Reduce the problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduce the problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшить проблему
Translate

- reduce [verb]

verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить

  • reduce tension - уменьшить напряжение

  • reduce unwanted - уменьшить нежелательные

  • reduce administrative burden - уменьшить административную нагрузку

  • reduce imports - сокращать импорт

  • reduce corrosion - уменьшения коррозии

  • order to reduce the risk - Для того чтобы уменьшить риск

  • reduce the negative impacts - уменьшить негативные последствия

  • took steps to reduce - принял меры по сокращению

  • wants to reduce - хочет уменьшить

  • goals to reduce - цели по сокращению

  • Синонимы к reduce: slim (down), contract, cut, prune, lessen, shrink, diminish, minimize, curtail, make smaller

    Антонимы к reduce: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend, growth, raising

    Значение reduce: make smaller or less in amount, degree, or size.

- the [article]

тот

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



Some ABS calibrations reduce this problem by slowing the cycling time, thus letting the wheels repeatedly briefly lock and unlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые калибровки ABS уменьшают эту проблему, замедляя время езды на велосипеде, что позволяет колесам многократно ненадолго фиксироваться и открываться.

Daily brushing could be a good way to reduce this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневная чистка зубов может быть хорошим способом уменьшить эту проблему.

Stocks between stages can also help to reduce the problem to some extent but are costly and can hamper quality control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы между стадиями также могут помочь в некоторой степени уменьшить проблему, но являются дорогостоящими и могут препятствовать контролю качества.

The dominant approach for doing so is to reduce the single multiclass problem into multiple binary classification problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующим подходом для этого является сведение одной многоклассовой задачи к нескольким задачам бинарной классификации.

It would be one way to reduce the problem of vandalism, which the warrior's attempts of the last decade have only exacerbated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бы один из способов уменьшить проблему вандализма, которую попытки воина последнего десятилетия только усугубили.

Behavioural interventions attempt to identify and reduce the antecedents and consequences of problem behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие вмешательства направлены на выявление и сокращение предпосылок и последствий проблемного поведения.

Although transistors did reduce the size and power consumption, they could not solve the problem of reliability of complex electronic devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя транзисторы действительно уменьшали габариты и энергопотребление, они не могли решить проблему надежности сложных электронных устройств.

The problem recurred when vessels were sheathed in copper to reduce marine weed accumulation and protect against shipworm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема повторилась, когда суда были обшиты медью, чтобы уменьшить накопление морских водорослей и защитить от корабельных червей.

The governments of numerous countries have striven to find solutions to reduce this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства многих стран стремятся найти пути решения этой проблемы.

Living Streets in the United Kingdom runs a 'Campaign for combat pavement parking' suggesting various things that people can do to reduce the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living Streets в Великобритании проводит кампанию по борьбе с тротуарной парковкой, предлагая различные вещи, которые люди могут сделать, чтобы уменьшить проблему.

Silent attrition, the behavior of a customer to slowly but steadily reduce usage, is another problem that many companies face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчаливое истощение, поведение клиента медленно, но неуклонно сокращать использование, является еще одной проблемой, с которой сталкиваются многие компании.

Other measures taken to reduce this problem included improving the coolant circulation inside the motor and adding a reinforced membrane spring to the fuel pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие меры, принятые для уменьшения этой проблемы, включали улучшение циркуляции охлаждающей жидкости внутри двигателя и добавление усиленной мембранной пружины к топливному насосу.

Behavioral interventions attempt to identify and reduce the antecedents and consequences of problem behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие вмешательства направлены на выявление и сокращение предпосылок и последствий проблемного поведения.

This approach has not shown success in the overall functioning of patients, but can help to reduce some specific problem behaviors, such as incontinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход не показал успеха в общем функционировании пациентов, но может помочь уменьшить некоторые специфические проблемы поведения, такие как недержание мочи.

To reduce the unrestricted SAT problem to 3-SAT, transform each clause l1 ∨ ⋯ ∨ ln to a conjunction of n − 2 clauses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести неограниченную задачу SAT к 3-SAT, преобразуйте каждое предложение l1 ∨ ⋯ ∨ LN в конъюнкцию N − 2 предложений.

They can be used to reduce the search space and make the problem easier to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы для уменьшения пространства поиска и облегчения решения проблемы.

On fighter designs, the addition of leading edge extensions, included for high maneuverability, also serve to add lift during landing and reduce the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конструкциях истребителей добавление удлинителей передней кромки, включенных для обеспечения высокой маневренности, также служит для увеличения подъемной силы при посадке и уменьшения проблемы.

As such they can bend rules, reduce bureaucratic inertia and increase problem solving and adaptability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они могут исказить правила, уменьшить бюрократическую инерцию и повысить эффективность решения проблем и адаптивность.

It’s also important to investigate what’s causing the problem, such as stress or anxiety, and take steps to reduce the feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно исследовать, что вызывает проблему, например стресс или беспокойство, и принять меры, чтобы уменьшить это чувство.

This approach has not shown success in improving overall functioning, but can help to reduce some specific problem behaviours, such as incontinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход не показал успеха в улучшении общего функционирования, но может помочь уменьшить некоторые специфические проблемы поведения, такие как недержание мочи.

One way to speed up a brute-force algorithm is to reduce the search space, that is, the set of candidate solutions, by using heuristics specific to the problem class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов ускорения алгоритма грубой силы заключается в сокращении пространства поиска, то есть набора возможных решений, с помощью эвристики, специфичной для класса задач.

Phasors are used by electrical engineers to simplify computations involving sinusoids, where they can often reduce a differential equation problem to an algebraic one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазоры используются инженерами-электриками для упрощения вычислений с участием синусоид,где они часто могут свести задачу дифференциального уравнения к алгебраической.

Moreover, attempting to reduce one problem, say adverse selection by mandating insurance, may add to another, say moral hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, попытка уменьшить одну проблему, скажем, неблагоприятный отбор путем обязательного страхования, может добавить к другой, скажем, моральный риск.

Scientists and engineers can find the ways to reduce pollution from automobiles and factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые и инженеры могут найти пути сокращения вредных выбросов от автомобилей и фабрик.

He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации.

Yes, Fred can be quite single-minded when she's focused on a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Фред может быть довольно настойчивой, когда концентрируется на проблеме.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

With this trick you can easily omzijlen this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот трюк можно легко omzijlen этой проблемы.

I've been a problem solver my entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решал проблемы всю свою жизнь.

When I Was a little kid, I kind of had this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был сопливым пацаном, у меня типа была проблема.

In the Special Rapporteur's view, this problem should be approached from a different angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Специального докладчика, в данном случае проблема заключается в другом.

The first objective of this reform was to reduce the operating and administrative cost through the reallocation of human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цель этой реформы заключалась в уменьшении функциональных и административных издержек за счет перераспределения людских ресурсов.

That would remove or reduce the need for mission operations personnel to control the orbital position of a spacecraft from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снимет или уменьшит необходимость управления положением космических кораблей на орбите персоналом ЦУП с Земли.

Those who blame the IMF see the problem as self-inflicted through profligate and corrupt spending by Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто обвиняет МВФ, считают, что проблема возникла из-за расточительного коррумпированного расходования денег самой Аргентиной.

The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что Нэнси не ходит на встречи в клубе.

Note: You don’t have to perform this step if the manual upgrade instructions above fixed the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Это действие необязательно выполнять, если проблему удалось устранить с помощью действий, выполняемых вручную, которые описаны выше.

If we don't have a good way to fix a problem, it might be better to focus on something else first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии хорошего решения проблемы может быть лучше сначала сосредоточиться на чем-то другом.

The problem with this concept is that it could only survive under the protection of American might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что эта концепция могла выжить только под защитой американского могущества.

But the problem is I've been building muscle underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела.

You were a staunch supporter of the Registration Act, but it seems your ideas on the mutant problem have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были за введение Акта о регистрации мутантов, но, похоже, вы изменили свое мнение о них.

The problem with Puerto Ricans is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с пуэрториканцами в том, что они...

Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой.

Oh, well, this anti-static fan, it's, uh, designed to reduce imbalanced electrical charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну это антистатический вентилятор, предназначен для уменьшения несбалансированного электрического заряда.

What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного.

Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами.

This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата.

The only problem with having a fugitive author is knowing where to send the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С беглым автором проблема только одна - понять, куда отправлять деньги.

The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам.

The problem is, Olivier, it's obnoxious, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, Оливие, что это отвратительно, понятно?

Some modern formatters wipe hard disks with a value of 0x00 instead, sometimes also called zero-filling, whereas a value of 0xFF is used on flash disks to reduce wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные форматеры стирают жесткие диски со значением 0x00 вместо этого, иногда также называемого нулевым заполнением, в то время как значение 0xFF используется на флэш-дисках для уменьшения износа.

Low voltage drive levels of the bridge reduce the sensitivity of the overall system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низковольтные уровни привода моста снижают чувствительность всей системы.

The new policy was announced as part of the bank's decision to continue to reduce credit exposure over time to the coal mining sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая политика была объявлена в рамках решения банка о дальнейшем снижении кредитного риска для угледобывающего сектора с течением времени.

The method has a high work-factor, which unless lessened, means the technique does not reduce the effort to break AES in comparison to an exhaustive search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод имеет высокий коэффициент полезного действия, который, если не уменьшен, означает, что метод не уменьшает усилия по нарушению AES по сравнению с исчерпывающим поиском.

Drinking straws are usually intended as a single-use product and several countries, regions and municipalities have banned plastic straws to reduce plastic pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питьевые соломинки обычно предназначены для одноразового использования, и несколько стран, регионов и муниципалитетов запретили пластиковые соломинки, чтобы уменьшить загрязнение пластика.

The goals of treatment are to reduce pain, decrease inflammation, and improve a person's overall functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель лечения-уменьшить боль, уменьшить воспаление и улучшить общее функционирование человека.

Some are deciduous, shedding their leaves in the driest season, and others curl their leaves up to reduce transpiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые листопадные, сбрасывают листья в самый сухой сезон, а другие сворачивают их, чтобы уменьшить транспирацию.

To reduce the prevalence of negative side effects associated with galantamine, such as nausea and vomiting, a dose-escalation scheme may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения распространенности негативных побочных эффектов, связанных с галантамином, таких как тошнота и рвота, может быть использована схема повышения дозы.

In fact, one of the main goals of the GHS is to reduce the need for animal testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, одной из главных целей СГС является сокращение потребности в тестировании на животных.

The Obama administration had proposed tripling this fee by 2019, with most of the increase going to reduce the national debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы предложила утроить этот сбор к 2019 году, причем большая часть увеличения пойдет на сокращение государственного долга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduce the problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduce the problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduce, the, problem , а также произношение и транскрипцию к «reduce the problem». Также, к фразе «reduce the problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information