Reduction of the levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduction of the levels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Снижение уровней
Translate

- reduction [noun]

noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать



Atorvastatin may be used in combination with bile acid sequestrants and ezetimibe to increase the reduction in cholesterol levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аторвастатин может применяться в комбинации с секвестрантами желчных кислот и эзетимибом для повышения снижения уровня холестерина.

BUBR1 depletion leads only to a mild reduction in Mad2-Cdc20 levels while Mad2 is required for the binding of BubR1-Bub3 to Cdc20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение БУБР1 приводит лишь к незначительному снижению уровня Mad2-Cdc20, в то время как Mad2 необходим для связывания Бубр1-Bub3 с Cdc20.

The scheme has resulted in a reduction of household health spending at almost all levels as the scheme is financed by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа, финансируемая правительством, позволила сократить медицинские расходы домашних хозяйств практически на всех уровнях.

The aggression is most likely brought on by massive reductions in Serotonin levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего агрессивность вызвана понижением уровня серотонина.

If programs achieve an initial reduction in NRW levels, they often increase again over the years to the same or even higher levels than before the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если программы достигают первоначального снижения уровней NRW, они часто снова увеличиваются с годами до тех же или даже более высоких уровней, чем до программы.

Reduction of natural outflows, decreasing stored volumes, declining water levels and water degradation are commonly observed in groundwater systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение естественных оттоков,уменьшение накопленных объемов, снижение уровня воды и деградация воды обычно наблюдаются в подземных системах.

This shift has been accompanied by a reduction in the total number of hours worked per week, associated with increases in levels of GDP per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сдвиг сопровождался сокращением общего количества отработанных часов в неделю, связанным с повышением уровня ВВП на душу населения.

This study concluded that a reduction in salinity and increase in water levels is needed to recolonise mudflats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого исследования был сделан вывод о том, что для реколонизации илистых отмелей необходимо снижение солености и повышение уровня воды.

Biomass reductions in white clover were common in central and southern Europe, where critical levels were frequently exceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение биомассы клевера ползучего повсеместно наблюдается в центральной и южной частях Европы, где часто превышаются критические уровни.

These autosomal dominant mutations cause a reduction, i.e. a haploinsufficiency, in the cellular levels of the gene's product, GATA2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти аутосомно-доминантные мутации вызывают снижение, то есть гаплоинсуффицитность, клеточных уровней продукта гена GATA2.

Reduction in energy consumption levels can also notably contribute in reducing greenhouse gas emissions for a sustainable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уровня энергопотребления также может внести заметный вклад в сокращение выбросов парниковых газов в интересах устойчивого развития мира.

Emissions reductions of 60-70 per cent from current levels would be needed to prevent carbon dioxide concentrations from rising further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения дальнейшего повышения содержания двуокиси углерода потребуется сокращение выбросов на 6070 процентов по сравнению с нынешним объемом.

Institutionalizing collaborative efforts in demand reduction at the regional levels is important as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка поставить на организационно-правовую основу усилия по сокращению спроса на региональном уровне также будет играть важную роль.

Liver weight increased at dose levels of 10 mg/kg diet (equivalent to 0.5 mg/kg bw/day) and reductions in white blood cell count were noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес печени возрастал при дозировке 10 мг/кг корма (что равно 0,5 мг/кг вт в сутки), отмечалось и понижение содержания лейкоцитов.

He first injected insulin into a rabbit, and then measured the reduction in blood glucose levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он ввел кролику инсулин, а затем измерил снижение уровня глюкозы в крови.

UK Climate Change Act of 2008 is targeting a 34% reduction in greenhouse gas emissions by 2020 compared with 1990 levels and an 80% reduction by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Великобритании об изменении климата 2008 года нацелен на сокращение выбросов парниковых газов на 34% к 2020 году по сравнению с уровнем 1990 года и на 80% к 2050 году.

The net result was the removal of six million poor Americans from the income tax roll and a reduction of income tax liability at all income levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый результат - исключение шести миллионов бедных американцев из списка подоходного налога и сокращение налоговых обязательств по налогу на прибыль на всех уровнях доходов.

The drop in fluid levels can lead to a reduction in the volume of blood within the body, which is known as hypovolemic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение уровня жидкости может привести к уменьшению объема крови в организме, что называется гиповолемическим шоком.

Changes in circulating hormone levels after gastric bypass have been hypothesized to produce reductions in food intake and body weight in obese patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто предположение, что изменение уровня циркулирующих гормонов после желудочного шунтирования приводит к снижению потребления пищи и массы тела у пациентов с ожирением.

They lead to a reduction in blood glucose levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приводят к снижению уровня глюкозы в крови.

The net effect is a reduction of potassium levels in the blood serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом является снижение уровня калия в сыворотке крови.

This causes both mild weight loss, and a mild reduction in blood sugar levels with little risk of hypoglycemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает как умеренную потерю веса, так и умеренное снижение уровня сахара в крови с небольшим риском развития гипогликемии.

There is also a reduction in the levels of H3K56ac during aging and an increase in the levels of H4K16ac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также снижение уровня H3K56ac во время старения и увеличение уровня H4K16ac.

In humans, sunset triggers a biochemical cascade that involves a reduction of dopamine levels and a shift towards melatonin production as the body prepares for sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей закат запускает биохимический каскад, который включает в себя снижение уровня дофамина и сдвиг в сторону выработки мелатонина, поскольку организм готовится ко сну.

A reduction in tariff levels and a simplification of tariff structures would help raise developing country exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение тарифных ставок и упрощение структуры тарифов позволило бы расширить экспорт из развивающихся стран.

Such a pattern is associated with a generalised reduction in the levels of trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая закономерность связана с общим снижением уровня доверия.

One type of reductionism is the doctrine that phenomena are amenable to scientific explanation at lower levels of analysis and inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из видов редукционизма является учение о том, что явления поддаются научному объяснению на более низких уровнях анализа и исследования.

This is attempted through reduction of stroke risk factors, such as high blood pressure, high blood lipid levels, atrial fibrillation, or diabetes mellitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем снижения факторов риска инсульта, таких как высокое кровяное давление, высокий уровень липидов в крови, фибрилляция предсердий или сахарный диабет.

The resulting insulin induced reduction in cAMP levels decreases the lipolysis rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате индуцированного инсулином снижения уровня цАМФ снижается скорость липолиза.

In the case of very large tumors, only partial reduction of the prolactin levels may be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае очень больших опухолей возможно лишь частичное снижение уровня пролактина.

Over the reporting period, the Office noted a reduction in the number of cases from the Secretariat arising out of poor change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Канцелярия отметила сокращение числа сообщений, поступающих из Секретариата в связи с плохим управлением процессом преобразований.

This was considered an essential element in the reduction of transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было охарактеризовано как важное условие для снижения транспортных расходов.

Reduction of tariffs on goods or import duties for diaspora companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение тарифов на товары и импортных пошлин для компаний диаспоры.

But two economies in transition register impressive reductions in the ratio of government employment to total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в двух странах с переходной экономикой отмечается существенное уменьшение доли сотрудников органов государственного управления в общей численности населения.

The worms are mounted onto a common spline shaft connected via a splined coupling to a synchronous motor reduction gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червяки насажены на общий шлицевой вал, связанный через шлицевую муфту с синхронным мотор-редуктором.

Since most government corruption occurs at the county, township and village levels, it usually involves abuses of power by local officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в основном государственная коррупция распространена на уровне округов, городов и деревень, обычно она связана со злоупотреблениями местных государственных чиновников.

But so far it is not clear whether the price slump has caused a meaningful reduction in supply of oil, particularly from non-OPEC and shale producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока не понятно, привело ли резкое падение цен к значительному сокращению поставок нефти, особенно со стороны стран, не входящих в состав OPEC и производителей сланца.

I don’t know about you, but to me, Maru does not appear to be suffering from high levels of stress in the video below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как вам, но мне кажется, что в поведении кошки Мару в следующем видеоролике особых признаков стресса не наблюдается.

The Bush team believed that they would eventually balance the tax cuts for the rich with reductions in government spending, but they never explained this to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Буша полагала, что в конце концов сможет компенсировать снижение налогов для богатых за счет сокращения правительственных расходов, но она никогда не объясняла этого широкой публике.

So for us, the name of the game is budget reduction and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, для нас сейчас главное — сокращение бюджета.

There are some staff reductions, however, that I'm gonna ask you to make as a hedge against another downturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако будет небольшое сокращение штата, так что я должна попросить тебя заключить срочный контракт, чтобы застраховаться от возможных потерь.

In 2019, Etihad negotiated a reduction in its 777X orders to 126 airliners in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Etihad договорилась о сокращении своих заказов на 777X до 126 лайнеров в 2019 году.

EN plating was attributed to the chemical reduction of nickel ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение покрытий на металл было связано с химическим восстановлением ионов никеля.

Its greatest merit is the reduction in space, product handling and energy, and far higher visual quality than can be achieved by the two-step system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наибольшей заслугой является сокращение пространства, обработка продукта и энергии, а также гораздо более высокое визуальное качество, чем может быть достигнуто с помощью двухступенчатой системы.

All currently known NP-complete problems are NP-complete under log space reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все известные в настоящее время NP-полные задачи являются NP-полными при сокращении логарифмического пространства.

It is formed when yeast ferments via the sulfate reduction pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образуется, когда дрожжи бродят по сульфатному пути восстановления.

The compiler will start doing many optimizations – not just strength reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компилятор начнет выполнять множество оптимизаций, а не только снижение прочности.

This need not mean a reduction in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно означает снижение качества.

To achieve asymmetric reduction, these catalyst are made chiral by use of chiral diphosphine ligands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения асимметричного восстановления эти катализаторы получают хиральными с помощью хиральных дифосфиновых лигандов.

The system fuel as depicted is coal, converted to syngas by the gasifier, which is then supplied to the SOFC module after cleanup and pressure reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системное топливо, как показано на рисунке, представляет собой уголь, превращенный в синтез-газ газификатором, который затем подается в модуль SOFC после очистки и снижения давления.

A reduction compass is used to reduce or enlarge patterns while conserving angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компас уменьшения используется для уменьшения или увеличения узоров при сохранении углов.

This production method is considered a sustainable practice due to its reduction in waste and labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод производства считается устойчивой практикой из-за его сокращения отходов и рабочей силы.

While no direct comparison exists, all statins appear effective regardless of potency or degree of cholesterol reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прямого сравнения не существует, все статины кажутся эффективными независимо от потенции или степени снижения уровня холестерина.

Receptor-agonist binding causes a reduction in renal sodium reabsorption, which results in a decreased blood volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание рецепторов-агонистов вызывает снижение почечной реабсорбции натрия, что приводит к уменьшению объема крови.

Reduction of expression of β-catenin in the nucleus correlated with loss of vegetal cell fates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение экспрессии β-катенина в ядре коррелировало с потерей судьбы вегетативных клеток.

The agreement includes a review of emission reduction targets every five years from 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение предусматривает пересмотр целевых показателей сокращения выбросов каждые пять лет начиная с 2020 года.

Freud noted that a major drive for people is the reduction of tension and the major cause of tension was anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд отмечал, что главной движущей силой для людей является снижение напряжения, а главной причиной напряжения была тревога.

Though the earlier Arleigh Burke-class destroyer incorporated some signature-reduction features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя более ранний эсминец класса Арли Берк включал в себя некоторые функции сокращения сигнатур.

This did not mean a reduction in the production of any of these items and, in fact, the opposite occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означало сокращения производства какого-либо из этих предметов и, по сути, произошло обратное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduction of the levels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduction of the levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduction, of, the, levels , а также произношение и транскрипцию к «reduction of the levels». Также, к фразе «reduction of the levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information