Reduced charges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный
reduced to practice - сводится к практике
reduced by about - уменьшается примерно
substantially reduced risk - существенно снизить риск
reduced water - восстановленная вода
reduced paper - приведенная бумага
reduced costs and improved - снижение затрат и улучшение
was reduced to zero - был сведен к нулю
reduced in size - уменьшены в размере
is much reduced - значительно снижается
reduced water supplies - сокращение запасов воды
Синонимы к reduced: rock-bottom, decreased, shorten, minimize, lessen, curtail, chop, trim, slim (down), lower
Антонимы к reduced: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reduced: make smaller or less in amount, degree, or size.
other discounts and charges - другие скидки и платежи
any charges - любые сборы
the levying of charges - взимание сборов
line rental charges - арендная плата линии
assault charges - сборы штурмовые
transport charges - транспортные расходы
dubious charges - сомнительные обвинения
provider charges - расходы поставщика
acquitted of all charges - оправдан по всем пунктам обвинения
no charges were laid - никакие обвинения не были заложены
Синонимы к charges: price, payment, levy, amount, tariff, fee, sum, fare, arraignment, indictment
Антонимы к charges: discharge, calculate, compute
Значение charges: a price asked for goods or services.
Reduced charges of reckless endangerment, and discharging of an illegal firearm. |
Это обвинения в подверганию опасности и незаконном хранении огнестрельного оружия. |
The charges were reduced to wounding with a firearm, and on 8 August 1873 Verlaine was sentenced to two years in prison. |
Обвинение было сведено к нанесению огнестрельного ранения, и 8 августа 1873 года Верлен был приговорен к двум годам тюремного заключения. |
Ultimately her lawyer managed to have the charges reduced to a single count, the murder of Franklin R. Andrews. |
В конце концов ее адвокату удалось свести все обвинения к одному пункту-убийству Франклина Р. Эндрюса. |
In two minutes, primary charges will blow base charges and a few blocks will be reduced to smoldering rubble. |
Через две минуты будет взрыв, и несколько кварталов превратятся в дымящиеся развалины. |
At the time, he was detained for a year in Toronto before the charges were reduced to aggravated assault, and he was eventually acquitted and freed. |
В то время он находился под стражей в течение года в Торонто, прежде чем обвинения были сведены к нападению при отягчающих обстоятельствах, и в конечном итоге он был оправдан и освобожден. |
Но обвинения снизили до побоев. |
|
The charges in the case were reduced from a felony to a single misdemeanor count of entering a federal building under false pretenses. |
Обвинения по этому делу были сокращены с тяжкого преступления до одного проступка-проникновения в федеральное здание под ложным предлогом. |
It means the charges will be reduced from felony to misdemeanor. |
Это означает, что обвинения будут выдвинуты не как тяжкое преступление, а как преступление средней тяжести. |
By the time of the court-martial in August 1944, the charges against Robinson had been reduced to two counts of insubordination during questioning. |
Ко времени военного трибунала в августе 1944 года обвинения против Робинсона были сведены к двум пунктам неповиновения во время допроса. |
In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage. |
Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой. |
If I hear so much as a peep out of you, the charges are lodged. |
И если я услышу, что вы хотя бы пискнете, им будет дан ход. |
In this reaction, benzene is reacted with succinic anhydride, the intermediate product is reduced and a second FC acylation takes place with addition of acid. |
В этой реакции бензол взаимодействует с янтарным ангидридом, промежуточный продукт восстанавливается и происходит второе FC ацилирование с добавлением кислоты. |
Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income. |
Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить. |
They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs. |
Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов. |
Hessington Oil pleads no contest, we pay a $50-million fine, and all criminal charges against Ava are dropped. |
Хессингтон Ойл не будет оспаривать обвинение, мы платим $50 млн штрафа и с Эвы снимают все уголовные обвинения. |
Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill. |
15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти. |
The State Attorney concluded that the investigators could not have foreseen the possibility of causing death, so no criminal charges were pressed. |
Государственный прокурор сделал заключение, согласно которому следователи не могли предвидеть возможность причинения смерти, в связи с чем он не настаивал на предъявлении обвинения в уголовном преступлении. |
Several TPF officers have been found guilty of criminal charges, insubordination or harassment and have been dismissed. |
Некоторые офицеры ВПС, признанные виновными в совершении преступных действий, нарушении субординации или издевательском обращении, были уволены. |
The vehicle was fitted with a special armoured belly plate which significantly reduced the effects of the explosion to the occupants. |
Вездеход был оснащен специальной броневой плитой, установленной на днище, что существенно ослабило последствия взрыва для находившихся в нем людей. |
Republicans in Congress barely approved the New START Treaty that reduced the arsenal of deployed nuclear weapons, and outright refused to consider additional treaties. |
Республиканцы в конгрессе с большим скрипом утвердили договор СНВ-3, предусматривающий сокращение арсенала развернутых ядерных вооружений, и наотрез отказались рассматривать дополнительные соглашения. |
Indian cuisine is not just, which Koothrappali hate contains a generous portion of nuts, thus reduced to a Wolowitz wheezing ampoule of 44 Kilograms. |
У меня тут не только еда из Индийской кухни, которую ненавидит Кутраппали. Это содержит большую порцию арахиса, которая превратит Воловица в задыхающийся 44-килограммовый шар. |
However, I cannot in good conscience ignore the criminal charges against the applicant. |
Однако, будучи в здравом уме, я не могу игнорировать уголовные обвинения против заявителя. |
And if they find even the smallest inconsistency in your testimony... they'll file charges. |
И если они найдут хоть малейшие нестыковки в твоих показаниях... они выдвинут обвинения. |
We don't believe that either of these charges can be substantiated by any fact. |
Мы не считаем, что любое из этих обвинений может быть подкреплено фактами. |
I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea. |
Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины. |
And these trumped up charges, some nonsense about him punching Sophia Loren in a nightclub. |
И эти сфабрикованные обвинения, какая-то чушь о том, что он ударил Софи Лорен в ночном клубе. |
They will be reduced to ashes by then. |
Они станут пеплом задолго до этого. |
Он не собирается выдвигать обвинения! |
|
The two charges of non-assistance and neglect have been dropped. |
Два обвинения: в неоказании помощи и пренебрежении - сняты. |
If you could just slow the process down, may give your office time to see these charges in a greater context. |
Если бы вы смогли замедлить процесс, предоставить время, что бы увидеть обвинения в большем контексте. |
Чейз по всему острову установил взрывчатку. |
|
Мне кажется, преждевременно выдвигать против него полные обвинения. |
|
These are criminal charges for violating James Reyes' civil rights under color of law for the use of excessive force. |
Обвинения в уголовном преступлении за нарушение гражданских прав Джемса Рейса под прикрытием закона чрезмерное использование положения. |
It increases in circumstances where someone has reduced immunity to infection. |
Он усиливается в условиях, когда у кого-то снижен иммунитет к инфекции. |
Reductive physicalism is grounded in the idea that everything in the world can actually be reduced analytically to its fundamental physical, or material, basis. |
Редуктивный физикализм основан на идее, что все в мире можно аналитически свести к его фундаментальной физической, или материальной, основе. |
At reduced viscosity, the oil is not as capable of lubricating the engine, thus increasing wear and the chance of overheating. |
При пониженной вязкости масло не так способно смазывать двигатель, что увеличивает износ и вероятность перегрева. |
By 1972, the guerrilla threat had essentially been reduced to low-level proportions and the Southern regime's hand was strengthened. |
К 1972 году Партизанская угроза, по существу, была уменьшена до низкого уровня, и рука Южного режима была усилена. |
On 14 February 2019, after Emirates reduced its last orders in favour of the A350 and the A330neo, Airbus announced that A380 production would end by 2021. |
14 февраля 2019 года, после того как Emirates сократила свои последние заказы в пользу A350 и A330neo, Airbus объявил, что производство A380 закончится к 2021 году. |
In an often-cited 1988 study, Douglas Massey and Nancy Denton compiled 20 existing segregation measures and reduced them to five dimensions of residential segregation. |
В часто цитируемом исследовании 1988 года Дуглас Мэсси и Нэнси Дентон собрали 20 существующих мер сегрегации и свели их к пяти измерениям сегрегации по месту жительства. |
In a reduced serum assay, cells are assayed by exploiting the changes in cell serum requirements. |
В уменьшенном анализе сыворотки клетки анализируются путем использования изменений в требованиях к клеточной сыворотке. |
The serious pitch instability that hampered Flyers I and II was significantly reduced, so repeated minor crashes were eliminated. |
Серьезная нестабильность тангажа, которая мешала Флайерам I и II, была значительно уменьшена, поэтому повторные мелкие аварии были устранены. |
Over all, the power plant has reduced transportation costs and will be opening many more jobs for future power plants that will rely on biogas. |
В целом, электростанция снизила транспортные расходы и откроет гораздо больше рабочих мест для будущих электростанций, которые будут полагаться на биогаз. |
The setting was switched from New York City to Southern California, and the four crazy uncles were reduced to an eccentric odd couple. |
Декорации были перенесены из Нью-Йорка в Южную Калифорнию, и четыре сумасшедших дяди превратились в эксцентричную странную пару. |
The cost reduced by approximately 35 percent. |
Стоимость снизилась примерно на 35 процентов. |
The composite materials offer low construction costs and reduced weight of the components. |
Композитные материалы обеспечивают низкую стоимость строительства и уменьшенный вес компонентов. |
In Switzerland, radical right populist parties held close to 10% of the popular vote in 1971, were reduced to below 2% by 1979 and again grew to more than 10% in 1991. |
В Швейцарии праворадикальные популистские партии имели около 10% голосов избирателей в 1971 году, были сокращены до менее чем 2% к 1979 году и снова выросли до более чем 10% в 1991 году. |
Researchers adjusted the figure in 2008 after years of poaching and deforestation had reduced the population to approximately 50,000. |
Исследователи скорректировали этот показатель в 2008 году после того, как годы браконьерства и вырубки лесов сократили численность населения примерно до 50 000 человек. |
The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian. |
Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана. |
Sphincter function in rectal prolapse is almost always reduced. |
Функция сфинктера при выпадении прямой кишки почти всегда снижена. |
The totipalmate feet are short and weak, the webbing is reduced and part of each toe is free. |
Тотипальматные стопы короткие и слабые, перепонки уменьшены, и часть каждого пальца свободна. |
Here, the superoxide released by processes such as oxidative phosphorylation is first converted to hydrogen peroxide and then further reduced to give water. |
Здесь супероксид, высвобождаемый такими процессами, как окислительное фосфорилирование, сначала преобразуется в перекись водорода, а затем далее восстанавливается с образованием воды. |
In fiscal year 2011, more than 12.1 million children participated each day, 10.1 million of whom received free or reduced-price breakfasts. |
В 2011 финансовом году в нем ежедневно принимали участие более 12,1 миллиона детей, 10,1 миллиона из которых получали бесплатные или льготные завтраки. |
Historical examples include artisan weavers reduced to poverty after the introduction of mechanized looms. |
Первая большая студия Кифера располагалась на чердаке его дома, бывшей школы в Хорнбахе. |
It decreases the sperm quality and is therefore one of the major causes of infertility or reduced fertility in men. |
Он снижает качество спермы и поэтому является одной из основных причин бесплодия или снижения фертильности у мужчин. |
In addition, food limitation in areas of reduced surface area was forcing individuals to adapt their diet to increased food deprivation. |
Кроме того, ограничение питания в районах с уменьшенной площадью поверхности вынуждает людей приспосабливать свой рацион к возросшей пищевой депривации. |
During the war, West Point had been reduced to an officer candidate school, with five classes graduated in two years. |
Во время войны Вест-Пойнт был превращен в офицерскую школу для кандидатов, пять классов которой были закончены за два года. |
This inboard lift is not restricted by wingtip stall and the lift-induced wingtip vortex generation is thus reduced. |
Эта внутренняя подъемная сила не ограничена стойлом кончика крыла, и таким образом уменьшается индуцируемая подъемной силой генерация вихря кончика крыла. |
Simvastatin and pravastatin appear to have a reduced incidence of side-effects. |
Симвастатин и правастатин, по-видимому, имеют меньшую частоту побочных эффектов. |
This reduced the size of the luggage compartment, which was reduced to 3 tonnes capacity. |
Это уменьшило размеры багажного отделения, которое было уменьшено до 3 тонн вместимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced charges».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced charges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, charges , а также произношение и транскрипцию к «reduced charges». Также, к фразе «reduced charges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.