such a group - такая группа

  • group of conditions - группа условий

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



One group of electronics is collected for recycling, while the other is disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа электроники собирается для переработки, а другая-для утилизации.

Actual procedures may vary from the above description, with different recycling and crystallisation processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические процедуры могут отличаться от приведенного выше описания с различными процессами рециркуляции и кристаллизации.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

He'll either join a new group or make a solo debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или присоединится к другой группе, или дебютирует как солист.

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта.

The Group supported continuous learning and initiatives to build staff members' capacity for leadership and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выступает в поддержку процесса непрерывного обучения и инициатив по укреплению руководящих навыков сотрудников и навыков управления процессом преобразований.

And here it would be appropriate to express appreciation to the Chair of the Group of Governmental Experts Mr. Moritán, for his productive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь было бы уместно выразить признательность Председателю Группы правительственных экспертов гну Моритану за его плодотворную работу.

If sig is 0, then no signal is sent, but error checking is still performed; this can be used to check for the existence of a process ID or process group ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если sig равен 0, то никакой сигнал не посылается, а только выполняется проверка на ошибку.

Today, persons without Belgian nationality are the group with the highest HIV prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент лица, не имеющие бельгийского гражданства, представляют собой группу с наивысшим показателем распространения ВИЧ.

So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой.

A group of 150 persons, shouting separatist slogans and throwing stones, attacked the Turkish Consulate General in Essen on 24 June 1993, at 0955 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 1993 года в 09 ч. 55 м. группа из 150 человек, которые выкрикивали сепаратистские лозунги и бросали камни, напала на Генеральное консульство Турции в Эссене.

We understand fully the effects of the colonization of a group of people on language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хорошо известны последствия колонизации для того или иного языкового сообщества.

The considerations discussed would also apply in the context of insolvency proceedings concerning enterprise group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения, изложенные в этой главе, относятся и к производству по делу о несостоятельности членов предпринимательской группы.

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

The next workshop of the Working Group will be held in spring 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий семинар-практикум Рабочей группы будет проведен весной 2013 года.

Option three: holding one annual session at Geneva and two annual sessions in New York, each preceded and/or followed by a working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант два: продление нынешних двух ежегодных сессий на одну и две недели, соответственно, общая продолжительность заседаний которых составит девять недель, до и после которых должны проводиться заседания рабочих групп, является возможным и реальным вариантом с точки зрения конференционного обслуживания.

I have had some consultations with a few of the delegations in my Group and I think they would find it rather difficult to get a definitive answer by tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проконсультировался с несколькими делегациями моей Группы и считаю, что им было бы довольно трудно дать определенный ответ к завтрашнему дню.

The first session of the new working group was scheduled for the end of October 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительном порядке первую сессию новой рабочей группы запланировано провести в конце октября 1996 года.

The Group notes that potentially lucrative revenues from mining activities have attracted the interest of certain elements within the Forces nouvelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что потенциально богатые доходы от разработки месторождений привлекают интерес определенных элементов в рядах «Новых сил».

Slag recycling is, understandably, a very topical subject in Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венгрии эта тема в настоящее время весьма актуальна.

The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы.

Our group is particularly pleased to participate in this important discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нашего Форума особенно удовлетворены тем, что у нас есть возможность участвовать в этой важной дискуссии.

The omnipresence of large multinationals in this group adds a further wrinkle to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместное присутствие крупных транснациональных корпораций в этой сфере придает еще одну грань этой проблеме.

Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц.

The Integrated Support Services is composed of four sections: Engineering, Communications, Management Information Systems and a Logistic Support Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция комплексного вспомогательного обслуживания состоит из четырех подразделений - инженерного дела, связи, систем управленческой информации и группы материально-технического обеспечения.

Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой.

In the Customize the Ribbon window, under the Customize the Ribbon list, click the custom group or command that you added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окне Настройка ленты в списке Настройка ленты выберите добавленную пользовательскую группу или команду.

Many of you may have heard of the Lakota, or at least the larger group of tribes called the Sioux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас слышали о Лакота, или, как минимум, о большей группе племен называемой Сиу.

We didn’t see these effects for infants in the comparison group or for infants who received books with generic labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не увидели этих способностей у младенцев из группы, получившей книги с общими подписями, и детьми из третьей группы.

In a few schools where there is generally good behaviour, the poor behaviour of a small group of pupils has a depressing effect on learning and reduces the pace of lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких школах, где поведение в целом хорошее, плохое поведение небольшой группы учеников отрицательно действует на учебный процесс и снижает темп уроков.

On the Mailings tab, in the Start Mail merge group, choose Start Mail Merge, and then choose the kind of merge you want to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Рассылки в группе Начало слияния нажмите кнопку Начать слияние и выберите нужный тип слияния.

Connor helped run Russian publicly traded internet company Mail.Ru Group as president of the start-up between 1999 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор помогал руководить российской публичной интернет-компанией Mail.Ru Group, будучи ее президентом в период становления фирмы с 1999 по 2001 год.

“I suspect that there will be a bit more emphasis in the selection on the psychological characteristics and ability to work in a group under stressful circumstances,” says Logsdon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я подозреваю, что немного больший акцент при отборе будет делаться на психологические характеристики и способность работать в команде при стрессовых обстоятельствах», — говорит Логсдон.

Use the Item sales tax groups form to create an item sales tax group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Налоговые группы номенклатур, чтобы создать налоговую группу номенклатур.

If you do not specify an OU in your cmdlets, the default OU scope will be the local OU (the OU in which the dynamic distribution group is being created).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в командлетах не указано подразделение, они применяются к локальному подразделению (подразделению, в котором создается динамическая группа рассылки).

After you set up the rebate groups, items can be associated with a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки групп ретробонусов можно связать номенклатуры с группой.

Being able to spontaneously create new sub-sites can be a great benefit to the group, but unrestricted site creation can get out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность самостоятельно создавать дочерние сайты может быть очень полезной для группы, но не должна быть бесконтрольной.

Nymex, now part of CME Group Inc., discontinued the contract six years later because it wasn’t popular among traders, JBC Energy GmbH said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nymex, которая сегодня является частью CME Group Inc., спустя шесть лет прервала этот контракт, потому что он не пользовался популярностью среди трейдеров, отметил представитель компании JBC Energy GmbH.

This example uses the Remove-EOPDistributionGroup cmdlet to remove a distribution group named IT Administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере командлет Remove-EOPDistributionGroup используется для удаления группы рассылки ИТ-администраторы.

The Ivon Medical Group is also listed as one of Bryant Hospital's outside vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвон Медикал Групп также числится, как один из внешних поставщиков госпиталя Брайант.

Recycling Dumpster off the back alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контейнер по утилизации на заднем дворе.

Turns out our alien friends are big on recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, наши инопланетные друзья большие мастера по переработке отходов.

We can just put it with the recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим его с остальной макулатурой.

If I waited, it would have been drawn into the air recycling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я промедлил, яд попал бы в вентиляционную систему.

It has something to do with recycling our water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как-то связана с системой очистки воды.

The winner of this competition who will be known as the Recycling King - or Queen - will win a CD player provided by the Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель этого конкурса будет объявлен Королем или Королевой экологии и получит в подарок от мэрии CD-плеер.

Both living microorganisms and soil organic matter are of critical importance to this recycling, and thereby to soil formation and soil fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как живые микроорганизмы, так и органическое вещество почвы имеют решающее значение для этой переработки, а следовательно, для почвообразования и плодородия почвы.

The two common forms of waste collection include curbside collection and the use of drop-off recycling centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две распространенные формы сбора отходов включают в себя сбор мусора на обочинах и использование высадочных центров переработки.

With this Automatic PCB Recycling Line, you can decrease natural/environmental contamination, yet besides, make attractive benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой автоматической линией рециркуляции печатных плат вы можете уменьшить естественное/экологическое загрязнение, но, кроме того, сделать привлекательные преимущества.

Later investigations revealed that the source of the contamination came from an oil-and-fat-recycling company, Verkest, from Deinze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние исследования показали, что источником загрязнения была компания по переработке нефти и жира Verkest из Дейнзе.

There are many actions along the recycling supply chain that can influence and affect the material quality of recyclate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество действий по всей цепочке поставок вторичной переработки, которые могут влиять на качество материалов, используемых для вторичной переработки.

Many materials used in computer hardware can be recovered by recycling for use in future production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие материалы, используемые в компьютерной технике, могут быть восстановлены путем переработки для использования в будущем производстве.

This enables the late succession plants to become established and encourages the recycling of the tropical forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет поздним сукцессионным растениям утвердиться и стимулирует переработку тропического леса.

Textile recycling firms process about 70% of the donated clothing into industrial items such as rags or cleaning cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы по переработке текстиля перерабатывают около 70% пожертвованной одежды в промышленные предметы, такие как тряпки или чистящие салфетки.

Local councils collect the waste and take it for reuse or recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные советы собирают отходы и принимают их для повторного использования или переработки.

The garbage problem was solved with the establishment of state-of-the-art recycling facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема мусора была решена с помощью создания современных перерабатывающих предприятий.

Some stores such as IKEA also collect alkaline batteries for recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые магазины, такие как IKEA, также собирают щелочные батареи для вторичной переработки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recycling group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recycling group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recycling, group , а также произношение и транскрипцию к «recycling group». Также, к фразе «recycling group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information