Reflect trend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reflect trend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отражают тенденцию
Translate

- reflect [verb]

verb: отражать, размышлять, отображать, отражаться, раздумывать, изображать, давать отражение

  • seem to reflect - как представляется, отражают

  • reflect a decision - отражают решение

  • reflect on your - отражать на вашем

  • activities reflect - деятельность отражает

  • will be updated to reflect - будет обновляться, чтобы отражать

  • opportunities to reflect on - возможности задуматься о

  • which would reflect - который будет отражать

  • reflect the values - отражают ценности

  • reflect the influence - отражают влияние

  • reflect the process - отражают процесс

  • Синонимы к reflect: throw back, send back, cast back, display, betray, communicate, show, demonstrate, reveal, register

    Антонимы к reflect: ignore, absorb, disregard, disturb, shut one's eyes to, besiege, depend, divulge, overlook, turn a deaf ear to

    Значение reflect: (of a surface or body) throw back (heat, light, or sound) without absorbing it.

- trend [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • sustained downward trend - устойчивый нисходящий тренд

  • a trend is emerging - Наметилась тенденция

  • around the trend - вокруг тренда

  • trend towards more - тенденция к более

  • given this trend - учитывая эту тенденцию

  • of any trend - любого тренда

  • trend for - тенденция

  • profitability trend - рентабельность тенденции

  • the trend of events - тенденция событий

  • stop the trend - остановить тенденцию

  • Синонимы к trend: swing, tendency, shift, bias, movement, bent, current, direction, inclination, leaning

    Антонимы к trend: old fashioned, antiquated, unfashionable, continual, outmoded, constant, concealed, esoteric, permanent, perpetual

    Значение trend: a general direction in which something is developing or changing.



Nevertheless, our circulation fails to reflect this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наши тиражи не отражают этой тенденции.

Another upcoming trend is to expand the initials to reflect how it would sound in the native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна предстоящая тенденция заключается в расширении инициалов, чтобы отразить, как это будет звучать на родном языке.

Fayetteville's large proportion of Southern Baptist and Methodist adherents reflect the trend often associated with the Deep South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная доля последователей южных баптистов и методистов в Фейетвилле отражает тенденцию, часто связанную с глубоким Югом.

Dull surfaces reflect more light while bright tends to transmit light and make the fiber more transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусклые поверхности отражают больше света, в то время как яркие, как правило, пропускают свет и делают волокно более прозрачным.

These sicknesses reflect the individual's particular susceptibility or genetic predisposition to react over-sensitively to various environmental influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти болезни отражают особую восприимчивость индивида или его генетическую предрасположенность к чрезмерной чувствительности к различным воздействиям окружающей среды.

Soap operas reflect life, just bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыльные оперы отражают жизнь, только ярче.

The upward trend in industrial production continues in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост промышленного производства продолжится и в 1998 году.

Marginal social costs of rail transport are increasing in the UK, which is opposite to the trend observed in other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность тенденции, отмечаемой в других европейских странах, в Соединенном Королевстве предельные социальные издержки железнодорожного транспорта растут.

We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.

The teenagers' plans simply reflect a sad reality: these pupils are the second generation that has not known anything but war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы этих подростков просто отражают горькую реальность: эти школьники являются вторым поколением, которое не видело и не знает ничего, кроме войны.

The Committee notes that UNDP intends to revise its guidelines to reflect this matter more clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что ПРООН намерена пересмотреть свои руководящие принципы в целях уточнения этого вопроса.

While many refer to it as the fear gauge or the fear index, it could just as easily be considered the hope index because it is just predicting a move without regard to trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие называют его “уровнем страха” или “индексом страха”, но так же можно назвать и “индексом надежды”, потому что он просто предсказывает движение безотносительно к направлению.

The question is when – or if – the trend will turn down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, когда эта тенденция снова развернётся в обратную сторону и произойдёт ли это вообще.

The trend by which consuming countries grow steadily more reliant on energy from a small number of producing countries threatens to exacerbate energy-security worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция неуклонного увеличения зависимости потребляющих стран от энергии из небольшого числа добывающих стран угрожает обострить опасения энергетической безопасности.

Tweezers Provide Precision For Trend Traders By Cory Mitchell

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное использование модели «пинцет» на Форекс

Conversely, if the market is trending very strongly down, then you would only look to trade sell signals as the price retraces back up against the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожим образом, если у рынка наблюдается очень сильный нисходящий тренд, вы должны торговать лишь по сигналом на продажу, когда цена совершит частичный возврат вверх против тренда.

Against this background, different companies are going to have different results in the trend of their profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом общем фоне компании добиваются очень разных результатов с точки зрения динамики нормы прибыли.

Needless to say, a break below that trend line could pave the way for some significant falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, что прорыв ниже трендлинии может открыть путь к незначительным снижениям.

The net result is that money is being parked temporarily in low-yield investments in the US, although this cannot be the long-run trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате деньги временно пристраивают в низкодоходные инвестиции в США, хотя долгосрочной тенденцией это стать не может.

Therefore, it continues to remain in a strong downward trend and potentially still on course for further losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, она продолжает оставаться в сильном нисходящем тренде, и по-прежнему на пути дальнейших потерь.

The use of indicators allows to answer the question about whether the current trend will remain the same and where it will turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование индикаторов позволяет ответить на вопросы о том, сохранится ли текущая тенденция и где произойдет разворот тренда.

This barrier has capped rallies on nine separate occasions over the past four months, so it will serve as a critical barometer of the trend’s health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта преграда сдерживала подъемы в девяти отдельных случаях за прошедшие 4 месяца, поэтому она может послужить в качестве ключевого барометра состояния тренда.

Even though it was counter trend the setup was still valid and obvious, so this is a good representation of a valid instance of our price action trading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что она была против тренда, установка все еще была актуальна, так как соответствовала критериям нашей стратегии ценового действия.

That’s not catastrophic by any means, but it was clear deceleration from the previous trend and suggested that there would be further trouble on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры никоим образом не являются катастрофическими, но они явно свидетельствовали о замедлении прежней тенденции и указывали на то, что в ближайшей перспективе ситуация ухудшится.

When you enter the formula =TREND(B1:B3,A1:A3) as an array formula, it produces three separate results (22196, 17079, and 11962), based on the three sales figures and the three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула =ТЕНДЕНЦИЯ(B1:B3;A1:A3), введенная как формула массива, возвращает три значения (22 196, 17 079 и 11 962), вычисленные по трем объемам продаж за три месяца.

Gives you lots of time to reflect on what you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много времени подумать о том, что натворил.

When you're getting shot at, it is nice to reflect on what a nut job this guy is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в тебя стреляют, неплохо задуматься о том, насколько чокнутый этот чувак.

Anyway, look, there's a bit of a trend in South Africa for making your own car, making a car from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что в Южной Африке модно с нуля собирать свои машины.

The Egyptians often grouped gods together to reflect these relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне часто группировали богов вместе, чтобы отразить эти отношения.

The name is open for discussion, should be short and reflect its current purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название открыто для обсуждения, должно быть кратким и отражать его текущее назначение.

There is a trend towards the use of the two different membrane types instead of the self-supporting storage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тенденция к использованию двух различных типов мембран вместо самонесущих систем хранения.

But there are also differences in shoplifting among different countries that reflect those countries' general consumption habits and preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть также различия в воровстве в магазинах между различными странами, которые отражают общие потребительские привычки и предпочтения этих стран.

The firm next introduced the second generation model in 2009, badged GX 460 to reflect the switch to a 4.6-liter V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма next представила модель второго поколения в 2009 году, обозначенную GX 460, чтобы отразить переход на 4,6-литровый двигатель V8.

Clutch sizes of the subspecies vary, although the differences may reflect different environments, rather than different genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры кладок у этих подвидов различны, хотя различия могут отражать разные условия обитания, а не различную генетику.

This trend was seen after the Asian economic crisis which began in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция проявилась после Азиатского экономического кризиса, начавшегося в 1997 году.

Some scholars see Integrismo as a product of wider Catholic trend that emerged in Europe in the 1870s, in the aftermath of the First Vatican Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые рассматривают интегрализм как продукт более широкого католического направления, возникшего в Европе в 1870-х годах, после первого Ватиканского Собора.

It describes the trend of overvaluing immediate rewards, while putting less worth in long-term consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описывает тенденцию переоценки сиюминутных вознаграждений, в то же время придавая меньшую ценность долгосрочным последствиям.

Shouldn't we cool our jets and just let these pages reflect what IS and not what we are pretty sure is about to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не должны охладить наши струи и просто позволить этим страницам отражать то, что есть, а не то, что мы почти уверены, что будет?

As a general trend, the modern slants on the cosmological argument, including the Kalam argument, tend to lean very strongly towards an in fieri argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как общая тенденция, современные взгляды на космологический аргумент, включая аргумент Калама, имеют тенденцию очень сильно склоняться к аргументу in fieri.

So, perhaps we can keep a list of pages which need to be updated to accurately reflect rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, возможно, мы можем сохранить список страниц, которые необходимо обновить, чтобы точно отразить изнасилование.

The trend has affected both factories and white-collar companies that have been responding to growing demands for easier work schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция затронула как фабрики, так и компании белых воротничков, которые реагируют на растущий спрос на более простые графики работы.

Lovato's decision to compose poetry in Latin instead of the vernaculars, as it was the trend of the time was not coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Ловато сочинять стихи на латыни, а не на просторечии, как это было принято в то время, не было случайным.

Economic growth is conventionally measured using indicators such as GDP and GNI that do not accurately reflect the growing disparities in wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост обычно измеряется с помощью таких показателей, как ВВП и ВНД, которые не совсем точно отражают растущее неравенство в богатстве.

This trend appears to have peaked and begun a reversal with rapid economic growth in emerging economies, particularly in the large populations of BRIC countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция, по-видимому, достигла своего пика и начала сворачиваться с быстрым экономическим ростом в странах с формирующейся рыночной экономикой, особенно в крупных странах БРИК.

This trend is often similar for Hispanics or others strongly identifying with the Catholic Church, a religion that strongly opposes abortion and gay marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция часто схожа для латиноамериканцев или других людей, решительно идентифицирующих себя с католической церковью, религией, которая решительно выступает против абортов и однополых браков.

More recently, there has been a trend in chemistry and physics textbooks to describe entropy as energy dispersal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в учебниках химии и физики появилась тенденция описывать энтропию как рассеивание энергии.

This trend culminated in 2014 when the Republicans swept every statewide office in the region midterm elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция достигла кульминации в 2014 году, когда республиканцы захватили все государственные учреждения в регионе на промежуточных выборах.

Many are also performed in styles that differ from the originals and reflect various music trends, including rhythm and blues and rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них также исполняются в стилях, отличающихся от оригиналов и отражающих различные музыкальные тенденции, включая ритм-энд-блюз и рок.

Women were at the forefront of this painting trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины были в авангарде этого направления живописи.

The Federal Reserve Act, with the Sixteenth Amendment of the Constitution, would create a trend of new forms of government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О Федеральной резервной системе с шестнадцатой поправкой к Конституции создаст тенденцию к появлению новых форм государственного финансирования.

People follow the trend of motion as the lines/dots flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди следуют за тенденцией движения, когда линии / точки текут.

The data clearly shows a continued downward trend in anglophones since the 1950's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные ясно показывают продолжающуюся тенденцию к снижению числа англофонов с 1950-х годов.

It is difficult to quantify the relative impact of socio-economic factors and climate change on the observed trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно количественно оценить относительное влияние социально-экономических факторов и изменения климата на наблюдаемую тенденцию.

The consistent trend since 1952, even if only as a matter of policy, has been to expand this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательной тенденцией с 1952 года, пусть даже только в плане политики, было расширение этой категории.

Typically, the region is divided into zones and by trend or regression analysis, the population and employment are determined for each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, регион делится на зоны и с помощью трендового или регрессионного анализа определяется численность населения и занятость для каждой из них.

As I rewrite this article in user space I have discovered a disturbing trend by user Aminul802.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я переписываю эту статью в пользовательском пространстве, я обнаружил тревожную тенденцию пользователя Aminul802.

The trend was then followed by launching the Australian version of reality singing competition format Idols called Australian Idol in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем за этой тенденцией последовал запуск австралийской версии реалити-шоу-конкурса формата Idols под названием Australian Idol в 2003 году.

This trend has proliferated in the modern period, with a growing number of magicians appearing within the esoteric milieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция распространилась и в современный период, когда в эзотерической среде появляется все больше магов.

The Watts truce is generally credited with contributing to the trend in declining street violence rates in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемирие Уоттса обычно приписывают тому, что оно способствовало тенденции к снижению уровня уличного насилия в Лос-Анджелесе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reflect trend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reflect trend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reflect, trend , а также произношение и транскрипцию к «reflect trend». Также, к фразе «reflect trend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information