Released yesterday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Released yesterday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опубликованном вчера
Translate

- released [verb]

adjective: выпущенный, освобожденный, отпущенный

- yesterday [adverb]

adverb: вчера, совсем недавно

noun: вчерашний день



Capitol released Yesterday and Today with the amended cover on 20 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитолий вышел вчера и сегодня с измененной обложкой 20 июня.

The theme was included on the band's greatest hits album, Hits from Yesterday & the Day Before, released on September 27, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема была включена в альбом группы greatest hits, Hits from Yesterday & the Day Before, выпущенный 27 сентября 2011 года.

He released his debut studio album, Yesterday, on September 4, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил свой дебютный студийный альбом, вчера, 4 сентября 2015 года.

He was released on bail yesterday, but he faced a pretty stiff prison term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера его выпустили под залог, но его ожидал довольно суровый приговор.

And considering it was only yesterday that the L.A.P.D. issued a statement stating that these accusations are baseless, we're confident my client will be released shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание, что только вчера полиция Лос-Анджелеса выпустила заявление, говорящее о том, что эти обвинения беспочвенны, мы уверены, что моего клиента вскоре отпустят.

Yesterday, starring Himesh Patel, Kate McKinnon, Lily James and Ed Sheeran, was released on 28 June 2019, by Universal Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, в главных ролях Химеш Патель, Кейт Маккиннон, Лили Джеймс и Эд Ширан, был выпущен 28 июня 2019 года компанией Universal Pictures.

Yesterday, Mozilla released Firefox 3.5.1 version fixes some of the gaps of 3.5, the new version is more security and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, Mozilla выпустила версию Firefox 3.5.1 устраняет некоторые пробелы 3.5, новая версия более безопасности и стабильности.

News: Severstal yesterday released operating results for 4Q14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость: Северсталь опубликовала операционные результаты за 4К14.

News: Polyus Gold yesterday released operating results for 4Q14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость: Компания Polyus Gold опубликовала операционные результаты за 4К14.

Shaw's debut studio album, Yesterday, was released on September 4, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный студийный альбом шоу, Yesterday, был выпущен 4 сентября 2015 года.

Yesterday, Google officially released Chrome 2.0 series of Stable version 2.0.172.28, today I have updated the U3 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, Google официально выпущен Хром 2,0 серия Стабильные версии 2.0.172.28, я сегодня обновил версию U3.

The United States Census Bureau released its estimate of 2009 state populations yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро переписи населения Соединенных Штатов опубликовало вчера свою оценку численности населения Штатов за 2009 год.

100 celebrities until yesterday when it was released to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

только 100 знаменитостям до вчерашнего дня... когда его выпустили для широкой публики.

Following the self-titled debut, Noel Gallagher's High Flying Birds released their second album Chasing Yesterday 2 March 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После одноименного дебюта, Ноэль Галлахер's High Flying Birds выпустили свой второй альбом Chasing Yesterday 2 марта 2015 года.

News: Nordgold yesterday released operating results for 4Q14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость: Nordgold опубликовал операционные результаты за 4К14.

Yesterday, December 7th,1941, a date that will live in infamy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера... 7 декабря 1941 года... в день, навсегда отмеченный позором,

Electromagnetic radiation is released in bursts of energy called?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электро-магнетическая радиация высвобождающаяся из-за взрыва энергии называется?

It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза.

Some of the RUF members released went on to become key players in the peace negotiations with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из освобожденных членов ОРФ вновь стали основными участниками мирных переговоров с правительством.

Approximately 62 per cent of federal offenders were released prior to disposition of their cases in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году приблизительно 62% лиц, совершивших преступления по федеральному законодательству, были выпущены на свободу до судебного рассмотрения их дел.

The road is dusty. It cannot have rained yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога пыльная. Вчера не могло быть дождя.

If you only knew how we missed you yesterday!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы знали, как нам недоставало вас вчера!

He had spent the evening on Clarice's bed and I had not seen him since teatime yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вечер он пролежал на кровати Клэрис, я не видела его со вчерашнего чая.

I had a very productive chat with ABC-Paramount yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел продуктивную беседу с Эй-би-си Парамаунт.

Yesterday, for example, you had four helpings of ice cream and didn't share any with your little sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вчера ты съел четыре порции мороженого, а с младшей сестрой не поделился.

I registered their deed of gift yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не далее как вчера зарегистрировал дарственный акт.

Yeah,I'm being released into the custody of the fbi under your supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, меня выпустили под опеку ФБР и твой контроль.

In the meantime, we order that Mr Russell be released on unconditional bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем, мы решили, что мистер Рассел будет освобождён под залог.

So was Audrey's room normally spick and span the way it was when you went in yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в комнате Одри обычно было так же, как и вчера?

They were put in jail for two years after an attempted heist went sour, and they were released two months before the first face card robbery, and their measurements are a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидели 2 года после неудачной попытки ограбления, и освободились за 2 месяца до первого ограбления Карт. И их параметры подходят.

Five, he has been a good dad, especially from ages zero through seven and yesterday through forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое: он - хороший отец, особенно в периоды с нуля до семи лет и с прошлого дня до бесконечности.

Seldon released her, letting his arms fall dejectedly to his sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон отпустил Дорс, его руки безвольно упали.

It spit me out yesterday in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера он вышвырнул меня в Бостон.

You had quite a few drinks yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вчера много выпили.

For example, the volcanic eruption that released those ashes, could've exploded the entire island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

где-то недавно извергался вулкан. если при извержении вулкана был уничтожен весь остров?

I sent out her invitation just yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только вчера отправила ей приглашение.

'The facility is allegedly 'behind the development of a new nerve agent, 'which sources claim, if released into the atmosphere, 'could kill thousands of people per milligram.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, она участвует в разработке нового нервнопаралитического вещества, 1 мг которого, по утверждениям источников, при попадании в атмосферу, может убить тысячи людей.

Any of these open containers could have released the virus that killed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из разбитых контейнеров мог содержать вирус, убивший Джонсон и Вагнера.

Yesterday's adventure can be regarded as not having occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашнее приключение мы зачеркнем.

In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP.

On March 21, 2009, the anime series and film were released in a box set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта 2009 года аниме-сериал и фильм были выпущены в прокате.

An official KanColle tabletop RPG has been developed; the introductory rulebook for the game was published by Kadokawa and Fujimi Shobo, and released on 18 March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разработана официальная настольная RPG KanColle; вводный свод правил для игры был опубликован Kadokawa и Fujimi Shobo и выпущен 18 марта 2014 года.

In February 2015, YouTube released a secondary mobile app known as YouTube Kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года YouTube выпустил вторичное мобильное приложение, известное как YouTube Kids.

Life is Peachy sold 106,000 copies in its first week of being released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life is Peachy разошелся тиражом 106 000 экземпляров в первую неделю после выхода.

 The film's DVD was released on August 21, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 DVD фильма был выпущен 21 августа 2018 года.

The IBM version of Ultima II is a DOS game and does not run off a self-booting disk, which was unusual for a game released in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM-версия Ultima II является DOS-игрой и не запускается с самозагружающегося диска, что было необычно для игры, выпущенной в 1983 году.

In 2009 Chloe launched her production company Chloe & Maud Productions with her dancing sister Maud, and released her instructional DVD in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Хлоя запустила свою продюсерскую компанию Chloe & Maud Productions со своей танцующей сестрой мод,а в 2009 году выпустила свой обучающий DVD.

In 1976, he released Beautiful Noise, produced by Robbie Robertson of The Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году он выпустил прекрасный Нойз, спродюсированный Робби Робертсоном из группы.

In 2013, she released The Best of Merry Clayton, a compilation of her favorite songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году она выпустила сборник своих любимых песен The Best of Merry Clayton.

Version 2.0 of the benchmark, released by Weicker and Richardson in March 1988, had a number of changes intended to foil a range of compiler techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 бенчмарка, выпущенная Вайкером и Ричардсоном в марте 1988 года, содержала ряд изменений, призванных помешать ряду методов компиляции.

Sepultura released their most popular album Roots in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sepultura выпустили свой самый популярный альбом Roots в 1996 году.

The film was released to theatres and VOD on June 27, 2014, in United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в кинотеатрах и VOD 27 июня 2014 года в Соединенных Штатах.

Austerlitz was not released in the UK until 1965, and Meek was unaware of the film when the lawsuit was filed in March 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аустерлиц не был выпущен в Великобритании до 1965 года, и Мик не знал о фильме, когда иск был подан в марте 1963 года.

It was reported to be a 2000 recording by Bernie Knee, a jingle writer and part-time cantor, which was released by Kimbo Educational Music, though he died in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что это запись 2000 года Берни колена, автора джинглов и по совместительству Кантора, которая была выпущена Kimbo Educational Music, хотя он умер в 1994 году.

In 1944 Donen and Kelly choreographed the musical Anchors Aweigh, released in 1945 and starring Kelly and Frank Sinatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году Донен и Келли стали хореографами мюзикла якоря Ави, вышедшего в 1945 году, в главных ролях Келли и Фрэнк Синатра.

Season 2 was released in Australia in December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон 2 вышел в Австралии в декабре 2014 года.

Its update titled Mortal Kombat Gold was released exclusively for the Dreamcast in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обновление под названием Mortal Kombat Gold было выпущено исключительно для Dreamcast в 1999 году.

I put the list of victims back up yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я вернул список жертв на прежнее место.

Just to let this WP know, I created this category and populated it yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы этот WP знал, я создал эту категорию и заполнил ее вчера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «released yesterday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «released yesterday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: released, yesterday , а также произношение и транскрипцию к «released yesterday». Также, к фразе «released yesterday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information