Remotely control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remotely control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удаленное управление
Translate

- remotely

удаленно

  • even remotely possible - даже отдаленно возможно

  • remotely as - удаленно

  • remotely monitor - удаленный монитор

  • remotely similar - отдаленно напоминающий

  • remotely adjust - удаленно настроить

  • remotely relevant - отдаленно релевантный

  • operate remotely - работать удаленно

  • remotely installed - установлен удаленно

  • remotely check - удаленно проверить

  • can be done remotely - можно сделать удаленно

  • Синонимы к remotely: distantly, vaguely, remote, away, distant, slightly, far, parenthetically, as a by product, afar

    Антонимы к remotely: near, at close quarters, closely, nearby, adjacent, as far as possible, as much as possible, by a long chalk, close, closest

    Значение remotely: At a distance, far away.

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • take control - взять под контроль

  • control plot - контрольная делянка

  • currency control - осуществление валютного контроля

  • laminar flow control - система ламинаризации обтекания

  • airtraffic control - управление воздушным движением

  • control over natural resources - контроль над природными ресурсами

  • flicker control - релейное управление

  • inflow control - приток контроль

  • operator control interface - Интерфейс управления оператора

  • evidence of control - свидетельство контроля

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.


remote controlling, remotely controlling, control remotely, controlled remotely, distance control, distant control, remote command, remote control unit, remote controllable, remote controlled, remote controller, remote controls, remote monitoring, remote operating, remote operation, remotely controllable, remotely controlled, remotely monitoring, remote monitor, remotely operable


So you're saying that they've developed a software that allows you to take control of a car... remotely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты говоришь, что они создали программное обеспечение, которое позволяет брать контроль над машиной... удаленно.

Receivers in base stations, or repeaters at remote mountain top sites, are usually not adjustable remotely from the control point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемники на базовых станциях или ретрансляторы на удаленных горных вершинах обычно не регулируются удаленно от контрольной точки.

The lighting of the runway can be remotely controlled from the flight control tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение взлетно-посадочной полосы может управляться дистанционно с вышки управления полетом.

The color TV camera mounted on the front of the LRV could be remotely operated by Mission Control in pan and tilt axes as well as zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветная телевизионная камера, установленная на передней панели LRV, может дистанционно управляться системой управления полетами по осям панорамирования и наклона, а также масштабирования.

Autonomous underwater vehicles are economically more viable than remotely operated vehicles and can function without tethers, cables or remote control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные подводные аппараты являются экономически более жизнеспособными устройствами, чем аппараты с дистанционным управлением, и могут функционировать без фалов, кабелей или дистанционного управления.

The robot's cameras and microphone allow an operator to remotely control the BEAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры и микрофон робота позволяют оператору дистанционно управлять медведем.

Some advanced equipment enables interpreters to control the video camera remotely, in order to zoom in and out or to point the camera toward the party that is signing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные устройства позволяют переводчикам дистанционно управлять видеокамерой, чтобы увеличивать и уменьшать масштаб или направлять камеру в сторону подписывающей стороны.

I'm only one firewall away from being able to remotely erase any object we don't want air traffic control to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне остался один файервол, чтобы удаленно убрать с радара любой объект, который может увидеть авиадиспетчерская служба.

A related application is underwater remote control, in which acoustic telemetry is used to remotely actuate a switch or trigger an event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственным приложением является подводное дистанционное управление, в котором акустическая телеметрия используется для удаленного приведения в действие переключателя или запуска события.

A remote control is an electronic device used to operate any machine, such as a television, remotely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульт дистанционного управления-это электронное устройство, используемое для дистанционного управления любой машиной, например телевизором.

You can use your Kinect sensor to send an infrared signal or the IR extension cables to remotely control your TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсор Kinect или инфракрасные удлинители могут использоваться для получения инфракрасного сигнала и управления телевизором.

They must control the dispersal of units remotely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то его часть должна удаленно контролировать распылитель.

It took all of five minutes to crack your vehicle pass code and load the app that allowed me to remotely take control of your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заняло аж 5 минут, чтобы взломать код доступа к твоему автомобилю и загрузить приложение, которое позволяет мне удалённо его контролировать.

The vehicle was steered remotely via a joystick control box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление транспортным средством осуществлялось дистанционно через блок управления с джойстиком.

Non-interventionists have correctly pointed out that control of faraway territory, such as the Crimean Peninsula, is of little interest or consequence to Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники интервенций совершенно верно отмечают то обстоятельство, что контроль над далекими территориями, такими как Крымский полуостров, не представляет особого интереса и не имеет значения для американцев.

Hey, does it strike you as remotely hinky that Pablo rifles through the missus's jewelry box and only takes one thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется странным, что Пабло шарясь в драгоценностях мадам, взял только одно кольцо.

So you can see from this image of the control room that all of the blinds are down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фото из центра управления вы видите, что жалюзи опущены.

A brotherhood of imperfect, simple souls who want nothing more than to be voices of compassion in a world spinning out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство несовершенных непритязательных душ, желающих одного, быть источником утешения миру, мчащемуся под откос.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

There was no part of me remotely touched by her distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её горе не нашло отзыва ни в одном уголке моего сердца.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

He pulled to the curb and hit the door control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болан подъехал к бордюру и нажал кнопку открывания двери.

These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования.

Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли.

Not of a weapon at all, not of anything remotely resembling a 'Time Warpage Generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем не оружие, даже отдаленно не напоминающее Боевой Генератор Времени.

A remotely-exploitable overflow exists in oftpd, allowing an attacker to crash the oftpd daemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленно вызываемое переполнение существует в oftpd, позволяющее атакуемому взывать отказ в работе oftpd демона.

The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем.

That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки.

Traditional birth attendants and traditional healers were trained in safe motherhood skills and infection control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыкам безопасного материнства и борьбы с инфекциями обучались традиционные акушеры и знахари.

He is the highest authority of narcotics control and financial tracing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его ведении находятся вопросы борьбы с наркотиками и контроля за финансовыми операциями.

They are low cost, not very prone to error propagation and well-suited to implementation on remotely sensed time-series data covering large areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не требуют больших затрат, не сильно подвержены распространению ошибок и хорошо подходят для построения временных рядов данных дистанционного зондирования, охватывающих обширные районы.

An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов.

Well, so far we got squat that says ghost or anything remotely us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пока что у нас есть дома якобы с призраками или чем-то отдаленно касающимся нашего дела.

See, Clark doesn't control the streets like Connor did in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что Кларк не контролирует улицы так, как это делал Коннор в Бирмингеме.

What I do know is this, mind control is their obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали испытывать технологии управления разумом.

Provisions regarding the remotely controlled service valve with excess flow valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.15.13 Положения, касающиеся дистанционно регулируемого рабочего клапана с ограничительным клапаном.

But he said he did know that adolescence is a peak period for boredom, largely because children and teenagers are not given a lot of control over what they want to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он знает, что на подростковый возраст приходится пик склонности к скуке, в основном потому что детям и подросткам не позволяют в полной мере решать, чем им заняться.

The Director's behind closed doors with the undersecretary of arms control and international security affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У директора встреча с заместителем Госсекретаря по контролю вооружения и международной безопасности.

Control yourself, be humble, pray...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите себя в руках, смиритесь, молитесь!

I could forgive you if you betrayed me with anyone remotely admirable, but you chose the most contemptible man I have ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы простить тебя, если бы ты изменила мне с кем-то, достойным восхищения, но ты выбрала самого ничтожного человека, которого я когда-либо знал.

We're trying to kick-start it remotely now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы пытаемся дистанционно перезапустить его.

The bad news is, we can't hack it remotely, so we'll have to use good, old-fashioned human intelligence instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие - его нельзя взломать удалённо, так что придётся пустить в ход старый добрый человеческий интеллект.

It was remotely possible that this was not his first killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это было не первое его преступление.

You know, this guy might be using that alias to withdraw his cash, but I bet he created the account remotely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, этот тип, может, и использует псевдоним, чтобы получать наличные, но спорю, что он создал счет удаленно.

She's not remotely interested in copyright law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её не интересует закон об авторских правах.

And will be working remotely in her pajama jeans and granny panties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и будет работать удаленно в пижаме и бабушкиных трусах.

Explosions and fire, a remotely piloted airplane, and science; it doesn't get much better than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы и пожары, дистанционно управляемый самолет и наука-ничего лучше этого не бывает.

The person controlling a remotely piloted UAV may be referred to as its pilot or operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, управляющее дистанционно пилотируемым БПЛА, может именоваться его пилотом или оператором.

The balloon bomb was to be unmanned, and the plan was a theory which had no effective way of assuring that a bomb could be delivered and dropped remotely on the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба на воздушном шаре должна была быть беспилотной, и этот план был теорией, которая не имела эффективного способа гарантировать, что бомба может быть доставлена и сброшена дистанционно на врага.

It appeared to be a dead-drawn ending, and no one would have been remotely surprised if the players had agreed to a draw here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что это был тупиковый финал, и никто даже отдаленно не удивился бы, если бы игроки согласились на ничью здесь.

Speed can also be controlled remotely and locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость также может управляться дистанционно и локально.

If you wish to participate remotely, please register and leave me a message on my talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите принять участие удаленно, пожалуйста, зарегистрируйтесь и оставьте мне сообщение на моей странице обсуждения.

The school retains the ability to view all information on every iPad and to remotely disable certain features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть признаком того, как Ши преуспели в своих попытках найти пригодную для жизни планету.

The vessel was equipped with a towed pinger locator, side-scan sonar, and a remotely operated vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно было оснащено буксируемым пинджер-локатором, гидролокатором бокового обзора и дистанционно управляемым транспортным средством.

Remotely sensed data also plays an important role in data collection and consist of sensors attached to a platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные дистанционного зондирования также играют важную роль в сборе данных и состоят из датчиков, прикрепленных к платформе.

Qubit remotely destroys all of his teleportation technology to prevent Plutonian's escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубит дистанционно уничтожает всю свою технологию телепортации, чтобы предотвратить побег Плутонианца.

By using fibers, a spectrometer can be used to study objects remotely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя волокна, спектрометр можно использовать для дистанционного изучения объектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remotely control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remotely control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remotely, control , а также произношение и транскрипцию к «remotely control». Также, к фразе «remotely control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information