Refuse flatly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refuse flatly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказываться категорически
Translate

  • refuse flatly [ˈrefjuːs ˈflætlɪ] гл
    1. категорически отказываться
      (categorically refuse)
- refuse [noun]

noun: мусор, отходы, отбросы, остатки, брак, угар, выжимки, очески, утильсырье, подонки

verb: отказываться, отказывать, отвергать, заартачиться

adjective: негодный, опровержимый, ничего не стоящий

  • crude refuse - несортированный мусор

  • garbage and refuse body - кузов для вывозки мусора и отходов

  • refuse collecting scoop - приемный ковш мусоровоза

  • refuse to participate - отказаться от участия

  • refuse to answer - отказываюсь отвечать

  • refuse to buy - отказаться от покупки

  • allowed to refuse - позволило отказаться

  • refuse to settle - ОТКАЗЫВАЮСЬ оседают

  • household refuse collection - Сбор мусора бытового

  • refuse a job - отказаться от работы

  • Синонимы к refuse: trash, waste, detritus, garbage, dross, litter, debris, junk, leftovers, dregs

    Антонимы к refuse: want, wish, admit, take, confess, take up, withstand, perform

    Значение refuse: matter thrown away or rejected as worthless; trash.

- flatly [adverb]

adverb: решительно, плоско, ровно, уныло, скучно

  • refuse flatly - отказываться категорически

  • to refuse flatly - отказаться наотрез

  • flatly deny - категорически отрицают

  • flatly rejected - категорически отверг

  • Синонимы к flatly: categorically, unconditionally

    Антонимы к flatly: wryly, animatedly, before the ink is dry, before you can say knife, bumpily, excitingly, in a jiffy, in a tick, in an instant, in one stroke

    Значение flatly: showing little interest or emotion.



The newspaper and magazine sections like At Your Leisure or Use Your Brain flatly refuse to accept non-ideological material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретари газетных и журнальных отделов В часы досуга или Шевели мозговой извилиной решительно перестали брать товар без идеологии.

So I said, no, I'm sorry, I flatly refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сказал, нет, извините, я категорически отказываюсь.

Do you flatly refuse to accompany us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наотрез отказываетесь сопутствовать нам?

Thus, normally generous people would flatly refuse to lend anything on this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обычно щедрые люди категорически отказываются занять что-нибудь в этот день.

He suspected that Volka was about to ask him to break the spell he had cast on Goga; and he decided to refuse flatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заподозрил, что Волька собирается просить его о снятии заклятия с Гоги, и решил наотрез отказаться.

I flatly refuse to take on fake guilt under those terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких условиях я категорически отказываюсь признать вину за то, чего я не совершал.

She will very likely fling the books away, and refuse all acquaintance with the givers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма вероятно, что она выкинет все книги и откажется от знакомства с теми, кто их прислал.

You refuse to move on to the next phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хочешь перейти в следующую фазу жизни.

You have every right to refuse my request to help him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете полное право отказать в моей просьбе помочь ему.

It would be most improper for the staff to refuse to allow sim time for their own commandant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы весьма странно, если бы персонал Курсов отказал в доступе собственному начальнику.

The old man didn't have the courage to refuse Richard's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед не осмелился отказать в этой просьбе могущественному волшебнику.

The various applications of biotechnology had made it possible to reclaim contaminated areas, recycle refuse and develop cleaner industrial production processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря применению биотехнологии стали возможными возвращение к жизни зараженных районов, рециркуляция отходов и переход к использованию более экологически чистых производственных процессов.

The bottom line is, we still live politically in a world of borders, a world of boundaries, a world of walls, a world where states refuse to act together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мы знаем, что реальность, которую мы ощущаем изо дня в день, - это мир без границ, мир болезней без границ и докторов без границ.

We may decide to refuse to accept any order or instruction from you, provided that we inform you of our refusal as soon as reasonably practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы может отказаться от принятия приказа или инструкции от вас при условии, что мы проинформируем вас о нашем отказе так скоро, как это будет возможно.

I refuse to be another man's horsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь быть лошадкой другому человеку.

Once again, I understand that old habits die hard, but if everyone would kindly walk their refuse to the trash bins, instead of tossing them, then we would...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что трудно избавиться от старых привычек, но если вы все попробуете просто относить мусор к баку, а не кидать его, будет намного ...

And I refuse to carry my laptop at the end of a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я отказываюсь балансировать на палке своим компьютером.

'My dear boy, it would be a sin to refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мальчик, вы согрешите, если откажетесь.

I thought I couldn't decently refuse him permission to attend the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не хватило духу отказать ему.

If you refuse, you show discontent with the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказавшись, ты проявишь неуважение Двору.

Ideas almost refuse to be expressed in these substantives which are fugitives from justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль почти отказывается быть выраженной этими словами-острожниками.

I can't just refuse a patient because I find them morally reprehensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу отказать пациенту только потому, что считаю его моральным уродом.

You refuse to stand up for yourself, you're so afraid of confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже за себя не можешь постоять. Ты так боишься малейших столкновений.

Can you seriously refuse to believe in the possibility of success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто серьезно не верите, что возможен успех?

Since then, you have depression symptoms with possible self-destructive tendencies but you refuse to undergo treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор страдаете от депрессий со склонностью к деструктивному поведению, но отказываетесь лечиться.

A fool's task, admittedly, but I've never been able to refuse your wife anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно,только дурак возьмется за это, но вашей жене я ни в чем не способен отказать.

Y es, well, we need someone to tak..e charge... ..throw out this T reaty of V ersailles, refuse to pay the war reparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в общем, мы нуждаемся в том, кто взял бы на себя ответственность отказаться от требований Версальского соглашения, отказался бы платить репарацию.

The others refuse and the lights go out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вредности остальные отказывают, и лампочки гаснут одна за другой.

He is going to beg me to come to stay with them with the children, and I shall have to refuse; or to create a set that will receive Anna in Moscow....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он станет просить меня переехать к ним гостить с детьми, и я должна буду отказать ему; или о том, чтобы я в Москве составила круг для Анны...

I refuse to believe I'll ever become as cynical as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь верить, что однажды стану такой циничной, как вы.

You absolutely refuse to believe that I am capable of being carried away by anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решительно не хотите верить, что я способна увлекаться?

I first would refuse him with tossing curls and let the old earth take a couple of whirls till he plied me with tears in lieu of pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я бы отказала ему, тряхнув кудрями и пусть старая земля совершит несколько оборотов пока он не доберется до меня с жемчужинами слез.

And why do we put our money into banks that refuse to hire blacks except as janitors, and are loathe to give us loans for anything except automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему мы кладем свои деньги в банки, где черным не дают никакой работы, кроме уборщиков, и, с чувством отвращения отказывают нам в ссудах на все, кроме автомобилей.

It's easy to see a demon in every dark corner. But I refuse to let this thing take possession of my good senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеть демона в каждом тёмном но я не даю своему воображению взять над собой верх.

I MEAN, PLASTIC SURGERY IS JUST FOR FOOLISH OLD MEN WHO REFUSE TO GROW OLD GRACEFULLY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, пластическая хирургия – это только для глупых стариков, которые не способны стареть с достоинством.

I refuse to give up on this relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь прерывать наши отношения.

You will not refuse to help me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь не откажетесь помочь мне?

You can't refuse to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете отказаться от дачи показаний.

According to these instructions, you refuse everything but a urine sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно инструкциям... надо отказываться от всех тестов, кроме анализа мочи.

Was he going to refuse to take her home, after all she'd gone through this terrible day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не хочет ли он теперь, после всех чудовищных испытаний, через которые она прошла, отступиться от нее и не везти домой?

Looks like some kind of refuse depot by the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на заброшенный склад у воды.

You ask me an ungracious favour, said the Prince, but I must refuse you nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просите о страшной услуге, - отвечал принц, - но я не могу вам отказать ни в чем.

All next week, one of us doesn't like our service, we can trade with the swap monkey, and they can't refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю неделю, если кому-то не понравиться специализация, мы сможем её обменять с обезьянкой, и она не сможет отказать.

I could not refuse to listen and I was glad I had, for it was interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я решил не отказываться и выслушать его, о чем не жалею - потому что это было интересно.

Then maybe you'd like to make me an offer I can't refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сделайте мне предложение, которое я не смогу отклонить.

Dry up and refuse to write just when you want them to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перья высыхают в самый неподходящий момент.

As a respected official of this festival, I refuse to tarnish my integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи уважаемым должностным лицом этого фестиваля, я отказываюсь бросать тень на собственную благонадёжность.

There was no way Tony could refuse graciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказаться было бы прямой грубостью.

We are on the same team, and if we both refuse to lose, then we can accomplish great things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в одной команде, и если мы оба откажемся от проигрышей, мы сможем многое сделать.

The parents refuse to co-operate so we must talk to all callers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители отказались сотрудничать, так что придется отвечать на звонки.

It is believed that RV might refuse to participate due to the church's condemning of homosexuality, which is often endorsed by the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что RV может отказаться от участия из-за осуждения церковью гомосексуализма, которое часто одобряется конкурсом.

Peck argues that while most people are conscious of this at least on some level, those that are evil actively and militantly refuse this consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пек утверждает, что в то время как большинство людей осознают это, по крайней мере на каком-то уровне, те, кто являются злом, активно и воинственно отказываются от этого сознания.

Doc interrupts Baby's date with Debora and insists he join a post-office heist, threatening to hurt Debora and Joseph should he refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док прерывает свидание Бэби с Деборой и настаивает, чтобы он присоединился к ограблению почты, угрожая причинить боль Деборе и Джозефу, если он откажется.

The railroad could refuse service to passengers who refused to comply, and the Supreme Court ruled this did not infringe upon the 13th and 14th amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога могла отказать в обслуживании пассажирам, которые отказались подчиниться, и Верховный суд постановил, что это не нарушает 13-ю и 14-ю поправки.

Should the king refuse the position, the law provided for a member of the House of Bourbon to accede to the Mexican throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если король откажется от этой должности, закон предусматривает, что на мексиканский престол должен вступить член дома Бурбонов.

Some OEMs refuse to use ETI as a one-stop source of scan tool information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители отказываются использовать эти в качестве универсального инструмента для проверки информации.

On 6 March, Salvini repeated his campaign message that his party would refuse any coalition with the Five Star Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта Сальвини повторил свое предвыборное послание о том, что его партия откажется от любой коалиции с движением Пять звезд.

The Midrash taught that Og was the refuse among the Rephaim, like a hard olive that escapes being mashed in the olive press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидраш учил, что ОГ был отбросом среди рефаимов, как твердая Олива, которая избегает быть размятой в оливковом прессе.

I included FT2's descriptions even though it seems that he might refuse making a global distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включил описания FT2, хотя кажется, что он может отказаться от проведения глобального различия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refuse flatly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refuse flatly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refuse, flatly , а также произношение и транскрипцию к «refuse flatly». Также, к фразе «refuse flatly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information