Remains unaddressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remains unaddressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остается без внимания
Translate

- remains [noun]

noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения

  • remains common - остается распространенным

  • remains neglected - останки пренебречь

  • remains of paint - остатки краски

  • remains tense - остается напряженной

  • remains outstanding - остается непогашенной

  • there remains the possibility - сохраняется возможность

  • our position remains - наши остатки позиции

  • remains highly relevant - остается весьма актуальной

  • remains an ideal - остается идеальным

  • which remains one - который остается одним

  • Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body

    Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off

    Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.

- unaddressed

нерассмотренный


remained unsolved, remains unresolved, has not yet been resolved, has still not been resolved, remain unsolved, remains to be resolved, remains unsettled, remains unsolved, still has not been resolved, still unsolved


It seems inevitable that NATO will lack direction for as long as its lost common purpose remains unaddressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется неизбежным, что НАТО будет не хватать управления до тех пор, пока он не обратится к общей цели (коя на данный момент утеряна).

So George, who is writing at his table, supposing himself to be alone, does not raise his eyes, but remains absorbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Джордж, который что-то пишет за столом, сосредоточившись на своей работе и не подозревая, что он здесь уже не один, даже не поднимает глаз.

It remains an important region, however, based on the discovered presence of other flagship species, like chimpanzees and elephants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он остается важным регионом, основанным на обнаруженном присутствии других флагманских видов, таких как шимпанзе и слоны.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

They told fortunes about the coming year by examining the remains of the animals that had been sacrificed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали предсказания на следующий год, рассматривая останки животных, которые были принесены в жертву.

The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену.

So it only remains for us to secure your approval to divert this quarter's profits for the last time one final push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается лишь получить ваше одобрение в последний раз пустить квартальную прибыль на финальный рывок.

The main concern remains the rapid increase in the divorce rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из основных проблем по-прежнему заключается в быстром росте количества разводов.

Although most regions comply with national agreements, data collection remains vulnerable to regional shifts in focus and personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство регионов соблюдают положения национальных соглашений, сбор данных по-прежнему во многом зависит от региональных особенностей в плане устанавливаемых приоритетов и подготовки персонала.

That day remains a national day for all the children of Vanuatu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день остается национальным праздником для всех детей Вануату.

The Soufriere Hills Volcano remains extremely active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан Суфриер-Хиллз по-прежнему является весьма активным.

Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить.

What remains to be seen is whether he can convince his notoriously cautious patron to undertake the reforms needed to jump-start economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока остается неясным, сможет ли он убедить своего осторожного начальника в необходимости проведения реформ, которые нужны для стимулирования экономического роста.

Since the 1959 communist revolution, Cuba has bedeviled U.S. policy makers and remains an authoritarian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самой кубинской коммунистической революции 1959 года Куба не дает покоя американским властям. Она до сих пор остается авторитарным государством.

The most fundamental reform of housing markets remains something that reduces homeowners’ overleverage and lack of diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой фундаментальной реформой рынков жилья остается та, которая сокращает избыточные задолженности домовладельцев и отсутствие диверсификации.

As we noted last week, as long as the pair remains above its accelerated bullish trend line and key psychological support at 40.00, higher prices will be favored in the near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы отметили на прошлой неделе, до тех пор, пока пара остается выше форсированной бычьей трендлинии и ключевой психологической поддержки 40.00, цены будут расти в краткосрочном периоде.

Snowing in the region has stopped, and only a thin layer of snow remains in the lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегопад в регионе прекратился, только в низинах лежит небольшой слой.

Rates have since pulled back to 2.4750, but the path of least resistance remains skyward with no overhead resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены с тех пор откатились до 2.4750, но путь наименьшего сопротивления по-прежнему устремлен ввысь без какого-то бы ни было сопротивления впереди.

Whether commercial collectors will agree to such a plan without legislative coercion remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается ожидать, согласятся ли коммерческие коллекционеры на подобный план без законодательного принуждения.

Yet followers of world affairs would be unwise to consign colonialism to the proverbial dustbin of history, for it remains a factor in understanding our world's problems and dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто следит за международным положением, совершили бы глупость, отправив колониализм на пресловутую помойку истории, поскольку он остается значительным фактором, способствующим пониманию проблем и опасностей, существующих в нашем мире.

Once a central plank of government efforts for exiting the crisis, investment has stalled as the economy remains hamstrung by corruption, weak institutions and a poor business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то инвестиции были основой усилий правительства по выходу из кризиса, но теперь они застопорились, поскольку экономика по-прежнему страдает от коррупции, слабых институтов и плохого делового климата.

Not without evidence from hemorrhagic staining, and these remains went through a wash cycle with industrial- strength bleach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, без данных геморрагической окраски, а эти останки прошли через цикл стирки. с промышленным отбеливателем.

That on the ensuing night, her progeny collected her remains in an Earthen jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что на следующую ночь ее потомки собрали ее останки в Глиняный кувшин.

Atticus fetched the remains of my costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус принёс жалкие остатки моего наряда.

Its electromagnetic field remains charged, just briefly, even after death. Circuits remain open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его электромагнитное поле остаётся ненадолго заряженным, даже после смерти, как разомкнутая цепь.

And I wondered what happened to the rest, all those scrambled eggs, that crisp bacon, the porridge, the remains of the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, куда девается остальное, все эти яичницы, поджаристый бекон, каша, рыба.

When in heat, she takes on a praying position and remains exquisitely still until a vagrant male specimen mounts her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у нее течка она принимает молитвенную позу и так остается изъящно неподвижна пока ее не воссядет какой-то блуждающий самец.

Afterwards, she refused to eat, and now she alternately raves and remains in a half dream; knowing those about her, but having her mind filled with all sorts of strange ideas and illusions.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она отказывалась от пищи, а сейчас то бредит, то впадает в дремоту. Окружающих узнает, но мозг ее полон всяких странных и обманчивых видений.

The entropy remains constant, therefore it's reversible, like a rubber band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтропийные остатки не изменяются, поэтому процесс обратимый, как резинка.

The rest of Carolyn Armitage's remains were discovered buried behind the New Caledonia farm of Charlotte Armitage, her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки Кэролин Армитаж были найдены вблизи фермы Нью-Каледония, принадлежащей Шарлотте Армитаж, её дочери.

You see, the question remains - why did Stephen Langham appear to set out on a mile-long walk up treacherous terrain in the pitch-black without a torch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаётся вопрос: почему Стивен Лэнгам отправился по опасному ландшафту на вулкан в кромешной тьме без фонарика?

What else remains of us, old aristocrats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам, старым аристократам, остается только надеть фуражку гида и встать у входа в музей.

I could maim you, I could slice you up into a thousand pieces, but if your soul remains intact, what have I done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы тебя покалечить, я мог бы тебя разрезать на тысячу частей, но твоя душа останется нетронутой, что я сделала?

Lend your hand to the work that yet remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Займись делами, что еще остались.

I gave him exclusive rights To all Kaiju remains in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему эксклюзивные права на все останки Кайдзю в регионе.

kind of remains here within the limits of the city, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это останется здесь, в пределах города, понимаешь?

There remains one great obstacle... we must find a way around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось большое препятствие... мы должны найти способ обойти его.

It went the Indian Ocean in calms, one speck of white remains and waters called and Kelly grinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно умиротворённо бороздило Индийский океан. Просвет белёсый, зов океанских вод, улыбка Келли.

We commend thy mortal remains onto the mighty deep...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вверяем твои бренные останки бескрайним глубинам великого моря...

This is the remains of the base camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что осталось от основного лагеря.

My flute, M. Poirot, is my oldest companion. When everything else fails, music remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флейта - моя неизменная спутница... Что бы ни случилось, она всегда со мной.

All that remains of the old ones are vestiges, certain magicks, certain creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что осталось от Древнейших – следы их существования. Немного магии, некоторые существа...

The bones in the bag included a skull, pelvis and thigh bone and further remains were found buried and spread around the field by the side of the motorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости в мешке включали череп, таз и бедренную кость, а другие останки были найдены похороненными и разбросанными по полю рядом с автострадой.

What remains of the primary beam after attenuation is known as the remnant beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что остается от первичного Луча после затухания, называется остаточным лучом.

As the tusks develop, the root remains open until the deer is about eighteen months to two years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития бивней корень остается открытым, пока оленю не исполнится от полутора до двух лет.

Purdue University Airport, which opened in 1930 was the first of its kind and remains one of only a few university-owned airports in the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Университета Пердью, открытый в 1930 году, был первым в своем роде и остается одним из немногих принадлежащих университету аэропортов в стране.

The remains of 115 men of the battalion were found and buried in Azmak Commonwealth War Graves Commission Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки 115 бойцов батальона были найдены и захоронены на кладбище комиссии по военным захоронениям Содружества Азмак.

The question of whether trial by combat remains a valid alternative to civil action has been argued to remain open, at least in theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, остается ли судебный процесс в бою реальной альтернативой гражданскому иску, остается открытым, по крайней мере теоретически.

Although Budha knows of Ila's alternating gender, he doesn't enlighten the 'male' Ila, who remains unaware of his life as a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Будха знает о смене пола Илы, он не просветляет мужскую Илу, которая остается в неведении о своей женской жизни.

Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой.

Thus, a straight evaluation remains problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прямая оценка остается проблематичной.

For the next six months, Nastasya Filippovna remains unsettled and is torn between Myshkin and Rogozhin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие полгода Настасья Филипповна остается неустроенной и разрывается между Мышкиным и Рогожиным.

From the remains of the Ottoman Empire, France acquired the Mandate of Syria and the Mandate of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От остатков Османской империи Франция получила мандат Сирии и мандат Ливана.

China remains a major e-waste dumping ground for developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай остается главным местом сброса электронных отходов для развитых стран.

It remains a popular text for commentators belonging to various philosophical schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается популярным текстом для комментаторов, принадлежащих к различным философским школам.

During the singing of this antiphon, all stand in their places, and the monarch remains seated in the Coronation Chair still wearing the crown and holding the sceptres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пения этого антифона все стоят на своих местах, а монарх остается сидеть в коронационном кресле, все еще в короне и держа скипетры.

In life, Villa fought Carranza and Calles, but his remains were transferred to the monument in 1979 during the administration of President José López Portillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Вилья боролся с Каррансой и Кальесом, но его останки были перенесены на памятник в 1979 году во время администрации президента Хосе Лопеса Портильо.

In the absence of an external torque, the angular momentum of a body remains constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии внешнего крутящего момента угловой момент тела остается постоянным.

Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remains unaddressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remains unaddressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remains, unaddressed , а также произношение и транскрипцию к «remains unaddressed». Также, к фразе «remains unaddressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information