Reliable handling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reliable handling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежное управление
Translate

- reliable [adjective]

adjective: надежный, достоверный, заслуживающий доверия, прочный, благонадежный

- handling [noun]

noun: обслуживание, обработка, обращение, управление, манипулирование, уход, трактовка, маневрирование, подход к решению, обхождение



Careful storage is needed when handling sodium hydroxide for use, especially bulk volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное хранение необходимо при обращении с гидроксидом натрия для использования, особенно в объемных объемах.

I like to keep my wits when I'm handling snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю иметь трезвый ум, когда я обращаюсь со змеями.

A public and private key pair being simply a pair of numbers, a reliable mechanism is necessary to link a particular person or entity with the key pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пара публичного и частного ключей представляет собой просто пару чисел, необходим надежный механизм привязки конкретного физического или юридического лица к этой паре ключей.

Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи.

The project involved the deployment of roving day care workers who have technical know how on handling children with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект включает в себя набор работников детских центров, которые обладают техническими навыками обращения с детьми-инвалидами.

India supplies Africa with computer-education courses, the most reliable water pumps, low-cost rice-milling equipment, and dozens of other technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия предлагает Африке курсы по обучению работы с компьютером, самые надежные водяные насосы, недорогое оборудование по шлифовке риса и ряд других технологий.

It might have been useful to go on for a few lines to explain why the AK-47 was so reliable in those conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет полезно посвятить несколько строк тому, почему АК-47 оказался столь надежным в тех условиях.

Momentum, the tendency for prices to trend, is one of the most reliable ways to extract returns from naive investors who engage in reverse market-timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моментум, тенденция цен продолжать тренд, один из наиболее надежных способов извлечь прибыль из наивных инвесторов, которые вовлечены в ловлю «обратных» движений.

He's not really known for his typing skills, so I'm handling the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень известен своими способностями к печатанию, так что я занимаюсь отчетом.

A little beyond the ruins about the smashed handling-machine I came upon the red weed again, and found the Regent's Canal, a spongy mass of dark-red vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше за развалинами, окружавшими изломанную многорукую машину, я снова увидел красную траву; весь Риджент-канал зарос губчатой темно-красной растительностью.

Look, Detroit, I pride myself on reliable sourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышь, Детройт, я горжусь тем, что достаю самую верную информацию.

DCI Gates's relationship with Jackie Laverty clearly affected his handling of the hit-and-run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что отношения главного детектива-инспектора Гейтса с Жаклин Лаверти повлияло на ведение дела о наезде.

But the handling is not all down to the magic flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такая управляемость не только благодаря магии закрылков.

When he went underground, always had somebody above ground, handling business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он затаился, кто-то продолжал вести его дела.

If it's any consolation, some people know... and I've told them... no officer has been more reliable than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слова могут помочь тебе, то знай, многие говорят, и я тоже, что в нашей армии еще не было более надежного офицера, чем ты,.

It means I'm handling it internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что я разбираю это изнутри.

It should be safe and reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно должно быть безопасным и надёжным.

I'll include your fine handling of the situation in my report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я опишу в своем отчете, как вы все прекрасно справились.

I am today much more interested in the handling of your case by your superiors than in your own personal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, меня сегодня больше интересуют действия вашего начальства, чем ваша собственная деятельность.

Let's look into some other propulsion systems And figure out which one's the most reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте рассмотрим другие толкающие системы и выясним, какая из них - самая надежная.

Nobody wants a bunch of grumpy guys and gals handling their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет доверять свои деньги кучке сварливых людей.

This boost provides higher rates of fire and/or more reliable operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышение обеспечивает более высокую скорострельность и / или более надежную работу.

In the first part of World War I, she served as a nurse handling X-ray equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине Первой мировой войны она работала медсестрой, занимаясь рентгеновским оборудованием.

The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия.

He is a passive person, although he is the only reliable worker in the office other than the narrator and Ginger Nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пассивный человек, хотя он единственный надежный работник в офисе, кроме рассказчика и имбирного ореха.

It is advisable for those handling infected animals to wear disposable gloves to prevent cross infection and self-infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто имеет дело с инфицированными животными, рекомендуется носить одноразовые перчатки, чтобы предотвратить перекрестное заражение и самоинфекцию.

Let's look at experimental evidence from reliable sources which is perfectly verifiable and then discuss were the WEIGHT currently is in this article !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте рассмотрим экспериментальные данные из надежных источников, которые вполне поддаются проверке, а затем обсудим, какой вес в настоящее время находится в этой статье !

Benzodiazepines themselves can trigger or worsen delirium, and there is no reliable evidence for use in non-alcohol-related delirium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензодиазепины сами по себе могут спровоцировать или усугубить делирий, и нет никаких надежных доказательств их применения при неалкогольном делирии.

That people can communicate accurately shows that the order and proportionality in which experience is interpreted is generally reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что люди могут точно общаться, показывает, что порядок и соразмерность, в которых интерпретируется опыт, в целом надежны.

Hard- and soft-bearing machines can be automated to remove weight automatically, such as by drilling or milling, but hard-bearing machines are more robust and reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины с твердыми и мягкими подшипниками могут быть автоматизированы для автоматического удаления веса, например, путем сверления или фрезерования, но машины с твердыми подшипниками более прочны и надежны.

I guess tittle tattle on whether she is illegitimate or was having sexual relations with John Brown is more important than factual, non-biased and reliable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что болтовня о том, является ли она незаконнорожденной или имела сексуальные отношения с Джоном Брауном, более важна, чем фактическая, непредвзятая и достоверная информация.

Initially, the new army fought under makeshift arrangements, with unclear channels of command and control and no reliable recruiting base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально новая армия воевала в рамках импровизированных договоренностей, с неясными каналами командования и контроля и без надежной базы вербовки.

Two reliable sources discuss the Kohs situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два надежных источника обсуждают ситуацию с Кохом.

In particular, a wikilink is not a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, викилинк не является надежным источником.

To me this source is as reliable as for ex. PETA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня этот источник так же надежен, как и для экс. ПЕТА.

The college made the decision after conducting a study showing that the GRE is a valid and reliable predictor of students' first-term law school grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж принял решение после проведения исследования, показавшего, что GRE является достоверным и надежным предиктором оценок студентов первого курса юридического факультета.

In addition, I've restored two subheadings, albeit with some snipping, from this version that were sourced with reliable citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я восстановил два подзаголовка, хотя и с некоторыми сокращениями, из этой версии, которые были получены с надежными цитатами.

Reloading is allowed only to those who have passed an exam in handling explosive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перезарядка разрешена только тем, кто сдал экзамен по обращению со взрывчатыми веществами.

Articles should be referenced to reliable published sources that have a reputation for accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи должны ссылаться на надежные опубликованные источники, которые имеют репутацию достоверных.

A 2008 review article described saliva melatonin testing as a “practical and reliable method for field, clinical, and research trials”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзорной статье 2008 года анализ мелатонина слюны описывался как”практичный и надежный метод для полевых, клинических и исследовательских испытаний.

Meanwhile, national weather agencies had begun to compile masses of reliable observations of temperature, rainfall, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем национальные метеорологические агентства начали собирать массу достоверных наблюдений за температурой, осадками и тому подобным.

The new pier features moving walkways and dual boarding jet bridges to enable handling larger aircraft more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый пирс оснащен движущимися дорожками и двумя посадочными реактивными мостиками, что позволяет более эффективно обрабатывать большие самолеты.

Reliable sources say he was influenced by Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверные источники говорят, что он находился под влиянием буддизма.

Reliable sources used to say the earth was flat, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежные источники говорили, что Земля тоже плоская.

No. * Are there reliable, published citations for the claim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. * Имеются ли достоверные опубликованные ссылки на эту претензию?

Also, the point about reliable and verifiable sources is both correct and non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопрос о надежных и поддающихся проверке источниках является как правильным, так и не подлежащим обсуждению.

You have extremely reliable sources supporting the Venetian theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть чрезвычайно надежные источники, подтверждающие Венецианскую теорию.

They create a reliable calendar based on the phases of the moon Orhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают надежный календарь, основанный на фазах Луны Орхан.

The only truly reliable way to discover a dinosaur embryo is to cut the egg open or dissolve some of its eggshell away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный по-настоящему надежный способ обнаружить эмбрион динозавра - это разрезать яйцо или растворить часть его скорлупы.

As prey density increases, the predator spends less and less time searching for prey and more and more time handling the prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения плотности добычи хищник тратит все меньше и меньше времени на поиск добычи и все больше и больше времени на обработку добычи.

The proposition that to be a reliable source, the source in question must be about the subject it is cited for is patently wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение, что для того, чтобы быть надежным источником, рассматриваемый источник должен быть о предмете, для которого он цитируется, явно неверно.

Is it just by chance or is Keay not considered a reliable source?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто случайность или Кей не считается надежным источником?

Exception handling was subsequently widely adopted by many programming languages from the 1980s onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка исключений была впоследствии широко принята многими языками программирования, начиная с 1980-х годов.

I have searched long and hard to find a reliable source to back up this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго и упорно искал надежный источник, чтобы подтвердить эту историю.

About 15 million delicate wire brushes on the drums had to make reliable contact with the terminals on the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 15 миллионов тонких проволочных щеток на барабанах должны были обеспечить надежный контакт с клеммами на шаблоне.

If you have reliable references to support content in this article that is not a conflict of interest, please add them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть надежные ссылки на содержание поддержки в этой статье, которое не является конфликтом интересов, пожалуйста, добавьте их.

There is no reliable source coverage shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет никакого надежного покрытия источника, показанного.

Because there was no reliable treatment for syphilis at this time this lead to dangerous treatments such as mercury baths to ease symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в то время не было надежного лечения сифилиса, это привело к опасным методам лечения, таким как ртутные ванны для облегчения симптомов.

The Israel-Lebanon MAC met regularly and had developed a routine for handling incidents that occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАК Израиля и Ливана регулярно проводил свои совещания и выработал порядок действий в связи с имевшими место инцидентами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reliable handling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reliable handling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reliable, handling , а также произношение и транскрипцию к «reliable handling». Также, к фразе «reliable handling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information