Replacement of expendables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе
of replacement products - замещающих продуктов
replacement of a person - замена человека
contracts replacement - замена договоров
his replacement - его замена
replacement text - замещающий текст
immediate replacement - немедленная замена
replacement windows - замена окон
or its replacement - или его замена
request a replacement - просить замену
involve the replacement - включают замену
Синонимы к replacement: cover, relief, substitute, successor, locum, stand-in, renewal, replacing, refilling, replenishment
Антонимы к replacement: original, precursor, predecessor, abolition, dismissal, main, ancient, traditional approach, classical approach, classical method
Значение replacement: the action or process of replacing someone or something.
house of God - дом Божий
be worthy of - быть достойным
system of government - система управления
receiver (of stolen goods) - приемник (из похищенных товаров)
time of the month - время месяца
beat the (living) daylights out of - избили (живые) дневные света из
reorganization of work - перестройка работы
alignment of world forces - расстановка сил в мире
item of hand luggage - предмет ручной клади
die of cancer - умереть от рака
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
replacement of expendables - замена расходных материалов
consumables and expendables - расходные материалы и расходные материалы
expendables material - расходуемые материалы
Синонимы к expendables: consumables, consumable items, consumable, consumable materials, consumable material, supply, consumer goods, consumptive, consumption, abuse
Антонимы к expendables: indispensables
Значение expendables: Suitable to be expended.
The Board was informed that the Administration is considering an approach of using replacement cost to get the value of the expendable property. |
Комиссия была проинформирована о том, что администрация рассматривает целесообразность расчета стоимости расходуемого имущества по его восстановительной стоимости. |
Flash-based USB-thumb drives finally were a practical and popular replacement, that supported traditional file systems and all common usage scenarios of floppy disks. |
Флэш-накопители USB-thumb, наконец, стали практичной и популярной заменой, которая поддерживала традиционные файловые системы и все распространенные сценарии использования дискет. |
Baptism is seen as a replacement of circumcision, which is considered the rite of initiation into the covenant of grace in the Old Testament. |
Крещение рассматривается как замена обрезания, которое в Ветхом Завете считается обрядом посвящения в завет благодати. |
Certainly the impression was one of almost total replacement, with bodies sculpted with exquisite and unusual care to mimic human musculature. |
Создавалось впечатление почти полной замены, причем создатели этих тел не поленились тщательно скопировать человеческую мускулатуру. |
As a result, some of the communications equipment the Mission is currently using is either obsolete or has exceeded its useful life and requires replacement. |
Вследствие этого часть используемой в Миссии аппаратуры связи на данный момент либо устарела, либо сроки ее нормальной эксплуатации истекли и ее необходимо заменить. |
The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value. |
Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости. |
He wants to hold off on the release date till he can find a replacement track. |
И хочет придержать дату релиза. пока не найдет трек на замену. |
In 1990-1991 one boiler was replaced but replacement of the other three main boilers was postponed. |
В 1990-1991 годах была заменена одна котельная установка, замена же остальных трех главных котельных установок была перенесена на более поздние сроки. |
To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet? |
Чтобы сохранить человечество, встает главный вопрос, как продолжать свой род в условиях невесомости или на той же запасной планете? |
Replacement equipment in case immediate repair is impossible or the customer must absolutely continue work. |
Приборы для замены в случае, если ремонт сразу не возможен или клиент обязательно должен продолжать работу. |
If he resigns, there’ll be a delay in electing his replacement; if he doesn’t, he and his party will be paralyzed. |
Если он уйдет в отставку, то поиски замены займут время; если он останется, он и его партия будут парализованы. |
The last time it was over 2, known as the replacement rate, was in 1976. |
Последний раз он был ниже 2 - что известно как процент замещения - в 1976 году. |
An intermittent failure requires some sort of extra administrative action to be taken because it might be the result of a replacement device being put into service. |
Непредвиденный сбой требует некоторой дополнительной административные взыскания, так как это может быть в результате ввода в эксплуатацию нового устройства. |
It seemed to me that there was nothing impossible in the thought of an immortal robot or at least one who was immortal as long as the replacement of worn-out parts was not neglected. |
С технической точки зрения, в этом нет ничего невероятного, если допустить, что отдельные, устаревшие части робота могут быть заменены... |
A-a very prominent client had just fired their nanny and needed an immediate replacement. |
Очень важный клиент только что уволил няню, и ему нужна была немедленная замена. |
Our replacements must have found , all the dead and buried them. |
Наша тыловая служба наверняка подобрала и похоронила всех убитых. |
Kamov was forced to consider foreign analogues as a temporary replacement for domestic imaging systems because of their slow development. |
Камов был вынужден рассматривать зарубежные аналоги как временную замену отечественных систем визуализации из-за их медленного развития. |
Finally, after embryo replacement, surplus good quality unaffected embryos can be cryopreserved, to be thawed and transferred back in a next cycle. |
Наконец, после замены эмбриона излишки хорошего качества незатронутых эмбрионов могут быть криоконсервированы, разморожены и перенесены обратно в следующем цикле. |
Instruments and limited life items were designed as orbital replacement units. |
Приборы и предметы ограниченного срока службы были спроектированы как орбитальные сменные блоки. |
Replacement of high sulphur bunker fuel with sulphur free LNG is required on major scale in marine transport sector as low sulphur liquid fuels are costlier than LNG. |
Замена высокосернистого бункерного топлива на бессернистый СПГ требуется в крупных масштабах в секторе морского транспорта, поскольку жидкое топливо с низким содержанием серы является более дорогостоящим, чем СПГ. |
Failing that, Madigan sought a temporary injunction barring Blagojevich from appointing a replacement for Obama. |
В противном случае Мэдиган добивался временного запрета, запрещающего Благоевичу назначать замену Обаме. |
There is a long history of using wire coat hangers as replacement car radio antennas. |
Существует долгая история использования проволочных вешалок для одежды в качестве замены автомобильных радиоантенн. |
The economies of scale are affecting the replacement cost of the RAV4 EV. |
Экономия от масштаба влияет на стоимость замены RAV4 EV. |
Some water utilities employed corrosion control as a short term solution while working through the long-term replacement projects. |
Некоторые водоканалы использовали борьбу с коррозией в качестве краткосрочного решения при разработке долгосрочных проектов замены. |
Cobain and Novoselic put an ad in Seattle music publication The Rocket seeking a replacement drummer, which only yielded unsatisfactory responses. |
Кобейн и Новоселич поместили объявление в Сиэтлском музыкальном издании The Rocket, ищущем замену барабанщику, которое дало только неудовлетворительные ответы. |
While the group were considering a replacement for Bayley, Rod Smallwood convinced Steve Harris to invite Bruce Dickinson back into the band. |
Пока группа рассматривала замену Бейли, род Смоллвуд убедил Стива Харриса пригласить Брюса Дикинсона обратно в группу. |
This allows for a quicker recovery, and facilitates a more rapid replacement of dead tumor cells with healthy cells. |
Это позволяет быстрее восстанавливаться и способствует более быстрой замене мертвых опухолевых клеток здоровыми клетками. |
were a last minute replacement for Biffy Clyro on the Jägermeister Rock Liga tour of Germany which lasted five dates in February 2008. |
были последней заменой для Биффи Клайро на Jägermeister Rock Liga tour of Germany, который длился пять дат в феврале 2008 года. |
He conceptualised a regulation plan for the city in 1867, in which he proposed the replacement of the town's crooked streets with a grid plan. |
В 1867 году он разработал план регулирования города, в котором предложил заменить кривые улицы города сетчатым планом. |
The regiment had arrived in Warsaw numbering only 865 enlisted personnel and 16 officers, but had soon received 2,500 replacements. |
Полк прибыл в Варшаву, насчитывая всего 865 рядовых и 16 офицеров,но вскоре получил 2500 замен. |
From the 1890s until the early 1905, the fort at Inchkeith underwent a sequence of gun improvements and replacements. |
С 1890-х годов до начала 1905 года форт в Инчкейте претерпел ряд усовершенствований и замен орудий. |
A research has found that even with a full lead service line replacement to completely remove lead source, lead exposure can still exist in the home. |
Исследование показало, что даже при полной замене линии обслуживания свинца, чтобы полностью удалить источник свинца, воздействие свинца все еще может существовать в доме. |
A 'replacement donor' donation is a hybrid of the two and is common in developing countries such as Ghana. |
Донорство замещающего донора представляет собой гибрид этих двух методов и широко распространено в таких развивающихся странах, как Гана. |
Johnson then dismissed Stanton and nominated Lorenzo Thomas as Stanton's replacement. |
Затем Джонсон уволил Стэнтона и назначил на его место Лоренцо Томаса. |
The algorithm looks for all nodes in the array that are connected to the start node by a path of the target color and changes them to the replacement color. |
Алгоритм ищет все узлы в массиве, которые связаны с начальным узлом путем целевого цвета, и изменяет их на замещающий цвет. |
Walking robots simulate human or animal motion, as a replacement for wheeled motion. |
Шагающие роботы имитируют движение человека или животного, как замена колесному движению. |
Text between the cursor position and the end of the word is overwritten by the replacement text. |
Текст между позицией курсора и концом слова перезаписывается замещающим текстом. |
It is the latter that is responsible for the eventual revolutionary overthrow of the incumbent paradigm, and its replacement by a new one. |
Именно последняя несет ответственность за окончательное революционное свержение существующей парадигмы и ее замену новой. |
Alfa Romeo entered a second car, a replacement after Patrick Depailler's death a month earlier, for Italian veteran Vittorio Brambilla. |
Alfa Romeo вошла во второй автомобиль, замененный после смерти Патрика Депайера месяцем ранее, для итальянского ветерана Витторио Брамбиллы. |
FFS was designed as a full replacement for the original Amiga filesystem. |
FFS была разработана как полная замена оригинальной файловой системы Amiga. |
Некоторые из этих поражений требуют замены клапана. |
|
Further work was carried out by Walkers in 1959 including the replacement of the original pedal chests, which after 100 years service were no longer reliable. |
Дальнейшие работы были проведены ходунками в 1959 году, в том числе замена оригинальных педальных сундуков, которые после 100 лет службы уже не были надежными. |
Ultracapcitors are potential battery replacements since they store energy in the same range as batteries - greater than 100 kJ is higher than lead acid. |
Ультракапситоры являются потенциальной заменой аккумуляторов, так как они хранят энергию в том же диапазоне, что и аккумуляторы - более 100 кДж выше, чем свинцовая кислота. |
It included a new package of wallpapers and the replacement of the Ubuntu Software Center with Gnome Software, the same as in Ubuntu 16.04 LTS. |
Он включал в себя новый пакет обоев и замену программного центра Ubuntu на программное обеспечение Gnome, такое же, как в Ubuntu 16.04 LTS. |
The beating heart mitral valve replacement technique is as safe as the arrested heart technique, and is the recommended alternative to arrested heart technique. |
Метод замены митрального клапана бьющегося сердца так же безопасен, как и метод остановки сердца, и является рекомендуемой альтернативой методике остановки сердца. |
Patry remains in Brussels to make a police report for his missing passport and visit the Canadian Embassy in Brussels for a replacement. |
Патри остается в Брюсселе, чтобы сделать полицейский отчет о своем пропавшем паспорте и посетить канадское посольство в Брюсселе для замены. |
The IUD was never widely used due to a relatively high contraceptive failure rate of 2.9% and the requirement of annual replacement. |
ВМС никогда широко не применялась из-за относительно высокой частоты отказов контрацептивов-2,9% и необходимости ежегодной замены. |
The Replacement Killers explores assassination, violence and the influence of triads in modern society. |
Кения активно занимается несколькими видами спорта, среди которых крикет, ралли, футбол, регби, хоккей на траве и бокс. |
Now, only replacement parts and accessories enter China under the lower duty level. |
Теперь только запасные части и аксессуары поступают в Китай под более низким уровнем пошлины. |
Serial numbers for this issue are numbered up to 900,000 with replacement notes made after this amount. |
Серийные номера для этого выпуска пронумерованы до 900 000 с заменяющими примечаниями, сделанными после этой суммы. |
However, when cooled, many rockets cannot be restarted without at least minor maintenance, such as replacement of the pyrotechnic igniter. |
Однако при охлаждении многие ракеты не могут быть перезапущены без хотя бы незначительного технического обслуживания, такого как замена пиротехнического воспламенителя. |
After inspection, Nintendo technicians would have either shipped a replacement system or fixed the defective system. |
После проверки техники Nintendo либо отправили бы систему замены, либо исправили бы неисправную систему. |
The system should be capable of growth at incremental costs, rather than requiring a complete replacement. |
Система должна быть способна к росту при дополнительных затратах, а не требовать полной замены. |
Michel Sapin was announced as Macron's replacement. |
Мишель Сапен был объявлен в качестве замены Макрона. |
The primary reason for replacement, at a rate of 1 Bs.S. to 100,000 Bs.F, was hyperinflation. |
Основная причина замены-в размере 1 БС.S. до 100 000 Bs.F, была гиперинфляция. |
Some LED tubular lamps are intended to be a drop-in replacement into existing fixtures if appropriate ballast is used. |
Некоторые светодиодные трубчатые лампы предназначены для замены существующих светильников, Если используется соответствующий балласт. |
The company's original product is the Formula 1 protein shake, a soy-based meal-replacement shake. |
Оригинальным продуктом компании является протеиновый коктейль Формулы 1, заменяющий муку на основе сои. |
Although she begins hormone replacement therapy in preparation for her surgery, Lara's body is not changing fast enough for her. |
Хотя она начинает заместительную гормональную терапию в рамках подготовки к операции, тело Лары меняется недостаточно быстро для нее. |
Его молодая замена известна как Уильям Виндзор II. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replacement of expendables».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replacement of expendables» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replacement, of, expendables , а также произношение и транскрипцию к «replacement of expendables». Также, к фразе «replacement of expendables» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.