Reform of the commission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение
verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать
the meaning of the private securities litigation reform act - смысл частных ценных бумаг Закон о реформе
financial institutions reform - реформа финансовых институтов
reform of the legal framework - реформирование нормативно-правовой базы
underwent reform - была проведена реформа
bologna reform - реформа болонья
intergovernmental negotiations on security council reform - межправительственные переговоры по реформе Совета Безопасности
legislative reform aimed at - законодательные реформы, направленные на
development and reform commission - комиссии развития и реформ
economic policy reform - Реформа экономической политики
public health reform - Реформа здравоохранения
Синонимы к reform: revamping, refinement, reorganizing, reorganization, alteration, renovation, change, improvement, refashioning, revision
Антонимы к reform: degrade, corrupt, botch, worsen, impair, hurt
Значение reform: the action or process of reforming an institution or practice.
embassy of the federal republic of nigeria - Посольство Федеративной Республики Нигерии
minister of foreign affairs of el salvador - Министр иностранных дел Сальвадора
criminal code of the republic of azerbaijan - Уголовный кодекс Азербайджанской Республики
president of the republic of nicaragua - президент Республики Никарагуа
identification of victims of human trafficking - идентификация жертв торговли людьми
ministry of external affairs of india - Министерство иностранных дел Индии
the prevention of conflicts of interest - предотвращение конфликтов интересов
office of the minister of state - офис государственного министра
protocol of the court of justice - Протокол суда правосудия
of all or any part of - все или любая часть
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the grass is green on the other side of the fence - там хорошо, где нас нет
the lion, the witch and the wardrobe - Лев, Колдунья и Платяной Шкаф
on the pains and penalties of the law - под страхом предусмотренных законом наказаний
spare the rod and spoil the child - баловство портить ребенок
chair of the committee on the elimination - председатель комитета по ликвидации
by the power of the holy spirit - силой святого духа
gap between the poor and the rich - Разрыв между бедными и богатыми
on the basis of the information given - на основе информации, предоставленной
for the success of the operation - для успеха операции
on the basis of the book - на основе книги
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
subject to commission - при условии комиссии
commission research - комиссия исследования
commission a portrait - заказать портрет
commission inquiries - запросы комиссии
potential commission - потенциал комиссии
entire commission - вся комиссия
constitution commission - конституция комиссии
the commission will discuss - комиссия обсудит
iraq and the commission - ирак и комиссия
national trust commission - национальное доверие комиссия
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
Emmet O'Neal, elected governor in 1910, made the commission system his favored reform, and secured its passage by the legislature in 1911. |
Эммет О'Нил, избранный губернатором в 1910 году, сделал систему комиссий своей любимой реформой и обеспечил ее прохождение Законодательным собранием в 1911 году. |
A Commission of Inquiry was set up in 1843 to decide how to reform the system. |
В 1843 году была создана комиссия по расследованию, которая должна была решить, как реформировать эту систему. |
It took over the idea and mainly also the wording of the reform commission for the Swiss StGB headed by Carl Stoss in 1896. |
Он перенял идею и главным образом формулировку комиссии по реформе швейцарского Стгб, возглавляемой Карлом Штоссом в 1896 году. |
In June 1912, Creel was appointed Police Commissioner of Denver by the recently elected reform mayor, Henry J. Arnold. |
В июне 1912 года Крил был назначен комиссаром полиции Денвера недавно избранным мэром-реформатором Генри Дж. Арнольдом. |
However House Speaker Michael Madigan and Senate president John Cullerton had not supported the reform Commission's proposals. |
Однако спикер Палаты представителей Майкл Мэдиган и президент Сената Джон Каллертон не поддержали предложения комиссии по реформе. |
Also pitching in: China’s Ministry of Science and Technology and the National Development and Reform Commission, the state planning agency. |
Активное участие в реализации проекта приняли также китайское Министерство науки и технологии и Национальная комиссия по развитию и реформам, то есть государственное агентство по планированию. |
Despite this change, in 1946 a commission including the highest Greenlandic council, the Landsrådene, recommended patience and no radical reform of the system. |
Несмотря на это изменение, в 1946 году комиссия, включавшая высший Гренландский совет, Ландсредене, рекомендовала терпение и не проводить радикальной реформы системы. |
As of January 2016, 39 cities have metro systems approved according to the National Development and Reform Commission. |
По состоянию на январь 2016 года в 39 городах были утверждены системы метрополитена по данным Национальной комиссии по развитию и реформам. |
These have been the guiding principles of reform and renewal in the Commission. |
Учет этих факторов лежал в основе процесса реформы и обновления Комиссии. |
This culminated in the 2011 Productivity Commission report and subsequent reform proposals. |
Кульминацией этого процесса стал доклад комиссии по производительности за 2011 год и последующие предложения по реформе. |
In 1925, Gentile headed two constitutional reform commissions that helped establish the corporate state of Fascism. |
В 1925 году Джентиле возглавил две комиссии по конституционной реформе, которые помогли создать корпоративное государство фашизма. |
A body of commissioners was established to undertake the reform, establishing the peculium, or value, of each serf. |
Для проведения реформы был учрежден орган уполномоченных, устанавливающий особенности или ценность каждого крепостного. |
He has appeared as an expert witness before many Westminster and Welsh Assembly Commissions on electoral and political reform. |
Он выступал в качестве эксперта-свидетеля перед многими комиссиями Вестминстерского и валлийского собраний по вопросам избирательной и политической реформы. |
The Unity Reform Commission, created after the 2016 election, recommended that the number of 2020 superdelegates be drastically reduced. |
Комиссия по реформе единства, созданная после выборов 2016 года, рекомендовала резко сократить число суперделегатов 2020 года. |
The Federal Elections Commission later decided that Buchanan and Fulani were the Reform Party's legitimate nominees. |
Позже Федеральная избирательная комиссия решила, что Бьюкенен и Фулани были законными кандидатами от Партии реформ. |
He was greatly interested in university reform and acted as secretary to the royal commission appointed in 1850. |
Он очень интересовался университетской реформой и был секретарем Королевской комиссии, назначенной в 1850 году. |
To further police reform, Strong appointed Theodore Roosevelt as NYPD commissioner. |
Чтобы продолжить реформу полиции, Стронг назначил Теодора Рузвельта комиссаром полиции Нью-Йорка. |
It was in line with an independent presidential reform program commission that I co-chaired. |
Она соответствовала программе президентской реформы, разработанной независимой комиссией под моим председательством. |
The commission studied the reform projects previously installed by I.I. Shuvalov under Elizabeth and under Peter III. |
Комиссия изучала проекты реформ, ранее установленные И. И. Шуваловым при Елизавете и при Петре III. |
The visit, in 1928, of the British Simon Commission, charged with instituting constitutional reform in India, resulted in widespread protests throughout the country. |
Визит в 1928 году британской комиссии Саймона, которой было поручено провести конституционную реформу в Индии, вызвал массовые протесты по всей стране. |
The Act created the Lunacy Commission, headed by Lord Shaftesbury, to focus on lunacy legislation reform. |
Г-н Кобб не тратил свои деньги и время на планирование заявки, ошибочно полагая, что соглашение имеет юридическую силу. |
The National Commission on Federal Election Reform called for the holidays to be merged, so citizens can have a day off to vote. |
Национальная комиссия по реформе федеральных выборов призвала объединить праздники, чтобы граждане могли иметь выходной день для голосования. |
In response, I'll be forming a bipartisan commission to examine campaign finance reform so history does not repeat itself, and so that our nation can heal from these wounds. |
В ответ я создаю двустороннюю комиссию, чтобы провести реформу финансирования избирательной кампании, чтобы история больше не повторилась и наш народ излечился от этих ран. |
On December 21, 2018, the government formalized the formation of the High Level Commission for Political Reform. |
21 декабря 2018 года правительство официально оформило формирование комиссии высокого уровня по политическим реформам. |
The plan to build the oil and gas pipelines was approved by China's National Development and Reform Commission in April 2007. |
План строительства нефте-и газопроводов был одобрен Китайской Национальной комиссией по развитию и реформам в апреле 2007 года. |
A Reform Commission headed by Patrick M. Collins drew up a 95-page list of recommendations for political reform in Illinois. |
Комиссия по реформированию, возглавляемая Патриком М. Коллинзом, составила 95-страничный список рекомендаций по проведению политической реформы в штате Иллинойс. |
In May 2014, the National Development and Reform Commission announced that the solar capacity target had been increased, to 70 GW by 2017. |
В мае 2014 года Национальная комиссия по развитию и реформам объявила, что целевой показатель солнечной мощности был увеличен до 70 ГВт к 2017 году. |
Appointed by Bill Clinton, the U.S. Commission on Immigration Reform recommended reducing legal immigration from about 800,000 people per year to approximately 550,000. |
Назначенная Биллом Клинтоном комиссия США по иммиграционной реформе рекомендовала сократить легальную иммиграцию примерно с 800 000 человек в год до 550 000. |
I agree that reform should be recognized, however we're going to have to be very specific about a distinction from the mixer group. |
Я согласен с тем, что реформа должна быть признана, однако нам придется быть очень конкретными в отношении отличия от группы микшеров. |
Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action. |
В прошлом году вице-президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям. |
Continued reduction in public investment since the economic reform process began in 1991 also had a dampening effect on industrial production. |
Постоянное снижение государственных инвестиций с началом в 1991 году процесса экономических реформ также отрицательно сказалось на показателях промышленного производства. |
This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult. |
Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы. |
Australia will not resile from the difficult choices that we will need to make, and make quickly, to achieve reform. |
Австралия не откажется от трудных решений, которые необходимо будет принимать для проведения реформы как можно скорее. |
However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context. |
Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры. |
The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system. |
Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы. |
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
The two Heads of Government decided to establish a Main Commission on Repatriation of Property, comprising the following subcommissions:. |
Главы правительств постановили создать Главную комиссию по возвращению имущества, включающую в себя следующие подкомиссии:. |
It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies. |
Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций. |
The committee would be composed of five members of the Commission, each member from one regional group. |
Комитет будет состоять из пяти членов Комиссии - по одному от каждой региональной группы. |
This is both a necessary and a promising role, for the region needs a local dynamic force pushing for reform, transformation, and peace. |
Это необходимая и многообещающая роль, поскольку регион нуждается в местной динамичной силе, способствующей проведению реформ, трансформации и установлению мира. |
Until the reform, energy reserves had long been regarded as a national patrimony that could be developed only by Pemex. |
До реформы, энергетические запасы рассматривались как национальное достояние, которое могло быть разработано только руками Pemex. |
For example, you could add a calculated item with the formula for the sales commission, which could be different for each region. |
Например, можно добавить вычисляемый объект с формулой расчета комиссионных за продажу, которые могут быть разными в различных регионах. |
We don't need Congress - to activate the regulatory commission. |
Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию. |
Because we're partners, no commission. |
А раз мы напарники, никаких комиссионных. |
In this case, I have a commission. |
В данном случае у меня определенное поручение. |
I accepted that commission. I set to work to find out - the truth. |
Я принял это поручение, чтобы восстановить истину. |
I'm Marilyn Garbanza, executive director of the Illinois Ethics Commission. |
Я Мэрилин Гарбанца, исполнительный директор Комиссии по этике штата Иллинойс. |
Oh, but if you're out of commission, then who's delivering the toys? |
Но если вы не в состоянии, кто тогда доставит игрушки? |
Он поймает нас и отправит в интернат для перевоспитываемых! |
|
It's the only Social Security reform bill supported by any Senate Democrats. |
Это единственная реформа социального обеспечения которую поодержит любой демократ сената. |
Anything we find during the commission of a crime is fair game. |
Все что находят во время преступления можно пришить к делу |
By 1911, a rift had emerged between Garvin and Northcliffe over the critical issue of tariff reform. |
К 1911 году между Гарвином и Нортклиффом возник раскол по важнейшему вопросу тарифной реформы. |
So much so, in fact, that in 1280 the Armenian Church attempted a reform effort not dissimilar to the futuwwa reform of the Caliph al-Nasir. |
Настолько, что в 1280 году армянская церковь предприняла реформаторские усилия, не отличающиеся от реформ футуввы Халифа аль-Насира. |
It promoted land reform and helped small farms, it set up farm cooperatives, promoted crop diversification and helped local industry. |
Она способствовала земельной реформе и помогала мелким фермам, создавала сельскохозяйственные кооперативы, способствовала диверсификации сельскохозяйственных культур и помогала местной промышленности. |
They sought a three-level educational reform, and a territorial reorganisation into rational provinces on the model of the French départments. |
Они стремились к трехуровневой реформе образования и территориальной реорганизации в рациональные провинции по образцу французских департаментов. |
However, as in England it was necessary to reform the Poor Laws. |
Однако, как и в Англии, необходимо было реформировать законы о бедных. |
The symphony gave Shostakovich compositional trouble, as he attempted to reform his style into a new idiom. |
Симфония доставила Шостаковичу немало сложностей с композицией, так как он пытался преобразовать свой стиль в новую идиому. |
Later, it advocated penal reform and opposed capital punishment. |
Позднее она выступала за реформу пенитенциарной системы и выступала против смертной казни. |
The Commission was monumental as it was not only a full-time commission, but it was also salaried for six of its members. |
Эта комиссия была монументальной, поскольку она была не только постоянной комиссией, но и получала зарплату за шесть своих членов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reform of the commission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reform of the commission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reform, of, the, commission , а также произношение и транскрипцию к «reform of the commission». Также, к фразе «reform of the commission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.