Regular stream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: регулярный, очередной, правильный, обычный, официальный, постоянный, нормальный, систематический, настоящий, привычный
noun: регулярные войска, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах
first-team regular - игрок основного состава
on a regular periodic basis. - на регулярной периодической основе.
regular subject - регулярно становятся предметом
a regular updates - а регулярные обновления
regular collaboration - регулярное сотрудничество
regular repair - регулярный ремонт
at the first regular session - на первой очередной сессии
communicate on a regular basis - общаться на регулярной основе
regular and frequent - регулярные и частые
your regular doctor - ваш обычный врач
Синонимы к regular: unvarying, constant, unchanging, even, fixed, uniform, consistent, steady, rhythmic, repeated
Антонимы к regular: irregular, weird, strange, uneven
Значение regular: arranged in or constituting a constant or definite pattern, especially with the same space between individual instances.
noun: поток, течь, ручей, струя, течение, река, направление, вереница
verb: течь, вытекать, струиться, источать, литься, лить, развевать, развеваться, хлынуть, проноситься
side stream - боковой поток
South Stream - Южный поток
median stream flow - средний поток
seemingly endless stream - бесконечный поток
north stream pipeline - север трубопровода поток
single stream - один поток
stream a movie - поток кино
xml stream - XML-поток
this stream - этот поток
stream directly - поток напрямую
Синонимы к stream: tributary, runnel, brook, bourn, streamlet, river, creek, rivulet, rill, freshet
Антонимы к stream: flow into, trickle
Значение stream: a small, narrow river.
steady flow, steady stream, constant stream
Armed with a substantial amount of unreleased material, they kept up a regular stream of successful releases. |
Вооружившись значительным количеством неизданного материала, они поддерживали регулярный поток успешных релизов. |
As fighting with Russia has escalated, doctors like him are kept busy with a regular stream of wounded combatants and civilians. |
В настоящее время происходит эскалации вооруженного конфликта с Россией, и поэтому такие доктора, как он сам, заняты лечением постоянно поступающих раненых военнослужащих и гражданских лиц. |
A meander is one of a series of regular sinuous curves, bends, loops, turns, or windings in the channel of a river, stream, or other watercourse. |
Меандр - это одна из серий правильных извилистых кривых, изгибов, петель, поворотов или извилин в русле реки, ручья или другого водотока. |
This is broadcast, shown at regular intervals at the main channels and both national and international current events are discussed at panel discussions. |
Это телепередачи, которые регулярно показывают по основным каналам, и государственные и международные текущие события часто обсуждаются в теледискуссиях. |
The vector encapsulation's exterior structure is nicely regular, specific, and unique. |
Внешняя структура оболочки этого переносчика инфекции очень характерная, правильная и уникальная. |
Тогда достань нам двух обычных медведей, ведро черной краски, ведро белой краски, бам, бам, следующее дело. |
|
We've outlined best practices, below, surrounding live stream content on our site, and expect that you will make a best faith effort to comply with these guidelines. |
Ниже мы описали лучшие методы, применяемые к содержанию прямых трансляций на нашем сайте, и ожидаем, что вы будете неукоснительно соблюдать эти принципы. |
The Ukraine crisis prompted EU officials to move aggressively against South Stream for not complying with the new rules. |
Украинский кризис заставил чиновников Евросоюза выступить более агрессивно против «Южного потока» на основании того, что он не соответствует новым правилам. |
Должно быть опасно плавать в этом быстром потоке. |
|
With unexpected agility, Pryakhin grabbed onto the flashing and instantly disappeared, sucked in by the air stream. |
С неожиданным проворством Пряхин ухватился за оконный слив и мигом исчез, втянутый внутрь воздушным насосом. |
From one of the adjoining rooms, he could hear the faint, steady stream of a shower. |
Откуда-то из-за стены до него слабо доносился шум льющейся воды. |
The following morning, very early, Carol Boynton was seen to throw something into the stream. |
На следующее утро, очень рано, Кэрол Бойнтон видели бросающей в ручей какой-то предмет. |
These gates have no regular guard, but are covered by sentries, who patrol the avenue that encircles the city just within the walls as our metropolitan police patrol their beats. |
Стража у этих ворот состоит из одного лишь человека, который ходит внутри стены по примыкающей к ней городской улице. |
Quite strong, fairly regular, artificially produced. |
Весьма сильные, регулярные, созданные искусственно. |
Turns out that Enver was a regular at that social club where the calls came from. |
Оказывается, Анвер - постоянный посетитель того общественного клуба, из которого поступали звонки. |
Born to stream through the world, unleashing pain and misery on everyone. |
Рождённый пронизывать мир, внушая всем боль и жалость. |
Scott's credit card makes him a regular at a bar in midtown. |
Данные кредитки Скотта указывают на то, что он был завсегдатаем в баре. |
The problem is, the adrenal system can't tell what's a regular case of nerves and what's a real impending disaster. |
Проблема в том, что надпочечники не могу распознать, когда ты просто нервничаешь, а когда грядет настоящая опасность. |
Час спустя он умер, погрузившись мордой в ручей. |
|
For the main road was a boiling stream of people, a torrent of human beings rushing northward, one pressing on another. |
Большая дорога представляла собой сплошной клокочущий людской поток, стремившийся к северу. |
Он снимает для Элль, как бы, регулярно. |
|
Oh, he's a regular Prince Charming. |
Он настоящий принц на белом коне. |
I'd like to ask you a few questions about a regular at your soul nights, Dolores Kenny? |
Мне нужно задать вам несколько вопросов о постоянной участнице ваших соул-вечеринок, Долорес Кенни. |
He has very regular habits. |
У него очень строгий распорядок. |
You got a regular New World Order going on here, Vass. |
Ты урегулировал здесь новый мировой порядок, Васс |
My schedule's not very regular. |
Мой график не такой уж регулярный. |
Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal. |
Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал. |
There exists a close analogy of differential geometry with the mathematical structure of defects in regular crystals. |
Существует тесная аналогия дифференциальной геометрии с математической структурой дефектов в регулярных кристаллах. |
He's the cousin of one of the regular characters. |
Он двоюродный брат одного из обычных персонажей. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
Gritty individuals possess self-control and regular commitment to goals that allows them to resist impulses, such as to engage in self-harm. |
Люди с твердым характером обладают самоконтролем и регулярной приверженностью целям, что позволяет им сопротивляться импульсам, таким как причинение себе вреда. |
On Halloween 2015 Wheely's customers in Moscow, St. Petersburg and Kazan could choose a horror adventure with interactive storytelling instead of a regular drive. |
На Хэллоуин 2015 года клиенты Wheely в Москве, Санкт-Петербурге и Казани могли выбрать хоррор-приключение с интерактивным повествованием вместо обычного драйва. |
As the labour would be too great for a single Dog, it was usual to keep at least two animals for the purpose, and to make them relieve each other at regular intervals. |
Так как работа была бы слишком тяжела для одной собаки, то обычно для этой цели держали по крайней мере двух животных и заставляли их сменять друг друга через равные промежутки времени. |
Graph paper, coordinate paper, grid paper, or squared paper is writing paper that is printed with fine lines making up a regular grid. |
Графическая бумага, координатная бумага, сетчатая бумага или квадратная бумага-это бумага для письма, которая печатается с помощью тонких линий, образующих регулярную сетку. |
The inner encoding takes the composite message and generates a stream of check blocks. |
Внутренняя кодировка принимает составное сообщение и генерирует поток контрольных блоков. |
Some IP cameras expecting that the player sends this magic number and do not start the stream if no magic number received. |
Некоторые IP-камеры ожидают, что игрок отправляет этот магический номер и не запускают поток, если магический номер не получен. |
It was extremely regular in terms of time, and it would fly in pretty much a straight line between the windows. |
Он был чрезвычайно регулярным с точки зрения времени, и летел почти по прямой линии между окнами. |
I could have sworn there was a regular member of the Wimbledon Wombles called Tomsk. |
Я мог бы поклясться, что там был постоянный участник уимблдонских Уомблз по имени Томск. |
There doesn't seem to have regular use of CAPPI for them although the SIGMET company offer a software capable to produce those types of images. |
Там, кажется, нет регулярного использования CAPPI для них, хотя компания SIGMET предлагает программное обеспечение, способное производить эти типы изображений. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
By early 1955, Presley's regular Hayride appearances, constant touring, and well-received record releases had made him a regional star, from Tennessee to West Texas. |
К началу 1955 года регулярные выступления Пресли на Hayride, постоянные гастроли и хорошо принятые релизы пластинок сделали его региональной звездой от Теннесси до Западного Техаса. |
Often called boardshorts and swim trunks, these were worn lower on the hips than regular shorts. |
Часто называемые шортами и плавками, они носились ниже на бедрах, чем обычные шорты. |
In addition to the regular ball throws, player can also punch and kick opponents, as well as using other weapons, to deliver extra damages. |
Помимо обычных бросков мяча, игрок может также бить и пинать противников, а также использовать другое оружие, чтобы нанести дополнительные повреждения. |
A week later, with a dominating 68–45 win over Missouri State, the Shockers became the first Division I team to finish the regular season 31–0. |
Неделю спустя, с доминирующей победой 68-45 над штатом Миссури, шокеры стали первой командой дивизиона I, которая закончила регулярный сезон 31-0. |
Though in service with special forces, combat in Afghanistan showed the need for providing automatic suppression fires during fire and movement for regular soldiers. |
Хотя на вооружении спецназа, боевые действия в Афганистане показали необходимость обеспечения автоматического тушения пожаров во время пожара и передвижения для регулярных войск. |
He spent the 2015 and 2016 seasons with Tampa Bay, making 33 regular season appearances for the club before leaving at the conclusion of the 2016 season. |
Он провел сезоны 2015 и 2016 годов с Тампа-Бэй, сделав 33 регулярных выступления за клуб перед уходом в конце сезона 2016 года. |
However, the initial share of stock in the company will have to be obtained through a regular stock broker. |
Однако первоначальная доля акций в компании должна быть получена через обычного биржевого брокера. |
The sed utility defines a syntax for matching and replacing regular expressions. |
Утилита sed определяет синтаксис для сопоставления и замены регулярных выражений. |
This Valkyrie had no relation to the regular Valkyries and had a different appearance. |
Эта валькирия не имела никакого отношения к обычным валькириям и имела другую внешность. |
This led to his making regular appearances in the media, making a name for himself as a leading expert on Welsh bird life. |
Это привело к тому, что он регулярно появлялся в средствах массовой информации, сделав себе имя ведущего эксперта по жизни птиц Уэльса. |
The site now offers regular posts including sketches, vlogs and tweets completely based on television shows. |
Сайт теперь предлагает регулярные сообщения, включая скетчи, влоги и твиты, полностью основанные на телевизионных шоу. |
If a horse begins to speed up and lose a regular four-beat cadence to its gait, the horse is no longer walking, but is beginning to either trot or pace. |
Если лошадь начинает ускоряться и сбивается с правильного четырехтактного ритма своего аллюра, то она уже не идет, а начинает либо рысью, либо шагом. |
The 1996 season was the inaugural season of the Baltimore Ravens, and the first time a regular season NFL game was hosted at Memorial Stadium in 13 years. |
Сезон 1996 года стал первым сезоном Балтимор Рэйвенс, и впервые за 13 лет на мемориальном стадионе состоялся матч регулярного чемпионата НФЛ. |
The old Church of Scotland kirk at the Spittal has regular services and its scenic setting makes it a popular wedding venue. |
В старой церкви Шотландии Кирк в Спиттале регулярно проводятся богослужения, а живописная обстановка делает ее популярным местом проведения свадеб. |
Wheelchair quidditch was first introduced into regular quidditch tournaments in 2012, and ran at the same time and venue as the regular championships. |
Квиддич на инвалидных колясках впервые был введен в регулярные турниры по квиддичу в 2012 году и проходил в то же время и на том же месте, что и регулярные чемпионаты. |
He found this frustrating because this raid saw the introduction of the Bomber stream. |
Он нашел это разочаровывающим, потому что этот рейд видел введение потока бомбардировщиков. |
When a bit stream really FAILS BIG, you will get ps of 0 or 1 to six or more places. |
Когда битовый поток действительно сильно проваливается, вы получаете ps от 0 или 1 до шести или более мест. |
The dechlorination half-value length is the depth of carbon required to reduce the chlorine level of a flowing stream from 5 ppm to 3.5 ppm. |
Длина половины значения дехлорирования - это глубина углерода, необходимая для снижения уровня хлора в проточном потоке с 5 ppm до 3,5 ppm. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regular stream».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regular stream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regular, stream , а также произношение и транскрипцию к «regular stream». Также, к фразе «regular stream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
