Reports and surveys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reports and surveys - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доклады и обзоры
Translate

- reports [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- surveys [noun]

noun: обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение, изыскание, инспектирование, межевание, топографическая съемка

verb: обследовать, обозревать, осматривать, инспектировать, межевать, делать обзор, производить съемку, производить землемерную съемку, производить изыскания, производить исследования



Emanuel Messinger reports that surveys have revealed that those exhibiting paranoia can evolve from parental relationships and untrustworthy environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмануэль Мессингер сообщает, что исследования показали, что те, кто проявляет паранойю, могут развиться из родительских отношений и ненадежного окружения.

We're doing a, uh... conducting and collating accident reports and statistical surveys on rural...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем... ведение и сопоставление отчетов об авариях и статистические обзоры по сельским...

The text is supported with clinical reports, interviews, surveys, and thorough documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст подкрепляется клиническими отчетами, интервью, обследованиями и тщательной документацией.

Public health notifications,isolation requirements, incident reports,C.D.C Surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извещение из Департамента о требованиях к изоляторам. Доклады о проишествиях, обзоры из Центра контроля заболеваний.

There are no policy matrices, controlled surveys, or field reports to file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет политических матриц, нет контролируемых опросов, нет полевых отчётов, которые надо отправлять донору.

These reports have consistently recorded significantly higher rates of both male and female victims of IPV than the standard crime surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих докладах постоянно регистрируются значительно более высокие показатели как мужчин, так и женщин, ставших жертвами ИПВ, чем в стандартных обследованиях преступности.

Many surveys have limited questions about current contraceptive use to married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе большинства обследований ограниченное число вопросов о применении контрацепции адресуется замужним женщинам.

Number of interventions by the International Narcotics Control Board to reports received from Governments on narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число замечаний Международного комитета по контролю над наркотиками по докладам о наркотиках и психотропных веществах, получаемым от правительств.

Suggestions have been made that the two reports be separated and considered as different agenda items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывались предложения о раздельном представлении и рассмотрении этих двух докладов по двум разным пунктам повестки дня.

Judging from the reports of the Mechanism, there is room for considerable improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по докладам Механизма наблюдения, в этой области многое еще нуждается в значительном совершенствовании.

Further reports are currently being prepared for submission in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие доклады, находящиеся в стадии подготовки, будут представлены в 2012 году.

Norwegian dietary habits have improved in the last twenty years, and the surveys show that a great many people have a good diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура питания норвежцев за последние 20 лет улучшилась и, как показывают обследования, большинство людей имеют нормальный рацион питания.

What is the legal basis for linking price surveys to the definition of the duty station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова правовая основа увязки обследований цен с определением места службы?

Note: This is the name on your server reports the response header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Это название на ваш сервер сообщает в заголовке ответа.

There are reports concerning the phenomenon but there seems to be no hard evidence as to its actual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сообщения, касающиеся этого явления, однако, похоже, нет убедительных доказательств, показывающих его распространение на практике.

You must opt-out of support surveys separately from other communications provided by Microsoft by contacting Support or through the email footer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отказаться от участия в этих опросах независимо от настроек других видов сообщений, направляемых корпорацией Microsoft, связавшись со службой поддержки либо используя информацию, приведенную в нижнем колонтитуле сообщения электронной почты.

His current research is limited to surveys of existing hibernation studies, along with his own laboratory work on stasis in mice, leeches, and snails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня научная работа Грико ограничена анализом проведенных исследований по вопросам спячки, а еще он ведет собственные лабораторные исследования, изучая стазис у мышей, улиток и пиявок.

Survey disabling: Brand Lift surveys that do not comply with the policies herein may be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключение опроса. Опросы Brand Lift, не соответствующие правилам, блокируются.

We are masters of the capital of the largest country in the world, not a single civilian mouth to feed and I get these reports!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали хозяевами столицы самой большой страны мира! Нам даже не нужно кормить гражданское население, но мне продолжают приносить подобные донесения!

any relevant information, reports or records requested by the Secretary of the Treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любую соответствующую информацию, отчеты или записи по требованию Генерального секретаря Казначейства .

I saw reports on the TV in prison about somebody breaking into houses in Riverbrook, tearing up the floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в тюрьме видел репортажи, мол, кто-то вламывается в дома в Ривербурке и вскрывает полы.

Interviews, official reports, even a false sighting, it's all worth going through with a fine-tooth comb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допросы, официальные отчеты, даже ложные свидетельства - всё это следует тщательно проверить.

The same John P. Ryan who filed three separate reports on traffic patterns in and around the Saabir Khan Bridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый, который три раза подавал жалобу... На пробки по мосту Сабир Кхан, так?

A town council employee monitors these screens and reports infractions in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник муниципалитета просматривает эти экраны и сообщает о нарушениях на местах.

We'd like to review any eyewitness reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы ознакомиться с показаниями свидетелей.

We'll need to see your files and your patient reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны ваши записи и истории болезней пациентов.

Researchers found that in adolescent self-reports, social undermining was related to negative affect and perceived support was more related to positive affect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что в подростковых самоотчетах социальный подрыв был связан с негативным аффектом, а воспринимаемая поддержка была больше связана с позитивным аффектом.

Some answers are provided by public-opinion surveys from the respective countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ответы были получены в результате опросов общественного мнения в соответствующих странах.

And aeromagnetic and gravitational anomaly surveys suggest extension into the interior of the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А исследования аэромагнитных и гравитационных аномалий предполагают распространение вглубь континента.

Other joint committees serve to make advisory reports; for example, there exists a Joint Committee on Taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие совместные комитеты служат для подготовки консультативных докладов; например, существует Объединенный комитет по налогообложению.

Hope watches news reports of Sentinels gathering after Quentin Quire's attack on the U.N. alongside Cyclops, Wolverine, Emma Frost, Magneto, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп смотрит репортажи о том, как после нападения Квентина Квайра на ООН вместе с Циклопом, Росомахой, Эммой Фрост, Магнето и другими собираются часовые.

Early reports suggested that the killings resulted from a romantic dispute between Cho and Emily Hilscher, one of his first two victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние сообщения предполагали, что убийства произошли в результате романтического спора между Чо и Эмили Хилшер, одной из первых двух его жертв.

The army kept extensive records relating to supply and duty rosters and submitted reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия вела обширные записи, касающиеся списков снабжения и дежурств, и представляла доклады.

In surveys of historians and political scientists, Nixon is generally ranked as a below average president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросах историков и политологов Никсон, как правило, оценивается как президент ниже среднего.

Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 38% of 149 surveyed critics gave the film a positive review; the average rating is 5.3/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзорный агрегатор Rotten Tomatoes сообщает, что 38% из 149 опрошенных критиков дали фильму положительный отзыв; средний рейтинг составляет 5,3/10.

The US State Department reports that antisemitism has increased dramatically in Europe and Eurasia since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент США сообщает, что антисемитизм резко возрос в Европе и Евразии с 2000 года.

Much of the published scholarly research on coyote attacks on adults comes from California, but press reports detail attacks all across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть опубликованных научных исследований о нападениях койотов на взрослых происходит из Калифорнии, но пресса сообщает о подробных нападениях по всему континенту.

Following the public 1969 fire, surveys were taken of the land outside the boundaries of Rocky Flats to quantify the amount of plutonium contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После публичного пожара 1969 года были проведены обследования земель за пределами каменистых равнин для количественной оценки уровня загрязнения плутонием.

In particular, the opponent did not file any documents from independent sources, such as for example market surveys carried out by third specialised companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, оппонент не подавал никаких документов из независимых источников, таких как, например, исследования рынка, проводимые третьими специализированными компаниями.

South Alabama reports many thunderstorms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Алабама сообщает о многочисленных грозах.

Paul Maley reports several sightings of the Apollo 12 Command Module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Малей сообщает о нескольких наблюдениях командного модуля Аполлона-12.

Diagnosis is based on behavior observed by caretakers and, in some cases depending on age, self reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз основывается на поведении, наблюдаемом опекунами, а в некоторых случаях, в зависимости от возраста, на самоотчетах.

There have been occasional reports of rusty-spotted cat skins in trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени поступали сообщения о торговле шкурами кошек с ржавыми пятнами.

According to some reports, only a single friend, Commissar Borisov, an unarmed bodyguard of Kirov's, remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым сведениям, остался только один товарищ-комиссар Борисов, безоружный телохранитель Кирова.

As far as the sources, most of this page is cited from official government websites, reports, documents, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается источников, то большая часть этой страницы цитируется с официальных правительственных сайтов, отчетов, документов и т.д.

In 2012, major protests began in August 2012 after reports that the Japanese government was considering purchasing the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году крупные протесты начались в августе 2012 года после сообщений о том, что японское правительство рассматривает возможность покупки островов.

No committee reports or floor debates disclose what effect the statute was designed to have on the problem before us, or that it even was in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни доклады комитетов, ни дебаты в зале заседаний не раскрывают, какое воздействие статут должен был оказать на стоящую перед нами проблему и что он вообще имел в виду.

The manifest listed 250 passengers and crews on board, however reports stated that 357 people were on board the ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манифесте было указано 250 пассажиров и экипажей на борту, однако сообщалось, что на борту парома находились 357 человек.

However, there have been surveys to suggest that scientific opinion is more likely divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были проведены исследования, свидетельствующие о том, что научные мнения, скорее всего, разделились.

Herodotus reports that Xerxes sent his commander Hydarnes that evening, with the men under his command, the Immortals, to encircle the Greeks via the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот сообщает, что Ксеркс в тот же вечер послал своего командира Гидарна с людьми под его командованием, бессмертными, чтобы окружить греков по дороге.

The majority of flashes observed are inferior-mirage or mock-mirage effects, with the others constituting only 1% of reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство наблюдаемых вспышек-это эффекты низших миражей или мнимых миражей, а остальные составляют лишь 1% сообщений.

The machine has performed at several airshows and has also featured in media reports having made the trans-Tasman journey to New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина выступала на нескольких авиашоу, а также фигурировала в сообщениях СМИ, совершив транс-Тасманское путешествие в Новую Зеландию.

When related to other data sources such as housing or agricultural censuses, or sample surveys, the data becomes even more useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о других источниках данных, таких как жилищные или сельскохозяйственные переписи или выборочные обследования, эти данные становятся еще более полезными.

Public surveys on the mainland since the late 1980s have shown that it is among the top concerns of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные опросы на материке с конца 1980-х годов показали, что это одна из главных забот широкой общественности.

The CNA conducted surveys on 2,608 troops returning from combat in Iraq and Afghanistan over the past 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 12 месяцев КНА провела обследования 2608 военнослужащих, вернувшихся из боевых действий в Ираке и Афганистане.

Surveys conducted among prostitutes indicated that the customers had changed after the law was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы, проведенные среди проституток, показали, что клиенты изменились после введения этого закона.

After the first round in 1989, the surveys were repeated in 1992, 1996, and 2000 and 2004/2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого раунда в 1989 году эти обследования были повторены в 1992, 1996, 2000 и 2004/2005 годах.

Interviews and surveys show that the majority of Iranians in all groups favor their country's nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью и опросы показывают, что большинство иранцев во всех группах поддерживают ядерную программу своей страны.

Her campaign complained that her name was often excluded from surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кампания жаловалась на то, что ее имя часто исключалось из опросов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reports and surveys». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reports and surveys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reports, and, surveys , а также произношение и транскрипцию к «reports and surveys». Также, к фразе «reports and surveys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information