Regimental dinner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regimental band - полковой оркестр
regimental color - полковое знамя
regimental colour - полковое знамя
regimental commander - командир полка
regimental artillery - полковая артиллерия
regimental level - полковой уровень
regimental dinner - полковой ужин
regimental sergeant major - полковая старшина
regimental combat team - полковая боевая группа
Синонимы к regimental: commanding, controlling, dictating, arrogant, assumptive, disdainful, fastuous, haughty, high and mighty, highfalutin
Антонимы к regimental: humble, meek, modest, unassuming, amenable, docile, obedient, tractable, indecisive, irresolute
Значение regimental: of or relating to a regiment.
buffet dinner - шведский стол
over a dinner - за обедом
daily breakfast and dinner - ежедневный завтрак и ужин
dinner was held - ужин был проведен
birthday dinner - ужин день рождения
dinner conversation - ужин разговор
big dinner - большой обед
for dinner last night - на ужин вчера вечером
go for a dinner - пойти на обед
eat your dinner - Съешь свой ужин
Синонимы к dinner: banquet, feast, spread, supper, main meal, evening meal, dinner party, din-din, repast, midday meal
Антонимы к dinner: appy, snack food, acrimony, piquancy, bit, acidity, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent meal
Значение dinner: the main meal of the day, taken either around midday or in the evening.
The time code reads 25th March 2006 at 19.37, which is the same night as the regimental dinner. |
Дата записи 25 марта 2006 года в 19.37, в ту же ночь был торжественный ужин. |
They also all had the opportunity, cos they were all at the regimental dinner. |
Еще у них у всех была возможность, потому что все они были на торжественном ужине. |
It's just a regimental dinner. |
Это просто ужин с однополчанами. |
In late July 1920, the Regiment was sent to Tarnow, to recuperate and increase its refill its ranks with new recruits. |
В конце июля 1920 года полк был направлен в Тарнов, чтобы восстановить силы и пополнить свои ряды новыми рекрутами. |
He served as a colonel, commanding the Touraine Regiment under the comte de Rochambeau in the American Revolution. |
Он служил полковником, командовал Туренским полком под командованием графа де Рошамбо во время Американской революции. |
Took me to dinner, said he knew a great steakhouse. |
Позвал на ужин, сказал, что знает отличный стейк-хаус. |
Hacked into the White House database and got tickets to the Correspondents' Dinner. |
Взломал базу Белого Дома и получил билеты на Корреспондентский Ужин. |
In the adjoining dining room, a pair of bored waiters slowly set a dozen tables for dinner. |
В примыкающей к фойе столовой пара скучающих официантов неспешно расставляли на столах обеденные приборы. |
Meeting at the airport of Tashkent, after accommodation in hotel and a dinner, excursion across the city with a guide. |
Встреча в аэропорту города Ташкента, после размещения в гостинице и обеда, Экскурсия по городу с гидом. |
You guys really didn't have to cook me dinner. |
Ребята, не стоило готовить для меня ужин. |
Well, I can assure you that all those who stood against me ended up either desiccated, dust, or dinner. |
Могу тебя заверить, что те, кто мне противостоял, иссохли, обратились в пыль или ужин. |
The Colonel plays a good knife and fork at tiffin and resumes those weapons with great success at dinner. |
Он усердно действовал вилкой и ножом за завтраком и с таким же успехом снова пускал в ход это оружие за обедом. |
To the Prince of Wales's own West Yorkshire Regiment. |
За личный Заподно-Йорский полк принца Уэльского. |
Cadet Rostov, ever since he had overtaken the regiment in Poland, had lived with the squadron commander. |
Юнкер Ростов с тех самых пор, как он догнал полк в Польше, жил вместе с эскадронным командиром. |
Well, make sure and take regular breaks and stop for a sensible dinner. |
Обеспечь себя регулярными перерывами и рациональными обедами. |
What Christmas dinner was improvised by Voisin's, the fashionable Parisian restaurant? |
Что подавали на рождественский обед наши соседи в лучших ресторанах? |
Wheeler racks up over 30 grand a month on drinks, dinner, miscellaneous entertainment fees. |
Виллер тратит более 30 штук в месяц на выпивку, ужины, разные развлекательные мероприятия. |
Now he had become a first lieutenant in a smart regiment, so he could mock at everything more becomingly in uniform. |
Теперь, облачившись в лейтенантскую форму, он с большим форсом осмеивал все на свете. |
Let me tell you, Kittredge, it's very important to know about wines, for instance when you'll take a client out to dinner and will want to be sure of the proper thing to order. |
Да будет тебе известно, Киттридж, разбираться в винах чрезвычайно важно. Например, угощаешь клиента ужином - и непременно надо знать, что именно заказывать. |
I married your sister when the fancy took me, after a drunken dinner, for a bet, and now I'll make it public... since that amuses me now. |
Женился же я тогда на вашей сестре, когда захотел, после пьяного обеда, из-за пари на вино, а теперь вслух опубликую об этом... если это меня теперь тешит? |
Ever since my dinner with my mother and Finn, I've been wondering when you might make an appearance, Kol. |
С того ужина с моей матерью и Финном, я думал, когда ты заявишь о своем присутствии, Кол. |
So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!' |
Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам! |
The coffee-room at the Blue Boar was empty, and I had not only ordered my dinner there, but had sat down to it, before the waiter knew me. |
В столовой Синего Кабана было пусто, и я не только заказал обед, но и принялся уже за первое блюдо, прежде чем слуга узнал меня. |
It was very seldom, however, that I had an opportunity for dinner like this, and if I had to spend an evening with Rex it should at any rate be in my own way. |
Но такие ужины я едал нечасто. Если уж мне предстояло провести вечер в его обществе, я намерен был по крайней мере провести его на свой вкус. |
Атия приглашает тебя сегодня на обед. |
|
And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet. |
И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме |
Did I come only to eat a dinner? |
Я здесь только из-за ужина или есть другие причины? |
Darya Alexandrovna, getting the message, simply sighed over the rouble wasted on it, and understood that it was an after-dinner affair. |
Дарья же Александровна, получив депешу, только вздохнула о рубле за телеграмму и поняла, что дело было в конце обеда. |
She was very quiet and composed at dinner and she went to bed early. |
За столом она была спокойна и уравновешенна и рано пошла спать. |
Привет. Я пригласил брата поужинать с нами сегодня. |
|
You have all shown me such great hospitality, but I've had too much wine and I fear I'm not much for dinner theater. |
Вы все оказали мне такой тёплый приём, но я перебрал вина и боюсь, уже не очень вписываюсь в этот вечер. |
I noticed you had no wine at dinner. |
Я заметила, что вы не пили вино за ужином. |
Это немного более неформально, чем положено по уставу. |
|
Потом выдвигает методику его лечения. |
|
You can fight against institutions all your life but if you have the President of the Republic coming to dinner you're bound to be nervous. |
Можно всю жизнь протестовать против государственной машины,... но если к тебе идёт Президент на ужин, это оказывает действие. |
The regiment remained on the Polish-Soviet demarcation line until February 12, 1921. |
Полк оставался на польско-советской демаркационной линии до 12 февраля 1921 года. |
The regiment dates back to February 1918, when a Polish squadron was formed in the town of Ungheni, Moldova. |
Полк был создан в феврале 1918 года, когда в молдавском городе Унгень была сформирована польская эскадрилья. |
The 4th Brigade was the first to leave Białopole, supported by the 2nd Light Cavalry Regiment. |
4-я бригада первой покинула Белополе при поддержке 2-го полка легкой кавалерии. |
It was the center of a separate administrative unit, Kharkiv Sloboda Cossack regiment. |
Это был центр отдельной административной единицы-Харьковского Слободского казачьего полка. |
On September 8 south of Radom, 4th Regiment of Niemen Uhlans fought a bloody battle against advancing panzer units of the Wehrmacht. |
8 сентября южнее Радома 4-й полк Немана Улана вел кровопролитный бой с наступающими танковыми частями Вермахта. |
He began his career at the age of fifteen in the Izmailovsky regiment of the Guards. |
Свою трудовую деятельность он начал в пятнадцать лет в Гвардейском Измайловском полку. |
While in Warsaw, the decimated regiment was merged with the 6th Regiment of Kaniow Uhlans, and fought until the capitulation on September 28. |
Находясь в Варшаве, уничтоженный полк был объединен с 6-м полком Каневских Улан и сражался до капитуляции 28 сентября. |
On October 5, the regiment captured Ejszyszki, and on October 14, it was ordered to protect the rail line from Grodno to Wilno. |
5 октября полк захватил Эйшишки, а 14 октября ему было приказано охранять железнодорожную линию Гродно-Вильно. |
An example of such a society is the Volunteer Representative Squadron of City of Poznań which is a tribute to the 15th Poznań Uhlans Regiment. |
Примером такого общества является добровольческий представительский Эскадрон города Познань, который является данью уважения 15-му познаньскому Уланскому полку. |
Until 1939, the regiment was stationed in Augustów. |
До 1939 года полк дислоцировался в Августове. |
The 9th Regiment was named after historic Polish province of Lesser Poland. |
9-й полк был назван в честь исторической польской провинции Малая Польша. |
Then he enlisted as a soldier in a Spanish Navy infantry regiment and continued his military life until 1575, when he was captured by Barbary pirates. |
Затем он записался солдатом в пехотный полк испанского флота и продолжал свою военную жизнь до 1575 года, когда был захвачен берберскими пиратами. |
Uniformed extras were provided from the Duke of Edinburgh's Royal Regiment based in Malta. |
Дополнительные наряды были предоставлены Королевским полком Герцога Эдинбургского, базировавшимся на Мальте. |
Schönhals entered the army in 1807, joining an Austrian Jäger regiment, and was badly wounded at the battle of Aspern and battle of Dresden. |
Шенхальс вступил в армию в 1807 году, присоединившись к австрийскому егерскому полку, и был тяжело ранен в битве при Асперне и битве при Дрездене. |
The regiment was first stationed in Guernsey, and in 1797 was moved to Ireland, being reduced to 500 the previous year. |
Полк был впервые расквартирован на Гернси, а в 1797 году переброшен в Ирландию, сократившись до 500 человек в предыдущем году. |
The regiment had been deployed to Montevideo, the largest town in the Banda Oriental. |
Полк был переброшен в Монтевидео, крупнейший город Восточной банды. |
The regiment was sent to North America in 1775, arriving in Boston, then besieged by American rebels in the American Revolutionary War. |
Полк был отправлен в Северную Америку в 1775 году, прибыв в Бостон, затем осажденный американскими повстанцами в ходе американской войны за независимость. |
The regiment then served in County Cork, Ireland, where it operated against the Irish Republican Army during the War of Independence. |
Они обвиняют экологическую деградацию в склонности к краткосрочным, ориентированным на прибыль решениям, присущим рыночной системе. |
He transferred to the 87th Regiment which by 1862 was stationed at Curragh Camp in Ireland. |
Он перевелся в 87-й полк, который к 1862 году был расквартирован в лагере Карраг в Ирландии. |
On 15 September 1941, he enrolled in the 1st battalion of the Sikh Regiment. |
15 сентября 1941 года он поступил в 1-й батальон Сикхского полка. |
The regiment expanded rapidly and by 1757 had 24 companies divided into two battalions, as well as a Cadet Company formed in 1741. |
Полк быстро расширялся и к 1757 году имел 24 роты, разделенные на два батальона, а также кадетскую роту, сформированную в 1741 году. |
In March 1755, the regiment was moved to Bristol in England. |
В марте 1755 года полк был переведен в Бристоль в Англии. |
Dobbs took a commission in a fencible regiment. |
Доббс получил назначение в фехтовальный полк. |
He carried a letter with him addressed to the captain of the 4th squadron of the 6th cavalry regiment, Captain von Wessenig. |
Он нес с собой письмо, адресованное капитану 4-го эскадрона 6-го кавалерийского полка капитану фон Вессенигу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regimental dinner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regimental dinner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regimental, dinner , а также произношение и транскрипцию к «regimental dinner». Также, к фразе «regimental dinner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.