Regimental artillery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regimental band - полковой оркестр
regimental color - полковое знамя
regimental colour - полковое знамя
regimental commander - командир полка
Синонимы к regimental: commanding, controlling, dictating, arrogant, assumptive, disdainful, fastuous, haughty, high and mighty, highfalutin
Антонимы к regimental: humble, meek, modest, unassuming, amenable, docile, obedient, tractable, indecisive, irresolute
Значение regimental: of or relating to a regiment.
forward artillery observation post - передовой артиллерийский наблюдательный пункт
artillery preparation fire - артиллерийская подготовка
tanks and artillery - танки и артиллерия
artillery spotting - наблюдение за стрельбой артиллерии
artillery spotting helicopter - вертолет-корректировщик
ack-ack artillery - зенитная артиллерия
artillery fire direction air craft - самолет-корректировщик
artillery board - огневой планшет
air defence artillery division - зенитная артиллерийская дивизия
air defense artillery - зенитная артиллерия
Синонимы к artillery: (big) guns, battery, ordnance, cannon(s), gun, weapon
Антонимы к artillery: disarm, demilitarize, neutralize, deactivate, defuse, light guns, light weapons, lightweight guns, lightweight weapons, secondary guns
Значение artillery: large-caliber guns used in warfare on land.
Artillery regiments undertook a two-week course at Devizes in lieu of their normal annual gunnery training camp. |
Артиллерийские полки проходили двухнедельные курсы в Девизесе вместо обычных ежегодных артиллерийских сборов. |
A sixth regiment, the Coast Artillery Regiment, was added in 1937. |
Шестой полк, береговой артиллерийский полк, был добавлен в 1937 году. |
The division's field artillery 74th, 90th and 124th Fd Regts RA and the Mortars of Cheshire Regiment took part in the opening barrage. |
В открывшемся заграждении приняли участие полевая артиллерия дивизии 74-й, 90-й и 124-й ФД Регтс РА, а также минометы Чеширского полка. |
Stanley Warren of the 15th Regiment, Royal Regiment of Artillery painted a series of murals at the chapel. |
Стенли Уоррен из 15-го полка Королевского артиллерийского полка написал серию настенных росписей в часовне. |
Lieutenant Myshlaevsky is at present in an infantry detachment serving in the ranks and would like to be transferred to your regiment as he is an artillery officer. |
Поручик Мышлаевский находится сейчас во второй пехотной дружине, в качестве рядового, и желал бы перевестись во вверенный вам дивизион по специальности. |
To the east, the 570th Infantry Regiment was deployed near the artillery battery at Berneval-le-Grand. |
На востоке 570-й пехотный полк был развернут рядом с артиллерийской батареей в Берневаль-Ле-Гран. |
From the 18th century to the present day, the Royal Regiment of Artillery has formed the artillery of the British Army. |
С XVIII века и до наших дней Королевский артиллерийский полк формировал артиллерию британской армии. |
A fourth battalion, the Coast Artillery, was added to the Composite Regiment in the fall of 1933. |
Осенью 1933 года к сводному полку был добавлен четвертый батальон-береговая артиллерия. |
Each regiment was assigned two pieces, though he often decided to arrange his artillery into batteries, instead. |
Каждому полку было выделено по две части, хотя он часто решал вместо этого разбить свою артиллерию на батареи. |
The regimental commander during its training was Robert M. Danford, who later served as the Army's Chief of Field Artillery. |
Командиром полка во время его подготовки был Роберт М. Данфорд, который позже служил начальником полевой артиллерии армии. |
An army could not retreat thither without dissolving; the regiments would have broken up immediately there. The artillery would have been lost among the morasses. |
Армия, отступая, должна была расколоться, полки - расстроиться, артиллерия - погибнуть в болотах. |
His regiment had enjoyed initial success, then had been hammered by a storm of artillery. |
Его полк добился успеха в самом начале, но затем на них обрушился шквал артиллерийского огня. |
It was carried as of 2010 by the 1st Battalion, 5th Field Artillery Regiment. |
По состоянию на 2010 год его нес 1-й батальон 5-го полка полевой артиллерии. |
Born around 1824–25, both brothers served in the Guards Horse Artillery regiment. |
Родившись примерно в 1824-25 годах, оба брата служили в Гвардейском конно-артиллерийском полку. |
At the outbreak of hostilities, he ranked as a first lieutenant and section chief in Captain William F. Barry's Company A, 2nd Regiment of Artillery. |
В начале военных действий он был назначен первым лейтенантом и начальником отделения роты а 2-го артиллерийского полка капитана Уильяма Ф. Барри. |
Throughout the war, each British-pattern infantry division was established with 72 25-pounders, in three field artillery regiments. |
На протяжении всей войны каждая пехотная дивизия британского образца была создана с 72 25-фунтовыми пушками в трех полках полевой артиллерии. |
Stationed with his 24th artillery regiment in the garrison of Roman, he put on hold his regular food chronicles. |
Находясь вместе со своим 24-м артиллерийским полком в гарнизоне Романа, он отложил свои регулярные продовольственные хроники. |
Although not part of the Royal Regiment of Artillery the Honourable Artillery Company shares some of the same capabilities. |
Хотя почтенная артиллерийская рота и не входит в состав Королевского артиллерийского полка, она обладает примерно такими же возможностями. |
In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division. |
В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии. |
German troops were estimated as 23,800, with one artillery and three infantry regiments within 319 Infantry Division. |
Немецкие войска оценивались в 23 800 человек с одним артиллерийским и тремя пехотными полками в составе 319 пехотных дивизий. |
In the summer of 1889 Haber left university to perform a legally required year of voluntary service in the Sixth Field Artillery Regiment. |
Летом 1889 года Хабер покинул университет, чтобы пройти положенный по закону год добровольной службы в шестом полку полевой артиллерии. |
Он устал от моря и вернулся в свой артиллерийский полк. |
|
These were formed into trained band regiments, particularly in the City of London, where the Artillery Ground was used for training. |
Они были сформированы в обученные полки оркестра, особенно в лондонском Сити, где артиллерийский полигон использовался для обучения. |
1924, History of the Royal Regiment of Artillery - Between the Wars 1919-39, Maj Gen BP Hughes,1992. |
1924, история Королевского артиллерийского полка-между войнами 1919-39, майор ген Б. П. Хьюз, 1992. |
The following year, the two regiments had a total of six battalions composed of eighteen companies and a battery of field artillery. |
В следующем году оба полка имели в общей сложности шесть батальонов, состоящих из восемнадцати рот и батареи полевой артиллерии. |
Meanwhile, some British aircraft bombed the bulk of the Ariete, wounding some men and destroying a tractor of the 132nd Artillery Regiment. |
Тем временем несколько британских самолетов разбомбили основную часть Ариеты, ранив несколько человек и уничтожив трактор 132-го артиллерийского полка. |
Soviet troops lacked food and three 76mm artillery regiments had no ammunition at all. |
Советским войскам не хватало продовольствия, а три 76-мм артиллерийских полка вообще не имели боеприпасов. |
A total of 7 artillery regiments are planned, each of 18 guns. |
Всего планируется создать 7 артиллерийских полков, каждый из которых будет иметь по 18 орудий. |
The 29th and 30th regiments of the division, supported by the division's artillery regiment, put up unexpectedly fierce resistance. |
29-й и 30-й полки дивизии при поддержке артиллерийского полка дивизии оказали неожиданно ожесточенное сопротивление. |
The following year, he was captain and assistant surgeon of the 13th regiment of the New York Artillery. |
В следующем году он стал капитаном и помощником хирурга 13 - го полка Нью-Йоркской артиллерии. |
The vanguard for the second day was formed by the 1st Uhlan Regiment and a battery of the 5th Mounted Artillery Battalion. |
Авангард на второй день был сформирован 1-м уланским полком и батареей 5-го Конного артиллерийского батальона. |
576th Artillery Regiment was activated in March 1951 and attached to the division. |
576-й артиллерийский полк был активизирован в марте 1951 года и придан дивизии. |
In 1931, Pujol did his six months of compulsory military service in a cavalry unit, the 7th Regiment of Light Artillery. |
В 1931 году Пуйоль отслужил шесть месяцев обязательной военной службы в кавалерийском подразделении 7 - го полка легкой артиллерии. |
The 226th Rifle Regiment had no supporting artillery, anti-tank armament or mortars and could not fight back. |
226-й стрелковый полк не имел ни вспомогательной артиллерии, ни противотанкового вооружения, ни минометов и не мог дать отпор. |
Air and artillery bombardment threw the 22nd NVA regiment into a disorderly retreat. |
Авиация и артобстрел отбросила 22 северо-вьетнамский полк в беспорядочное отступление. |
In July 1953 the regiment was renamed as 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment. |
В июле 1953 года полк был переименован в 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк. |
The entire 14th Regiment assaulted the roundhouse, aided by a battery of the 4th Mounted Artillery Battalion. |
Весь 14-й полк атаковал карусель при поддержке батареи 4-го Конного артиллерийского батальона. |
In 1813, he declined the offer to command the Rocket Corps with rank in the Regiment of Artillery. |
В 1813 году он отклонил предложение командовать ракетным корпусом с чином в артиллерийском полку. |
There was a fearsome rumbling of heavy wheels and rattling limbers and after the ten regiments of cavalry rolled an endless stream of artillery. |
Гремели страшные тяжкие колеса, тарахтели ящики, за десятью конными куренями шла лентами бесконечная артиллерия. |
Burr's regiment was devastated by British artillery on June 28, 1778 at the Battle of Monmouth in New Jersey and he suffered heat stroke. |
Полк Берра был опустошен британской артиллерией 28 июня 1778 года в битве при Монмуте в штате Нью-Джерси, и он перенес тепловой удар. |
Aided by the powerful artillery preparation, the Bulgarian 7th and 31st infantry regiments advanced rapidly. |
Благодаря мощной артиллерийской подготовке болгарские 7-й и 31-й пехотные полки быстро продвигались вперед. |
23 September 69th Brigade, with 124th Field Regiment Royal Artillery continued onward towards Nijmegen. |
23 сентября 69-я бригада вместе со 124-м полком Королевской артиллерии продолжила наступление на Неймеген. |
The Indian 1st and 2nd Field Artillery Regiments used Sextons after World War II. |
Индийские 1-й и 2-й полки полевой артиллерии использовали Секстоны после Второй мировой войны. |
The state provided 126 infantry regiments, 26 batteries of artillery and 13 regiments of cavalry to the Union. |
Государство предоставило Союзу 126 пехотных полков, 26 артиллерийских батарей и 13 кавалерийских полков. |
The State Army consisted of three armoured regiments, a horse cavalry regiment, 11 infantry battalions and artillery. |
Государственная армия состояла из трех бронетанковых полков, конного кавалерийского полка, 11 пехотных батальонов и артиллерии. |
In order to sustain momentum, General Romer ordered his artillery to shell the village and the 14th Regiment to aid in the assault. |
Чтобы поддержать наступление, генерал Ромер приказал своей артиллерии обстрелять деревню, а 14-му полку помочь в штурме. |
The Composite Regiment included the Cavalry, Field Artillery, Air Service and Signal Corps units. |
В состав сводного полка входили подразделения кавалерии, полевой артиллерии, авиации и корпуса связи. |
Get Division Artillery and the regimental commanders. |
Поднимайте дивизионную артиллерию и командиров полков. |
The Royal Artillery consists of 13 Regular Regiments and 5 Reserve Regiments along with the ceremonial King's Troop. |
Королевская артиллерия состоит из 13 регулярных полков и 5 резервных полков вместе с церемониальным Королевским войском. |
Under the old system, a field army consisted of three partially motorized infantry divisions and two regiments of artillery and anti-aircraft artillery. |
По старой системе полевая армия состояла из трех частично моторизованных пехотных дивизий и двух полков артиллерии и зенитной артиллерии. |
На флоте мы применяли его для наводки орудий. |
|
Retributive artillery bombardments were the least sophisticated means of reprisal against insurgent attacks. |
Ответные артиллерийские обстрелы были наименее изощренным средством возмездия против нападений повстанцев. |
This rough terrain, which was virtually unsettled, was nearly impenetrable to 19th-century infantry and artillery maneuvers. |
Эта пересеченная местность, которая была практически неустроенной, была почти непроходимой для маневров пехоты и артиллерии 19-го века. |
An initial artillery barrage did little damage to the well-constructed fort. |
Первый артиллерийский залп не причинил большого ущерба хорошо построенному форту. |
UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions. |
UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы. |
Lundström was commissioned as an officer in 1910 and was appointed lieutenant in the Life Regiment Dragoons in 1916. |
Лундстрем был произведен в офицеры в 1910 году и назначен лейтенантом в лейб-драгунский полк в 1916 году. |
He served with a Field Artillery Battery in the 10th Marine Regiment during the Persian Gulf War. |
Он служил с батареей полевой артиллерии в 10-м полку морской пехоты во время войны в Персидском заливе. |
The officer of artillery had to ensure the cannon was diligently served. |
Артиллерийский офицер должен был следить за тем, чтобы орудие было исправно обслужено. |
Conversely, towed artillery was and remains cheaper to build and maintain. |
И наоборот, буксируемая артиллерия была и остается более дешевой в постройке и обслуживании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regimental artillery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regimental artillery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regimental, artillery , а также произношение и транскрипцию к «regimental artillery». Также, к фразе «regimental artillery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
