Refer cases to the court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refer cases to the court - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передавать дела в суд
Translate

- refer [verb]

verb: сослаться, ссылаться, относиться, обращаться, говорить, направлять, упомянуть, относить, отсылать, упоминать

  • refer to research - см исследования

  • does not only refer to - относятся не только к

  • advised to refer - рекомендуется обратиться

  • may refer - может относиться

  • refer us - отсылают

  • refer to them as - относятся к ним как

  • was used to refer - был использован для обозначения

  • refer to the statements - относятся к заявлениям

  • wishes to refer - хотел бы сослаться

  • refer to it - относятся к нему

  • Синонимы к refer: mention, point out, call attention to, write about, touch on, comment on, speak of/about, talk of/about, allude to, deal with

    Антонимы к refer: accuse, hold back, aggravation, block, advance, confound, discipline, burdensome, ignore, invalidate

    Значение refer: mention or allude to.

- cases [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности



In some cases, a wall may refer to an individual's debilitating mental or physical condition, seen as an impassable barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях стена может относиться к истощающему умственному или физическому состоянию человека, рассматриваемому как непреодолимый барьер.

The Criminal Cases Review Commission will investigate and consider cases of alleged wrongful conviction and refer appropriate cases to the Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по пересмотру уголовных дел проводит расследование и рассмотрение дел, по которым предположительно произошло неправомерное осуждение, и в соответствующих случаях передает дела в Апелляционный суд.

It would be prudent initially to restrict the right to refer cases to the court to States parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальном этапе было бы разумно, чтобы дела в Суд могли передавать лишь государства-участники.

In most cases where editors refer to events or history of the country, the distinction is not relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев, когда редакторы ссылаются на события или историю страны, это различие не имеет значения.

It is now usually understood to refer only to still images, but in some cases the term also refers to video used in broadcast journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время обычно понимают, что это относится только к неподвижным изображениям, но в некоторых случаях этот термин также относится к видео, используемому в радиовещательной журналистике.

Hawley promised that he would investigate any crimes, publish a report for the public, and refer potential cases to local law enforcement officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоули пообещал, что он будет расследовать любые преступления, публиковать отчет для общественности и передавать потенциальные дела местным сотрудникам правоохранительных органов.

Conditions under which the Dispute Tribunal can refer pending cases to mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия, на которых Трибунал по спорам может направлять передаваемые ему дела для урегулирования с помощью посредничества.

For details of tried or pending cases refer to paragraph of the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробная информация о делах, уже рассмотренных или ожидающих рассмотрения в судах «гакака», содержится в пункте 69 данного доклада.

Yes, they do. Local physicians will also refer cases, with accompanying pathology and tests, to hospitals to be reviewed by these boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так оно и есть. Местные врачи также будут направлять пациентов с сопутствующей патологией и анализами в больницы для рассмотрения этими советами.

The word can also refer to a non-dairy substance of similar appearance or consistency, though in these cases a modifier or the word curdled is generally used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово может также относиться к немолочному веществу аналогичного вида или консистенции, хотя в этих случаях обычно используется модификатор или слово простокваша.

In some cases, data is understood to refer not only to symbols, but also to signals or stimuli referred to by said symbols—what Zins terms subjective data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях данные понимаются как относящиеся не только к символам, но и к сигналам или стимулам, на которые ссылаются упомянутые символы—то, что Zins называет субъективными данными.

In other cases, victims refer to a specific number of perpetrators, but do not identify them by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях жертвы говорят о конкретном числе преступников, но не называют их имена.

However, in some cases it could refer to sanctioned applications featured on a user's profile page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях это может относиться к санкционированным приложениям, размещенным на странице профиля пользователя.

The Commission will investigate and consider cases of alleged wrongful conviction and refer appropriate cases to the Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия будет расследовать и рассматривать дела, по которым, как утверждается, были вынесены неправосудные приговоры, и направлять соответствующие дела на рассмотрение Апелляционного суда.

Also in such cases, the patient is to be informed of his right to refer the Ministry's decision to a district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях пациент также должен быть проинформирован о своем праве обжалования в районном суде данного решения министерства юстиции.

So our best bet is to present three bellwether cases...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому самым лучшим для нас будет представить перед судом три самых тяжелых случая...

Synonyms are additional terms and phrases used to refer to this concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синонимы - это дополнительные термины и словосочетания, используемые для обозначения этого понятия.

This is a balloon that we also refer to as a sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шар, который мы также называем скульптурой.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

It would be pertinent to refer very briefly to some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы целесообразно коротко упомянуть некоторые из них.

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

No head office markup of costs is permitted, except in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются.

In many cases, founders of platforms are unknown, hard to track, or provide insufficient information about their origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую основатели этих платформ остаются неизвестными или предоставляют о себе недостаточно полную информацию.

I can refer to him as charles, As your son, or as the departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу называть его Чарльз, ваш сын или усопший.

To see if you have a 4K TV, refer to the packaging or manual for your TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как узнать, поддерживает ли ваш телевизор 4K, см. на упаковке или в руководстве телевизора.

I've got three cases of imported beer, karaoke machine and I didn't invite Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купил три ящика импортного пива, взял караоке и не пригласил Майкла.

He wouldn't help her make the dinner a success, the sort of affair they could refer to in letters with reminiscent pleasure and amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась, чтобы ужин проходил славно и весело, пускай потом в письмах будет о чем вспоминать, но Лион и не думал ей помочь.

We are quite comfortable not giving advance warning in cases like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам особенно удобно не предупреждать заблаговременно в таких случаях.

I can be obstinate, too, in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я в таких случаях тоже упрямый человек: на каприз я отвечаю тоже капризом.

It is my belief that there is a way to almost guarantee full recovery in all appendicitis cases, and that is the complete removal of the organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что есть способ добиться полного выздоровления во всех случаях аппендицита, и этот способ - удаление органа.

In some cases, the modified properties of copolymer are more desirable for a particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях модифицированные свойства сополимера более желательны для конкретного применения.

The rule is often applied in negligence cases, though it is sometimes invoked in other areas of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило часто применяется в случаях халатности, хотя иногда оно применяется и в других областях права.

Surgical management is limited in some cases due to insufficient financial resources and availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое лечение в некоторых случаях ограничено из-за недостаточных финансовых ресурсов и доступности.

We are human and so there are a lot of reasons why we often want to refer to these groups excluding humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы люди, и поэтому есть много причин, по которым мы часто хотим обратиться к этим группам, исключая людей.

Some countries refer to the American Akita as simply the Akita and not the American Akita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны называют американскую акиту просто Акитой, а не Американской Акитой.

A z-buffer can refer to a data structure or to the method used to perform operations on that structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z-буфер может ссылаться на структуру данных или на метод, используемый для выполнения операций над этой структурой.

I refer to Mr. Charles S. Peirce, with whose very existence as a philosopher I dare say many of you are unacquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду Мистера Чарльза С. пирса, с самим существованием которого как философа, смею сказать, многие из вас не знакомы.

Some of these names, however, can also refer to other species in the genus Physalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих названий, однако, могут также относиться к другим видам рода Physalis.

All values from CRC refer to room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все значения из CRC относятся к комнатной температуре.

Married people, when referring to their spouse as a third party in a conversation, often refer to them with -san.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женатые люди, обращаясь к своему супругу как к третьему лицу в разговоре, часто обращаются к нему с -Сан.

Smalltalk blocks are technically closures, allowing them to outlive their defining scope and still refer to the variables declared therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smalltalk блоки технически являются замыканиями, что позволяет им пережить их определяющую область и по-прежнему ссылаться на переменные, объявленные в них.

The term glass, in popular usage, is often used to refer only to this type of material, which is familiar from use as window glass and glass bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин стекло, в популярном употреблении, часто используется для обозначения только этого типа материала, который знаком по использованию в качестве оконного стекла и стеклянных бутылок.

The term tsar is always used to refer to the Russian rulers before Peter the Great, and very often to those succeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин царь всегда используется для обозначения русских правителей до Петра Великого, и очень часто для тех, кто был преемником.

In cognitive science and artificial intelligence, it is common to refer to David Marr's levels of analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В когнитивной науке и искусственном интеллекте принято ссылаться на уровни анализа Дэвида Марра.

These names do not refer to the width of the bay itself, but rather to the width of the disks used by the drives mounted in these bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия относятся не к ширине самого отсека, а скорее к ширине дисков, используемых приводами, установленными в этих отсеках.

Throughout the world the flag has been used in public discourse to refer to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире флаг использовался в публичных выступлениях для обозначения Соединенных Штатов.

I used the term, and also 'Pop Culture' to refer to the products of the mass media, not to works of art that draw upon popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал этот термин, а также термин поп-культура для обозначения продуктов средств массовой информации, а не произведений искусства, которые опираются на популярную культуру.

It is also used to refer to a choice made without any specific criterion or restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для обозначения выбора, сделанного без какого-либо конкретного критерия или ограничения.

Meanwhile, others refer to guided imagery in a way to indicate that it includes creative visualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, другие ссылаются на управляемые образы таким образом, чтобы показать, что они включают в себя творческую визуализацию.

In the Middle Ages, the term babewyn was used to refer to both gargoyles and chimerae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Карла, как короля, переживет Камилла,каков будет ее титул?

Some people refer to Panthays as the oldest group of Chinese Muslims in Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди называют Пантеями самую древнюю группу китайских мусульман в Бирме.

As noted by Owen Flanagan, narrative may also refer to psychological processes in self-identity, memory and meaning-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает Оуэн Фланаган, нарратив может также относиться к психологическим процессам в самоидентификации, памяти и смыслообразовании.

Members of incel communities regularly use jargon and a distinct dialect to refer to various concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сообществ incel регулярно используют жаргон и особый диалект для обозначения различных концепций.

May also refer to strictly convex spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может также относиться к строго выпуклым пространствам.

Hawkers also known as peddlers, costermongers or street vendors; refer to a vendor of merchandise that is readily portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоточники также известны как коробейники, уличные торговцы или уличные торговцы; обратитесь к продавцу товаров, которые легко переносятся.

The term Persophone might also be used to refer to a speaker of Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Персофон может также использоваться для обозначения говорящего на персидском языке.

Out of six paragraphs, only one contains anything that even remotely resembles what you refer to as “”hyped up, false, and misleading“.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из шести абзацев только один содержит все, что хотя бы отдаленно напоминает то, что вы называете “раздутым, ложным и вводящим в заблуждение”.

At least 500-600 years later than Saint Augustine, to refer to a period of decay in Europe caused by the decline of the feudal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, на 500-600 лет позже Блаженного Августина, если говорить о периоде упадка в Европе, вызванного упадком феодальной системы.

Or is he wanting to refer dominions of Spanish Habsburgs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он хочет сослаться на владения испанских Габсбургов?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refer cases to the court». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refer cases to the court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refer, cases, to, the, court , а также произношение и транскрипцию к «refer cases to the court». Также, к фразе «refer cases to the court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information