Constitution of the republic of yemen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constitution of the republic of yemen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Конституция Республики Йемен
Translate

- constitution [noun]

noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

  • the countryside - сельская местность

  • hit the sack - попал в мешок

  • put on the air - ставить в воздух

  • the thumbs up - палец вверх

  • to the nth degree - до n-й степени

  • the minute - минута

  • be in the van - быть в фургоне

  • ring the curtain up - закройте занавес

  • draw the longbow - преувеличивать

  • act the ape - действовать обезьяной

  • Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

    Антонимы к the: usual, common, ordinary

    Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- republic

республика

- yemen [noun]

noun: Йемен



Beside the federal Yugoslav People's Army, each constituent republic of the former SFR Yugoslavia had its own Territorial Defense Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо союзной Югославской Народной Армии, каждая республика бывшей СФО имела свои собственные силы территориальной обороны.

It would appear that Turkish is an official languages according to the constitution of the Republic of Cyprus, but I don't see the basis for including Kurdish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, турецкий язык является официальным языком в соответствии с Конституцией Республики Кипр, но я не вижу оснований для включения курдского.

It was intended to reverse the results of a Second-Republic election of deputies to the Constituent Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинозвезды Самары ткут как новобрачная, за которой охотится семья ее супруга в рамках ритуала первой брачной ночи.

You would be correct if you are speaking of the Constitution of the former Union of Soviet Socialists Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были бы правы, если бы говорили о Конституции бывшего Союза Советских Социалистических Республик.

For the time being, it is inapplicable because Serbia is not a country, only a constituent republic forming one part of a larger state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент она неприменима, потому что Сербия-это не страна, а только составная Республика, составляющая часть более крупного государства.

The basic meaning of republic and politiea, is constitutional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным смыслом республики и политиеи является конституционное правление.

In 1973 Mohammad Daoud, who served as Prime Minister under King Zahir overthrew the constitutional monarchy and declared a republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Мухаммед Дауд, который занимал должность премьер-министра при короле Захире, сверг конституционную монархию и объявил о создании республики.

The Ukrainian Constitution of 1996 adopted a model of governance close to the French style semi-presidentialism created by Charles de Gaulle for the Fifth Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская Конституция 1996 года приняла модель правления, близкую к существующей во Франции полупрезидентской республике, созданной Шарлем де Голлем во временя Пятой республики.

In 1990, the Prime Minister lost the vote on changing the Constitution to make the country a republic with Bérenger as President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году премьер-министр проиграл голосование по изменению Конституции, чтобы сделать страну республикой с Беренгером в качестве президента.

The Bolivarian Republic of Venezuela noted that the Syrian Arab Republic had adopted a new Constitution, which provided for political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливарианская Республика Венесуэла отметила, что Сирийская Арабская Республика приняла новую Конституцию, которая предусматривает политический плюрализм.

The Armenian constitution adhered to the model of a semi-presidential republic until April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Армении до апреля 2018 года придерживалась модели полупрезидентской республики.

The sovereign state is a presidential, constitutional republic with an elected legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенное государство-это президентская конституционная республика с выборным законодательным органом.

This led to the creation of the Federal State of Croatia, which after the war became a founding member and constituent of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к созданию федеративного государства Хорватия, которое после войны стало одним из основателей и учредителем Социалистической Федеративной Республики Югославии.

The Republic's Constitution and law also provide that only a joint resolution of both houses of the Oireachtas may remove a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция и Закон Республики также предусматривают, что только совместное решение обеих палат парламента может привести к смещению судьи.

As a result, they advocated a representative democracy in the form of a constitutional republic over a direct democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они выступали за представительную демократию в форме конституционной республики, а не за прямую демократию.

The presumption of constitutionality is part of the constitutional law of a number of nations outside the U.S., including the Republic of Ireland and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Презумпция конституционности является частью конституционного права ряда стран за пределами США, включая Ирландскую Республику и Сингапур.

Although the Weimar Republic guaranteed constitutional minority rights, it did not practice them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Веймарская республика гарантировала конституционные права меньшинств, она их не соблюдала.

Article 74 of the Constitution of the Republic of India provides for a Council of Ministers which shall aid the President in the exercise of his functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 74 Конституции Республики Индия предусматривает создание Совета министров, который помогает президенту в осуществлении его функций.

The government of Colombia takes place within the framework of a presidential participatory democratic republic as established in the Constitution of 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Колумбии осуществляется в рамках президентской демократической республики, основанной на принципе участия, как это предусмотрено Конституцией 1991 года.

For the radical idea of a constitutional Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За основную идею конституционной республики.

One can have a straight republic which is mixed constitutional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно иметь прямую республику, которая является смешанным конституционным правительством.

The Provisional Constitution was enacted to form the Republic of Korea as a democratic republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная конституция была принята для образования Республики Корея в качестве Демократической Республики.

In consequence to the Democratic and Constitutional breaking in the Republic of Honduras:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с попранием демократического и конституционного порядка в Республике Гондурас:.

The SRC subsequently renamed the country the Somali Democratic Republic, dissolved the parliament and the Supreme Court, and suspended the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии СРК переименовала страну в Сомалийскую Демократическую Республику, распустила парламент и Верховный суд и приостановила действие конституции.

The Human Rights Ombudsman of the Republic of Slovenia is a constitutional category that does not fall under the executive, judicial or legislative branch of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченный по правам человека Республики Словении является конституционной категорией, которая не относится к исполнительной, судебной или законодательной ветвям власти.

Initially a dominion, Pakistan adopted a constitution in 1956, becoming an Islamic republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Доминион, Пакистан принял Конституцию в 1956 году, став Исламской Республикой.

The office was first established in the Constitution of the People's Republic of China in 1954 and successively held by Mao Zedong and Liu Shaoqi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта должность была впервые учреждена в Конституции Китайской Народной Республики в 1954 году и последовательно занималась Мао Цзэдуном и Лю Шаоци.

The Dominican Republic's first Constitution was adopted on November 6, 1844, and was modeled after the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Конституция Доминиканской Республики была принята 6 ноября 1844 года по образцу Конституции Соединенных Штатов.

With the proclamation of its independence on 24 August 1991, and adoption of a constitution on 28 June 1996, Ukraine became a semi-presidential republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С провозглашением независимости 24 августа 1991 года и принятием Конституции 28 июня 1996 года Украина стала полупрезидентской Республикой.

The 1944 amendments to the 1936 Constitution established separate branches of the Red Army for each Soviet Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки 1944 года к Конституции 1936 года устанавливали отдельные подразделения Красной Армии для каждой советской республики.

After the First World War the country was established as a parliamentary republic, which was later transformed into a constitutional monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первой мировой войны в стране была установлена парламентская республика, которая затем была преобразована в конституционную монархию.

The Constitution of Finland defines the political system; Finland is a parliamentary republic within the framework of a representative democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Финляндии определяет политическую систему; Финляндия является парламентской республикой в рамках представительной демократии.

Two presidents have been impeached since the foundation of the Sixth Republic of Korea and adoption of the new Constitution of South Korea in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента основания шестой Республики Корея и принятия новой Конституции Южной Кореи в 1987 году импичмент был объявлен двум президентам.

The Constitution of the Republic shall have supreme legal force and its norms shall be applicable directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Республики имеет высшую юридическую силу, и ее нормы действуют непосредственно.

On 29 December 1989 the Sejm amended the constitution to change the official name of the country from the People's Republic of Poland to the Republic of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 декабря 1989 года Сейм внес поправки в Конституцию, изменив официальное название страны с Народной Республики Польша на Республику Польша.

They claim that this provisional constitution for the Islamic Republic did not include the post of supreme Islamic clerical ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что эта временная конституция Исламской Республики не включала в себя должность Верховного исламского духовного правителя.

Chapter IX of the Constitution of the Islamic Republic of Iran sets forth the qualifications for presidential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава IX Конституции Исламской Республики Иран устанавливает квалификационные требования для кандидатов в президенты.

The collection of maritime merchant-republic city-states constituting Phoenicia came to be characterized by outsiders and the Phoenicians as Sidonia or Tyria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность морских торговых городов-государств-республик, составляющих Финикию, стала характеризоваться чужаками и финикийцами как Сидония или Тирия.

Kazakhstan is a democratic, secular, constitutional unitary republic; Nursultan Nazarbayev led the country from 1991 to 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан-демократическая, светская, конституционная унитарная Республика, Нурсултан Назарбаев руководил страной с 1991 по 2019 год.

The Republic of China was one of the first countries to implement a Land Value Tax, it being part of its constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская республика была одной из первых стран, которая ввела налог на земельную стоимость, поскольку он является частью ее Конституции.

In 1293, the Ordinances of Justice were enacted; effectively, they became the constitution of the Republic of Florence throughout the Italian Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1293 году были приняты постановления О правосудии; фактически они стали Конституцией Флорентийской республики на протяжении всего итальянского Возрождения.

Crimea and Sevastopol formally declared independence as the Republic of Crimea and requested that they be admitted as constituents of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крым и Севастополь официально провозгласили независимость в качестве Республики Крым и потребовали признать их в качестве субъектов Российской Федерации.

According to Article 23 of the Constitution, the state symbols of the Azerbaijan Republic are the flag, the coat of arms, and the national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 23 Конституции Азербайджанской Республики государственными символами Азербайджанской Республики являются флаг, герб и государственный гимн.

A constutional republic obviously requires a constitution though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конституционная республика, очевидно, нуждается в Конституции.

The Republic of Mauritius is constituted of the main island of Mauritius and several outlying islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Маврикий состоит из главного острова Маврикия и нескольких отдаленных островов.

Slovenia joined the federation as a constituent republic, led by its own pro-Communist leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения вошла в состав федерации как составная Республика, возглавляемая своим собственным прокоммунистическим руководством.

The political system of the Islamic Republic is based on the 1979 Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая система Исламской Республики основана на Конституции 1979 года.

Of those surveyed 34% were pro-republic as opposed to 55% pro-monarchist, preferring to maintain the current constitutional arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из числа опрошенных 34% были прореспубликанскими, а 55% - промонархистскими, предпочитая сохранять существующие конституционные порядки.

On 5 December 1936, the Kirghiz Soviet Socialist Republic was established as a constituent Union Republic of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 1936 года Киргизская Советская Социалистическая Республика была образована как составная союзная республика Советского Союза.

With most of the Assembly still favoring a constitutional monarchy rather than a republic, the various groups reached a compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство членов Ассамблеи по-прежнему выступало за конституционную монархию, а не за республику, различные группы пришли к компромиссу.

Its reconstruction constitutes one of the most ambitious contemporary urban developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реконструкция представляет собой одну из самых амбициозных современных городских застроек.

Some redox titrations do not require an indicator, due to the intense color of the constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые окислительно-восстановительные титровки не требуют индикатора из-за интенсивного цвета компонентов.

The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки.

More analysis, including about the plausibilities of both grammars, can be made empirically by applying constituency tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный анализ, в том числе о правдоподобности обеих грамматик, можно провести эмпирически, применив тесты на избирательность.

University College, Oxford is one of the constituent colleges of the University of Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетский колледж, Оксфорд - один из колледжей, входящих в состав Оксфордского университета.

This constituted an application of security through obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляло собой применение безопасности через безвестность.

Domestic animals constitute only 8% of rabies cases, but are increasing at a rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние животные составляют лишь 8% случаев бешенства, но их число растет быстрыми темпами.

Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья IV Конституции штата Мичиган, принятой в 1963 году, определяет роль законодательного органа и порядок его формирования.

For him this was the moment of reproduction and constituted the important role of the superstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардвейс думает, что это была копия и вставка, но мне это не кажется копией и вставкой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constitution of the republic of yemen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constitution of the republic of yemen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constitution, of, the, republic, of, yemen , а также произношение и транскрипцию к «constitution of the republic of yemen». Также, к фразе «constitution of the republic of yemen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information