Reporting and benchmarking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reporting and benchmarking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отчетности и бенчмаркинга
Translate

- reporting [verb]

adjective: явочный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and drive - и привод

  • and force - и силы

  • and installing - и установка

  • grace and - грация и

  • alliance and - союз и

  • breast and - молочная железа и

  • acoustic and - акустические и

  • alimony and - алименты и

  • and strain - и напряжение

  • and dine - и обедает

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- benchmarking

бенчмаркинг



States may support reporting by creating instruments to benchmark and recognize good performance with regard to children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства могут подкреплять систему отчетности инструментами для проведения сравнительной оценки и поощрения наиболее успешной практики в отношении соблюдения прав детей.

States may support reporting by creating instruments to benchmark and recognize good performance with regard to children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства могут подкреплять систему отчетности инструментами для проведения сравнительной оценки и поощрения наиболее успешной практики в отношении соблюдения прав детей.

They should also consider harmonizing, as much as possible, regulatory reporting with international standards and benchmarks for corporate reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также надлежит максимально гармонизировать нормативные требования к представлению обязательной отчетности с международными критериями подготовки корпоративных отчетов.

Benchmarks and indicators should include: regularity of reporting, consistency in the use of set standards and comprehensiveness of coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни и показатели должны включать в себя: регулярность представления докладов, последовательность использования установленных стандартов и всеобъемлющий характер охвата.

Each country endeavoured to raise its financial reporting requirements to internationally recognized benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна стремилась повысить планку своих требований к финансовой отчетности до уровня признанных в международном масштабе ориентиров.

During the reporting period, UNRWA completed the mechanization of solid waste collection and disposal system project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода БАПОР завершило проект механизации системы сбора и удаления твердых отходов.

Over the reporting period, the Office noted a reduction in the number of cases from the Secretariat arising out of poor change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Канцелярия отметила сокращение числа сообщений, поступающих из Секретариата в связи с плохим управлением процессом преобразований.

As a result, UNOPS must maintain its legacy systems to support ongoing statutory and client reporting in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ЮНОПС вынуждено продолжать пользоваться прежними системами для подготовки в 2004 году установленной отчетности и отчетности перед клиентами.

The report from OIOS acknowledged good performance on IMDIS reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе УСВН признаются хорошие результаты, касающиеся отчетности по ИМДИС.

Approximately $300 million of public funds have been set aside for this purpose during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом за рассматриваемый период из государственного бюджета Украины на указанные цели было выделено около 300 млн. долл. США.

This trend could perhaps be described as benchmarking over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика может быть описана как сопоставление с контрольными показателями во времени.

Provisions in the existing draft law relating to the Anti Money Laundering Authority and reporting requirements will be moved out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из имеющегося законопроекта будут изъяты положения, касающиеся органа по борьбе с отмыванием денег и требований о представлении отчетности.

Do education programmes for auditors contain a component on financial accounting and reporting at an advanced level that includes the following?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входит ли в учебные программы для аудиторов предмет, посвященный углубленному изучению финансового учета и отчетности, включая следующие темы:.

The report assesses each benchmark, drawing on the findings of the present study and relevant independent studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе по каждому контрольному показателю приводятся оценки, сделанные на основе выводов настоящего исследования и соответствующих независимых исследований.

Facilitates information sharing, reporting, retention of historical data and improved coordination for military operations staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие обмену информацией, представлению отчетности, хранению данных за прошлые годы и повышению уровня координации действий сотрудников, занимающихся военными операциями.

A regular discussion forum will be created to improve reporting and feedback;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения качества отчетности и представляемых ответов будет создан форум для регулярного обсуждения соответствующих вопросов;.

They suggested that reporting take place in tandem with the Administrator's annual report at the annual session, to ensure alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили, чтобы эти отчеты делались параллельно с ежегодным докладом Администратора на ежегодной сессии, что обеспечит их согласованность.

She asked the reporting State to explain the measures it was taking to resolve the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просит отчитывающееся государство сообщить о мерах, принятых им для рассмотрения этого положения.

Currently, recognizing inflationary effects on financial statements is prohibited under corporate reporting law and tax regulation. Subsequent costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время показ в финансовой отчетности сумм, завышенных из-за инфляции, запрещается в соответствии с законодательством об отчетности компаний и налоговыми регламентациями.

The Centre will comprise three units: Current Operations Unit, Logistics Planning Unit and Analysis and Reporting Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Центра будут входить три группы: группа текущих операций, группа планирования материально-технического обеспечения и группа анализа и отчетности.

Israel is accountable for the implementation of the Convention, including the reporting obligation, in all areas over which it exercises effective control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль несет ответственность за осуществление Конвенции, включая обязательство по представлению докладов, во всех реально контролируемых им районах.

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

At noon of the third day Elijah arrived, reporting no moose sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий день, в полдень, пришел Элия, но с пустыми руками.

Anyway, I have gone over this 10 different ways... and you're reporting income on an account that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё перепроверил уже десять раз, а, судя по вашим отчётам, поступления...

I think he knew he wanted these benchmarks before he ever came over here this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он знал, что ему нужны эти показатели еще до того, как пришел сюда сегодня утром.

That was your year-one bonus, assuming you meet certain benchmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ваш бонус за первый год, учитывая ваши исходные данные.

Colonel, the Afghan National Army missed yet another benchmark for preparedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник, афганская национальная армия опять не смогла убедить в своей компетенции.

Maurice... you tied Joe Malone's benchmark 44 goals in one season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Морис, вы сравнялись с уровнем Мэлона – 44 гола в сезон.

Is that the benchmark for a happy marriage these days, a few good years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть современное определение счастливого брака, несколько хороших лет?

But before that, we need a benchmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нам нужно с чем-то сравнить.

You act entirely against it by spending a single night on French soil without reporting to the gendarmerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведете себя именно так, если провели хоть одну ночь во Франции и не отметились в жандармерии.

Whatever your motives, congressman, you improperly revealed the contents of a classified operation, and I am reporting that to my bosses in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы ни были ваши мотивы, конгрессмен, вы ненадлежащим образом раскрыли секретную информацию, и я доложу об этом своему начальству в Вашингтоне.

Dr. Ward bears no culpability for the crime he's reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора Уард не виновен в данном преступлении.

That's a court reporting company hired to transcribe depositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это компания судебных стенографистов, нанятая для транскрибирования свидетельских показаний.

They're reporting exclusively to you, as per contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчиняются непосредственно вам, как полагается по контракту.

Reporting in on the Adams Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докладываю по делам семьи Адамс.

The husband is conscious but reporting no pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж в сознании, но утверждает, что не чувствует никакой боли.

I just got a call saying that hospitals in the area are reporting multiple patients coming in with symptoms consistent with radiation sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только что позвонили и сказали, что больницы в районе крушения сообщают о большом количестве пациентов с симптомами, сходными с радиационными заболеваниями.

On one side the manufacture of atom bombs, on the other our newspapers delight in reporting brutal murders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, делаем атомные бомбы, с другой - газеты с восторгом расписывают мерзейшие убийства!

Muroto's reporting to Kurofuji right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурото на докладе у Курофудзи.

So, in the context of the parrot rifle performance benchmark, the lightweight hybrid cannon matched up, which just Ives the Irish question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять орудие Паррота за эталон, легкая гибридная пушка близка по показателям. Остался только Ирландский вопрос.

I was very excite to start my reportings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень спешал начинай репортажай.

In related news, police are reporting that a local woman, Kimberly Guerin, was killed in her apartment here at the Ivanhoe and then moved to a field nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку.

Hi, I'm Brandy Stevenson reporting from Sherman Oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я Брэнди Стивенсон, веду репортаж с улицы Шерман Окс.

Corporal Paris and Private Lejeune reporting, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капрал Пэрис и рядовой Лежён прибыли.

But we are no benchmark fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не целевой фонд.

I would not be unhappy if this convention sat for ten years before reporting-but I would be frightened if you took less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану огорчаться, если Конвент прозаседает десять лет, прежде чем примет решение, я боюсь другого - что вы справитесь со всеми вопросами за год.

Seattle's ordinance also has reporting requirement for lost or stolen firearms within 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановление Сиэтла также содержит требование сообщать о потерянном или украденном огнестрельном оружии в течение 24 часов.

Do not be shy about reporting them to your parents or educators, do not hesitate to report such attempts aimed at you or other young men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь сообщать о них своим родителям или воспитателям, не стесняйтесь сообщать о таких попытках, направленных на вас или других молодых людей!

He was also recognized by the Point Foundation in 2018, receiving the Point Courage Award for his in-depth reporting on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был признан Фондом Point Foundation в 2018 году, получив премию Point Courage Award за его подробный отчет о.

A 2015 Florida study compared causes of homelessness between veterans and non veteran populations in a self reporting questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2015 года во Флориде сравнивались причины бездомности между ветеранами и не ветеранскими группами населения в анкете для самоотчета.

Of those reporting an improving climate for LGBT people, 38% cited a change in policies or laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто сообщил об улучшении климата для ЛГБТ, 38% указали на изменение политики или законов.

Formal reporting structures are simply a description of who in the firm reports to whom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные структуры отчетности-это просто описание того, кто в фирме кому подчиняется.

He followed in a medieval Christian tradition of alchemists reporting their travels to the east, where they learned ancient and esoteric secrets of alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следовал средневековой христианской традиции алхимиков, рассказывающих о своих путешествиях на восток, где они изучали древние и эзотерические секреты алхимии.

In their reporting, they used data on transportation, sewer, hazardous waste and water to rank firms as heavy contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих отчетах они использовали данные о транспорте, канализации, опасных отходах и воде, чтобы ранжировать фирмы как крупных подрядчиков.

Many jurisdictions require that the tax year conform to the taxpayer's fiscal year for financial reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие юрисдикции требуют, чтобы налоговый год соответствовал финансовому году налогоплательщика для финансовой отчетности.

As a background, a working party was formed in 2006, reporting the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве справочной информации в 2006 году была сформирована рабочая группа, которая представила доклад на следующий год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reporting and benchmarking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reporting and benchmarking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reporting, and, benchmarking , а также произношение и транскрипцию к «reporting and benchmarking». Также, к фразе «reporting and benchmarking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information