Remains unclear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
remains in custody - остается в заключении
remains a matter for - остается вопросом для
remains in full effect - остается в полной силе
remains true to the original - остается верным оригиналу
view remains that - просмотреть остатки, которые
bone remains - костные останки
mummified remains - мумифицированные останки
remains a serious problem - остается серьезной проблемой
remains deeply concerned at - по-прежнему глубоко обеспокоен тем
which it remains - который остается
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
if there are anything unclear - если есть что-то неясно,
unclear what is meant by - неясно, что подразумевается под
Ask for explanations if something is unclear - Спросите объяснения, если что-то неясно,
unclear instructions - нечеткие инструкции
unclear needs - неясные потребности
unclear in - неясно, в
unclear future - неопределенность будущего
unclear terms - неясные термины
unclear from - неясный из
it is unclear what - неясно, что
Синонимы к unclear: ambiguous, uncertain, doubtful, mysterious, up in the air, vague, unsure, debatable, open to question, equivocal
Антонимы к unclear: clear, obvious, sure, certain, distinct, definite, unambiguous, different, clearly
Значение unclear: not easy to see, hear, or understand.
However, despite the well-known association between hypertension and chronic kidney disease, the underlying mechanism remains unclear. |
Однако, несмотря на хорошо известную связь между гипертонией и хронической болезнью почек, основной механизм остается неясным. |
It remains unclear if the enigma involves a genuinely solvable puzzle as part of an early Internet-based contest or was a convoluted hoax. |
Остается неясным, является ли загадка действительно разрешимой головоломкой в рамках раннего интернет-конкурса или это была запутанная мистификация. |
The pathogenesis underlying the development of costochondritis remains unclear. |
Патогенез, лежащий в основе развития костохондрита, остается неясным. |
What remains unclear is why men with the same type of MAOA gene don’t experience the same increased self-reported happiness that women do. |
Остается неясным, почему мужчины, в ДНК которых присутствует этот же тип гена МАОА, не чувствуют себя настолько же счастливыми как женщины. |
The nature of their relationship remains unclear. |
Характер их взаимоотношений остается неясным. |
Therefore, the optimal treatment approach for pitted keratolysis remains unclear as the condition has not been well-studied. |
Поэтому оптимальный подход к лечению косточкового кератолиза остается неясным, так как это состояние не было хорошо изучено. |
It remains unclear whether Putin’s proposed Eurasian Union meets any of these criteria. |
Пока неясно, отвечает ли предлагаемый Путиным Евразийский союз этим критериям. |
It remains unclear whether even emails going through US servers could be considered as using the US to facilitate transactions. |
Остается неясным даже то, будет ли считаться, что при электронной переписке через американские серверы для осуществления сделок используется территория США. |
Although friends and family filled in details of Eugene's life, the reason for the attack remains unclear. |
Хотя друзья и родственники подробно рассказали о жизни Евгения, причина нападения остается неясной. |
Gutenberg's technique of making movable type remains unclear. |
Техника изготовления подвижного шрифта Гутенберга остается неясной. |
The litigation went on for years and it remains unclear to this day if it has ever been completely resolved. |
Судебный процесс продолжался в течение многих лет, и до сих пор остается неясным, был ли он когда-либо полностью разрешен. |
Some have been conclusively proved to have no Doyle input, the composition of others still remains unclear. |
Некоторые из них были убедительно доказаны без участия Дойла, состав других все еще остается неясным. |
It remains unclear whether they wish to make major renovations to that house, or to tear it down entirely. |
А поэтому непонятно, чего они хотят: внести серьезные изменения в существующую систему или полностью ее ликвидировать. |
More recent reviews have suggested that the relationship may be more robust, though the mechanism remains unclear. |
Более поздние обзоры показали, что эта взаимосвязь может быть более прочной, хотя механизм ее осуществления остается неясным. |
The precise etiology of kwashiorkor remains unclear. |
Точная этиология квашиоркора остается неясной. |
This phenomenon was described along with the disease by Thomsen in 1876 but its etiology remains unclear. |
Этот феномен был описан вместе с болезнью Томсеном в 1876 году, но его этиология остается неясной. |
However, the importance of the advancement of technology remains unclear as the number of high-risk births increases in the United States. |
Однако важность развития технологий остается неясной, поскольку в Соединенных Штатах растет число рождений с высоким риском. |
Only in Maaloula will Western Neo-Aramaic survive, says Arnold — and it remains unclear whether, or when, the community might return. |
Как говорит Арнольд, западный новоарамейский сохранится только в Маалюле. Но пока неясно, вернутся ли туда жители, и когда это произойдет. |
The relationship between statin use and risk of developing diabetes remains unclear and the results of reviews are mixed. |
Связь между употреблением статинов и риском развития диабета остается неясной, и результаты обзоров неоднозначны. |
In many jurisdictions, the legal status of forced disclosure remains unclear. |
Отец Леонтьева, профессор экономики, изучал Марксизм и защитил докторскую диссертацию О положении рабочего класса в России. |
It remains unclear to you because you're in the E.R. with a gunshot wound. |
Она неясна для вас, потому что вы были в скорой помощи с огнестрельным ранением. |
However, what constitutes an insult and how this should be sanctioned remains unclear. |
Но что такое оскорбление и как оно должно караться, остается неясным. |
Although the ventral aspect of the dentate has been shown to be involved in acquisition of information, whether it is involved in retention and storage remains unclear. |
Хотя было показано, что вентральный аспект зубчатого протеза участвует в получении информации, остается неясным, участвует ли он в удержании и хранении. |
All sperm samples were destroyed; it remains unclear what happened to the Repository's records. |
Все образцы спермы были уничтожены; остается неясным, что произошло с записями хранилища. |
The relationship of cardiovascular risk factors to visceral fat independent of total body fat remains unclear. |
Связь сердечно-сосудистых факторов риска с висцеральным жиром, не зависящая от общего количества жира в организме, остается неясной. |
The exact whereabouts of Yanukovych when he made this statement remains unclear. |
Точное местонахождение Януковича, когда он сделал это заявление, остается неясным. |
The cause is unknown and the role of microorganisms remains unclear. |
Активность аккаунта в социальных сетях - это один из примеров источника OSINT. |
The level of authenticity required for moulage remains unclear. |
Уровень подлинности, необходимый для муляжа, остается неясным. |
So while the Earth's albedo is measurably increasing, the uncertainty over the amount of heat trapped means the overall effect on global temperature remains unclear. |
Таким образом, в то время как альбедо Земли заметно увеличивается, неопределенность в отношении количества захваченного тепла означает, что общее влияние на глобальную температуру остается неясным. |
Therefore, it remains unclear exactly how cryptochrome mediates magnetoreception. |
Поэтому остается неясным, как именно криптохром опосредует магниторецепцию. |
When Nast converted to Protestantism remains unclear, but his conversion was likely formalized upon his marriage in 1861. |
Когда наст перешел в протестантизм, остается неясным, но его обращение, вероятно, было официально оформлено после его женитьбы в 1861 году. |
Many predict the eventual end of the Putin regime, but it remains unclear how this could come about. |
Многие предсказывают неминуемый конец путинского режима, но пока остается неясным, как это произойдет. |
While reproduction inhibits lifespan with regard to multicellular organisms, the precise mechanism responsible for this effect remains unclear. |
Хотя размножение тормозит продолжительность жизни многоклеточных организмов, точный механизм, ответственный за этот эффект, остается неясным. |
The policy of the Soviet Union toward nihilistic terrorist groups remains unclear. |
Политика Советского Союза в отношении нигилистических террористических группировок остается неясной. |
I can't see any key issue that is missing or that remains unclear, and I think the length now has to be watched, so I'm reluctant to expand anything else. |
Я не вижу ни одного ключевого вопроса, который отсутствует или остается неясным, и я думаю, что теперь нужно следить за длиной, поэтому я не хочу расширять что-либо еще. |
Their function remains unclear, though they were not thought to be associated with active DNA replication, transcription, or RNA processing. |
Их функция остается неясной, хотя считалось, что они не связаны с активной репликацией ДНК, транскрипцией или обработкой РНК. |
It remains unclear whether these sites are the remains of the Xia dynasty or of another culture from the same period. |
Остается неясным, являются ли эти места остатками династии Ся или другой культуры того же периода. |
It remains unclear, what exact view the Ancient Egyptians fostered about homosexuality. |
Остается неясным, какое именно представление о гомосексуальности питали древние египтяне. |
До сих пор не понятно, была или не была достигнута эта цель. |
|
However, it remains unclear how long the Chinese economy can maintain this trajectory. |
Однако остается неясным, как долго китайская экономика сможет поддерживать эту траекторию. |
Остается неизвестным, сколько точно убийств Ньюэлл... |
|
Whether any post-loss radio signals were received from Earhart and Noonan remains unclear. |
Были ли получены какие-либо радиосигналы после потери от Эрхарта и Нунана, остается неясным. |
Much remains unclear regarding the reasons for recurrent anhidrosis. |
Многое остается неясным относительно причин рецидива ангидроза. |
The evolutionary relationship of insects to other animal groups remains unclear. |
мишени перед взрывом—тем самым сдерживая взрыв внутри конструкции и значительно усиливая его действие. |
The possible symbolism of the decorative elements like interlace and beast forms that were used in these early works remains unclear. |
Возможная символика таких декоративных элементов, как переплетение и звериные формы, которые использовались в этих ранних работах, остается неясной. |
A round temple has been located west of the city, although its dedication remains unclear. |
Круглый храм был расположен к западу от города, хотя его посвящение остается неясным. |
However, the causal processes underlying those relationships remains unclear at present. |
Однако причинные процессы, лежащие в основе этих отношений, в настоящее время остаются неясными. |
The exact mechanisms by which bone development is triggered remains unclear, but it involves growth factors and cytokines in some way. |
Точные механизмы, с помощью которых происходит развитие костей, остаются неясными, но они каким-то образом связаны с факторами роста и цитокинами. |
The reason for these recent increases remains unclear in the medical community. |
Причина этих недавних повышений остается неясной в медицинском сообществе. |
Thus, the exact effect of temperature on itch remains unclear, with different levels of heat and cold proven to both enhance and inhibit itch. |
Таким образом, точное влияние температуры на зуд остается неясным, поскольку доказано, что различные уровни тепла и холода усиливают и подавляют зуд. |
The birth name of Nebra also remains unclear. |
Имя Небры при рождении также остается неясным. |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
So George, who is writing at his table, supposing himself to be alone, does not raise his eyes, but remains absorbed. |
Поэтому Джордж, который что-то пишет за столом, сосредоточившись на своей работе и не подозревая, что он здесь уже не один, даже не поднимает глаз. |
My flute, M. Poirot, is my oldest companion. When everything else fails, music remains. |
Флейта - моя неизменная спутница... Что бы ни случилось, она всегда со мной. |
It is unclear how much truth, if any, there is to this account by the eye. |
Неясно, сколько правды, если таковая имеется, в этом рассказе на глаз. |
The authors estimate that 9% was recycled, 12% was incinerated, and the remaining 5.5 billion tons remains in the oceans and land. |
Авторы подсчитали, что 9% было переработано, 12% было сожжено, а оставшиеся 5,5 млрд тонн остались в океанах и на суше. |
The earliest undisputed domestic chicken remains are bones associated with a date around 7,400 BP from the Chishan site, in the Hebei province of China. |
Самые ранние бесспорные останки домашней курицы-это кости, связанные с датой около 7400 лет до н. э. из участка Чишань в китайской провинции Хэбэй. |
These first written notations were unclear, but by six, she could write clear compositions and had composed her first piano sonata. |
Эти первые письменные обозначения были неясны, но к шести годам она уже могла писать четкие композиции и сочинила свою первую фортепианную сонату. |
The original meaning of the term dim sum is unclear and debated. |
Первоначальное значение термина дим-сам неясно и спорно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remains unclear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remains unclear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remains, unclear , а также произношение и транскрипцию к «remains unclear». Также, к фразе «remains unclear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
