Regional district - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regional district - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
региональный округ
Translate

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать



For compulsory general schools, the district school council is the first authority and the regional school council is the superior authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для общеобразовательных школ с обязательным курсом обучения первой инстанцией является окружной школьный совет, а второй инстанцией - региональный школьный совет.

Strategic weed management is a process of managing weeds at a district, regional or national scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое управление сорняками - это процесс управления сорняками в районном, региональном или национальном масштабе.

Cities of republican, regional, and district significance are designated as urban inhabited localities; all others are designated rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города республиканского, областного и районного значения обозначаются как городские населенные пункты, все остальные-как сельские.

Every regional center and large district center has a number of local providers and home networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый областной центр и крупный районный центр имеет ряд местных провайдеров и домашних сетей.

In 1887 Gelsenwasser was created, which remains an important regional water supplier in the Ruhr district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году был создан Gelsenwasser, который остается важным региональным поставщиком воды в Рурском округе.

District Commissioners report to the County/Area/Regional Commissioner, who in turn report to the UK Chief Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружные комиссары подчиняются окружному/областному / региональному комиссару, который, в свою очередь, подчиняется главному комиссару Великобритании.

The city and its suburbs are served by Sacramento Regional Transit District, which ranks as the eleventh busiest in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город и его пригороды обслуживаются региональным транзитным округом Сакраменто, который занимает одиннадцатое место по загруженности в Соединенных Штатах.

I was on a deniable black ops mission in the Chenghuang district of Tibet, infiltrating the regional Chinese-backed administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполнял спорную секретную операцию в Ченг-Хуаньском районе Тибета, проникнув в местную прокитайскую администрацию.

Local government is administered by central government-appointed regional administrators and district commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местное самоуправление управляется назначенными центральным правительством региональными администраторами и окружными комиссарами.

The station serves as a Sacramento Regional Transit District Light Rail terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция служит конечной станцией легкорельсового транспорта регионального транзитного округа Сакраменто.

At the intermediate level are cities of regional significance on the administrative level equal to that of a district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На промежуточном уровне находятся города областного значения на административном уровне, равном уровню района.

Its mayor is Serge Péloquin and it is the seat of the Pierre-De Saurel Regional County Municipality and the judicial district of Richelieu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мэр-Серж Пелокен, и он является резиденцией регионального муниципалитета округа Пьер-де-Сорель и судебного округа Ришелье.

In 1975, St Andrews came under Fife Regional Council and North East Fife District Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Сент-Эндрюс перешел под управление регионального совета Файфа и Северо-Восточного окружного Совета Файфа.

He leveraged his regional planning work, giving speeches around the district to make himself more visible to potential voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свою работу по региональному планированию, выступая с речами по всему округу, чтобы сделать себя более заметным для потенциальных избирателей.

The General Synod was structured as a voluntary association of regional Lutheran church bodies called district synods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный Синод был организован как добровольное объединение региональных лютеранских церковных органов, называемых окружными синодами.

While the US Federal Reserve also has a regional structure, the individual District Reserve Banks cover several states and aren’t tied to any state government or institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ФРС США тоже имеет региональную структуру, окружные резервные банки охватывают сразу несколько штатов и не привязаны к правительствам или институтам какого-либо одного штата.

In 1975, the burghs were replaced by a two-tier system of Regional Councils and smaller District Councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Бурги были заменены двухуровневой системой областных советов и более мелких районных советов.

Stockton is served by San Joaquin Regional Transit District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоктон обслуживается региональным транзитным округом Сан-Хоакин.

The City of Toulouse and the Sicoval regional district to the southeast of Toulouse furnished large tents to provide sheltered dining halls and dormitories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Тулуза и район Сиковаль к юго-востоку от Тулузы оборудовали большие палатки, чтобы обеспечить защищенные обеденные залы и общие спальни.

2nd Division, 4th Division, 5th Division and London District acted as regional commands within the UK reporting to Commander Regional Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-я дивизия, 4-я дивизия, 5-я дивизия и лондонский округ действовали как региональные командования в Великобритании, подчиняясь командующему региональными силами.

From 1969 to 1971, Nix was the executive director for the North Delta Regional Planning and Development District in Monroe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 по 1971 год Никс был исполнительным директором района регионального планирования и развития Северной Дельты в Монро.

The district includes the Griffin Grocery Company Building, now the Griffin Regional Welcome Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район включает в себя здание бакалейной компании Гриффина, ныне региональный приветственный центр Гриффина.

The Gomel Regional Court agreed with the district court in its finding that the authors had indeed violated the Law on Mass Events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомельский областной суд согласился с выводом районного суда о том, что авторы действительно нарушили Закон о массовых мероприятиях.

He was elected to the Central Kootenay Regional District government, serving three consecutive terms as director and hospital board member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран в правительство Центрального Кутенайского района, три срока подряд занимая пост директора и члена правления больницы.

Fair Oaks is also served by the Sacramento Regional Transit District, but has no light rail service in the area as of now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэйр-Оукс также обслуживается региональным транзитным районом Сакраменто, но в настоящее время в этом районе нет легкорельсового транспорта.

Why the art district?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в квартале художников?

By the power vested in me, by Market Shipborough District Council Marriages and Births Department, I now pronounce you man and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, предоставленной мне отделом ЗАГС окружного совета Маркет Шипборо, я объявляю вас мужем и женой.

The District Court awarded compensation and the matter was then appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд вынес постановление о выплате возмещения, а затем дело было подано на апелляцию.

So anyway, he was tried and found guilty four years ago... in the district court in Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в любом случае, его судили и признали виновным четыре года назад в окружном суде Мичигана.

It is, after all, thanks to the president that he was elected in the first place: The Poroshenko bloc chose not to run a competitor in his district, clearing his way to the parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, именно благодаря президенту Онищенко был избран в парламент: блок Порошенко решил не выдвигать конкурента в его округе, расчистив ему дорогу в Верховную Раду.

The District line is the closest, there should be a service door on your left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая линия - Дистрикт, служебная дверь должна быть слева.

Of course, ideally, there will be nobody taking drugs there or anywhere else in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, в идеале, никто не должен принимать наркотики ни там, ни где-либо ещё в нашем районе.

We're looking at metadata, large-scale browsing patterns, search trends, regional portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим на метаданные, широкомасштабную картину запросов, тренды поиска, местные ситуации.

District Council's just accepted your tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной совет только что принял вашу заявку.

He was also a director of the District. He was willing to admit that modernization and extension were desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тоже одним из директоров Районной и отнюдь не возражал против переоборудования и расширения подземной сети.

Now, Dr. Brown, Ms. LeBlanc has served our district for 25 years now, and her record has been nothing short of exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Браун. Мисс Леблан работает в округе уже 25 лет, и ее послужной список просто исключителен.

They spoke once about the war, and the driver told him that almost every able-bodied man in the district had been called up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обменялись лишь несколькими словами о войне, и водитель сказал, что почти все здоровые мужчины из округи призваны в армию.

I told the district planner's office about the remodeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщил в местный департамент планирования о перестройке.

We conclude that the district court did not err in dismissing the complaint on the basis of preemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приходим к выводу, что районный суд не ошибся, отклонив жалобу на основании предварительного решения.

The scandal first became public when New York City District Attorney Frank Hogan arrested seven men on charges of conspiring to fix games on February 18, 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал впервые стал достоянием общественности, когда 18 февраля 1951 года Окружной прокурор Нью-Йорка Фрэнк Хоган арестовал семерых человек по обвинению в сговоре с целью организации игр.

There must be at least one district or council Eagle representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть хотя бы один представитель округа или совета Орлов.

Her father is a Certified Public Accountant, and her brother Steven Wasserman is Assistant United States Attorney for the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец-дипломированный бухгалтер, а брат Стивен Вассерман-помощник прокурора округа Колумбия.

He was educated at the Leeds Boys' Modern School, and became an electrical engineer, and a director of the Peterborough and District Co-operative Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в современной школе для мальчиков Лидса, стал инженером-электриком и директором кооператива Питерборо энд Дистрикт.

Following law school, Harris served as a law clerk for United States District Court Judge James Ware in the Northern District of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания юридической школы Харрис работал клерком в окружном суде Соединенных Штатов Америки Джеймса Уэра в Северном округе Калифорнии.

In the district court for Pennsylvania, the defendant Hettich claimed that he did not use Evans' hopperboy, but instead used the earlier Stouffer hopperboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окружном суде Пенсильвании подсудимый Хеттич утверждал, что он не использовал хоппербой Эванса, а вместо этого использовал более ранний stouffer hopperboy.

Today, the pueblo is commemorated in the historic district of Los Angeles Pueblo Plaza and Olvera Street, the oldest part of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Пуэбло отмечается в историческом районе Лос-Анджелеса Пуэбло Плаза и Олвера-Стрит, Самой старой части Лос-Анджелеса.

“In this constant tussle to survive, she found herself in Chikaldara, situated in the Amravati district of Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой постоянной борьбе за выживание она оказалась в Чикалдаре, расположенном в районе Амравати Махараштры.

The parade includes troops of the Moscow Garrison and the Western Military District, which usually numbers to close to 3,000 soldiers, cadets, and Red Army reenactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В параде принимают участие войска Московского гарнизона и Западного военного округа, численность которых обычно приближается к 3 тысячам солдат, курсантов и реконструкторов Красной Армии.

It manages state affairs through 22 district heads known as SSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет государственными делами через 22 районных глав, известных как SSP.

He witnessed the entire battle of Kurukshetra from the hill which is now known as Khatushyam Temple, located in Khatu village in Sikar District, Rajasthan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был свидетелем всей битвы на Курукшетре с холма, который теперь известен как Храм Хатушьям, расположенный в деревне хату в районе Сикар, штат Раджастхан.

The marriage was dissolved by District Judge Reid by decree nisi at the clinical Principal Registry of the Family Division in High Holborn, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак был расторгнут окружным судьей Ридом декретом nisi в клинической главной регистратуре отдела семьи в хай-Холборне, Лондон.

Khan was born in Village Badharia, in district Azamgarh, Uttar Pradesh, India in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан родился в деревне Бадхария, в округе Азамгарх, штат Уттар-Прадеш, Индия в 1925 году.

On 11 December 1932, a Revolutionary Military Council order established an airborne brigade from the existing detachment in the Leningrad Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1932 года приказом Военно-Революционного совета была создана воздушно-десантная бригада из состава существующего отряда Ленинградского военного округа.

Many sections of the Fosse Way form parts of modern roads and lanes, and parish, district or county boundaries, but some parts are now only accessible on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участки дороги Фоссе образуют части современных дорог и переулков, а также границы округов, округов или округов, но некоторые участки теперь доступны только пешком.

Subsequently, the book was banned by a district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии книга была запрещена окружным судом.

Thanks to Sport England funding, the school also houses a regional and local table tennis centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря финансированию Sport England в школе также есть региональный и местный Центр настольного тенниса.

Only 25,166 people are located in rural areas of Capital District. 47.8% of the population are male and 52.2% women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 25 166 человек находятся в сельской местности столичного округа. 47,8% населения составляют мужчины и 52,2% - женщины.

After farming in the district, he returned to Vancouver in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ведения сельского хозяйства в округе он вернулся в Ванкувер в 1881 году.

The Ballarat Livestock Selling Centre is the largest cattle exchange in regional Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр продажи скота в Балларате является крупнейшей биржей крупного рогатого скота в регионе Виктория.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regional district». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regional district» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regional, district , а также произношение и транскрипцию к «regional district». Также, к фразе «regional district» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information