Reported vulnerabilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reported vulnerabilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уязвимости
Translate

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

- vulnerabilities

уязвимости



This vulnerability was reported by RedTeam Pentesting in November 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этой уязвимости было сообщено компанией RedTeam Pentesting в ноябре 2009 года.

Security consultant Tim McLean reported vulnerabilities in some JWT libraries that used the alg field to incorrectly validate tokens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультант по безопасности Тим Маклин сообщил об уязвимостях в некоторых библиотеках JWT, которые использовали поле alg для неправильной проверки токенов.

Women were reported to be particularly vulnerable to torture or ill-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечается, что женщины наименее защищены от пыток или жестокого обращения.

The war between Shining Path and the military left many women vulnerable since incidences of rape were reported against both groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война между сияющим путем и военными оставила многих женщин уязвимыми, поскольку сообщалось о случаях изнасилования в отношении обеих групп.

An integer overflow vulnerability has been reported in file allowing for the user-assisted execution of arbitrary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается об уязвимости, приводящей к целочисленному переполнению в file, позволяющей выполнение пользователем произвольного кода.

In 2008, 5.66% of all vulnerabilities reported that year were classified as Code Injection, the highest year on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году 5,66% всех уязвимостей, зарегистрированных в этом году, были классифицированы как инъекции кода, что является самым высоким показателем за всю историю наблюдений.

In 2015, the Wall Street Journal reported that U.S. territories such as Puerto Rico are the areas of the U.S. most vulnerable to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году газета The Wall Street Journal сообщила, что территории США, такие как Пуэрто-Рико, являются районами США, наиболее уязвимыми к изменению климата.

A security vulnerability was reported on April 7, 2007, by Nitesh Dhanjani and Rujith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 апреля 2007 года Нитеш Дханджани и Руджит сообщили об уязвимости системы безопасности.

An Adobe System Security researcher, Antonio Sanso, privately reported the vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь системной безопасности Adobe Антонио Сансо в частном порядке сообщил об этой уязвимости.

The BlueKeep security vulnerability was first noted by the UK National Cyber Security Centre and, on 14 May 2019, reported by Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость BlueKeep security была впервые отмечена Национальным центром кибербезопасности Великобритании и 14 мая 2019 года сообщена корпорацией Microsoft.

After an apparent SQL injection attack on TalkTalk in 2015, the BBC reported that security experts were stunned that such a large company would be vulnerable to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очевидной атаки SQL-инъекций на TalkTalk в 2015 году BBC сообщила, что эксперты по безопасности были ошеломлены тем, что такая крупная компания будет уязвима для нее.

Intel responded to the reported security vulnerabilities with an official statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel ответила на сообщения об уязвимостях в системе безопасности официальным заявлением.

By sacrificing yourself, you've left the humans vulnerable to future threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвовав собой, ты оставил людей беззащитными перед лицом будущих угроз.

The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя.

Incidents in which families were not informed of the whereabouts of the detainees were reported to the Special Rapporteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальному докладчику было сообщено об инцидентах, когда семьи не информировались о местопребывании задержанных.

An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики.

Over the past year, cholera outbreaks have also been reported in Malawi, Mozambique, Zambia and Zimbabwe, each with a case fatality rate of more than 1 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За истекший год вспышки холеры также были зарегистрированы в Малави, Мозамбике, Замбии и Зимбабве, причем во всех этих странах коэффициент смертности также составлял свыше 1 процента.

Moreover, almost 50 per cent reported increased profit margin, and another 31 per cent emphasized increasing their stock level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, почти 50% сообщили об увеличении прибыли и еще 31% - о росте товарных запасов.

Liver and kidney damage as well as a significant decrease in body weight gain have been reported in animals fed alpha-HCH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, получавших альфа-ГХГ с пищей, наблюдались патологические изменения в печени и почках, а также значительное уменьшение привеса.

As already reported, such lootings are often carried out by Abkhaz military personnel manning checkpoints along the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже сообщалось, эти грабежи зачастую совершаются абхазскими военнослужащими, которыми укомплектованы контрольные пункты вдоль канала.

Where the withdrawal relates only to particular losses, the remaining losses have been processed and reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отзыв касается только конкретных потерь, остальные потери обрабатываются или представляются в настоящем докладе.

The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы таких предотвратимых убытков классифицируются как невозместимые убытки вследствие просчетов в управлении.

The convention of not naming rape accusers is a relic of the Victorian period, when rape and other sex crimes were being codified and reported in ways that prefigure our own era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция не называть обвинителей в изнасиловании является пережитком викторианской эпохи, когда изнасилование и другие сексуальные преступления кодифицировались и о них сообщалось таким образом, который сохранился до наших дней.

For the story to be believed, the film project was reported on in specialist magazines, press conferences were organised, and the fictitious production company had a real office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы легенда была достоверной, в специализированных журналах писалось о проекте фильма , устраивались пресс-конференции, вымышленная производственная компания имела реальный офис.

This drain America first policy will leave America more vulnerable in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика сначала выкачать все из Америки сделает США более уязвимыми в будущем.

The country is currently testing rice and soft drink imports for radiation, the Times of India reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас страна проверяет на радиацию импортируемый рис и прохладительные напитки, сообщает Times of India.

Even if the first -1018 error is reported for an empty page in the database, it is unknown which page might be damaged next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если первая ошибка с кодом -1018 относилась к пустой странице базы данных, неизвестно, какая страница будет повреждена в следующий раз.

We've had three other reported sightings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ещё три доложенных обнаружения.

Yoshimura has reported Tado's case to the substation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело на имя Тадо... Йошимура уже рапортовал начальству

The 'scoundrel' had reported that the 'man' had been very ill-had recovered imperfectly.... The two below me moved away then a few paces, and strolled back and forth at some little distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негодяй доложил, что тот человек был тяжело болен и не совсем еще оправился... Собеседники отошли на несколько шагов и стали ходить взад и вперед мимо судна.

The South also reported that... the river flooding destroyed houses and farmlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юга также сообщают, что... Потопом разрушило дома и угодья

18 minutes out, the pilot reported an unspecified emergency, turned the plane around, - and after that, radio silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 минут спустя пилот доложил о неожиданной аварии, повернул самолет назад и потом - пропал из эфира.

Men who have been indiscrete are vulnerable to blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который... может быть уязвим к шантажу...

That is because, when speaking about a character one is more vulnerable, is strongly urged by one's unconsciousness and without even realizing it, is forced to take an ideological standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь разговор о герое делает тебя уязвимым, заставляет неосознанно, на подсознательном уровне, принять некую идеологию.

You wanna know how to make yourself vulnerable to Tina, so that you and she can raise a child together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите понять, как показать Тине свою уязвимость, убедив тем самым растить ребенка вместе.

Available, vulnerable, ready to prove yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступная, уязвимая, стремящаяся проявить себя.

I've got to make sure a vulnerable teenager makes it to his mum's funeral tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно удостовериться, что уязвимый подросток попадет завтра на похороны своей матери.

There's been a cluster of cases reported in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О случаях этого заболевания в этом регионе уже сообщалось

In 1950 K. F. Koopman reported results from experiments designed to examine the hypothesis that selection can increase reproductive isolation between populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году К. Ф. Купман представил результаты экспериментов, направленных на изучение гипотезы о том, что отбор может увеличить репродуктивную изоляцию между популяциями.

As reported in October 2006, the band went as far as to wear black cloths over their heads during a televised interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщалось в октябре 2006 года, во время телевизионного интервью группа дошла до того, что надела на голову черную одежду.

If these stories are true, it would explain the reported higher yield of the W88, 475 kilotons, compared with only 300 kilotons for the earlier W87 warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти истории правдивы, это объясняет более высокую мощность W88, 475 килотонн, по сравнению с только 300 килотоннами для более ранней боеголовки W87.

In 2016, polar molecules were introduced into a polyurethane foam in which high responses of up to 244 pC/N were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Полярные молекулы были введены в пенополиуретан, в котором были зарегистрированы высокие реакции до 244 ПК/Н.

The high profits reported by the company after landing in India initially prompted James I to grant subsidiary licences to other trading companies in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая прибыль, о которой сообщила компания после высадки в Индии, первоначально побудила Якова I предоставить дочерние лицензии другим торговым компаниям в Англии.

The magazine reported in March 1984 that it received three defective drives in two weeks, and Compute!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал сообщил в марте 1984 года, что он получил три дефектных диска за две недели, и вычислите!

Although an experienced and expert hunter of wild game, his death is officially reported to have been caused by being mauled by a wounded buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он опытный и опытный охотник на дикую дичь, официально сообщается, что его смерть была вызвана тем, что его растерзал раненый буйвол.

For example, a breach of duty may be included if the incident occurred and was reported by the policyholder to the insurer during the policy period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, нарушение обязанности может быть включено, если инцидент произошел и был сообщен страхователем страховщику в течение периода действия полиса.

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.

It had been suggested that the man reported by eyewitnesses as jumping over the barrier may have been one of the police officers in pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что мужчина, по словам очевидцев, перепрыгнувший через барьер, возможно, был одним из полицейских, преследующих его.

In January 2015, it was reported that India was involved in negotiations involving the leasing of the Kashalot and the Iribis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года сообщалось, что Индия участвует в переговорах, связанных с арендой кашалота и Ириби.

The conclusions of the conference were reported in the Journal of the American Medical Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы конференции были опубликованы в Журнале Американской Медицинской Ассоциации.

The Prussians reported their losses at 2,320 killed, 5,980 wounded and 700 captured or missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссаки сообщили, что их потери составили 2320 убитых, 5980 раненых и 700 пленных или пропавших без вести.

It means an issuer of debt is seen as less vulnerable in the near-term but faces uncertainties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что эмитент долга рассматривается как менее уязвимый в краткосрочной перспективе, но сталкивается с неопределенностью.

Linux distributions typically release security updates to fix vulnerabilities in the Linux kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибутивы Linux обычно выпускают обновления безопасности для устранения уязвимостей в ядре Linux.

It symbolizes the community's defenselessness and vulnerability and represents the lack of cohesiveness of the people within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он символизирует беззащитность и уязвимость общины, а также отсутствие сплоченности людей внутри нее.

The species is currently listed as vulnerable on the IUCN Red List, however, it is in no immediate danger of extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Алан Стерн упомянул это событие как важный фактор, объясняющий низкий энтузиазм в отношении проекта быстрого облета Плутона.

The lack of safe, private toilets makes women and girls vulnerable to violence and is an impediment to girls' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие безопасных частных туалетов делает женщин и девочек уязвимыми перед насилием и препятствует получению девочками образования.

The most important advantage that is addressed by OTPs is that, in contrast to static passwords, they are not vulnerable to replay attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное преимущество, которое решается OTPs, заключается в том, что, в отличие от статических паролей, они не уязвимы для повторных атак.

High infant mortality is exacerbated because newborns are a vulnerable subgroup that is affected by air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая младенческая смертность усугубляется тем, что новорожденные являются уязвимой подгруппой, подверженной воздействию загрязнения воздуха.

Brad shows his vulnerability in an effort to prove to Felix that he is good person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэд показывает свою уязвимость в попытке доказать Феликсу, что он хороший человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reported vulnerabilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reported vulnerabilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reported, vulnerabilities , а также произношение и транскрипцию к «reported vulnerabilities». Также, к фразе «reported vulnerabilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information