Regular earnings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regular earnings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулярные доходы
Translate

- regular [adjective]

adjective: регулярный, очередной, правильный, обычный, официальный, постоянный, нормальный, систематический, настоящий, привычный

noun: регулярные войска, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах

- earnings [noun]

noun: прибыль, доход, заработок, выручка, заработанные деньги



Those of us who work hardest, who take a care to pamper our regular customers, you'd be taking the earnings out of our purses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из нас работает усерднее, они балуют наших постоянных покупателей, а ты просто заберешь нашу прибыль.

They'll be leaving their earnings with someone new by the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всё равно будут оставлять свой заработок кому-то новому.

But experts say keeping regular contact with the EU is a low-cost, high-payoff way for the United States to support the EU’s foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эксперты считают, что постоянный контакт с ЕС является для Соединенных Штатов недорогим и крайне выгодным способом поддерживать внешнюю политику ЕС.

SEE, MY FAMILY- - WE'RE NOT LIKE REGULAR CHURCHGOERS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, моя семья - мы не то, что бы обычные прихожане.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком.

His facial hair was darker and coarser than common, and thickened to a regular beard on his chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицевые волосы были темнее и грубее обычного, а на подбородке сгущались в настоящую бороду.

He's wrapped in red flannel, bled regular, fed gunpowder and brandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернул его в красую фланель, регулярно пускаю кровь, даю порох и бренди.

Furthermore, instability in export earnings combined with the low level of manufacturing industry has been responsible for weak economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нестабильность экспортных поступлений в сочетании с низким уровнем развития обрабатывающей промышленности обусловливают низкие темпы экономического роста.

That catastrophic assessment led the new government to enact a tax package which hiked taxes on middle income wage earners and exempted earnings from dividends or interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это катастрафическая оценка положения заставила новое правительство поднять налоги на средний уровень дохода и освободить от налогов доходы от дивидентов и процентных ставок.

So managers are quick to embrace aggressive or creative accounting methods that flatters earnings projections, conceals risks, and portrays a smooth record of profit growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, менеджеры охотно принимают так называемые «агрессивные» или «креативные» методы ведения учета, которые показывают слишком оптимистические цифры дохода, скрывают риски и отражают лишь плавный рост доходов.

He should keep in mind that it is the next five years' earnings, not those of the past five years, that now matter to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестор же должен держать в уме, что важны доходы компании в последующие, а не предыдущие пять лет.

The status of the item transaction is set to Sold at the quarantine warehouse and Purchased at the regular warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для статуса проводки номенклатуры на карантинном складе устанавливается значение Продано, а на обычном складе значение Куплено.

It permeates the country on all levels — from the regular practice of bribing primary school teachers for good grades to vast schemes involving the president’s inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пронизывает страну на всех уровнях — от стандартной практики дачи взяток учителям начальной школы за хорошие оценки детей до сложных и масштабных схем, в которые вовлечены представители ближайшего окружения президента.

21 The best break I had in years, when I got home the regular night elevator boy, Pete, wasn't on the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 Мне давно так не везло: когда я пришел домой, наш постоянный ночной лифтер, Пит, не дежурил.

Your mother is having a regular triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша мать наслаждается очередным триумфом.

That's a first-rate scheme, Judge, he said, heartily. Be a regular short-story vaudeville, won't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект первый сорт, судья, - сказал он искренно,- Сочинить, значит, рассказик посмешней?

He advanced thus into the very thickest of the cavalry, with the tranquil slowness, the lolling of the head and the regular breathing of a harvester attacking a field of wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, спокойно и медленно, покачивая головой и шумно дыша, подвигался он к самому сердцу конницы, мерным шагом косца, починающего свою ниву.

You'd still be covering earnings reports in the back pages of the journal if it weren't for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы до сих пор вел колонку о доходах знаменитостей на последних страницах Журнала, если бы не я.

After the war he no longer held a regular permanent appointment, but served as consultant in several clinics and attended meetings of scientific societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он уже не состоял на постоянной работе нигде, но консультировал в нескольких клиниках, ходил на заседания научных обществ.

The acclamation accelerated with regular armies searching bags at the - superbowl and the Kentucky Derby, as well as other high profile events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под бурные одобрения армия рыскала в сумках на футбольном Суперкубке в 2006-ом и на других событиях высокого уровня.

Like... we cooked with regular water, tap water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, готовили на обычной воде, из-под крана.

Says he come back where they got a few conveniences an' he eats regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулся, говорит, потому, что здесь как-никак и удобства и кормят по часам.

You must pay the twenty five dollar fee and give us ten percent of yoru earnings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен заплатить 25 долларов за диплом, и отдавать нам 10 процентов своих заработков!

By shooting the normal way on regular film the blue lake turned red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При съемке нормальным путем на обычную пленку голубое озеро стало красным.

We know she is a regular customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что она постоянный покупатель.

You've always led such a quiet, regular life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда вели такой спокойный образ жизни.

I need to focus on getting back into my regular life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужно сосредоточиться, чтобы вернуться в свою нормальную жизнь.

Yes, I like a fellow who brings home his earnings, and who keeps his word when he makes a promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я люблю, чтобы получку приносили домой и чтобы, дав слово, держали его.

I tell you what you might try, he said more than once; go to so-and-so and so-and-so, and the solicitor drew up a regular plan for getting round the fatal point that hindered everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что попробуйте, - не раз говорил он, -съездите туда-то и туда-то, и поверенный делал целый план, как обойти то роковое начало, которое мешало всему.

If their second quarter earnings are an indication of growth, even just two or three percent, then it's a risk worth taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их доходы во втором квартале будут расти, даже на два-три процента, тогда риск оправдан.

It's gotta be real big because you know how on TV you can film a regular-size man, and he comes out looking this tall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плитка должна быть большой, потому что на телевидении снимают обычного человека а на экране он выглядит вот такусеньким.

Reconstruction of a Polish regular army was to be based on the prewar Polish order of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воссоздание польской регулярной армии должно было основываться на довоенном польском боевом порядке.

Others believe that this difference in wage earnings is likely due to the supply and demand for women in the market because of family obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают, что эта разница в заработной плате, вероятно, обусловлена спросом и предложением женщин на рынке из-за семейных обязательств.

Without regular trimming, their feet can get too long, eventually splitting, chipping and cracking, which can lead to lameness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без регулярной обрезки их ноги могут стать слишком длинными, в конечном итоге расщепляясь, сколы и трещины, которые могут привести к хромоте.

Another formalism mathematically equivalent to regular expressions, Finite automata are used in circuit design and in some kinds of problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой формализм математически эквивалентен регулярным выражениям, конечные автоматы используются в схемном проектировании и в некоторых видах решения задач.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

The Huffpost article in question was written by Rachel Wolfson, then a regular contributor of the site; editors later removed the article at the author's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Huffpost, о которой идет речь, была написана Рейчел Вулфсон, в то время постоянным автором сайта; позже Редакторы удалили статью по просьбе автора.

UDT's violent takeover thus provoked the three-week long civil war, in pitting its 1,500 troops against the 2,000 regular forces now led by Fretilin commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насильственный захват УДТ спровоцировал, таким образом, трехнедельную гражданскую войну, в результате которой 1500 его солдат были брошены против 2000 регулярных войск, теперь возглавляемых фретилинскими командирами.

Software projects that have adopted Spencer's Tcl regular expression implementation include PostgreSQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные проекты, которые приняли реализацию регулярных выражений Tcl Спенсера, включают PostgreSQL.

He made his professional regular season debut in the Houston Texans' season-opening 31–28 win at the San Diego Chargers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в профессиональном регулярном чемпионате в составе Хьюстон Тексанс, открыв сезон 31-28 победой над Сан-Диего Чарджерс.

Smith played in seven games during the regular season, racking up five hits in eight at bats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регулярном чемпионате Смит сыграл в семи матчах, набрав пять очков из восьми в летучих мышах.

Parliament passed an updated Cruisers and Convoys Act in 1708, allocating regular warships to the defence of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент принял обновленный закон о крейсерах и конвоях в 1708 году, выделив регулярные военные корабли для защиты торговли.

Regular gas supplies started on 19 October 2009 and gas is delivered to the Deir Ammar power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные поставки газа начались 19 октября 2009 года, и газ поступает на электростанцию Дейр-Аммар.

He was a regular on the USO circuit, where he traveled to 13 countries and performed to approximately 90,000 troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был постоянным участником uso circuit, где он путешествовал по 13 странам и выступал перед примерно 90 000 военнослужащих.

The school was also managed democratically, with regular meetings to determine school rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа также управлялась демократическим путем, с регулярными собраниями для определения школьных правил.

Laura Prepon did not return as a series regular for a second season because of scheduling conflicts, but returned for season 3 as a regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора Препон не вернулась в качестве регулярного игрока серии на второй сезон из-за конфликтов с расписанием, но вернулась на третий сезон в качестве регулярного игрока.

Nudists were early adopters of the game with regular organized play in clubs as early as the late 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нудисты были ранними последователями игры с регулярными организованными играми в клубах еще в конце 1920-х годов.

Following the finalist selection process, the show transitions into its regular competition phase, which lasts the rest of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отбора финалистов шоу переходит в свою обычную соревновательную фазу, которая длится до конца сезона.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

The tomb was found on 27 September 1995 during regular archaeological excavations under Senior Research Assistant Georgi Kitov, Ph. D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница была обнаружена 27 сентября 1995 года во время регулярных археологических раскопок под руководством старшего научного сотрудника Георгия Китова, кандидата исторических наук.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

Although anodizing produces a very regular and uniform coating, microscopic fissures in the coating can lead to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя анодирование дает очень равномерное и равномерное покрытие, микроскопические трещины в покрытии могут привести к коррозии.

John Freund was commissioned as a Regular Army 2d Lieutenant in the Artillery, and after, attended the Artillery School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Фройнд был назначен в регулярную армию 2-м лейтенантом артиллерии, а затем поступил в артиллерийскую школу.

Cloud9 proved strong with this roster, finishing in 2nd place with a 70% win rate during the regular split, the highest win rate out of any team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 оказался сильным с этим составом, заняв 2-е место с коэффициентом выигрыша 70% во время регулярного Сплита, самым высоким коэффициентом выигрыша из любой команды.

The winner of the final duel claimed the jackpot, as well as all earnings accumulated in previous duels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель финального поединка претендовал на джекпот, а также на весь заработок, накопленный в предыдущих поединках.

In 1983, Grey, along with four other men, was remanded on bail after being accused of jointly living off the earnings of prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Грей вместе с четырьмя другими мужчинами был взят под залог после того, как его обвинили в совместном проживании на доходы от проституции.

Decisions by the Kenyan government to tax athletes' earnings may also be a motivating factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивирующим фактором также могут быть решения кенийского правительства облагать налогом доходы спортсменов.

Net earnings per common share were $107.09.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая прибыль на одну обыкновенную акцию составила $ 107,09.

Male prostitutes may have been given a percentage of their earnings, where female prostitutes did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчинам-проституткам, возможно, давали процент от их заработка, а женщинам-нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regular earnings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regular earnings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regular, earnings , а также произношение и транскрипцию к «regular earnings». Также, к фразе «regular earnings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information